CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="dag" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cape Town - Dagbani Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dagwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Silimin gɔli January","Silimin gɔli February","Silimin gɔli March","Silimin gɔli April","Silimin gɔli May","Silimin gɔli June","Silimin gɔli July","Silimin gɔli August","Silimin gɔli September","Silimin gɔli October","Silimin gɔli November","Silimin gɔli December"],"wgRequestId":"eeb72229-7bac-4f83-bd92-74370db8a5d1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cape_Town","wgTitle":"Cape Town","wgCurRevisionId":64557,"wgRevisionId":64557,"wgArticleId":18602,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Peejinima din kundivira bi viɛla","All articles with dead external links","Articles with dead external links from July 2017","Articles with invalid date parameter in template","Articles with permanently dead external links","Articles containing Portuguese-language text","Pages using the Kartographer extension"],"wgPageViewLanguage": "dag","wgPageContentLanguage":"dag","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cape_Town","wgRelevantArticleId":18602,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"dag","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"dag"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5465","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dag&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=dag&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/1200px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/800px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/640px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cape Town - Dagbani Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//dag.m.wikipedia.org/wiki/Cape_Town"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Maliniŋ" href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Dagbani Wikipedia (dag)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//dag.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Cape_Town"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.dag"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Dagbani Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cape_Town rootpage-Cape_Town skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saati"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Yiŋa dundɔŋ ni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Yiŋa dundɔŋ ni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Yiŋa dundɔŋ ni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Sɔɣima</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Goŋgili </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sol%C9%94%C9%A3u" title="Chami solɔɣu maa ni [z]" accesskey="z"><span>Solɔɣu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mabiligu_dund%C9%94%C5%8B" title="Lahabali zaŋ kpa tuma ŋɔ palo,bo ka a ni tooi niŋ, luɣ'shɛli ani yan bo n nya bin yɛra"><span>Mabiligu dundɔŋ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pump%C9%94%C5%8B%C9%94_na_y%C9%9Bla" title="Bɔmi lahabali zaŋ jɛndi pumpoŋɔ tuma"><span>Pumpɔŋɔ na yɛla</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:RecentChanges" title="Taɣiri shɛŋa din yoli niŋ kundu bayaani ŋɔ zuɣu [r]" accesskey="r"><span>Din na yoli taɣi</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Random" title="Sokam nu' yihibu [x]" accesskey="x"><span>Gahim piigi yaɣili</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Luɣu shɛli a ni yɛn bɔhi n nya"><span>Sɔŋsim</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Sol%C9%94%C9%A3u" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Dagbani Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-dag.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vihimi Dagbani Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Vihima</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vihimi Dagbani Wikipedia" aria-label="Vihimi Dagbani Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Vihimi Dagbani Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Diŋ'gahim:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Vihima</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Maŋa tuma kpatuɣa"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Yi palo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Yi palo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Yi palo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=dag.wikipedia.org&uselang=dag" class=""><span>Sɔŋma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CreateAccount&returnto=Cape+Town" title="Di kpaŋsira ni a nam adaa akaunti ka yooi n-kpe; amaa, di pa talahi" class=""><span>Yoomi akaunt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UserLogin&returnto=Cape+Town" title="Di kpaŋsa ni a kpɛma a daa akawnti ni; amaa, di pa talahi [o]" accesskey="o" class=""><span>Kpɛma</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Soya pam bɛni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Maŋa tuma kpatuɣa" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Maŋa tuma kpatuɣa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=dag.wikipedia.org&uselang=dag"><span>Sɔŋma</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CreateAccount&returnto=Cape+Town" title="Di kpaŋsira ni a nam adaa akaunti ka yooi n-kpe; amaa, di pa talahi"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Yoomi akaunt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UserLogin&returnto=Cape+Town" title="Di kpaŋsa ni a kpɛma a daa akawnti ni; amaa, di pa talahi [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kpɛma</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sabbu yaɣa zaŋ ti mali niŋ nima ban yi maliniŋ kpanjɔri ni <a href="/wiki/S%C9%94%C5%8Bsim:Piligu" aria-label="Bɔhima pam pahi zaŋ jɛndi maliniŋ"><span>Bɔhima m-pahi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Yɛtɔɣa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saati"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Yaɣa" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Yaɣa</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Sɔɣima</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Piligibu</div> </a> </li> <li id="toc-Taarihi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Taarihi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Taarihi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Taarihi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toogili Taarihi zaɣ' bihibihi pubu</span> </button> <ul id="toc-Taarihi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Piligu_saha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Piligu_saha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Piligu saha</span> </div> </a> <ul id="toc-Piligu_saha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dutch_saha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dutch_saha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Dutch saha</span> </div> </a> <ul id="toc-Dutch_saha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-British_period" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#British_period"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>British period</span> </div> </a> <ul id="toc-British_period-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Climate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Climate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Climate</span> </div> </a> <ul id="toc-Climate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kundivihira" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kundivihira"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kundivihira</span> </div> </a> <ul id="toc-Kundivihira-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Yaɣa" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cham gili yaɣayaɣa ŋan be teebuli maa puuni" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cham gili yaɣayaɣa ŋan be teebuli maa puuni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cape Town</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Kpemi lahabali bali sheli ni. Din be 186 Bala" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-186" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">186 zuliyanima</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кеиптаун – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Кеиптаун" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kaapstad" title="Kaapstad – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kaapstad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kapstadt" title="Kapstadt – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kapstadt" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AC%E1%8D%95_%E1%89%B3%E1%8B%8D%E1%8A%95" title="ኬፕ ታውን – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ኬፕ ታውን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ciudat_d%27o_Cabo" title="Ciudat d'o Cabo – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Ciudat d'o Cabo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/N%C3%A6ssburg" title="Næssburg – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Næssburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%A8_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="كيب تاون – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كيب تاون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%BE_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="كيپ تاون – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كيپ تاون" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%A8_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="كيب تاون – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كيب تاون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ciud%C3%A1_del_Cabu" title="Ciudá del Cabu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ciudá del Cabu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kaapstad" title="Kaapstad – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kaapstad" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Keyptaun" title="Keyptaun – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Keyptaun" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A6%DB%8C%D9%BE%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کئیپ‌تاون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کئیپ‌تاون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Keiptauns" title="Keiptauns – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Keiptauns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Кейптаўн – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Кейптаўн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Кейптаўн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кейптаўн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%AA_%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8" title="কেপ টাউন – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কেপ টাউন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ar_C%27hab_(Suafrika)" title="Ar C'hab (Suafrika) – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Ar C'hab (Suafrika)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_del_Cap" title="Ciutat del Cap – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ciutat del Cap" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cape Town" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%BE_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کەیپ تاون – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کەیپ تاون" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_di_u_Capu" title="Cità di u Capu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Cità di u Capu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Keyptaun" title="Keyptaun – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Keyptaun" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kapsk%C3%A9_M%C4%9Bsto" title="Kapské Město – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kapské Město" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tref_y_Penrhyn" title="Tref y Penrhyn – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tref y Penrhyn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kapstadt" title="Kapstadt – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Kapstadt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="केपटाउन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="केपटाउन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AD%CE%B9%CF%80_%CE%A4%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%BD" title="Κέιπ Τάουν – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Κέιπ Τάουν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Cape Town" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kaburbo" title="Kaburbo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kaburbo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Cabo" title="Ciudad del Cabo – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Ciudad del Cabo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaplinn" title="Kaplinn – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaplinn" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lurmutur_Hiria" title="Lurmutur Hiria – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lurmutur Hiria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ci%C3%A1_del_Cabu" title="Ciá del Cabu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ciá del Cabu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کیپ‌تاون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کیپ‌تاون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kapkaupunki" title="Kapkaupunki – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kapkaupunki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Cap" title="Le Cap – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Cap" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Lo_Chavon" title="Lo Chavon – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Lo Chavon" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kapsteed" title="Kapsteed – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kapsteed" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kaapst%C3%AAd" title="Kaapstêd – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kaapstêd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Baile_a%27_Chip" title="Baile a' Chip – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Baile a' Chip" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cidade_do_Cabo" title="Cidade do Cabo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cidade do Cabo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvy_akua_T%C3%A1va" title="Yvy akua Táva – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvy akua Táva" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%AA_%E0%AA%9F%E0%AA%BE%E0%AA%89%E0%AA%A8" title="કેપ ટાઉન – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેપ ટાઉન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Cape Town" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%90%D7%95%D7%9F" title="קייפטאון – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="קייפטאון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="केपटाउन – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="केपटाउन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kaapstad" title="Kaapstad – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kaapstad" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kapstadt" title="Kapstadt – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kapstadt" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Li_Kap" title="Li Kap – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Li Kap" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Fokv%C3%A1ros" title="Fokváros – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fokváros" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A5%D5%B5%D6%83%D5%A9%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Քեյփթաուն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քեյփթաուն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A5%D5%B5%D6%83%D5%A9%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Քեյփթաուն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քեյփթաուն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Citate_del_Capo" title="Citate del Capo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Citate del Capo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kab-urbo" title="Kab-urbo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kab-urbo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6f%C3%B0aborg" title="Höfðaborg – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Höfðaborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Citt%C3%A0_del_Capo" title="Città del Capo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Città del Capo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3" title="ケープタウン – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケープタウン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98" title="კეიპტაუნი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კეიპტაუნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Keyptaun" title="Keyptaun – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Keyptaun" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kaap%C9%A9" title="Kaapɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kaapɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%87%E0%B2%AA%E0%B3%8D_%E0%B2%9F%E0%B3%8C%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಕೇಪ್ ಟೌನ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೇಪ್ ಟೌನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%80%EC%9D%B4%ED%94%84%ED%83%80%EC%9A%B4" title="케이프타운 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="케이프타운" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Civitas_Capitis" title="Civitas Capitis – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Civitas Capitis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sivdad_del_Kabo" title="Sivdad del Kabo – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sivdad del Kabo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kapstad" title="Kapstad – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kapstad" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%87itt%C3%A6_do_Cavo" title="Çittæ do Cavo – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Çittæ do Cavo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Zit%C3%A0_dl_Cap" title="Zità dl Cap – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Zità dl Cap" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_del_Cap" title="Cità del Cap – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cità del Cap" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Keiptaunas" title="Keiptaunas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Keiptaunas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Keiptauna" title="Keiptauna – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Keiptauna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кэйптаун – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Кэйптаун" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kepat%C4%81one" title="Kepatāone – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kepatāone" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%98%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кејптаун – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кејптаун" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%97%E0%B5%BA" title="കേപ് ടൗൺ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കേപ് ടൗൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="केप टाउन – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="केप टाउन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ကိပ်တောင်းမြို့ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ကိပ်တောင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD_%D0%BE%D1%88" title="Кейптаун ош – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Кейптаун ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D8%AA%D8%A7%D8%A4%D9%86" title="کیپ تاؤن – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کیپ تاؤن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kapstadt" title="Kapstadt – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kapstadt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="केप टाउन – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="केप टाउन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="केपताउन – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="केपताउन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kaapstad" title="Kaapstad – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kaapstad" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9_Cap" title="Lé Cap – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Lé Cap" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Taah%C3%AD%C3%AD%CA%BC%C4%85%CC%81%C4%85gi_Kin_Haal%CA%BC%C3%A1" title="Taahííʼą́ągi Kin Haalʼá – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Taahííʼą́ągi Kin Haalʼá" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lo_Cap" title="Lo Cap – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lo Cap" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AD%87%E0%AC%AA_%E0%AC%9F%E0%AC%BE%E0%AC%89%E0%AC%A8" title="କେପ ଟାଉନ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କେପ ଟାଉନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%AA%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%8A%E0%A8%A8" title="ਕੇਪਟਾਊਨ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੇਪਟਾਊਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Kaapstad" title="Kaapstad – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Kaapstad" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Cape_Taun" title="Cape Taun – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Cape Taun" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kapsztad" title="Kapsztad – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kapsztad" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%A0_d%C3%ABl_Cap" title="Sità dël Cap – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sità dël Cap" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D9%B9%D8%A7%D8%A4%D9%86" title="کیپ ٹاؤن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیپ ٹاؤن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D9%BC%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کیپ ټاون – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کیپ ټاون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cidade_do_Cabo" title="Cidade do Cabo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cidade do Cabo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Cetate_d%27u_C%C3%A1pe" title="Cetate d'u Cápe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Cetate d'u Cápe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Капске Місто – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Капске Місто" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%AE%E1%B1%AF_%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%A3%E1%B1%A9%E1%B1%B1" title="ᱠᱮᱯ ᱴᱟᱣᱩᱱ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱮᱯ ᱴᱟᱣᱩᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tzitade_de_su_Cabu" title="Tzitade de su Cabu – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tzitade de su Cabu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Citati_d%C3%BB_Capu" title="Citati dû Capu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Citati dû Capu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cape_Toun" title="Cape Toun – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cape Toun" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kapsk%C3%A9_Mesto" title="Kapské Mesto – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kapské Mesto" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kapkaavpug" title="Kapkaavpug – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kapkaavpug" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Cape Town" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kab_town" title="Kab town – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Kab town" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kapshtad" title="Kapshtad – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kapshtad" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%98%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кејптаун – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кејптаун" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Cape Town" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Motse_Kapa" title="Motse Kapa – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Motse Kapa" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kapstaden" title="Kapstaden – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kapstaden" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kapsztad" title="Kapsztad – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kapsztad" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Kay-pu-tun" title="Kay-pu-tun – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Kay-pu-tun" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="கேப் டவுன் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கேப் டவுன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%8C" title="เคปทาวน์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เคปทาวน์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ke%C3%BDptaun" title="Keýptaun – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Keýptaun" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lungsod_ng_Cabo" title="Lungsod ng Cabo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lungsod ng Cabo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Doroba_ra_Kapa" title="Doroba ra Kapa – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Doroba ra Kapa" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Keyptawn" title="Keyptawn – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Keyptawn" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Kap%C3%A9town" title="Kapétown – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Kapétown" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Кейптаун – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кейптаун" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D9%B9%D8%A7%D8%A4%D9%86" title="کیپ ٹاؤن – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیپ ٹاؤن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Keyptaun" title="Keyptaun – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Keyptaun" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%A0_del_Cao" title="Sità del Cao – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sità del Cao" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Keiptaun" title="Keiptaun – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Keiptaun" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%80%E6%99%AE%E6%95%A6" title="开普敦 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="开普敦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IKapa" title="IKapa – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IKapa" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98" title="კეიპტაუნი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კეიპტაუნი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98" title="קאפשטאט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאפשטאט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Cape Town" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Kaepstad" title="Kaepstad – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Kaepstad" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E6%99%AE%E6%95%A6" title="開普敦 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="開普敦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cape_Town" title="Cape Town – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cape Town" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%BD%E6%9C%9B%E8%A7%92%E9%8E%AE" title="好望角鎮 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="好望角鎮" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IKapa" title="IKapa – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IKapa" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5465#sitelinks-wikipedia" title="Malimi bala din kpɛri tabini soya n niŋ" class="wbc-editpage">Malimi soya nim ŋɔ niŋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Yuli bɔna"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cape_Town" title="Yoomi yɛl'kpana yaɣili maa [c]" accesskey="c"><span>Yaɣili</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Y%C9%9Blt%C9%94%C9%A3a:Cape_Town&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Zambu zaŋkpa yɛl'kpani yaɣili maa (yaɣili ŋɔ maa kani) [t]" accesskey="t"><span>Yɛltɔɣili</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taɣimi balli woliginsima" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">dagbanli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Niriba nyabu"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cape_Town"><span>Karimma</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit" title="Malimi yaɣili ŋɔ [v]" accesskey="v"><span>Mali niŋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit" title="Nammi yaɣili ŋɔ nyabili shee yɛltɔɣa [e]" accesskey="e"><span>Mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=history" title="Yaɣili ŋɔ labiyuli shɛŋa din gari [h]" accesskey="h"><span>Lihimi tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paaji tuma binyahiri"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kpatuɣa" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kpatuɣa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tuma nɛma</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Sɔɣima</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Tumbu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cape_Town"><span>Karimma</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit" title="Malimi yaɣili ŋɔ [v]" accesskey="v"><span>Mali niŋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit" title="Nammi yaɣili ŋɔ nyabili shee yɛltɔɣa [e]" accesskey="e"><span>Mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=history"><span>Lihimi tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Di bɔbigbaai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:WhatLinksHere/Cape_Town" title="Wiki yaɣa zaa linki nim din kanna kpe [j]" accesskey="j"><span>Bo nlee kanna kpe</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:RecentChangesLinked/Cape_Town" rel="nofollow" title="Taɣibu din yoli niŋ yaɣa ni ka di nyɛla yaɣ'shɛŋa ka di yina [k]" accesskey="k"><span>Taɣibu din ŋmantaba</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=dag" title="Zaŋ mi lahabaya kɔlisi maa n pa pohim zuɣu [u]" accesskey="u"><span>Zaŋ mi lahibaya kɔligu n pa pohim zuɣu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:SpecialPages" title="Yaɣa gahinda zaa belima [q]" accesskey="q"><span>Yaɣ'gahinda</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&oldid=64557" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Kpalinkpaa soli</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=info" title="More information about this page"><span>Yaɣili ŋɔ lahabali</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CiteThisPage&page=Cape_Town&id=64557&wpFormIdentifier=titleform" title="Lahabali zaŋ chaŋ yaɣili ŋɔ Kundivihirili lebbu"><span>Zaŋ sirli ŋɔ lebi shɛhira</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fdag.wikipedia.org%2Fwiki%2FCape_Town"><span>Bɔmi URL ŋmaa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:QrCode&url=https%3A%2F%2Fdag.wikipedia.org%2Fwiki%2FCape_Town"><span>Kpuɣmi QR anfooni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Paɣabu/yihibu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:Book&bookcmd=book_creator&referer=Cape+Town"><span>Nammi buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:DownloadAsPdf&page=Cape_Town&action=show-download-screen"><span>Yaami kamani PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&printable=yes" title="Yaɣili ŋɔ binshɛli din ni tooi paɣi [p]" accesskey="p"><span>Yaɣi sheli din ni tooi paɣi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tuunshɛŋa ni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cape_Town" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5465" title="Linki din gɔhiri lahabaya biɛgyu shee binyɛra [g]" accesskey="g"><span>Wikidata bɛlinli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paaji tuma binyahiri"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Yi palo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Yi palo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Sɔɣima</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Diyila Dagbani Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="dag" dir="ltr"><div class="infobox" style="max-width:300px;float:right;padding:0 0.4em;border:1px solid #aaa;margin:0 0 0.4em 0.4em"><div style="background-color:#f5f5f5;text-align:center;font-weight:bold;padding:0.5em 0;margin:0.5em 0;font-size:120%">Cape Town</div><div><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-22,_DD_34.