CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rădăcină și radical (lingvistică) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"46ee2a4e-aa1b-4b2b-b5e6-29ba13fbb198","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rădăcină_și_radical_(lingvistică)","wgTitle":"Rădăcină și radical (lingvistică)","wgCurRevisionId":15908956,"wgRevisionId":15908956,"wgArticleId":470870,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu note pe 2 coloane","Webarchive template wayback links","Pagini ce folosesc legături automate către ISBN","Lingvistică"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rădăcină_și_radical_(lingvistică)","wgRelevantArticleId":470870,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Rădăcină_(lingvistică)","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q111029","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rădăcină și radical (lingvistică) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rădăcină_și_radical_lingvistică rootpage-Rădăcină_și_radical_lingvistică skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83+%C8%99i+radical+%28lingvistic%C4%83%29" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83+%C8%99i+radical+%28lingvistic%C4%83%29" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83+%C8%99i+radical+%28lingvistic%C4%83%29" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83+%C8%99i+radical+%28lingvistic%C4%83%29" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Interpretare_diacronică" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Interpretare_diacronică"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Interpretare diacronică</span> </div> </a> <ul id="toc-Interpretare_diacronică-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Interpretări_sincronice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Interpretări_sincronice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Interpretări sincronice</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Interpretări_sincronice-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Interpretări sincronice subsection</span> </button> <ul id="toc-Interpretări_sincronice-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Radicalul_ca_bază_elementară" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radicalul_ca_bază_elementară"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Radicalul ca bază elementară</span> </div> </a> <ul id="toc-Radicalul_ca_bază_elementară-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sensul_radicalului" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sensul_radicalului"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Sensul radicalului</span> </div> </a> <ul id="toc-Sensul_radicalului-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Forma_radicalului" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Forma_radicalului"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Forma radicalului</span> </div> </a> <ul id="toc-Forma_radicalului-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Radical_liber_și_radical_legat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radical_liber_și_radical_legat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Radical liber și radical legat</span> </div> </a> <ul id="toc-Radical_liber_și_radical_legat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Surse_bibliografice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Surse_bibliografice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Surse bibliografice</span> </div> </a> <ul id="toc-Surse_bibliografice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rădăcină și radical (lingvistică)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 56 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-56" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">56 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B0%D8%B1_(%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA)" title="جذر (لسانيات) – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جذر (لسانيات)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A4%DA%A9" title="کؤک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کؤک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Katagang_gamot" title="Katagang gamot – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Katagang gamot" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0)" title="Корань (лінгвістыка) – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Корань (лінгвістыка)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Корань (мовазнаўства) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Корань (мовазнаўства)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD_(%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)" title="Корен (морфология) – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Корен (морфология)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%81_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3)" title="ধাতু (বাংলা ব্যাকরণ) – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ধাতু (বাংলা ব্যাকরণ)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwrizienn_(yezhoniezh)" title="Gwrizienn (yezhoniezh) – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwrizienn (yezhoniezh)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lexema" title="Lexema – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lexema" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%99en_(mluvnice)" title="Kořen (mluvnice) – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kořen (mluvnice)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D1%80_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="Тымар (лингвистика) – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тымар (лингвистика)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wurzel_(Linguistik)" title="Wurzel (Linguistik) – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Wurzel (Linguistik)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Root_(linguistics)" title="Root (linguistics) – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Root (linguistics)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Radiko_(lingvo)" title="Radiko (lingvo) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Radiko (lingvo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lexema" title="Lexema – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Lexema" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="ریشه (زبان‌شناسی) – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریشه (زبان‌شناسی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Racine_et_radical_(linguistique)" title="Racine et radical (linguistique) – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Racine et radical (linguistique)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bunasach" title="Bunasach – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bunasach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A9_(%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F)" title="שורש (לשון) – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="שורש (לשון)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3t%C5%91" title="Szótő – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szótő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%BF_(%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Արմատ (բառագիտություն) – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արմատ (բառագիտություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Akar_kata" title="Akar kata – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Akar kata" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Radiko_(linguistiko)" title="Radiko (linguistiko) – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Radiko (linguistiko)" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3t_(m%C3%A1lv%C3%ADsindi)" title="Rót (málvísindi) – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Rót (málvísindi)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Radice_(linguistica)" title="Radice (linguistica) – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Radice (linguistica)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%9E%E6%A0%B9" title="語根 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="語根" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/gismu" title="gismu – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="gismu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%94_(%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90)" title="ფუძე (ენათმეცნიერება) – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფუძე (ენათმეცნიერება)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%B7_%D1%82%D2%AF%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%96" title="Сөз түбірі – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сөз түбірі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EA%B7%BC" title="어근 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="어근" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D2%A3%D0%B3%D1%83" title="Уңгу – kârgâză" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Уңгу" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kârgâză" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Radix_(linguistica)" title="Radix (linguistica) – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Radix (linguistica)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0aknis_(kalbotyra)" title="Šaknis (kalbotyra) – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šaknis (kalbotyra)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sakne_(valodniec%C4%ABba)" title="Sakne (valodniecība) – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sakne (valodniecība)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fototeny" title="Fototeny – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fototeny" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A8_(%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%8D%EA%AF%A9)" title="ꯋꯥꯂꯨ (ꯋꯥꯍꯩ) – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯋꯥꯂꯨ (ꯋꯥꯍꯩ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Akar_kata" title="Akar kata – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Akar kata" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6rtel_(Linguistik)" title="Wörtel (Linguistik) – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wörtel (Linguistik)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Radix_(taalkunde)" title="Radix (taalkunde) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Radix (taalkunde)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rdze%C5%84_(j%C4%99zykoznawstwo)" title="Rdzeń (językoznawstwo) – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rdzeń (językoznawstwo)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Radical_(lingu%C3%ADstica)" title="Radical (linguística) – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Radical (linguística)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="Корень (грамматика) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Корень (грамматика)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Root_(linguistics)" title="Root (linguistics) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Root (linguistics)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kore%C5%88_slova" title="Koreň slova – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Koreň slova" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Koren_besede" title="Koren besede – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Koren besede" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rr%C3%ABnja_e_fjal%C3%ABs" title="Rrënja e fjalës – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rrënja e fjalës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Basmorfem" title="Basmorfem – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Basmorfem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mzizi" title="Mzizi – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mzizi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="வேர்ச் சொல் – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வேர்ச் சொல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6k_(dilbilim)" title="Kök (dilbilim) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kök (dilbilim)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%8C_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Корінь (мовознавство) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Корінь (мовознавство)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/O%CA%BBzak" title="Oʻzak – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oʻzak" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Raixa_(Gram%C3%A0dega)" title="Raixa (Gramàdega) – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Raixa (Gramàdega)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bodje_(linwince)" title="Bodje (linwince) – valonă" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bodje (linwince)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonă" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%8D%E6%A0%B9" title="词根 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="词根" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%9E%E6%A0%B9" title="詞根 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="詞根" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111029#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&oldid=15908956" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_%28lingvistic%C4%83%29&id=15908956&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FR%25C4%2583d%25C4%2583cin%25C4%2583_%25C8%2599i_radical_%28lingvistic%25C4%2583%29"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FR%25C4%2583d%25C4%2583cin%25C4%2583_%25C8%2599i_radical_%28lingvistic%25C4%2583%29"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83+%C8%99i+radical+%28lingvistic%C4%83%29"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_%28lingvistic%C4%83%29&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111029" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirecționat de la <a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_(lingvistic%C4%83)&redirect=no" class="mw-redirect" title="Rădăcină (lingvistică)">Rădăcină (lingvistică)</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><p>În <a href="/wiki/Lingvistic%C4%83" title="Lingvistică">lingvistică</a>, termenii „<b>rădăcină</b>” și „<b>radical</b>” sunt asociați. Unii lingviști<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> îi văd chiar ca <a href="/wiki/Sinonim" title="Sinonim">sinonime</a>, cu atât mai mult, cu cât în <a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a> se folosește termenul <i>root</i> ca echivalent pentru amândoi<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Crystal 2008 menționând că termenul <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> <i>radical</i> este folosit uneori în locul lui <i>root</i><sup id="cite_ref-crystal_419_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-crystal_419-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Într-adevăr, cei doi termeni au în comun faptul că se referă la un element de bază al <a href="/wiki/Cuv%C3%A2nt" title="Cuvânt">cuvântului</a>, lipsit de orice <a href="/wiki/Afix" title="Afix">afix</a>, în <a href="/wiki/Limb%C4%83_flexionar%C4%83" title="Limbă flexionară">limbile flexionare</a> și în cele <a href="/wiki/Limb%C4%83_aglutinant%C4%83" title="Limbă aglutinantă">aglutinante</a>. Totuși, în prezent, cei doi termeni sunt delimitați în <a href="/wiki/Terminologie" title="Terminologie">terminologia</a> lingvistică <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceză</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sau în cea <a href="/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română">română</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, după unele caracteristici ale elementului de cuvânt amintit. În plus, cei doi termeni continuă să aibă mai multe interpretări. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interpretare_diacronică"><span id="Interpretare_diacronic.C4.83"></span>Interpretare diacronică</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Interpretare diacronică" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Interpretare diacronică"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pentru unii lingviști<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, termenul „rădăcină” se referă la istoria cuvintelor, la <a href="/wiki/Etimologie" title="Etimologie">etimologia</a> lor. <a href="/wiki/No%C8%9Biune" title="Noțiune">Noțiunea</a> de rădăcină are o mare importanță în studiile diacronice în care se lucrează pentru reconstituirea <a href="/wiki/Limba_proto-indo-european%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba proto-indo-europeană">limbii proto-indoeuropene</a>. În aceste studii, rădăcina este elementul de bază, cel mai vechi al unui cuvânt, reconstituit prin compararea corespondentelor sale în <a href="/wiki/Limbi_indoeuropene" class="mw-redirect" title="Limbi indoeuropene">limbile indoeuropene</a>, ținând seama de legi <a href="/wiki/Fonetic%C4%83" title="Fonetică">fonetice</a> specifice<sup id="cite_ref-bussmann_1013_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-bussmann_1013-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. S-a ajuns, bunăoară, la concluzia că cuvântul <a href="/wiki/Limba_sanscrit%C4%83" title="Limba sanscrită">sanscrit</a> <i>parayati</i> „a duce prin”, cel din <a href="/wiki/Limba_greac%C4%83" title="Limba greacă">greaca veche</a> <i>peirein</i> „a trece prin”, cel <a href="/wiki/Limba_latin%C4%83" title="Limba latină">latinesc</a> <i>portare</i> „a purta”, cel <a href="/wiki/Limba_armean%C4%83" title="Limba armeană">armenesc</a> <i>hordan</i> „a înainta”, cel din <a href="/wiki/Limba_slav%C4%83_veche" title="Limba slavă veche">slava veche</a> <i>pariti</i> „a zbura”, cel din <a href="/wiki/Limba_englez%C4%83_veche" title="Limba engleză veche">engleza veche</a> <i>faran</i>, „a merge, a călători” și mai multe alte cuvinte au toate la bază rădăcina proto-indoeuropeană <i>*per-</i> cu sensul „a conduce undeva, a trece prin”<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Distincția între rădăcină și radical apare deja în studiul rădăcinilor indoeuropene. Rădăcina este un simbol ipotetic ce exprimă o anumită noțiune, constituit din două <a href="/wiki/Consoan%C4%83" title="Consoană">consoane</a>, de exemplu. Rădăcina este lipsită de orice element de <a href="/wiki/Flexiune" title="Flexiune">flexiune</a> sau de <a href="/wiki/Formare_de_cuvinte" title="Formare de cuvinte">formare de cuvinte</a> (afix etc.), fiind ireductibilă în această formă. O rădăcină formată din două consoane apare în cuvinte fiind completată de o <a href="/wiki/Vocal%C4%83" title="Vocală">vocală</a> care diferă în variante ale rădăcinii numite „radicali”. Aceștia servesc drept bază pentru flexiune. De exemplu, rădăcina <i>g e/o n</i>, care exprimă noțiunea „naștere”, se realizează prin radicalii <i>gen, gon, gn</i> etc., primul apărând, de pildă, în <a href="/wiki/Verb" title="Verb">verbul</a> <i>a genera</i><sup id="cite_ref-dubois_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-dubois-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Bussmann 1998, folosind termenul <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> <i>root</i>, menționează că cuvintele citate în paragraful precedent au la bază elementele *<i>per-</i> sau *<i>par-</i><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, acestea fiind, prin urmare, radicali în terminologia românească sau franceză. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interpretări_sincronice"><span id="Interpret.C4.83ri_sincronice"></span>Interpretări sincronice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Interpretări sincronice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Interpretări sincronice"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Termenul rădăcină este folosit și în lingvistica <a href="/wiki/Limbi_semitice" title="Limbi semitice">limbilor semitice</a> actuale. Este în general un ansamblu de trei consoane, iar flexiunea, numită « internă » în acest caz, precum și, parțial, formarea de cuvinte, constă în schimbarea vocalelor dintre aceste consoane. În <a href="/wiki/Limba_arab%C4%83" title="Limba arabă">limba arabă</a>, de exemplu, rădăcina <i>k-t-b</i> reprezintă noțiunea „scriere” și servește la formarea unor cuvinte precum <i>kataba</i> „a scris”, <i>katib</i> „scrib, scriitor”, <i>kitab</i> „scriere, carte”, <i>kutub</i> „cărți”<sup id="cite_ref-dubois_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-dubois-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Distincția între rădăcină și radical există și într-o interpretare sincronică, termenul „radical” denumind una din formele unei rădăcini. Aceasta ar fi elementul ireductibil, comun tuturor membrilor unei <a href="/wiki/Familie_lexical%C4%83" title="Familie lexicală">familii de cuvinte</a> dintr-o limbă sau dintr-o <a href="/wiki/Familie_de_limbi" title="Familie de limbi">familie de limbi</a>. Este obținută prin eliminarea tuturor afixelor și poartă sensul esențial, comun tuturor cuvintelor alcătuite cu ea, fiind forma abstractă care servește drept bază de reprezentare a tuturor radicalilor ce sunt manifestările ei. De exemplu, verbul <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> <i>venir</i> „a veni” ar avea rădăcina <i>/ven/</i> cu doi radicali, <i>ven-</i> și <i>vien-</i>, care s-ar realiza în urma adăugării a diverse afixe, primul în forma <i>venons</i> „venim”, de exemplu, al doilea într-o formă ca <i>vienne</i> „să vină”. În această viziune se consideră ca având aceeași rădăcină și făcând parte din aceeași familie lexicală și cuvinte care au cuvinte sursă directe diferite. De pildă, rădăcina <i>/chant/</i> ar avea doi radicali, <i>chant-</i> (de exemplu al cuvântului <i>chanter</i> „a cânta”) și <i>cant-</i>, al cuvântului <i>cantatrice</i> „cântăreață (de operă)”, <a href="/wiki/%C3%8Emprumut_(lingvistic%C4%83)" title="Împrumut (lingvistică)">împrumut</a> din <a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">limba italiană</a>, în ideea că ambii radicali aparțin rădăcinii latine <i>cant-</i>. O rădăcină poate avea și un singur radical, și atunci cele două se confundă<sup id="cite_ref-dubois_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-dubois-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Termenul „radical” mai are și alte interpretări sincronice, neraportate la noțiunea de rădăcină. </p><p>Într-una din acestea, radicalul ar fi o bază la care se pot adăuga afixe <a href="/wiki/Gramatic%C4%83" title="Gramatică">gramaticale</a>. Radicalul ar fi deci un cuvânt de sine stătător sau un segment de cuvânt fără niciun afix, ori cu unul sau mai multe afixe <a href="/wiki/Lexic" title="Lexic">lexicale</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Constantinescu-Dobridor reduce această interpretare a radicalului la verb. De pildă, radicalul lui <i>încredințăm</i> ar fi <i>încredinț-</i> (< <i>în + cred + inț-</i>)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radicalul_ca_bază_elementară"><span id="Radicalul_ca_baz.C4.83_elementar.C4.83"></span>Radicalul ca bază elementară</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Radicalul ca bază elementară" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Radicalul ca bază elementară"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cel mai adesea, în studiile sincronice, radicalul este forma de bază a unui cuvânt, care nu se mai poate analiza fără a i se pierde total identitatea, altfel spus, ceea ce rămâne dintr-un cuvânt după ce i s-au eliminat toate afixele, atât gramaticale, cât și lexicale<sup id="cite_ref-crystal_419_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-crystal_419-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Din punct de vedere <a href="/wiki/Morfologie_(lingvistic%C4%83)" title="Morfologie (lingvistică)">morfologic</a> este un <a href="/wiki/Morfem" title="Morfem">morfem</a>, așa cum sunt și celelalte elemente ale cuvântului, afixele<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Radicalul este comun tuturor formelor gramaticale ale unui cuvânt și tuturor cuvintelor care constituie o familie lexicală<sup id="cite_ref-dobridor_1_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-dobridor_1-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Astfel, radicalul este baza elementară a flexiunii (în limbile flexionare) și a adăugării de afixe (în limbile aglutinante), fie că este vorba de exprimarea raporturilor gramaticale sau de formarea de cuvinte. </p><p>În limba română, de exemplu, pornind de la radicalul <i>ar-</i>, se realizează flexiunea verbului <i>a ara</i>. De pildă, adăugându-i-se <a href="/wiki/Afix" title="Afix">sufixul</a> <i>-ă-</i> și sufixul de tip <a href="/wiki/Desinen%C8%9B%C4%83" title="Desinență">desinență</a> <i>-m</i>, se obține forma de <a href="/wiki/Indicativ" title="Indicativ">indicativ</a> prezent, <a