CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Heidelberg - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"41539a3b-b9c7-4380-9894-b9368a05baae","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Heidelberg","wgTitle":"Heidelberg","wgCurRevisionId":8728079,"wgRevisionId":8728079,"wgArticleId":1714,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Koordinatoj sur Vikidatumoj","Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Paĝoj kun mapoj","8° E","49° N","Eksterdistriktaj urboj de Baden-Virtembergo","Hajdelbergo"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Heidelberg","wgRelevantArticleId":1714,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Hejdelbergo", "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8728079,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Heidelberg","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2966","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced", "ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/1200px-Flagge_Heidelberg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/800px-Flagge_Heidelberg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/640px-Flagge_Heidelberg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Heidelberg - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Heidelberg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Heidelberg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Heidelberg rootpage-Heidelberg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Heidelberg" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Heidelberg" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Heidelberg" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Heidelberg" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Vidindaĵoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidindaĵoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vidindaĵoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidindaĵoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Universitato_kaj_fakaltlernejoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Universitato_kaj_fakaltlernejoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Universitato kaj fakaltlernejoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Universitato_kaj_fakaltlernejoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sciencaj_institutoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sciencaj_institutoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sciencaj institutoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Sciencaj_institutoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Entreprenoj_de_Hejdelbergo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Entreprenoj_de_Hejdelbergo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Entreprenoj de Hejdelbergo</span> </div> </a> <ul id="toc-Entreprenoj_de_Hejdelbergo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ĝemelaj_urboj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ĝemelaj_urboj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ĝemelaj urboj</span> </div> </a> <ul id="toc-Ĝemelaj_urboj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gravuloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gravuloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Gravuloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Gravuloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Heidelberg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 121 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-121" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">121 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Heidelberg,_Duitsland" title="Heidelberg, Duitsland — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Heidelberg, Duitsland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%8B%AD%E1%8B%B0%E1%88%8D%E1%89%A0%E1%88%AD%E1%8C%8D" title="ሃይደልበርግ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ሃይደልበርግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%BA" title="هايدلبرغ — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هايدلبرغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AC" title="هايديلبيرج — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هايديلبيرج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Heydelberq" title="Heydelberq — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Heydelberq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%82" title="هایدلبرق — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هایدلبرق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Heidlbeag" title="Heidlbeag — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Heidlbeag" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гайдэльберг — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Гайдэльберг" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B3" title="Гайдэльбэрг — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гайдэльбэрг" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Хайделберг — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хайделберг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="হাইডেলবার্গ — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হাইডেলবার্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Хайдельберг — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хайдельберг" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Heidelberg_(munisipyo)" title="Heidelberg (munisipyo) — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Heidelberg (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DA%AF" title="ھایدلبێرگ — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھایدلبێرگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гейдельберг" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%8A%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B3%CE%B7" title="Χαϊδελβέργη — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαϊδελβέργη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="هایدلبرگ — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هایدلبرگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Heidelberch" title="Heidelberch — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Heidelberch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%92" title="היידלברג — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="היידלברג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Հայդելբերգ — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայդելբերգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF" title="ハイデルベルク — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハイデルベルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ჰაიდელბერგი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰაიდელბერგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гейдельберг" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%9D%B4%EB%8D%B8%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="하이델베르크 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하이델베르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Хайдельберг — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Хайдельберг" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Heidelberga" title="Heidelberga — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Heidelberga" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Heidelbergas" title="Heidelbergas — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Heidelbergas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Heidelberga" title="Heidelberga — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Heidelberga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Хајделберг — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хајделберг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%88%E0%B4%A1%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹൈഡൽബർഗ് — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹൈഡൽബർഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="हायडेलबर्ग — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हायडेलबर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Heidelbarg" title="Heidelbarg — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Heidelbarg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg_(Duitsland)" title="Heidelberg (Duitsland) — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Heidelberg (Duitsland)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — njanĝa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njanĝa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Гейдельберг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہائیڈلبرگ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہائیڈلبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гейдельберг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гейдельберг" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hajdelberg" title="Hajdelberg — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hajdelberg" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Хајделберг — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хајделберг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="ஐடெல்பெர்கு — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐடெல்பெர்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84" title="ไฮเดิลแบร์ค — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="ไฮเดิลแบร์ค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Һайделберг — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һайделберг" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9yd%C3%A9lb%C3%A9rg" title="Héydélbérg — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Héydélbérg" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гайдельберг — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гайдельберг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DA%A9" title="ہائیڈل برک — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہائیڈل برک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%B7%E5%A0%A1" title="海德堡 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="海德堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%9C%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%92" title="היידלבערג — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="היידלבערג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%B7%E5%A0%A1" title="海德堡 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="海德堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Heidelberg" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%BE%B7%E5%A0%A1" title="海德堡 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="海德堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2966#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Heidelberg" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:Heidelberg" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Heidelberg"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Heidelberg"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Heidelberg" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Heidelberg" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&oldid=8728079" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Heidelberg&id=8728079&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FHeidelberg"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FHeidelberg"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Heidelberg"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Heidelberg&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Heidelberg" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2966" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Alidirektita el <a href="/w/index.php?title=Hejdelbergo&redirect=no" class="mw-redirect" title="Hejdelbergo">Hejdelbergo</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Heidelberg_banner_castle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Heidelberg_banner_castle.jpg/775px-Heidelberg_banner_castle.