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/300px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/450px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg/600px-Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg 2x" data-file-width="8688" data-file-height="5792" /></a></span></div><table style="text-align:left;word-break:break-word;table-layout:fixed;width:100%;font-size:90%"><caption style="background-color:#f5f5f5;font-weight:bold;margin-top:0.2em"><span><span>port settlement</span>, <span>statistical territorial entity</span>, <span>big city</span>, <span>legislative capital</span>, <span>national capital</span></span></caption><tbody><tr><th scope="row">Pahi la</th><td><span><span>Western Cape</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P361" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Di pilli ni</th><td><span><span>1652</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P571" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Yu'maŋli</th><td><span><span><span lang="en">Cape Town</span></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P1448" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Zuliya wuhibu</th><td><span><span><span lang="en">Cape Town</span></span>, <span><span lang="af">Kaapstad</span></span>, <span><span lang="xh">iKapa</span></span>, <span><span lang="st">Motse Kapa</span></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P1705" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Siɣili-lana yuli</th><td><span><span>Cape of Good Hope</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P138" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Yu'gahindili</th><td><span><span><span lang="en">Capetonian</span></span>, <span><span lang="fr">Captonien</span></span>, <span><span lang="fr">Captonienne</span></span>, <span><span lang="it">capetoniani</span></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P1549" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Dunia yaɣili</th><td><span><span><a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Africa</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P30" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tiŋa</th><td><span><span><a href="/wiki/South_Africa" title="South Africa">South Africa</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P17" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Din be shɛli polona</th><td><span><span>City of Cape Town</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P131" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Wakati luɣili</th><td><span><span>UTC+02:00</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P421" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Be ni bee n pa kodoosheei zuɣu</th><td><span><span>Table Bay</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P206" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tiŋgbaŋ yaɣili calinli</th><td><span><span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Map/0/-33.925277777778/18.423888888889/dag" data-lat="-33.925277777778" data-lon="18.423888888889" data-overlays="["_04368d2505a25f7c3ec476fb55bdcfc2319de599"]">33°55′31″S 18°25′26″E</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P625" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Office held by head of government</th><td><span><span>mayor of Cape Town</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P1313" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tiŋgbani zuɣ'lana</th><td><span><span>Geordin Hill-Lewis</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P6" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Nira zaŋti</th><td><span><span>Creative Cities Network</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P463" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">M-be tuma ni</th><td><span><span>Civilization V</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P1441" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tiŋgbani nahangbani kalinli</th><td><span><span>8001</span>, <span>8000</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P281" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Lahabaya dundɔŋ din mali dihitabili</th><td><span><span><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.capetown.gov.za">http://www.capetown.gov.za</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P856" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Hasitagi</th><td><span><span>CapeTown</span>, <span>Kapstadt</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P2572" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tuuta</th><td><span><span>flag of Cape Town</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P163" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Open data portal</th><td><span><span>City of Cape Town Open Data Portal</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P8402" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Tiŋbani puuni koll koodi</th><td><span><span>45</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P473" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Category for maps</th><td><span><span>Category:Maps of Cape Town</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5465#P7867" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-lat="-33.925277777778" data-lon="18.423888888889" data-overlays="["_b5a20bbb11886c8318420bc08df00ace9f53b8b9"]" href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Map/0/-33.925277777778/18.423888888889/dag"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,-33.925277777778,18.423888888889,300x300.png?lang=dag&domain=dag.wikipedia.org&title=Cape_Town&revid=64557&groups=_b5a20bbb11886c8318420bc08df00ace9f53b8b9" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,-33.925277777778,18.423888888889,300x300@2x.png?lang=dag&domain=dag.wikipedia.org&title=Cape_Town&revid=64557&groups=_b5a20bbb11886c8318420bc08df00ace9f53b8b9 2x" alt="Map" /></a></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r90799">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-valign-baseline.noviewer .mw-file-element{filter:invert(1)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-valign-baseline.noviewer .mw-file-element{filter:invert(1)}}</style> <p><b>Cape Town</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nyɛla <a href="/wiki/South_Africa" title="South Africa">South Africa</a> tiŋ'kurili. Dini n-nyɛ tiŋgbani ŋɔ zalikpana tiŋ'zuɣu,ka nyɛ South African jintɔri duu sheei.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dini n-nyɛ tiŋgbani ŋɔ tiŋ'karili din pahiri buyi (<a href="/w/index.php?title=Johannesburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannesburg (yaɣili ŋɔ maa kani)">Johannesburg</a> nuu yi yi) ka nyɛ <a href="/w/index.php?title=Western_Cape&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Cape (yaɣili ŋɔ maa kani)">Western Cape</a> tiŋ'karili.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tiŋa ŋɔ pahi la <a href="/w/index.php?title=City_of_Cape_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="City of Cape Town (yaɣili ŋɔ maa kani)">City of Cape Town</a> <a href="/w/index.php?title=Metropolitan_municipality_(South_Africa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metropolitan municipality (South Africa) (yaɣili ŋɔ maa kani)">metropolitan municipality</a> puuni. </p><p>Tiŋa ŋɔ haabo nyɛla din chɛ ka di yuli du, Di be la <a href="/w/index.php?title=Cape_Floristic_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Floristic Region (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Floristic Region</a>, ni tiŋgbana buɣisibu kamani <a href="/w/index.php?title=Table_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Table Mountain (yaɣili ŋɔ maa kani)">Table Mountain</a> mini <a href="/w/index.php?title=Cape_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Point (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Point</a>. Yuuni 2014, Cape Town daa nyɛla <i><a href="/w/index.php?title=The_New_York_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="The New York Times (yaɣili ŋɔ maa kani)">The New York Times</a> ni pii tiŋ'shɛli ni dini n-gahim ka di tu ni nira chaŋ ni</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ka <i><a href="/w/index.php?title=The_Daily_Telegraph&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Daily Telegraph (yaɣili ŋɔ maa kani)">The Daily Telegraph</a></i> gba daa lahi yɛlli yuuni 2016.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Di be la <a href="/w/index.php?title=Table_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Table Bay (yaɣili ŋɔ maa kani)">Table Bay</a>, City Bowl yaɣili din be Cape Town n-nyɛ fɔŋ kurili din be <a href="/w/index.php?title=History_of_Cape_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Cape Town (yaɣili ŋɔ maa kani)">Western Cape</a>, ka mali kaya ni taɣada fali din mali anfaani. <a href="/w/index.php?title=Dutch_East_India_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch East India Company (yaɣili ŋɔ maa kani)">Dutch East India Company</a> (VOC) n-daa pili li ni Dutch sitima nima kpuɣiri nɛma ni n-chani <a href="/w/index.php?title=East_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Africa (yaɣili ŋɔ maa kani)">East Africa</a>, <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, n-ti pahi <a href="/w/index.php?title=Far_East&action=edit&redlink=1" class="new" title="Far East (yaɣili ŋɔ maa kani)">Far East</a>. <a href="/w/index.php?title=Jan_van_Riebeeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan van Riebeeck (yaɣili ŋɔ maa kani)">Jan van Riebeeck</a> ŋun daa paana ni silimiin goli 6 April 1652 n-daa pili <a href="/w/index.php?title=Dutch_Cape_Colony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch Cape Colony (yaɣili ŋɔ maa kani)">VOC Cape Colony</a>, Europe nima ni daa ʒini n-tabili South Africa luɣishɛli tuuli. Cape Town daa zooi nyaŋ bɛ ni daa pili li shɛli zuɣu dini daa niŋ ka European nima mɛ tuuli linjima nima ni yan be shɛli <a href="/w/index.php?title=Castle_of_Good_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castle of Good Hope (yaɣili ŋɔ maa kani)">Castle of Good Hope</a>,ka di daa niŋ daabiligu mini kaya ni taɣada sheei n-ti <a href="/w/index.php?title=Cape_Colony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Colony (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Colony</a>.N daa naan yi zaŋ hali ni <a href="/w/index.php?title=Witwatersrand_Gold_Rush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Witwatersrand Gold Rush (yaɣili ŋɔ maa kani)">Witwatersrand Gold Rush</a> Johannesburg lɛbiginsim saha, Cape Town n-daa nyɛ tiŋ'karili m-be southern Africa. </p><p>Tiŋa ŋɔ nyɛla din mali teeku nowaɣinli n-dolisi <a href="/w/index.php?title=Atlantic_Ocean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic Ocean (yaɣili ŋɔ maa kani)">Atlantic Ocean</a>, n-ti pahi False Bay, ka chaŋ ti gohi <a href="/w/index.php?title=Hottentots_Holland_Mountains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hottentots Holland Mountains (yaɣili ŋɔ maa kani)">Hottentots Holland mountains</a> "east" polo.