CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wahlspröök – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"54c04089-3917-4019-b153-6dad7d3ab495","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wahlspröök","wgTitle":"Wahlspröök","wgCurRevisionId":855749,"wgRevisionId":855749,"wgArticleId":28748,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Heraldik"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wahlspröök","wgRelevantArticleId":28748,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q42470","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wahlspröök – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wahlspröök rootpage-Wahlspröök skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Personen_oder_Sellschoppen_ehre_Wahlspöken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personen_oder_Sellschoppen_ehre_Wahlspöken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Personen oder Sellschoppen ehre Wahlspöken</span> </div> </a> <ul id="toc-Personen_oder_Sellschoppen_ehre_Wahlspöken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wahlspröken_vun_moderne_Staaten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wahlspröken_vun_moderne_Staaten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wahlspröken vun moderne Staaten</span> </div> </a> <ul id="toc-Wahlspröken_vun_moderne_Staaten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wahlspröken_vun_Länner_un_Städer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wahlspröken_vun_Länner_un_Städer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wahlspröken vun Länner un Städer</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Wahlspröken_vun_Länner_un_Städer-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Wahlspröken vun Länner un Städer umschalten</span> </button> <ul id="toc-Wahlspröken_vun_Länner_un_Städer-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Plattdüütsche_Wahlspröken_un_Wahlspröken_ut_plattdüütsche_Länner" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Plattdüütsche_Wahlspröken_un_Wahlspröken_ut_plattdüütsche_Länner"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Plattdüütsche Wahlspröken un Wahlspröken ut plattdüütsche Länner</span> </div> </a> <ul id="toc-Plattdüütsche_Wahlspröken_un_Wahlspröken_ut_plattdüütsche_Länner-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wahlspröken_ut_annere_Länner_un_Städer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wahlspröken_ut_annere_Länner_un_Städer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Wahlspröken ut annere Länner un Städer</span> </div> </a> <ul id="toc-Wahlspröken_ut_annere_Länner_un_Städer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wahlspröken_vun_Orden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wahlspröken_vun_Orden"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wahlspröken vun Orden</span> </div> </a> <ul id="toc-Wahlspröken_vun_Orden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Belegen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Belegen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Belegen</span> </div> </a> <ul id="toc-Belegen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblenken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Weblenken</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wahlspröök</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 103 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Leuse" title="Leuse – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="Leuse" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Devise" title="Devise – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Devise" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A" title="شعار وطني – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شعار وطني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%89" title="شعار وطنى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شعار وطنى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Lema" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%80" title="ШигӀар – Awaarsch" lang="av" hreflang="av" data-title="ШигӀар" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Awaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B7" title="Дэвіз – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Дэвіз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B7" title="Дэвіз – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дэвіз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7" title="Девиз – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Девиз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="নীতিবাক্য – Bengaalsch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নীতিবাক্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sturienn" title="Sturienn – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Sturienn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Uzre%C4%8Dica" title="Uzrečica – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Uzrečica" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Motto" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B0" title="Уряа – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Уряа" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lema" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7" title="Девиз – Tschetscheensch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Девиз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetscheensch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Lema" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="ھێمای نەتەوەیی – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھێمای نەتەوەیی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Motto" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2tto" title="Mòtto – Kaschuubsch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Mòtto" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschuubsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%94%D1%87%D1%94%D0%BD%D0%B8%D1%A5" title="Рєчєниѥ – Karkenslaavsch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Рєчєниѥ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Karkenslaavsch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D1%8B%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%B2" title="Йыхрав – Tschuwasch’sch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Йыхрав" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwasch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Arwyddair" title="Arwyddair – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Arwyddair" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Motto" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wahlspruch" title="Wahlspruch – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Wahlspruch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Motto" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Moto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Lema" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tunnuslause" title="Tunnuslause – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Tunnuslause" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Goiburu" title="Goiburu – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Goiburu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lema" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1" title="شعار – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شعار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tunnuslause" title="Tunnuslause – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tunnuslause" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Devise_(phrase)" title="Devise (phrase) – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Devise (phrase)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Biedwurd" title="Biedwurd – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Biedwurd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mana" title="Mana – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lema" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jarroo-raa" title="Jarroo-raa – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jarroo-raa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%95" title="מוטו – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="מוטו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="ध्येयवाक्य – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ध्येयवाक्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Krilatica" title="Krilatica – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Krilatica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mott%C3%B3" title="Mottó – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mottó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Motto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Moto" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Moto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kj%C3%B6ror%C3%B0" title="Kjörorð – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="Kjörorð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Motto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%99%E8%AA%9E" title="標語 – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="標語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sesanti" title="Sesanti – Javaansch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sesanti" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98" title="დევიზი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დევიზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tanfalit_(tafyirt)" title="Tanfalit (tafyirt) – Kabyylsch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tanfalit (tafyirt)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyylsch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D1%8D" title="Гоуидзэ – Kabardiensch" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Гоуидзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Ұран – Kasach’sch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұран" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasach’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A2%8C%EC%9A%B0%EB%AA%85" title="좌우명 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="좌우명" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Motto" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Liloba-lot%C3%B3mo" title="Liloba-lotómo – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Liloba-lotómo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Devizas_(%C5%A1%C5%ABkis)" title="Devizas (šūkis) – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Devizas (šūkis)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dev%C4%ABze" title="Devīze – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Devīze" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Moto" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Motto" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%BE" title="Гесло – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гесло" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="മുദ്രാവാക്യം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുദ്രാവാക്യം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cogan_kata" title="Cogan kata – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cogan kata" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Motto" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Motto" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Motto" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Devise_natiounale" title="Devise natiounale – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Devise natiounale" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Devisa_(frasa)" title="Devisa (frasa) – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Devisa (frasa)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%95" title="ਆਦਰਸ਼ ਵਾਕ – Pandschabsch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਦਰਸ਼ ਵਾਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabsch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Motto" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Motto" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1" title="شعار – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شعار" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lema" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Lema" title="Lema – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Lema" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Deviz%C4%83_(expresie)" title="Deviză (expresie) – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Deviză (expresie)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7" title="Девиз – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Девиз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%B0" title="Девіза – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Девіза" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Muttu" title="Muttu – Siziliaansch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Muttu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siziliaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ensenyie" title="Ensenyie – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ensenyie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%BE%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%88" title="رھنما متو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رھنما متو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Krilatica" title="Krilatica – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Krilatica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Motto" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Motto" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Moto" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Мото – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мото" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Woalspruch" title="Woalspruch – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Woalspruch" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Sundaneesch" lang="su" hreflang="su" data-title="Motto" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundaneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valspr%C3%A5k" title="Valspråk – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valspråk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Motto" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88" title="குறிக்கோளுரை – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குறிக்கோளுரை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="คำขวัญ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คำขวัญ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Moto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Slogan" title="Slogan – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Slogan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7" title="Девиз – Udmurtsch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Девиз" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtsch" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7" title="Девіз – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Девіз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1" title="شعار – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شعار" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%AAu_ng%E1%BB%AF" title="Tiêu ngữ – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiêu ngữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%A7%E5%8F%B3%E9%93%AD" title="座右铭 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="座右铭" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Motto" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%BC%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%89%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ – Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%A7%E5%8F%B3%E9%8A%98" title="座右銘 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="座右銘" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Motto" title="Motto – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Motto" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%A7%E5%8F%B3%E9%8A%98" title="座右銘 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="座右銘" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42470#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuschoon:Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuschoon över disse Siet (Siet noch nich vörhannen) [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden" title="List vun alle Spezialsieden [q]" accesskey="q"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&oldid=855749" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&id=855749&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FWahlspr%25C3%25B6%25C3%25B6k"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FWahlspr%25C3%25B6%25C3%25B6k"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mottos" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42470" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><p>En <b>Wahlspröök</b> (ok <b>Devise</b> oder <b>Motto</b>) is en Woort, wat en Grupp, en enkelten Minschen oder en Organisatschoon för sik utsöcht as en Aart vun Överschrift. Düt Woort schall düütlich maken, wo dat üm geiht un wo up tostüert weern schall. So’n Wahlspröken staht upschreven, faken an sunnerliche Städen un faken in’n Tosamenhang mit en <a href="/wiki/Wapen_(Heraldik)" title="Wapen (Heraldik)">Wapen</a>. Se stammt tomeist ut en ole <a href="/w/index.php?title=Traditschoon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditschoon (Siet noch nich vörhannen)">Traditschoon</a>, man ok ut besunnere Tieden, wo allens up’n Kopp stellt wurrn is, as <a href="/wiki/B%C3%B6rgerkrieg" title="Börgerkrieg">Börgerkrieg</a> un <a href="/w/index.php?title=Revolutschoon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revolutschoon (Siet noch nich vörhannen)">Revolutschoon</a>. </p><p>Dat Woort <i>Wahlspröök</i> is en wöörtlich Översetten vun dat <a href="/wiki/Hoochd%C3%BC%C3%BCtsche_Sprake" class="mw-redirect" title="Hoochdüütsche Sprake">hoochdüütsche</a> Woort <i>Wahlspruch</i>, wat <a href="/w/index.php?title=Philipp_von_Zesen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philipp von Zesen (Siet noch nich vörhannen)">Philipp von Zesen</a> nee upbröcht hett un to’n eersten Mol bruukt hett för de düütsche Sprake, as he dat Woort <i>Devise</i> översetten dö. </p><p>Faken sünd Wahlspröken en Deel vun verschedene Wapen. Normolerwiese staht se in’n Wapen unner dat Wapenschild. Dat kummt vun dat <a href="/wiki/Middeloller" class="mw-redirect" title="Middeloller">Middeloller</a> vun her. Dormols hefft de meisten <a href="/w/index.php?title=Adel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adel (Siet noch nich vörhannen)">Eddellüde</a> en Wapen un en Wahlspröök harrt. In de Literatur över <a href="/wiki/Heraldik" title="Heraldik">Heraldik</a> warrt dor woll ok „Feldgeschricht“ to seggt. </p><p>In de hüdige Tied hefft veele <a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staaten</a> en Wahlspröök. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personen_oder_Sellschoppen_ehre_Wahlspöken"><span id="Personen_oder_Sellschoppen_ehre_Wahlsp.C3.B6ken"></span>Personen oder Sellschoppen ehre Wahlspöken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Personen oder Sellschoppen ehre Wahlspöken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Personen oder Sellschoppen ehre Wahlspöken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG/170px-Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG" decoding="async" width="170" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG/255px-Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG/340px-Wappen_Jauch_2._Fassung.JPG 2x" data-file-width="548" data-file-height="596" /></a><figcaption>Wapen vun de <a href="/w/index.php?title=Jauch_(Hamborg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jauch (Hamborg) (Siet noch nich vörhannen)">Jauch</a> (1749), wat ut den Wahlspöök (1683) en Bild maken deit</figcaption></figure> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Dieu_et_mon_droit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieu et mon droit (Siet noch nich vörhannen)">Dieu et mon droit</a></i>, franzöös’sch: „Gott un mien Recht“ – Wahlspröök vun dat <a href="/w/index.php?title=Brittsche_Monarkie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brittsche Monarkie (Siet noch nich vörhannen)">brittsche Königshuus</a></li> <li><i>Ich dien</i> – Wahlspröök in’t Wapen vun den <a href="/w/index.php?title=Prince_of_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince of Wales (Siet noch nich vörhannen)">Prince of Wales</a></li> <li><i>Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum</i> (lat.), „Betügen vun den Gloven un Hölp för de Armen “ – Motto vun den <a href="/w/index.php?title=Malteserorden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malteserorden (Siet noch nich vörhannen)">Malteserorden</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wahlspröken_vun_moderne_Staaten"><span id="Wahlspr.C3.B6ken_vun_moderne_Staaten"></span>Wahlspröken vun moderne Staaten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Wahlspröken vun moderne Staaten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wahlspröken vun moderne Staaten"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Je_Maintiendrai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Je Maintiendrai (Siet noch nich vörhannen)">Je Maintiendrai</a></i>, franzöös'sch: „Ik weer mi dörsetten“ - Wahlspröök vun de <a href="/wiki/K%C3%B6nigriek_vun_de_Nedderlannen" title="Königriek vun de Nedderlannen">Nedderlannen</a>.</li> <li><i>Liberté, Egalité, Fraternité!</i>, franzöös’sch: „Freeheit, Liekheit, Bröderlichkeit!“ – Wahlspröök vun de <a href="/wiki/Franz%C3%B6%C3%B6s%E2%80%99sche_Revolutschoon" class="mw-redirect" title="Franzöös’sche Revolutschoon">Franzöös’sche Revolutschoon</a> vu <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> un vun de <a href="/wiki/Frankriek" title="Frankriek">Franzöös’sche Republik</a>.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=E_pluribus_unum&action=edit&redlink=1" class="new" title="E pluribus unum (Siet noch nich vörhannen)">E pluribus unum</a></i>, latiensch „Ut veel (verscheden) een“ – De <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a> ehr Wahlspröök. Vun <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> af an kümmt dor as anner Motto noch de Spröök „In God we trust“ to, up Platt: „Wi vertroot up Gott“.</li> <li><i>Yurtta Sulh, Cihanda Sulh</i> oder inoffiziell <i>Yurtta Barış, Dünyada Barış</i>, törk’sch: „Freden in de Heimat, Freden in de Welt“ – de <a href="/wiki/T%C3%B6rkei" class="mw-redirect" title="Törkei">Törkei</a> ehr Wahlspöök</li> <li><i>Unus pro omnibus, omnes pro uno</i>, latiensch "Een för all, all för een" - de <a href="/wiki/Swiez" title="Swiez">Swiez</a> ehr Motto</li> <li><i>A mari usque ad mare</i>, lat. för <i>Vun See to See”, Wahlspröök vun <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Samo_sloga_Srbina_spasava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samo sloga Srbina spasava (Siet noch nich vörhannen)">Samo sloga Srbina spasava</a></i>, serb’sch: „Bloß Eenheit reddt die Serben“ – Wahlspröök vun <a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wahlspröken_vun_Länner_un_Städer"><span id="Wahlspr.C3.B6ken_vun_L.C3.A4nner_un_St.C3.A4der"></span>Wahlspröken vun Länner un Städer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=3" title="Ännere Afsnitt: Wahlspröken vun Länner un Städer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wahlspröken vun Länner un Städer"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Plattdüütsche_Wahlspröken_un_Wahlspröken_ut_plattdüütsche_Länner"><span id="Plattd.C3.BC.C3.BCtsche_Wahlspr.C3.B6ken_un_Wahlspr.C3.B6ken_ut_plattd.C3.BC.C3.BCtsche_L.C3.A4nner"></span>Plattdüütsche Wahlspröken un Wahlspröken ut plattdüütsche Länner</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=4" title="Ännere Afsnitt: Plattdüütsche Wahlspröken un Wahlspröken ut plattdüütsche Länner" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Plattdüütsche Wahlspröken un Wahlspröken ut plattdüütsche