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Heidelberg_banner_castle.jpg/1163px-Heidelberg_banner_castle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Heidelberg_banner_castle.jpg/1550px-Heidelberg_banner_castle.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox" style="width:23em; border: gray solid 1px; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#A3EEA3;" class="kaplinio mapo"><b>Heidelberg</b> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="2"> <table> <tbody><tr> <td align="center" width="180px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Wappen_Heidelberg.svg" class="mw-file-description" title="Blazono"><img alt="Blazono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wappen_Heidelberg.svg/100px-Wappen_Heidelberg.svg.png" decoding="async" width="100" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wappen_Heidelberg.svg/150px-Wappen_Heidelberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wappen_Heidelberg.svg/200px-Wappen_Heidelberg.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="460" /></a></span> </td> <td align="center" class="wikidata-content"><table class="situo-mapo" style="margin: 0 auto; background-color: #f9f9f9; border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; margin:0px; border: 1px solid #CCC;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Germany_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Heidelberg (Germanio)"><img alt="Heidelberg (Germanio)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/140px-Germany_location_map.svg.png" decoding="async" width="140" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/210px-Germany_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/280px-Germany_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a><figcaption>Heidelberg (Germanio)</figcaption></figure><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Situo_sur_mapo/korektado/DEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono:Situo sur mapo/korektado/DEC (paĝo ne ekzistas)">DEC</a></span><div style="position:absolute; z-index:2; top:72%; left:32.1%; height:0; width:0;"><div style="position:relative; z-index:100; left:-4px; top:-4px; width:8px; height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Heidelberg&language=eo&params=49.412222222222_N_8.71_E_region:DE_type:city" title="(49° 24′ 44″ N, 8° 42′ 36″O)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> <table style="font-size:90%; border:none; background-color:transparent; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span style="position:relative; z-index:9;"> </span></td></tr></tbody></table></div></div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="wikidata-content"> <p><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="10" data-lat="49.412222222222" data-lon="8.71" data-overlays="["_5783b29da95f2af0957812f9fa3451889d95fc0e"]" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/10/49.412222222222/8.71/eo"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,49.412222222222,8.71,250x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Heidelberg&revid=8728079&groups=_5783b29da95f2af0957812f9fa3451889d95fc0e" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,49.412222222222,8.71,250x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Heidelberg&revid=8728079&groups=_5783b29da95f2af0957812f9fa3451889d95fc0e 2x" alt="Map" /></a> </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flagge_Heidelberg.svg" class="mw-file-description" title="Flago"><img alt="Flago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/120px-Flagge_Heidelberg.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/180px-Flagge_Heidelberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flagge_Heidelberg.svg/240px-Flagge_Heidelberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </td></tr> <tr> <th style="text-align:center;" colspan="2"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Heidelberg_Stadtteile_2012.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Heidelberg_Stadtteile_2012.svg/220px-Heidelberg_Stadtteile_2012.svg.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Heidelberg_Stadtteile_2012.svg/330px-Heidelberg_Stadtteile_2012.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Heidelberg_Stadtteile_2012.svg/440px-Heidelberg_Stadtteile_2012.svg.png 2x" data-file-width="2034" data-file-height="1528" /></a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#ddffdd; color:#000000;"><b>urbego • rezidejo • Luterurbo • urba komunumo de Germanio • ĉefurbo de distrikto en Germanio • eksterdistrikta urbo en Baden-Virtembergo</b> </th></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#ddffdd;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Ĝemelurboj</th></tr> <tr> <th> </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Mostar" title="Mostar">Mostar</a> • <a href="/wiki/Kembri%C4%9Do_(Britio)" title="Kembriĝo (Britio)">Kembriĝo</a> • <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Monpeljero</a> • <a href="/wiki/Re%C4%A5ovot" title="Reĥovot">Reĥovot</a> • <a href="/wiki/Simferopolo" title="Simferopolo">Simferopolo</a> • <a href="/wiki/Bautzen" title="Bautzen">Bautzen</a> • <a href="/wiki/Calambo" title="Calambo">Calamba</a> • <a href="/wiki/Kumamoto_(urbo)" title="Kumamoto (urbo)">Kumamoto</a> • <a href="/wiki/Palo_Alto" title="Palo Alto">Palo Alto</a> • <a href="/wiki/Hang%C4%9Do%C5%ADo" title="Hangĝoŭo">Hangĝoŭo</a> • <a href="/wiki/Jelenia_G%C3%B3ra" title="Jelenia Góra">Jelenia Góra</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2966#P190" class="extiw" title="d:Q2966">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ddffdd;color:#000000">Administrado </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Federacia_lando_(Germanio)" title="Federacia