<a href="/w/index.php?title=Table_Mountain_National_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Table Mountain National Park (yaɣili ŋɔ maa kani)">Table Mountain National Park</a> be la tiŋ'karili ŋɔ tiŋ tarisi ka Naawuni nama pam mini kulibona be ni ka bɛ gu ka taɣi li, ka di yaɣili, tiŋ'karili maa, gu ka taɣi kom ni mini duli ʒilɛli. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taarihi">Taarihi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=1" title="Mali sabi yaɣili: Taarihi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Taarihi"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Main articles: <a href="/w/index.php?title=History_of_Cape_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Cape Town (yaɣili ŋɔ maa kani)">History of Cape Town</a> and <a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Cape_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Cape Town (yaɣili ŋɔ maa kani)">Timeline of Cape Town</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Piligu_saha">Piligu saha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=2" title="Mali sabi yaɣili: Piligu saha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Piligu saha"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg/220px-F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg/330px-F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg/440px-F._Benda-The_planting_of_cross_by_Bartholomew_Dias_in_1488-0681_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2705" data-file-height="1793" /></a><figcaption>Portuguese explorer <a href="/w/index.php?title=Bartolomeu_Dias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomeu Dias (yaɣili ŋɔ maa kani)">Bartolomeu Dias</a> planting the cross at <a href="/w/index.php?title=Cape_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Point (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Point</a>, 1488.</figcaption></figure> <p>Tuuli ban daa be ni lala yaɣil ŋɔ daa be la Peers Cave din be <a href="/w/index.php?title=Fish_Hoek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fish Hoek (yaɣili ŋɔ maa kani)">Fish Hoek</a> ka yuma nyɛ 15,000 mini 12,000 kuriginsim.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Taarihi din jɛndi ban daa be ni dii kani, di ni niŋ ka lala yaɣili ŋɔ daa pun ka taarihi poi ka <a href="/w/index.php?title=Portuguese_discoveries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portuguese discoveries (yaɣili ŋɔ maa kani)">Portuguese explorer</a> <a href="/w/index.php?title=Bartolomeu_Dias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomeu Dias (yaɣili ŋɔ maa kani)">Bartolomeu Dias</a>. Dias, tuulit European ŋun chaŋ paai lala yaɣili ŋɔ, o daa paai la ni yuuni 1488 ka boli li "Cape of Storms" (<i lang="pt" title="Portuguese-language text">Cabo das Tormentas</i>). <a href="/w/index.php?title=John_II_of_Portugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="John II of Portugal (yaɣili ŋɔ maa kani)">John II of Portugal</a> daa ti taɣili yuli boli li ni "<a href="/w/index.php?title=Cape_of_Good_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape of Good Hope (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape of Good Hope</a>" (<i lang="pt" title="Portuguese-language text">Cabo da Boa Esperança</i>) di ni daa tibigiri moɣa soya zaŋ chaŋ <a href="/w/index.php?title=Indian_subcontinent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian subcontinent (yaɣili ŋɔ maa kani)">Indian subcontinent</a> mini <a href="/w/index.php?title=East_Indies&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Indies (yaɣili ŋɔ maa kani)">East Indies</a> zuɣu. </p><p>Yuuni 1497, Portuguese vihiro vihiro <a href="/w/index.php?title=Vasco_da_Gama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasco da Gama (yaɣili ŋɔ maa kani)">Vasco da Gama</a> daa sabi Cape of Good Hope nyabu soŋ. </p><p>Yuuni 1510, <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Salt_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Salt River (yaɣili ŋɔ maa kani)">Battle of Salt River</a> ni, the Portuguese linjima kpema <a href="/w/index.php?title=Francisco_de_Almeida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco de Almeida (yaɣili ŋɔ maa kani)">Francisco de Almeida</a> mini o niriba nivuɣi pihiyɔbu ni anahi daa nyɛla bɛ ni ku shɛba aka bɛ daa luhi o paati<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=!Uri%C7%81%E2%80%99aekua&action=edit&redlink=1" class="new" title="!Uriǁ’aekua (yaɣili ŋɔ maa kani)">!Uriǁ’aekua</a> ("Goringhaiqua" Dutch sabbu) ka di nyɛla bɛ daa zaŋ la naɣi shɛba bɛ ni gahim wuhi ba tuma.!Uriǁ’aekua daa nyɛla bɛ ni boli shɛli <a href="/w/index.php?title=Khoekhoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoekhoe (yaɣili ŋɔ maa kani)">Khoekhoe</a> zuliya ni yinoŋun daa be lala yaɣili ŋɔ. </p><p>16th century French naabu ni ha, Danish, Dutch n-ti pahi English, amaa ban yaa daa dahiPortuguese, ban kpalim zaani Table Bay en route n chani Indies. bɛ daa kɔhiri la taba, kupa, ni aayɔŋ <a href="/w/index.php?title=Khoekhoe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoekhoe language (yaɣili ŋɔ maa kani)">Khoekhoe</a> ka deeri nim'maha ni gori yɛlibɔra din pahi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dutch_saha">Dutch saha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=3" title="Mali sabi yaɣili: Dutch saha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Dutch saha"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61629/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:224px;max-width:224px"><div class="trow"><div class="theader">Dutch period</div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:222px;max-width:222px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg/220px-Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg/330px-Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg/440px-Charles_Bell_-_Jan_van_Riebeeck_se_aankoms_aan_die_Kaap.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1059" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><a href="/w/index.php?title=Jan_van_Riebeeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan van Riebeeck (yaɣili ŋɔ maa kani)">Jan van Riebeeck</a> and Dutch colonists arriving in <a href="/w/index.php?title=Table_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Table Bay (yaɣili ŋɔ maa kani)">Table Bay</a> in 1652.</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:222px;max-width:222px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Cape_Town_in_1800.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Cape_Town_in_1800.jpg/220px-Cape_Town_in_1800.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Cape_Town_in_1800.jpg/330px-Cape_Town_in_1800.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Cape_Town_in_1800.jpg/440px-Cape_Town_in_1800.jpg 2x" data-file-width="2074" data-file-height="1382" /></a></span></div><div class="thumbcaption">A diorama of Cape Town as it would have appeared in 1800 at the end of Dutch rule by the VOC.</div></div></div></div></div> <p>Yuuni 1652, <a href="/w/index.php?title=Jan_van_Riebeeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan van Riebeeck (yaɣili ŋɔ maa kani)">Jan van Riebeeck</a> mini <a href="/w/index.php?title=Dutch_East_India_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch East India Company (yaɣili ŋɔ maa kani)">United East India Company</a> ban kpuɣiri tuma ni shɛba nyɛla bɛ ni daa ʒi shɛba n-chaŋ Cape Colonyni bɛ ti ŋma soya n-ti sitima nima ka bɛ chani <a href="/w/index.php?title=Dutch_East_Indies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch East Indies (yaɣili ŋɔ maa kani)">Dutch East Indies</a>, n-ti pahi <a href="/w/index.php?title=Fort_de_Goede_Hoop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort de Goede Hoop (yaɣili ŋɔ maa kani)">Fort de Goede Hoop</a> (ka daa ti zaŋ <a href="/w/index.php?title=Castle_of_Good_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castle of Good Hope (yaɣili ŋɔ maa kani)">Castle of Good Hope</a> zali di zaani). Tiŋa ŋɔ daa pili zoobu bɛla bɛla din saha, di ni daa niŋ tom ni bɛ tooi nya tuun tumdiba lala saha maa. Llala tuun tumdiba kalinsi ŋɔ daa che ka kpamba tɛhi ni bɛ ʒi daba yi <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> mini <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a> chaŋ ni. Bɛ pam pa nyɛla kpiimba <a href="/w/index.php?title=Cape_Coloureds&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Coloureds (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Coloured</a> tiŋsi ni.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Van Riebeeck mini o nyaaŋa sulinsi ni, ban daa nyɛ "VOC commanders" ka daa ti su Cape, pukparilim tihi balibu pam daa nyɛla bɛ ni ʒi shɛli n-kpe Cape. Di shɛŋa n-nyɛ; sinsaba, binbila, sima, wulijo, "apples and citrus",ka di mali soŋsim n-ti tiŋsi ŋɔ mini daabiligu lala yaɣili ŋɔ.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="British_period">British period</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=4" title="Mali sabi yaɣili: British period" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: British period"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Adderley_Street,_Cape_Town,_looking_NE_-_ca._1897.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg/220px-Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg/330px-Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg/440px-Adderley_Street%2C_Cape_Town%2C_looking_NE_-_ca._1897.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="740" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Adderley_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adderley Street (yaɣili ŋɔ maa kani)">Adderley Street</a> in 1897 was an important commercial hub in Cape Town at a time when the city was the most important centre of economic activity in the Southern Africa region.