href="/wiki/Persoan%C4%83_(gramatic%C4%83)" title="Persoană (gramatică)">persoana</a> întâi <a href="/wiki/Num%C4%83r_(gramatic%C4%83)" title="Număr (gramatică)">plural</a>. Un exemplu de formare de cuvinte este de la radicalul <i>copil-</i>, obținându-se prin adăugarea unuia sau a mai multor sufixe lexicale, <i>copil<b>aș</b>, copil<b>andru</b>, copil<b>ărie</b>, copil<b>iță</b>, copil<b>ăresc</b>, copil<b>ăros</b>, copil<b>ărește</b></i><sup id="cite_ref-dobridor_1_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-dobridor_1-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tot pornind de la radicali se realizează flexiunea internă și, parțial, formarea de cuvinte, procedee care au o mare importanță în limbi ca cele semitice (vezi mai sus), dar există și în alte limbi, în oarecare măsură în engleză (ex. <i>man</i> „bărbat” – <i>men</i> „bărbați”; <i>write</i> „a scrie” și cinci forme <a href="/wiki/Persoan%C4%83_(gramatic%C4%83)" title="Persoană (gramatică)">personale</a> ale <a href="/wiki/Prezentul_simplu_%C3%AEn_limba_englez%C4%83" title="Prezentul simplu în limba engleză">prezentului simplu</a> – <i>wrote</i> <a href="/wiki/Trecutul_simplu_%C3%AEn_limba_englez%C4%83" title="Trecutul simplu în limba engleză">trecut simplu</a> la toate persoanele<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) și, în măsură mai mică, în franceză: <i>peut</i> „poate” – <i>put</i> „putu”, <i>sait</i> „știe” – <i>sut</i> „știú”, <i>prend</i> „ia” – <i>prit</i> „luă”, <i>met</i> „pune” – <i>mit</i> „puse”<sup id="cite_ref-fiodorov_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-fiodorov-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Într-o limbă aglutinantă precum <a href="/wiki/Limba_maghiar%C4%83" title="Limba maghiară">maghiara</a>, la radicalul <i>ház-</i> „casă”, prin adăugarea sufixelor lexicale <i>-as</i>, <i>-ság</i>, și gramaticale, <i>-a</i>, <i>-i</i>, <i>-m</i> și <i>-ról</i> se obține cuvântul <i>házasságaimról</i> „despre căsătoriile mele”<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Prin <a href="/wiki/Compunere_(lingvistic%C4%83)" title="Compunere (lingvistică)">compunere</a> din doi radicali se pot obține de asemenea cuvinte noi, de exemplu <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba română">ro</span> <i>botgros</i><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> <i>chou-fleur</i> „conopidă” (literal „varză-floare”)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> <i>blackbird</i> „mierlă” (lit. „pasăre neagră”)<sup id="cite_ref-crystal_419_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-crystal_419-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sensul_radicalului">Sensul radicalului</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Sensul radicalului" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Sensul radicalului"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O parte din radicali au sens <a href="/wiki/No%C8%9Biune" title="Noțiune">noțional</a>, lexical. Acest sens este direct inteligibil în cazul radicalului <a href="/wiki/Substantiv" title="Substantiv">substantivului</a>, al verbului și al <a href="/wiki/Adjectiv" title="Adjectiv">adjectivului</a>, și indirect inteligibil în cel al <a href="/wiki/Pronume" title="Pronume">pronumelor</a>. Nu au sens lexical, ci gramatical, radicalii <a href="/wiki/Conjunc%C8%9Bie" title="Conjuncție">conjuncțiilor</a>, <a href="/wiki/Prepozi%C8%9Bie" title="Prepoziție">prepozițiilor</a> și <a href="/wiki/Postpozi%C8%9Bie" title="Postpoziție">postpozițiilor</a>, radicali care sunt în același timp cuvinte de sine stătătoare invariabile. Alți radicali, în general tot cuvinte invariabile, au sens <a href="/wiki/Pragmatic%C4%83" title="Pragmatică">pragmatic</a> sau <a href="/wiki/Modalitate_(lingvistic%C4%83)" title="Modalitate (lingvistică)">modal</a>. Astfel sunt <a href="/wiki/Interjec%C8%9Bie" title="Interjecție">interjecțiile</a> și cuvintele socotite adverbe în unele gramatici, precum cele ale limbii române, dintre care unele sunt considerate în alte gramatici <a href="/wiki/Parte_de_vorbire" title="Parte de vorbire">părți de vorbire</a> aparte, numite <a href="/wiki/Modalizator" title="Modalizator">modalizatori</a> și/sau <a href="/wiki/Particul%C4%83_(gramatic%C4%83)" title="Particulă (gramatică)">particule</a>, bunăoară în gramatici ale limbii maghiare<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Forma_radicalului">Forma radicalului</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Forma radicalului" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Forma radicalului"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>În unele gramatici se consideră că există radicali cu formă unică și altele cu două sau mai multe forme. În cazul celor din urmă, una din forme este tipică, abstractă, numită invariantă. Aceasta reprezintă morfemul radical și se consideră că are atâtea realizări câte forme există, numite variante sau <a href="/wiki/Alomorf" title="Alomorf">alomorfe</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-laczko_42_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-laczko_42-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Această distincție este analogă cu cea din <a href="/wiki/Fonologie" title="Fonologie">fonologie</a> referitoare la <a href="/wiki/Fonem" title="Fonem">fonem</a> și la <a href="/wiki/Alofon" title="Alofon">alofonele</a> acestuia, și corespunde cu cea dintre rădăcină și radical prezentă în Dubois 2002 (vezi mai sus). </p><p>Între variantele unui radical există așa-numite <a href="/wiki/Alternan%C8%9B%C4%83_fonetic%C4%83" title="Alternanță fonetică">alternanțe fonetice</a>. Unele din acestea sunt numite combinatorii, adică provocate de adăugarea unor afixe, fiind de natură <a href="/wiki/Morfofonologie" title="Morfofonologie">morfofonologică</a>. Există mai multe feluri de asemenea alternanțe, în funcție și de limba considerată. </p><p>În limba română există<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <ul><li>alternanțe vocalice: <i>f<b>a</b>tă ~ f<b>e</b>te</i>, <i>f<b>a</b>c ~ f<b>ă</b>cut</i>, <i>n<b>e</b>gru ~ n<b>ea</b>gră</i>, <i>m<b>ă</b>r ~ m<b>e</b>ri</i>, <i>t<b>â</b>năr ~ t<b>i</b>neri</i>, <i>sc<b>o</b>t ~ sc<b>oa</b>te</i>;</li> <li>alternanțe consonantice: <i>po<b>t</b> ~ po<b>ț</b>i</i>, <i>bra<b>d</b> ~ bra<b>z</b>i</i>, <i>ur<b>s</b> ~ ur<b>ș</b>i</i>, <i>plec ~ pleci</i> ([k] ~ [t͡ʃ]), <i>mu<b>sc</b>ă ~ mu<b>șt</b>e</i>;</li> <li>alternanțe vocalice și consonantice concomitente: <i>c<b>a</b>r<b>t</b>e ~ c<b>ă</b>r<b>ț</b>i</i>, <i>t<b>oț</b>i ~ t<b>ut</b>uror</i>.