lando (Germanio)">Federacia lando</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Baden-Virtembergo" title="Baden-Virtembergo">Baden-Virtembergo</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Distrikto_(Germanio)" title="Distrikto (Germanio)">Distrikto</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Eksterdistrikta_urbo" title="Eksterdistrikta urbo">eksterdistrikta urbo</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Urborajto" title="Urborajto">Urborajtoj</a></b> </td> <td>– </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Telefona_anta%C5%ADkodo" class="mw-redirect" title="Telefona antaŭkodo">Telefona antaŭkodo</a></b> </td> <td>06221,<br />06202 (urboparto Grenzhof) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Po%C5%9Dtkodo" title="Poŝtkodo">Poŝtkodo</a></b> </td> <td>69115–69126 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Listo_de_germanaj_a%C5%ADtokodoj" title="Listo de germanaj aŭtokodoj">Aŭtomobila kodo</a></b> </td> <td>HD </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Oficiala_Municipokodo" title="Oficiala Municipokodo">Oficiala Municipokodo</a></b> </td> <td>08221000 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/NUTS" title="NUTS">NUTS</a></b> </td> <td>DE125 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/LOCODE" class="mw-redirect" title="LOCODE">LOCODE</a></b> </td> <td>DE HEI </td></tr> <tr> <td><b>Subdivido</b> </td> <td>15 urbopartoj </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ddffdd;color:#000000">Politiko </th></tr> <tr> <td><b>Komunumestro</b> </td> <td>Eckart Würzner (senpartia) </td></tr> <tr> <td><b>Adreso de la administrejo</b> </td> <td>Marktplatz 10<br />69117 Heidelberg </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ddffdd;color:#000000">Demografio </th></tr> <tr> <td><b>Loĝantaro</b> </td> <td>162273  (stato 2022-12-31) [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistik-bw.de/BevoelkGebiet/Bevoelk_I_D_A_vj.csv">fonto: landa statistika oficejo (decembro 2020)</a>] </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#DDFFDD;color:#000000">Geografio </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/World_Geodetic_System_1984" class="mw-redirect" title="World Geodetic System 1984">Geografia situo</a></b> </td> <td class="wikidata-content"><span id="text_coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Heidelberg&language=eo&params=49.412222222222_N_8.71_E_region:DE_type:city"><span title="Heidelberg"><span title="Latitudo">49° 25′ <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">8° 43′ <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/49.412222222222/8.71/eo" data-zoom="15" data-lat="49.412222222222" data-lon="8.71" data-overlays="["_172b164cb05c8b589751a8f6ac11c1dec7836b6a"]">(mapo)</a></span><span class="geo microformat"><span class="latitude">49.412222222222</span><span class="longitude">8.71</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><span title="Koordinatosistemo WGS84">Koordinatoj: </span><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Heidelberg&language=eo&params=49.412222222222_N_8.71_E_region:DE_type:city"><span title="coordinates"><span title="Latitudo">49° 25′ <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">8° 43′ <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/49.412222222222/8.71/eo" data-zoom="15" data-lat="49.412222222222" data-lon="8.71" data-overlays="["_9aa6016ff564de1218ee020e7af9f860e88fa554"]">(mapo)</a></span> </td></tr> <tr> <td><b>Alto super la <a href="/wiki/Marnivelo" title="Marnivelo">marnivelo</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">114 m</span> </td></tr> <tr> <td><b>Areo</b> </td> <td><span style="white-space:nowrap">108,8 km²</span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.1em; font-size:90%;"> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#A3EEA3;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2966" title="d:Q2966"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_germania_komunumo" title="Ŝablono:Informkesto germania komunumo">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_germania_komunumo" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto germania komunumo">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_germania_komunumo&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Heidelberg</b> [<a href="/wiki/Helpo:Prononcindiko" title="Helpo:Prononcindiko"><b>Haj</b>dlberk</a>], en Esperanto <b>Hajdelbergo</b>, malofte <i>Hejdelbergo</i>, estas pitoreska urbo apud la <a href="/wiki/Rivero" title="Rivero">rivero</a> <i><a href="/wiki/Neckar" title="Neckar">Neckar</a></i>. Administre temas pri <a href="/wiki/Eksterdistrikta_urbo" title="Eksterdistrikta urbo">eksterdistrikta urbo</a> en la <a href="/wiki/Federacia_lando_(Germanio)" title="Federacia lando (Germanio)">federacia lando</a> <a href="/wiki/Baden-Virtembergo" title="Baden-Virtembergo">Baden-Virtembergo</a> de <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>. Fine de decembro 2022 ĝi havis 162 273 loĝantojn. Ĝi estas rigardata kiel unu el la plej belaj germanaj urboj. En la Dua Mondmilito ĝi estis unu el la malmultaj urboj, kiujn oni neniam bombardis. En la <a href="/wiki/19-a_jarcento" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a> Hejdelbergo estis centro de la germana <a href="/wiki/Romantikismo" title="Romantikismo">romantikismo</a>. Multaj poeziistoj kaj verkistoj skribis pri Hajdelbergo. </p><p>La urba teritorio estas parto de la feria regiono "<a href="/wiki/Monta_Vojo" class="mw-redirect" title="Monta Vojo">Monta Vojo</a>" (<a href="/wiki/Germane" class="mw-redirect" title="Germane">germane</a> "Bergstraße"), kiu de la urbo <a href="/wiki/Wiesloch" title="Wiesloch">Wiesloch</a> sude vojas norden, ĉe la okcidenta rando de la <a href="/wiki/Mezalta_montaro" title="Mezalta montaro">mezalta montaro</a> <a href="/wiki/Odenvaldo" class="mw-redirect" title="Odenvaldo">Odenvaldo</a>, ĝis la urbo <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Heidelberg_corr.jpg" class="mw-file-description" title="Rivero Neckar kaj la kastelo"><img alt="Rivero Neckar kaj la kastelo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Heidelberg_corr.jpg/120px-Heidelberg_corr.