Länner"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Buten_un_binnen,_wagen_un_winnen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buten un binnen, wagen un winnen (Siet noch nich vörhannen)">Buten un binnen, wagen un winnen</a></i>,– Wahlspröök vun <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Up_ewig_ungedeelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Up ewig ungedeelt (Siet noch nich vörhannen)">Up ewig ungedeelt</a></i>,– Wahlspröök vun <a href="/wiki/Sleswig-Holsteen" title="Sleswig-Holsteen">Sleswig-Holsteen</a></li> <li><i><a href="/wiki/Eala_Frya_Fresena" title="Eala Frya Fresena">Eala Frya Fresena</a></i> (free översett: Man to, Ji fre’en Fresen!) un de Antwoort „<a href="/w/index.php?title=Lever_dood_as_Slaav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lever dood as Slaav (Siet noch nich vörhannen)">Lever dood as Slaav</a>“ – Wahlspröök vun <a href="/wiki/Oostfreesland" title="Oostfreesland">Oostfreesland</a>.</li></ul> <ul><li><i>Sit Intra te Concordia et Publica Felicitas</i>, „Mank diene Muern schall Eendracht ween un allgemeen Glück – De <a href="/wiki/Hansestadt" title="Hansestadt">Hansestadt</a> <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> ehr Wahlspröök</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Libertatem_quam_peperere_maiores_digne_studeat_servare_posteritas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas (Siet noch nich vörhannen)">Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas</a></i> "De Nakamen schöllt tosehn, dat se de Freeheit, de de Olen kregen hefft, bewahrt“ De Free un Hansestadt <a href="/wiki/Hamborg" title="Hamborg">Hamborg</a> ehr Wahlspröök.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wahlspröken_ut_annere_Länner_un_Städer"><span id="Wahlspr.C3.B6ken_ut_annere_L.C3.A4nner_un_St.C3.A4der"></span>Wahlspröken ut annere Länner un Städer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=5" title="Ännere Afsnitt: Wahlspröken ut annere Länner un Städer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wahlspröken ut annere Länner un Städer"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Fidelitas</i>, „Tro“ – Wahlspröök vun <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a>, faken för ganz <a href="/w/index.php?title=Baden_(Land)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baden (Land) (Siet noch nich vörhannen)">Baden</a> bruukt.</li> <li><i>Fluctuat nec mergitur</i>, „Se mag woll hen un herdrieven, man se geiht nich unner“ – Wahlspröök vun <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><i>Stark im Recht!</i> is de Wahlspröök vun de Stadt <a href="/wiki/Frankfort_an%E2%80%99n_Main" title="Frankfort an’n Main">Frankfort an’n Main</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wahlspröken_vun_Orden"><span id="Wahlspr.C3.B6ken_vun_Orden"></span>Wahlspröken vun Orden</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=6" title="Ännere Afsnitt: Wahlspröken vun Orden" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wahlspröken vun Orden"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Honi_soit_qui_mal_y_pense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honi soit qui mal y pense (Siet noch nich vörhannen)">Honi soit qui mal y pense</a></i>, franzöös’sch: „En Fidi, wer sik dor wat bi denken deit “ – Devise vun den engelschen <a href="/w/index.php?title=Strumpbandorden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strumpbandorden (Siet noch nich vörhannen)">Strumpbandorden</a>.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Suum_cuique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suum cuique (Siet noch nich vörhannen)">Suum cuique</a></i>, latiensch: „Jeden dat Siene“ (meent is: „Dat jedeen kriggt, wat em tosteiht“) – Den <a href="/w/index.php?title=Swarte_Adlerorden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swarte Adlerorden (Siet noch nich vörhannen)">Swarten Adlerorden</a> sien Devise<br />Vunwegen dat düsse Orden grünnt wurrn is, an’n Avend, ehr dat <a href="/wiki/Preu%C3%9Fen_(Staat)" title="Preußen (Staat)">Preußen</a> to’n Königriek wurrn is, scholl dor düt Königriek Preußen sien Motto mit kriegen, as en Königriek, wo jedereen kriegen schall, wat em tosteiht. <i>Suum cuique</i> is avers al bi <a href="/w/index.php?title=Marcus_Porcius_Cato_de_%C3%96llere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Porcius Cato de Öllere (Siet noch nich vörhannen)">Cato</a> un <a href="/w/index.php?title=Cicero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cicero (Siet noch nich vörhannen)">Cicero</a> as Grundsatz vun dat <a href="/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch_Recht" title="Röömsch Recht">Röömsche Recht</a> bruukt wurrn.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Belegen">Belegen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=7" title="Ännere Afsnitt: Belegen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Belegen"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&veaction=edit&section=8" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wahlspröök&oldid=855749">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wahlspröök&oldid=855749</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Heraldik" title="Kategorie:Heraldik">Heraldik</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 13:45, 6. Feb. 2019 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wahlspr%C3%B6%C3%B6k&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-v5bt4","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.022","walltime":"0.039","ppvisitednodes":{"value":80,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-7b9nz","timestamp":"20241119212507","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wahlspr\u00f6\u00f6k","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Wahlspr%C3%B6%C3%B6k","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42470","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42470","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-03-06T12:42:46Z","dateModified":"2019-02-06T12:45:50Z"}</script> </body> </html>