</li></ul> <p>În alte limbi sunt și alte feluri de alternanțe: </p> <ul><li>alternanțe între variante ale aceleiași vocale (de exemplu scurtă ~ lungă): <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> <i>dites</i> [dit] „ziceți” ~ <i>disent</i> [diːz] „(ei/ele) zic”<sup id="cite_ref-fiodorov_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-fiodorov-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> <i>v<b>í</b>z</i> „apă” ~ <i>v<b>i</b>zek</i> „ape”<sup id="cite_ref-" class="reference"><a href="#cite_note-"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>;</li> <li>alternanțe vocală ~ consoană: <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba sârbă">sr</span> <i>be<b>o</b></i> „alb” ~ <i>be<b>l</b>a</i> „albă”, <i>pepe<b>o</b></i> „cenușă” ~ <i>pepe<b>l</b>a</i> „cenușii” (<a href="/wiki/Cazul_genitiv" title="Cazul genitiv">cazul genitiv</a>)<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>;</li> <li>alternanțe vocală ~ ∅ (zero): <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba sârbă">sr</span> <i>bor<b>a</b>c</i> „luptător” ~ <i>borcu</i> „luptătorului” (<a href="/wiki/Cazul_dativ" title="Cazul dativ">cazul dativ</a>)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> <i>bok<b>o</b>r</i> „tufă” ~ <i>bokrok</i> „tufe”<sup id="cite_ref-laczko_42_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-laczko_42-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>;</li> <li>alternanțe consoană ~ ∅: <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> <i>ils/elles ba<b>tt</b>ent</i> „ei/ele bat” ~ <i>il/elle bat</i> „el/ea bate”, <i>étudian<b>t</b>e</i> „studentă” ~ <i>étudiant</i> „student” (<i><b>t</b></i> final nu se pronunță în aceste cuvinte)<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <p>Flexiunea internă poate fi de asemenea considerată un sistem de alternanțe vocalice. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radical_liber_și_radical_legat"><span id="Radical_liber_.C8.99i_radical_legat"></span>Radical liber și radical legat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Radical liber și radical legat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Radical liber și radical legat"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Unii radicali sunt morfeme libere, adică pot constitui singure un cuvânt și să-și îndeplinească astfel rolul în <a href="/wiki/Propozi%C8%9Bie_gramatical%C4%83" title="Propoziție gramaticală">propoziție</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Alți radicali, neputând constitui cuvinte de sine stătătoare, sunt morfeme legate, la fel ca afixele. Între caracterul total liber și cel total legat există o gradație: </p> <ul><li>Este în mod necesar liber radicalul care nu poate primi afixe, cum este cel al adverbelor, al conjuncțiilor și al prepozițiilor, de exemplu în română.</li> <li>Este potențial liber radicalul care poate primi afixe, dar poate avea funcție sintactică și fără vreun afix. Astfel sunt de exemplu, în limba maghiară, adverbele care pot avea <a href="/wiki/Grad_de_compara%C8%9Bie" title="Grad de comparație">grade de comparație</a>: <i>fent</i> „sus” – <i>fentebb</i> „mai sus”.</li> <li>Este considerat relativ liber radicalul celor mai multe verbe, substantive și adjective. Un astfel de radical poate funcționa numai cu cel puțin un afix, dar acesta poate fi ∅. Un asemenea afix exprimă una sau mai multe categorii gramaticale tocmai prin absența sa. De pildă, forma <i>cânt</i> a verbului <i>a cânta</i>, fără afix aparent, exprimă persoana I, numărul <a href="/wiki/Num%C4%83r_(gramatic%C4%83)" title="Număr (gramatică)">singular</a>, la <a href="/wiki/Timp_(gramatic%C4%83)" title="Timp (gramatică)">timpul</a> prezent al <a href="/wiki/Mod_(gramatic%C4%83)" title="Mod (gramatică)">modului</a> indicativ sau <a href="/wiki/Conjunctiv" title="Conjunctiv">conjunctiv</a>. Ca exemplu de substantiv, desinența ∅ a cuvântului <i>pom</i> exprimă faptul că este la <a href="/wiki/Cazul_nominativ" title="Cazul nominativ">cazul nominativ</a> sau <a href="/wiki/Cazul_acuzativ" title="Cazul acuzativ">acuzativ</a>, numărul singular.</li> <li>Un radical legat nu poate constitui un cuvânt de sine stătător. Este adesea o variantă dintr-o serie de variante dintre care una este principală, relativ liberă. De exemplu, radicalul <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> <i>tesz-</i> este relativ liber, putând fi forma <i>tesz</i> „pune” de persoana a III-a singular a indicativului prezent, dar are variante legate în forme ca <i><b>te</b>ttem</i> „am pus” și <i><b>té</b>gy</i> „să pui, pune!”. Sunt și radicali cu toate variantele legate. În maghiară este cazul verbelor care au, în mod excepțional, desinență efectivă la persoana a III-a singular a indicativului prezent, ex. <i>eszik</i> „mănâncă”. Radicalul său, <i>esz-</i>, nu poate fi decât legat, precum și variantele sale din formele <i><b>e</b>ttem</i> „(eu) am mâncat” și <i><b>ev</b>ett</i> „a mâncat”.</li></ul> <p>Sunt și radicali legați având o singură formă. Este cazul, în maghiară, al radicalilor verbali numiți „fictivi”, la care se adaugă, ca să fie cuvinte, cel puțin un afix, altul decât o desinență. De pildă, verbul <i>forgat</i> „învârtește” este format din radicalul fictiv și legat <i>for-</i>, cu sufixul <i>-gat</i> și desinența ∅. </p><p>Un exemplu englez de radical legat cu formă unică este <i>-ceive</i>, care nu poate forma cuvinte fără un <a href="/wiki/Afix" title="Afix">prefix</a>: <i>receive</i> „a primi”, <i>conceive</i> „a concepe”, <i>deceive</i> „a amăgi, a înșela”<sup id="cite_ref-crystal_419_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-crystal_419-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">De exemplu Constantinescu-Dobridor 1998 (articolul <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dexonline.ro/definitie-dtl/radic%C3%A1l"><b>radical</b></a>).</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Eifring et Theil 2005, cap. 2, p. 30.