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=Dutch_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch Republic (yaɣili ŋɔ maa kani)">Dutch Republic</a> ni taɣi n-chaŋ <a href="/w/index.php?title=First_French_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="First French Republic (yaɣili ŋɔ maa kani)">Revolutionary France</a>'s vassal <a href="/w/index.php?title=Batavian_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batavian Republic (yaɣili ŋɔ maa kani)">Batavian Republic</a>, Great Britain daa yi n-chaŋ ti su Dutch colonies, n-ti pahi sulinsi ni biɛnibu VOC. </p><p>Britain daa yaai la Cape Town yuuni 1795, amaa bɛ daa lahi labisili n-ti Dutch ni saɣiti yuuni 1803. British linjima nima daa lahi deei Cape yuuni 1806 <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Blaauwberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Blaauwberg (yaɣili ŋɔ maa kani)">Battle of Blaauwberg</a> ni di ni daa niŋ ka tiŋa din diri di fali Batavian Republic, <a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Holland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Holland (yaɣili ŋɔ maa kani)">Kingdom of Holland</a>, daa niŋ ningbuna ni France <a href="/w/index.php?title=Napoleonic_Wars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Napoleonic Wars (yaɣili ŋɔ maa kani)">Napoleonic Wars</a> saha. </p><p><a href="/w/index.php?title=Anglo-Dutch_Treaty_of_1814&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Dutch Treaty of 1814 (yaɣili ŋɔ maa kani)">Anglo-Dutch Treaty of 1814</a>, Cape Town daa lee United Kingdom dini. Ka daa niŋ tiŋ zuɣu n-ti <a href="/w/index.php?title=British_Cape_Colony&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Cape Colony (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Colony</a> din daa nyɛ tiŋ palli la, din tiŋgbani daani daa yɛligi ni nimmohi yuni 1800s. Di yɛligibu ŋɔ daa chɛ ka bɛ bɔ maŋsulinsi UK nima sani.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1850s mini 1860s saha, tia pala daa lahi yina Australia, British kpamba n-daa ʒi li na. Kamani <a href="/w/index.php?title=Acacia_cyclops&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acacia cyclops (yaɣili ŋɔ maa kani)">rooikrans</a> daa nyɛla bɛ ni ʒi shɛli na ni di ti gbubi tankpaɣu <a href="/w/index.php?title=Cape_Flats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Flats (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Flats</a> ka palli tooi niŋ zaŋ chaŋ peninsula ni Africa yaɣa zaa.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Yuuni 1859 <a href="/w/index.php?title=Cape_Government_Railways&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Government Railways (yaɣili ŋɔ maa kani)">Cape Government Railways</a> daa mali ziliji pali tuuli ka ziliji pal daa niŋ bayana yuuni 1870s. "Diamonds" nyɛla bɛ ni nya shɛli <a href="/w/index.php?title=Griqualand_West&action=edit&redlink=1" class="new" title="Griqualand West (yaɣili ŋɔ maa kani)">Griqualand West</a> yuuni 1867, n ti pahi <a href="/w/index.php?title=Witwatersrand_Gold_Rush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Witwatersrand Gold Rush (yaɣili ŋɔ maa kani)">Witwatersrand Gold Rush</a> yuuni 1886, ka niriba yi n-kuli South Africa daa niŋ bayana.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yuuni 1895 tiŋa ŋɔ "public power station" tuuli, <a href="/w/index.php?title=Graaff_Electric_Lighting_Works&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graaff Electric Lighting Works (yaɣili ŋɔ maa kani)">Graaff Electric Lighting Works</a>, nyɛla bɛ ni yooi shɛli. </p><p>Zaba din be <a href="/w/index.php?title=Boer_Republics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boer Republics (yaɣili ŋɔ maa kani)">Boer republics</a> sunsuuni mini "British colonial government" daa tahi <a href="/w/index.php?title=Second_Boer_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Boer War (yaɣili ŋɔ maa kani)">Second Boer War</a> yuma din gbaai 1899–1902. Britain'snasara nyabu lala tɔbu ŋɔ ni da chɛ ka bɛ kpa united South Africa. Bini din gbaai yuuni 1891 hali ni yuuni 1901, tiŋgbani ŋɔ salo kalinli daa chaŋ di bui ni 67,000 zaŋ chaŋ 171,000.<sup id="cite_ref-C1875_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-C1875-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>19th century ni daa naai, daabilgu mini siyaasa tali Cape Town din be Southern Africa region 19th century saha daa pili soli bɔ n ti Johannesburg mini Pretoria 20th century.<sup id="cite_ref-AMad_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-AMad-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Climate">Climate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=5" title="Mali sabi yaɣili: Climate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Climate"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Climate data for Cape Town (1961–1990) </th></tr> <tr> <th scope="row">Month </th> <th scope="col">Jan </th> <th scope="col">Feb </th> <th scope="col">Mar </th> <th scope="col">Apr </th> <th scope="col">May </th> <th scope="col">Jun </th> <th scope="col">Jul </th> <th scope="col">Aug </th> <th scope="col">Sep </th> <th scope="col">Oct </th> <th scope="col">Nov </th> <th scope="col">Dec </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">Year </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Record high °C (°F) </th> <td style="background: #CB0000; color:#FFFFFF;">45.2<br />(113.4) </td> <td style="background: #FF1600; color:#FFFFFF;">38.3<br />(100.9) </td> <td style="background: #EA0000; color:#FFFFFF;">43.0<br />(109.4) </td> <td style="background: #FF1300; color:#FFFFFF;">38.6<br />(101.5) </td> <td style="background: #FF3700; color:#000000;">33.5<br />(92.3) </td> <td style="background: #FF5000; color:#000000;">29.8<br />(85.6) </td> <td style="background: #FF5600; color:#000000;">29.0<br />(84.2) </td> <td style="background: #FF4100; color:#000000;">32.0<br />(89.6) </td> <td style="background: #FF3900; color:#000000;">33.1<br />(91.6) </td> <td style="background: #FF1D00; color:#000000;">37.2<br />(99.0) </td> <td style="background: #FF0B00; color:#FFFFFF;">39.9<br />(103.8) </td> <td style="background: #FF0000; color:#FFFFFF;">41.4<br />(106.5) </td> <td style="background: #CB0000; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">45.2<br />(113.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Mean maximum °C (°F) </th> <td style="background: #FF3600; color:#000000;">33.6<br />(92.5) </td> <td style="background: #FF3200; color:#000000;">34.1<br />(93.4) </td> <td style="background: #FF3900; color:#000000;">33.2<br />(91.8) </td> <td style="background: #FF4300; color:#000000;">31.7<br />(89.1) </td> <td style="background: #FF5500; color:#000000;">29.1<br />(84.4) </td> <td style="background: #FF6800; color:#000000;">26.3<br />(79.3) </td> <td style="background: #FF7100; color:#000000;">25.1<br />(77.2) </td> <td style="background: #FF6400; color:#000000;">26.9<br />(80.4) </td> <td style="background: #FF5A00; color:#000000;">28.3<br />(82.9) </td> <td style="background: #FF4800; color:#000000;">31.0<br />(87.8) </td> <td style="background: #FF4400; color:#000000;">31.6<br />(88.9) </td> <td style="background: #FF3E00; color:#000000;">32.5<br />(90.5) </td> <td style="background: #FF3200; color:#000000; border-left-width:medium">34.1<br />(93.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average high °C (°F) </th> <td style="background: #FF6A00; color:#000000;">26.1<br />(79.0) </td> <td style="background: #FF6700; color:#000000;">26.5<br />(79.7) </td> <td style="background: #FF6E00; color:#000000;">25.4<br />(77.7) </td> <td style="background: #FF7F00; color:#000000;">23.0<br />(73.4) </td> <td style="background: #FF9225; color:#000000;">20.3<br />(68.5) </td> <td style="background: #FFA143; color:#000000;">18.1<br />(64.6) </td> <td style="background: #FFA54B; color:#000000;">17.5<br />(63.5) </td> <td style="background: #FFA347; color:#000000;">17.8<br />(64.0) </td> <td style="background: #FF9934; color:#000000;">19.2<br />(66.6) </td> <td style="background: #FF8B17; color:#000000;">21.3<br />(70.3) </td> <td style="background: #FF7C00; color:#000000;">23.5<br />(74.3) </td> <td style="background: #FF7200; color:#000000;">24.9<br />(76.8) </td> <td style="background: #FF860D; color:#000000; border-left-width:medium">22.0<br />(71.5) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Daily mean °C (°F) </th> <td style="background: #FF9123; color:#000000;">20.4<br />(68.7) </td> <td style="background: #FF9123; color:#000000;">20.4<br />(68.7) </td> <td style="background: #FF9934; color:#000000;">19.2<br />(66.6) </td> <td style="background: #FFA954; color:#000000;">16.9<br />(62.4) </td> <td style="background: #FFBA76; color:#000000;">14.4<br />(57.9) </td> <td style="background: #FFC790; color:#000000;">12.5<br />(54.5) </td> <td style="background: #FFCC99; color:#000000;">11.9<br />(53.4) </td> <td style="background: #FFC892; color:#000000;">12.4<br />(54.3) </td> <td style="background: #FFBF80; color:#000000;">13.7<br />(56.7) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000;">15.6<br />(60.1) </td> <td style="background: #FFA246; color:#000000;">17.9<br />(64.2) </td> <td style="background: #FF9730; color:#000000;">19.5<br />(67.1) </td> <td style="background: #FFAE5D; color:#000000; border-left-width:medium">16.2<br />(61.2) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average low °C (°F) </th> <td style="background: #FFB164; color:#000000;">15.7<br />(60.3) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000;">15.6<br />(60.1) </td> <td style="background: #FFBC79; color:#000000;">14.2<br />(57.6) </td> <td style="background: #FFCC99; color:#000000;">11.9<br />(53.4) </td> <td style="background: #FFDDBB; color:#000000;">9.4<br />(48.9) </td> <td style="background: #FFE8D1; color:#000000;">7.8<br />(46.0) </td> <td style="background: #FFEDDC; color:#000000;">7.0<br />(44.6) </td> <td style="background: #FFEAD5; color:#000000;">7.5<br />(45.5) </td> <td style="background: #FFE2C5; color:#000000;">8.7<br />(47.7) </td> <td style="background: #FFD4AA; color:#000000;">10.6<br />(51.1) </td> <td style="background: #FFC387; color:#000000;">13.2<br />(55.8) </td> <td style="background: #FFB76F; color:#000000;">14.9<br />(58.8) </td> <td style="background: #FFCF9F; color:#000000; border-left-width:medium">11.4<br />(52.5) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Mean minimum °C (°F) </th> <td style="background: #FFD7AF; color:#000000;">10.3<br />(50.5) </td> <td style="background: #FFD9B4; color:#000000;">9.9<br />(49.8) </td> <td style="background: #FFE9D4; color:#000000;">7.6<br />(45.7) </td> <td style="background: #FFF6EE; color:#000000;">5.7<br />(42.3) </td> <td style="background: #F5F5FF; color:#000000;">2.8<br />(37.0) </td> <td style="background: #EDEDFF; color:#000000;">1.3<br />(34.3) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.0<br />(33.8) </td> <td style="background: #EDEDFF; color:#000000;">1.3<br />(34.3) </td> <td style="background: #F3F3FF; color:#000000;">2.3<br />(36.1) </td> <td style="background: #FEFEFF; color:#000000;">4.4<br />(39.9) </td> <td style="background: #FFEDDC; color:#000000;">7.0<br />(44.6) </td> <td style="background: #FFDCBA; color:#000000;">9.5<br />(49.1) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000; border-left-width:medium">1.0<br />(33.