</span> </li> <li id="cite_note-crystal_419-3">^ <a href="#cite_ref-crystal_419_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-crystal_419_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-crystal_419_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-crystal_419_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Crystal 2008, p. 419.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">De exemplu în Grevisse și Goosse 2007 (p. 150).</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Cf. Bidu-Vrănceanu 1997, p. 398.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">De exemplu Bidu-Vrănceanu 1997 (p. 398) sau Grevisse și Goosse 2007 (p. 50).</span> </li> <li id="cite_note-bussmann_1013-7"><b><a href="#cite_ref-bussmann_1013_7-0">^</a></b> <span class="reference-text">Bussmann 1998, p. 1013.</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Etymonline, articolul <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etymonline.com/word/*per-"><b>*per- (2)</b></a>. Semnul * indică o formă neatestată, dar reconstituită.</span> </li> <li id="cite_note-dubois-9">^ <a href="#cite_ref-dubois_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dubois_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dubois_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Dubois 2002, p. 395.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Bussmann 1998, p. 1013. De notat că rădăcinile și radicalii sunt transcriși în mod diferit, de către Etymonline și Bussmann 1998, pe de o parte, și de către Dubois 2002, pe de alta.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Sala și Vintilă-Rădulescu 1981, p. 24.</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">Bidu-Vrănceanu 1997, p. 398.</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Constantinescu-Dobridor, articolul <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dexonline.ro/definitie-dtl/radic%C3%A1l"><b>radical</b></a> 2.</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Laczkó 2000, p. 39.</span> </li> <li id="cite_note-dobridor_1-15">^ <a href="#cite_ref-dobridor_1_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dobridor_1_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Constantinescu-Dobridor, articolul <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dexonline.ro/definitie-dtl/radic%C3%A1l"><b>radical</b></a> 1.</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">Eifring et Theil 2005, p. 31.</span> </li> <li id="cite_note-fiodorov-17">^ <a href="#cite_ref-fiodorov_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-fiodorov_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Fiodorov 2008, p. 26.</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text">A. Jászó 2007, p. 26.</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">DEX '09, articolul <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dexonline.ro/definitie/botgros"><b>botgros</b></a>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">Dubois 2002, p. 106.</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">Laczkó 2000, pp. 40–41.</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text">Bidu-Vrănceanu 1997, p. 39.</span> </li> <li id="cite_note-laczko_42-23">^ <a href="#cite_ref-laczko_42_23-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-laczko_42_23-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Laczkó 2000, p. 42.</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text">Constantinescu-Dobridor 1980, pp. 28–29.</span> </li> <li id="cite_note-18-25"><b><a href="#cite_ref-18_25-0">^</a></b> <span class="reference-text">Siptár 2006, p. 15.</span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Klajn 2005, p. 37.</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">Klajn 2005, p. 38.</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text">Fiodorov 2008, pp. 25–26.</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text">Secțiune după Laczkó 2000, p. 46–47, în afara informațiilor din surse indicate separat.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Surse_bibliografice">Surse bibliografice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Surse bibliografice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Surse bibliografice"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> A. Jászó, Anna (coord.), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.scribd.com/doc/125463345/A-magyar-nyelv-konyve#scribd"><i>A magyar nyelv könyve</i></a> (Cartea limbii maghiare), ediția a VIII-a, Budapesta, Trezor, 2007, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9789638144195" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-963-8144-19-5</a> (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li>Bidu-Vrănceanu, Angela <i>et al.</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/10986209/87525919-DSL-Dictionar-de-Stiinte-Ale-Limbii"><i>Dicționar general de științe. Științe ale limbii</i></a>, București, Editura științifică, 1997, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9734402293" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 973-440229-3</a> (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> Bussmann, Hadumod (coord.), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.e-reading.club/bookreader.php/142124/Routledge_Dictionary_of_Language_and_Linguistics.pdf"><i>Dictionary of Language and Linguistics</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220123230149/https://www.e-reading.club/bookreader.php/142124/Routledge_Dictionary_of_Language_and_Linguistics.pdf">Arhivat</a> în <time datetime="2022-01-23">23 ianuarie 2022</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (Dicționarul limbii și lingvisticii), Londra – New York, Routledge, 1998, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0203980050" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-203-98005-0</a> (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li>Constantinescu-Dobridor, Gheorghe, <i>Mic dicționar de terminologie lingvistică</i>, București, Albatros, 1980</li></ul> <ul><li>Constantinescu-Dobridor, Gheorghe, <i>Dicționar de termeni lingvistici</i>, București, Teora, 1998; online: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dexonline.ro/">Dexonline</a> (DTL) (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> Crystal, David, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://anekawarnapendidikan.files.wordpress.com/2014/04/a-dictionary-of-linguistics-and-phonetics-by-david-christal.pdf"><i>A Dictionary of Linguistics and Phonetics</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181110120458/https://anekawarnapendidikan.files.wordpress.com/2014/04/a-dictionary-of-linguistics-and-phonetics-by-david-christal.pdf">Arhivat</a> în <time datetime="2018-11-10">10 noiembrie 2018</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (Dicționar de lingvistică și fonetică), ediția a VI-a, Blackwell Publishing, 2008, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9781405152969" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4051-5296-9</a> (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> Dubois, Jean <i>et al.