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Record low °C (°F) </th> <td style="background: #FFEBD7; color:#000000;">7.4<br />(45.3) </td> <td style="background: #FFF1E4; color:#000000;">6.4<br />(43.5) </td> <td style="background: #FFFEFD; color:#000000;">4.6<br />(40.3) </td> <td style="background: #F3F3FF; color:#000000;">2.4<br />(36.3) </td> <td style="background: #EBEBFF; color:#000000;">0.9<br />(33.6) </td> <td style="background: #E0E0FF; color:#000000;">−1.2<br />(29.8) </td> <td style="background: #DFDFFF; color:#000000;">−1.3<br />(29.7) </td> <td style="background: #E4E4FF; color:#000000;">−0.4<br />(31.3) </td> <td style="background: #E7E7FF; color:#000000;">0.2<br />(32.4) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.0<br />(33.8) </td> <td style="background: #FBFBFF; color:#000000;">3.9<br />(39.0) </td> <td style="background: #FFF3E7; color:#000000;">6.2<br />(43.2) </td> <td style="background: #DFDFFF; color:#000000; border-left-width:medium">−1.3<br />(29.7) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average <a href="/w/index.php?title=Precipitation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Precipitation (yaɣili ŋɔ maa kani)">precipitation</a> mm (inches) </th> <td style="background: #E8FFE8; color:#000000;">15<br />(0.6) </td> <td style="background: #E3FFE3; color:#000000;">17<br />(0.7) </td> <td style="background: #E1FFE1; color:#000000;">20<br />(0.8) </td> <td style="background: #BFFFBF; color:#000000;">41<br />(1.6) </td> <td style="background: #98FF98; color:#000000;">69<br />(2.7) </td> <td style="background: #6FFF6F; color:#000000;">93<br />(3.7) </td> <td style="background: #84FF84; color:#000000;">82<br />(3.2) </td> <td style="background: #8CFF8C; color:#000000;">77<br />(3.0) </td> <td style="background: #C1FFC1; color:#000000;">40<br />(1.6) </td> <td style="background: #D2FFD2; color:#000000;">30<br />(1.2) </td> <td style="background: #E9FFE9; color:#000000;">14<br />(0.6) </td> <td style="background: #E5FFE5; color:#000000;">17<br />(0.7) </td> <td style="background: #BDFFBD; color:#000000; border-left-width:medium">515<br />(20.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average precipitation days <span style="font-size:90%;" class="nowrap">(≥ 0.1 mm)</span> </th> <td style="background: #BBBBFF; color:#000000;">5.5 </td> <td style="background: #C0C0FF; color:#000000;">4.6 </td> <td style="background: #C3C3FF; color:#000000;">4.8 </td> <td style="background: #9595FF; color:#000000;">8.3 </td> <td style="background: #7272FF; color:#000000;">11.4 </td> <td style="background: #5555FF; color:#FFFFFF;">13.3 </td> <td style="background: #6D6DFF; color:#000000;">11.8 </td> <td style="background: #5555FF; color:#FFFFFF;">13.7 </td> <td style="background: #7A7AFF; color:#000000;">10.4 </td> <td style="background: #9393FF; color:#000000;">8.7 </td> <td style="background: #C0C0FF; color:#000000;">4.9 </td> <td style="background: #B1B1FF; color:#000000;">6.3 </td> <td style="background: #9292FF; color:#000000; border-left-width:medium">103.7 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average <a href="/w/index.php?title=Relative_humidity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relative humidity (yaɣili ŋɔ maa kani)">relative humidity</a> (%) </th> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF;">71 </td> <td style="background: #0000EA; color:#FFFFFF;">72 </td> <td style="background: #0000E2; color:#FFFFFF;">74 </td> <td style="background: #0000D3; color:#FFFFFF;">78 </td> <td style="background: #0000C8; color:#FFFFFF;">81 </td> <td style="background: #0000C8; color:#FFFFFF;">81 </td> <td style="background: #0000C8; color:#FFFFFF;">81 </td> <td style="background: #0000CB; color:#FFFFFF;">80 </td> <td style="background: #0000D7; color:#FFFFFF;">77 </td> <td style="background: #0000E2; color:#FFFFFF;">74 </td> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF;">71 </td> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF;">71 </td> <td style="background: #0000DB; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">76 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Mean monthly <a href="/w/index.php?title=Sunshine_duration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunshine duration (yaɣili ŋɔ maa kani)">sunshine hours</a> </th> <td style="background: #F7F720; color:#000000;">337.9 </td> <td style="background: #F4F419; color:#000000;">297.4 </td> <td style="background: #ECEC07; color:#000000;">292.9 </td> <td style="background: #E1E100; color:#000000;">233.5 </td> <td style="background: #D8D800; color:#000000;">205.3 </td> <td style="background: #D2D200; color:#000000;">175.4 </td> <td style="background: #D6D600; color:#000000;">193.1 </td> <td style="background: #DADA00; color:#000000;">212.1 </td> <td style="background: #DFDF00; color:#000000;">224.7 </td> <td style="background: #E9E900; color:#000000;">277.7 </td> <td style="background: #F3F316; color:#000000;">309.8 </td> <td style="background: #F6F61E; color:#000000;">334.2 </td> <td style="background: #E6E600; color:#000000; border-left-width:medium">3,094 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Average <a href="/w/index.php?title=Ultraviolet_index&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ultraviolet index (yaɣili ŋɔ maa kani)">ultraviolet index</a> </th> <td style="background: #B567A4; color:#FFFFFF;">12 </td> <td style="background: #B567A4; color:#FFFFFF;">11 </td> <td style="background: #E53210; color:#FFFFFF;">8 </td> <td style="background: #FFF300; color:#000000;">5 </td> <td style="background: #FFF300; color:#000000;">3 </td> <td style="background: #3EA72D; color:#FFFFFF;">2 </td> <td style="background: #3EA72D; color:#FFFFFF;">2 </td> <td style="background: #FFF300; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #F18B00; color:#000000;">6 </td> <td style="background: #E53210; color:#FFFFFF;">8 </td> <td style="background: #E53210; color:#FFFFFF;">10 </td> <td style="background: #B567A4; color:#FFFFFF;">12 </td> <td style="background: #F18B00; color:#000000; border-left-width:medium">7 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Source: <a href="/w/index.php?title=World_Meteorological_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Meteorological Organization (yaɣili ŋɔ maa kani)">World Meteorological Organization</a>,<sup id="cite_ref-WMO_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-WMO-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=NOAA&action=edit&redlink=1" class="new" title="NOAA (yaɣili ŋɔ maa kani)">NOAA</a>,<sup id="cite_ref-NOAA_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-NOAA-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> South African Weather Service,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eNCA<sup id="cite_ref-enca_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-enca-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kundivihira">Kundivihira</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&veaction=edit&section=6" title="Mali sabi yaɣili: Kundivihira" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cape_Town&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kundivihira"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">(<a href="/w/index.php?title=T%C9%9Bmplet:Lang-af&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tɛmplet:Lang-af (yaɣili ŋɔ maa kani)">Tɛmplet:Lang-af</a>, <small></small><span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="af-Latn-fonipa"><a href="/wiki/S%C9%94%C5%8Bsim:IPA/Afrikaans" title="Sɔŋsim:IPA/Afrikaans">[ˈkɑːpstat]</a></span>; <a href="/w/index.php?title=T%C9%9Bmplet:Lang-xh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tɛmplet:Lang-xh (yaɣili ŋɔ maa kani)">Tɛmplet:Lang-xh</a>, <small></small><span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="xh-Latn-fonipa"><a href="/w/index.php?title=S%C9%94%C5%8Bsim:IPA/Nguni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sɔŋsim:IPA/Nguni (yaɣili ŋɔ maa kani)">[íkáːpa]</a></span>), also known as the <i>Mother City</i>. withbeyond.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.skylife.com/en/2011-12/the-mother-city-cape-town">The Mother City Cape Town</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.news24.com/News24/10-SA-city-nicknames-and-why-theyre-called-that-20150622">10 SA city nicknames, and why they're called that</a> <span style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:#555;">(en-US)</span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18351">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Western-Cape">"Western Cape | province, South Africa"</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170508023252/https://www.britannica.com/place/Western-Cape">Archived</a> from the original on 8 May 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 June</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Western+Cape+%7C+province%2C+South+Africa&rft.btitle=Encyclopedia+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FWestern-Cape&rfr_id=info%3Asid%2Fdag.wikipedia.org%3ACape+Town" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.south-africa-tours-and-travel.com/provinces-of-south-africa.html#The%20Western%20Cape%20province">"Discover the 9 Provinces of South Africa and their Capital Cities"</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.south-africa-tours-and-travel.com/provinces-of-south-africa.html#The%20Western%20Cape%20province">http://www.south-africa-tours-and-travel.com/provinces-of-south-africa.html#The%20Western%20Cape%20province</a></span>.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.capetownmagazine.com/cape-confidential/14-fun-facts-you-didnt-know-about-cape-town/123_22_19306">14 Fun Facts You Didn't Know About Cape Town – Interesting & Amusing Things about the Mother City</a>. <i>Cape Town Magazine</i>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Bruyn, Pippa de (5 February 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/travel/citybreaks/11271025/The-worlds-best-cities.html">"The world's best cities"</a>. <i>Telegraph.co.uk</i><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.telegraph.co.uk/travel/citybreaks/11271025/The-worlds-best-cities.html">https://www.telegraph.co.uk/travel/citybreaks/11271025/The-worlds-best-cities.html</a></span>.</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.antiquityofman.com/Peers_Cave.html">The Antiquity of man</a>. SouthAfrica.info.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18351"><cite id="CITEREFHamilton,_CarolynMbenga,_BernardRoss,_Robert2011" class="citation book cs1">Hamilton, Carolyn; Mbenga, Bernard; Ross, Robert, eds. (2011). "Khoesan and Immigrants". <i>The Cambridge history of South Africa: 1885–1994</i>. <b>1</b>. Cambridge University Press. pp. 168–173. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (yaɣili ŋɔ maa kani)">ISBN</a> <a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:BookSources/9780521517942" title="Diŋ'gahim:BookSources/9780521517942"><bdi>9780521517942</bdi></a>. <a href="/w/index.php?title=OCLC_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="OCLC (identifier) (yaɣili ŋɔ maa kani)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/778617810">778617810</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Khoesan+and+Immigrants&rft.btitle=The+Cambridge+history+of+South+Africa%3A+1885%E2%80%931994&rft.pages=168-173&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2011&rft_id=info%3Aoclcnum%2F778617810&rft.isbn=9780521517942&rfr_id=info%3Asid%2Fdag.wikipedia.org%3ACape+Town" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cape-slavery-heritage.iblog.co.za/2009/05/01/coloured-people-of-the-western-cape-have-the-most-diverse-ancestry-in-the-world/">Cape-Slavery-Heritage " Coloured People of the Western Cape have the most Diverse Ancestry in the World :: iBlog</a>. Cape-slavery-heritage.iblog.co.za (1 May 2009). <sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Link_rot" title="Wikipedia:Link rot"><span title=" Dead link tagged July 2017">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sahistory.org.za/pages/governence-projects/slavery/slavery.htm">Slavery and early colonisation, South African History Online</a>. Sahistory.org.za (22 September 1927).</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Pooley, S. 'Jan van Riebeeck as Pioneering Explorer and Conservator of Natural Resources at the Cape of Good Hope (1652–62),' Environment and History 15 (2009): 3–33. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (yaɣili ŋɔ maa kani)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3197%2F096734009X404644">10.3197/096734009X404644</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Bell, Charles. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rosebuds.co.za/Toere/Cape%20Town.htm">A painting of the arrival of Jan van Riebeeck in Table Bay</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18351"><cite id="CITEREFMcCracken1967" class="citation book cs1">McCracken, J.L. (1967). <span class="cs1-lock-registration" title="Free registration required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/capeparliament180000mccr"><i>The Cape Parliament, 1854–1910</i></a></span>. Clarendon Press, Oxford, 1967.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cape+Parliament%2C+1854%E2%80%931910&rft.pub=Clarendon+Press%2C+Oxford%2C+1967&rft.date=1967&rft.aulast=McCracken&rft.aufirst=J.L.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcapeparliament180000mccr&rfr_id=info%3Asid%2Fdag.wikipedia.org%3ACape+Town" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal"> (23 March 2010) "Taxonomic imperialism in the battles for Acacia:Identity and science in South Africa and Australia". <i>Transactions of the Royal Society of South Africa</i> <b>65</b> (1): 60. <a href="/w/index.php?title=R%C9%99q%C9%99mli_obyektin_identifikatoru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rəqəmli obyektin identifikatoru (yaɣili ŋɔ maa kani)">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080/00359191003652066">10.1080/00359191003652066</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ssrc.org/pages/A-Contested-Past-and-Present-Australian-Trees-in-South-Africa/">A Contested Past and Present: Australian Trees in South Africa</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Mbenga, Bernard. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tafelberg.com/Books/2652">New History of South Africa</a>. Tafelberg, South Africa, 2007.</span> </li> <li id="cite_note-C1875-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-C1875_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18351"><cite id="CITEREFWorden,_Nigelvan_Hyningen,_ElizabethBickford-Smith,_Vivian1998" class="citation book cs1">Worden, Nigel; van Hyningen, Elizabeth; Bickford-Smith, Vivian (1998). <i>Cape Town: The Making of a City</i>. Claremont, Cape Town, South Africa: David Philip Publishers. p. 212. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (yaɣili ŋɔ maa kani)">ISBN</a> <a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:BookSources/0-86486-435-3" title="Diŋ'gahim:BookSources/0-86486-435-3"><bdi>0-86486-435-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cape+Town%3A+The+Making+of+a+City&rft.place=Claremont%2C+Cape+Town%2C+South+Africa&rft.pages=212&rft.pub=David+Philip+Publishers&rft.date=1998&rft.isbn=0-86486-435-3&rft.au=Worden%2C+Nigel&rft.au=van+Hyningen%2C+Elizabeth&rft.au=Bickford-Smith%2C+Vivian&rfr_id=info%3Asid%2Fdag.wikipedia.org%3ACape+Town" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AMad-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AMad_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18351"><cite id="CITEREFMabin,_Alan1989" class="citation book cs1">Mabin, Alan (1989). <i>The Angry Divide-The underdevelopment of the Western Cape, 1850–1900</i>. Cape Town: David Philip. pp. 82–94. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (yaɣili ŋɔ maa kani)">ISBN</a> <a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:BookSources/0-86486-116-8" title="Diŋ'gahim:BookSources/0-86486-116-8"><bdi>0-86486-116-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Angry+Divide-The+underdevelopment+of+the+Western+Cape%2C+1850%E2%80%931900&rft.place=Cape+Town&rft.pages=82-94&rft.pub=David+Philip&rft.date=1989&rft.isbn=0-86486-116-8&rft.au=Mabin%2C+Alan&rfr_id=info%3Asid%2Fdag.wikipedia.org%3ACape+Town" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WMO-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WMO_19-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="dag" dir="ltr">A chirim ya: Invalid <code><ref></code> tag; no text was provided for refs named <code>WMO</code></span></li> <li id="cite_note-NOAA-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NOAA_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/RA-I/UA/68816.TXT">Cape Town/DF Malan Climate Normals 1961–1990</a>. <a href="/w/index.php?title=National_Oceanic_and_Atmospheric_Administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Oceanic and Atmospheric Administration (yaɣili ŋɔ maa kani)">National Oceanic and Atmospheric Administration</a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.weathersa.co.za/Climat/Climstats/CapeTownStats.jsp">Climate data: Cape Town</a>. Old.weathersa.co.za (28 October 2003).</span> </li> <li id="cite_note-enca-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-enca_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enca.com/south-africa/its-hottest-day-cape-town-century">Hottest temperature</a>. enca.com.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Di yila "<a dir="ltr" href="https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Cape_Town&oldid=64557">https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Cape_Town&oldid=64557</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Categories" title="Diŋ'gahim:Categories">Pubu pubu</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Peejinima_din_kundivira_bi_vi%C9%9Bla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Peejinima din kundivira bi viɛla (yaɣili ŋɔ maa kani)">Peejinima din kundivira bi viɛla</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:All_articles_with_dead_external_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:All articles with dead external links (yaɣili ŋɔ maa kani)">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Articles_with_dead_external_links_from_July_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Articles with dead external links from July 2017 (yaɣili ŋɔ maa kani)">Articles with dead external links from July 2017</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Articles with invalid date parameter in template (yaɣili ŋɔ maa kani)">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Articles_with_permanently_dead_external_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Articles with permanently dead external links (yaɣili ŋɔ maa kani)">Articles with permanently dead external links</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Articles_containing_Portuguese-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Articles containing Portuguese-language text (yaɣili ŋɔ maa kani)">Articles containing Portuguese-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Pages_using_the_Kartographer_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Pages using the Kartographer extension (yaɣili ŋɔ maa kani)">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Yaɣili ŋɔ daa malimi niŋ la 21 Silimin gɔli May 2023, 05:54.</li> <li id="footer-info-copyright"><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; fukumsi n gbubi sabbu ŋɔ. </p><p>Zalisi mini fukumsi shɛŋa din pahi: </p><p>Nyama <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Zalisi zaŋ chaŋ ti tuma</a> zaŋ chaŋ di neesim polo. </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ashili zalikpana</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Lahabali">Din jendi Dagbani Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sokam_nuu_yihibu">Nuu yihiriba</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ban tɔhi namili</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/dag.wikipedia.org">Biɛlima kalibu laasabu malibu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie yɛltɔɣili</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//dag.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cape_Town&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Nucheeni-baŋ lihigu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-795c5454c7-r2z6x","wgBackendResponseTime":180,"wgKartographerLiveData":{"_b5a20bbb11886c8318420bc08df00ace9f53b8b9":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[18.42388888888889,-33.92527777777778],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#224422","title":"Cape Town","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.651","walltime":"0.928","ppvisitednodes":{"value":3871,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":62174,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8500,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29166,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 801.474 1 -total"," 38.12% 305.506 1 Tɛmplet:Databox"," 18.10% 145.091 2 Tɛmplet:Lang"," 12.31% 98.661 1 Tɛmplet:Cite_encyclopedia"," 7.99% 64.036 1 Tɛmplet:Weather_box"," 4.95% 39.683 1 Tɛmplet:Dead_link"," 4.30% 34.443 1 Tɛmplet:Fix"," 3.83% 30.691 2 Tɛmplet:Category_handler"," 3.13% 25.083 4 Tɛmplet:Cite_book"," 2.94% 23.566 1 Tɛmplet:Multiple_image"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.405","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14496899,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b2n64","timestamp":"20241122000758","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cape Town","url":"https:\/\/dag.wikipedia.org\/wiki\/Cape_Town","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5465","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5465","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-05-20T00:20:11Z","dateModified":"2023-05-21T05:54:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f9\/Ciudad_del_Cabo_desde_Cabeza_de_Le%C3%B3n%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-22%2C_DD_34.jpg","headline":"ti\u014b'kurili din be South Africa"}</script> </body> </html>