</i>, <i>Dictionnaire de linguistique</i> (Dicționar de lingvistică), Paris, Larousse-Bordas/VUEF, 2002</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> Fiodorov, V. A., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zzapomni.com/fedorov-teoreticheskaya-fonetika-fr-2008-2627/1"><i>Теоретическая фонетика французского языка. Учебно-методическое пособие для вузов</i></a> (Fonetica teoretică a limbii franceze. Mijloc de învățământ pentru universități), Centrul de editare și imprimare al Universității de Stat din Voronej, 2008 (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span> Grevisse, Maurice și Goosse, André, <i>Le bon usage. Grammaire française</i> (Folosirea corectă a limbii. Gramatică franceză), ediția a XIV-a, Bruxelles, De Boeck Université, 2007, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9782801114049" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-8011-1404-9</a></li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> Harper, Douglas, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php">Online Etymology Dictionary</a> (Dicționar etimologic online) (Etymonline)] (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba sârbă">sr</span> Klajn, Ivan, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jelenagolubovic.weebly.com/uploads/2/5/3/7/25373008/ivan_klajn_-_gramatika_srpskog_jezika.pdf"><i>Gramatika srpskog jezika</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160423015859/http://jelenagolubovic.weebly.com/uploads/2/5/3/7/25373008/ivan_klajn_-_gramatika_srpskog_jezika.pdf">Arhivat</a> în <time datetime="2016-04-23">23 aprilie 2016</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (Gramatica limbii sârbe), Belgrad, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2005. <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/8617131888" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 86-17-13188-8</a> (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> Laczkó, Krisztina, Alaktan (Morfologie), Keszler, Borbála (coord.) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.scribd.com/document/324627255/Magyar-Grammatika-TK-2"><i>Magyar grammatika</i></a> (Gramatică maghiară), Budapesta, Nemzeti Tankönyvkiadó, 2000, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9789631958805" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-963-19-5880-5</a>, pp. 35–64 (accesat la 25 februarie 2019)</li></ul> <ul><li>Sala, Marius și Vintilă-Rădulescu, Ioana, <i>Limbile lumii. Mică enciclopedie</i>, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1981</li></ul> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba maghiară">hu</span> Siptár, Péter, 2. fejezet – Hangtan (Cap. 2 – Fonetică și fonologie), Kiefer, Ferenc (coord.) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.magyarhaz.ch/images/2020D%C3%B3ra/magyar%20nyelv/2011_0001_536_MagyarNyelv.pdf">Magyar nyelv</a></i> (Limba maghiară), Budapesta, Akadémiai Kiadó, 2006, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9630583240" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 963-05-8324-0</a>, pp. 14-33 (accesat la 22 decembrie 2022)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cuv%C3%A2nt" title="Cuvânt">Cuvânt</a></li> <li><a href="/wiki/Morfem" title="Morfem">Morfem</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Rădăcină_și_radical_(lingvistică)&oldid=15908956">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Rădăcină_și_radical_(lingvistică)&oldid=15908956</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Lingvistic%C4%83" title="Categorie:Lingvistică">Lingvistică</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_note_pe_2_coloane" title="Categorie:Pagini cu note pe 2 coloane">Pagini cu note pe 2 coloane</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_ce_folosesc_leg%C4%83turi_automate_c%C4%83tre_ISBN" title="Categorie:Pagini ce folosesc legături automate către ISBN">Pagini ce folosesc legături automate către ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 31 octombrie 2023, ora 06:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-jwcdb","wgBackendResponseTime":128,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.083","walltime":"0.103","ppvisitednodes":{"value":703,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8436,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11567,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 59.502 1 -total"," 40.86% 24.313 3 Format:Webarchive"," 14.89% 8.858 1 Format:Listănote"," 4.87% 2.895 6 Format:En_icon"," 4.19% 2.492 3 Format:Sr_icon"," 2.47% 1.469 5 Format:Indicație_limbă"," 2.44% 1.454 7 Format:Fr_icon"," 2.23% 1.329 6 Format:Hu_icon"," 2.12% 1.263 1 Format:Ro_icon"," 1.95% 1.158 1 Format:Column-count"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.010","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":871193,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mczm2","timestamp":"20241123161927","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"R\u0103d\u0103cin\u0103 \u0219i radical (lingvistic\u0103)","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/R%C4%83d%C4%83cin%C4%83_%C8%99i_radical_(lingvistic%C4%83)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111029","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111029","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-06-18T14:15:05Z","dateModified":"2023-10-31T04:46:10Z"}</script> </body> </html>