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Heidelberg_corr.jpg/180px-Heidelberg_corr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Heidelberg_corr.jpg/240px-Heidelberg_corr.jpg 2x" data-file-width="2240" data-file-height="1680" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rivero <a href="/wiki/Neckar" title="Neckar">Neckar</a> kaj la kastelo</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG" class="mw-file-description" title="La kastelo de Hajdelbergo"><img alt="La kastelo de Hajdelbergo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG/120px-Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG/180px-Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG/240px-Heidelberg-Schlo%C3%9F.JPG 2x" data-file-width="1222" data-file-height="918" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Kastelo" title="Kastelo">kastelo</a> de Hajdelbergo</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Altstadt_Heidelberg.jpg" class="mw-file-description" title="La malnova urbo"><img alt="La malnova urbo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Altstadt_Heidelberg.jpg/120px-Altstadt_Heidelberg.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Altstadt_Heidelberg.jpg/180px-Altstadt_Heidelberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Altstadt_Heidelberg.jpg/240px-Altstadt_Heidelberg.jpg 2x" data-file-width="1037" data-file-height="778" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La malnova urbo</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Alte_Universitaet.JPG" class="mw-file-description" title="La malnova universitato"><img alt="La malnova universitato" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Alte_Universitaet.JPG/120px-Alte_Universitaet.JPG" decoding="async" width="120" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Alte_Universitaet.JPG/180px-Alte_Universitaet.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Alte_Universitaet.JPG/240px-Alte_Universitaet.JPG 2x" data-file-width="980" data-file-height="632" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La malnova universitato</div> </li> </ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidindaĵoj"><span id="Vidinda.C4.B5oj"></span>Vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Vidindaĵoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidindaĵoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hajdelbergo posedas <a href="/wiki/Baroko" title="Baroko">barokan</a> urbocentron grandparte bone konservitan. La plej ŝatata turismaĵo estas la elektprinca <a href="/wiki/Kastelo_de_Heidelberg" title="Kastelo de Heidelberg">Kastelo de Heidelberg</a>, kies restaŭrita ruino situas sur monteto super la urbo. </p><p>Pliaj allogaĵoj estas la universitata biblioteko (en <a href="/wiki/Klasikismo" title="Klasikismo">klasikisma</a> kaj <a href="/wiki/Secesio" class="mw-disambig" title="Secesio">secesia</a> stiloj), kelkaj <a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">kristanaj</a> preĝejoj kaj la malnova ponto kun impresa dutura portalo. Ekzistas pluraj dekoj da diverstemaj muzeoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Universitato_kaj_fakaltlernejoj">Universitato kaj fakaltlernejoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Universitato kaj fakaltlernejoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Universitato kaj fakaltlernejoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Universitato_de_Hajdelbergo" title="Universitato de Hajdelbergo">Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg</a></b> (Ruprecht-Karl-Universitato Hajdelbergo) <ul><li>kadre de ĝi interalie la <a href="/wiki/Instituto_de_Astronomia_Kalkulo" title="Instituto de Astronomia Kalkulo">Instituto de Astronomia Kalkulo</a> kaj</li> <li><a href="/wiki/Nacia_Observatorio_de_Hajdelbergo_-_K%C3%B6nigstuhl" title="Nacia Observatorio de Hajdelbergo - Königstuhl">Nacia Observatorio de Hajdelbergo - Königstuhl</a></li></ul></li> <li><b>Pädagogische Hochschule Heidelberg</b> (Pedagogia Altlernejo Hajdelbergo)</li> <li><b>Hochschule für Kirchenmusik Heidelberg</b> (Altlernejo pri Eklezia Muziko)</li> <li><b>Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg</b> (Altlernejo por Judaj Studoj Hajdelbergo)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sciencaj_institutoj">Sciencaj institutoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Sciencaj institutoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sciencaj institutoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Deutsches Krebsforschungszentrum</b> (Germana Centro por Kanceresplorado)</li> <li><b>Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht</b> (Max-Planck-Instituto pri Eksterlanda Publika juro kaj Internacia Juro)</li> <li><b>Max-Planck-Institut für Kernphysik</b> (Max-Planck-Instituto pri Atomfiziko)</li> <li><b>Max-Planck-Institut für Astronomie</b> (<a href="/w/index.php?title=Max-Planck-Instituto_pri_astronomio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Max-Planck-Instituto pri astronomio (paĝo ne ekzistas)">Max-Planck-Instituto pri astronomio</a>)</li> <li><b>Max-Planck-Institut für medizinische Forschung</b> (Max-Planck-Instituto pri Medicina Esploro).</li> <li><a href="/wiki/Saksa_Akademio_de_Sciencoj" title="Saksa Akademio de Sciencoj">Saksa Akademio de Sciencoj</a></li> <li><a href="/wiki/Akademio_de_Scienco_de_Heidelberg" title="Akademio de Scienco de Heidelberg">Akademio de Scienco de Heidelberg</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entreprenoj_de_Hejdelbergo">Entreprenoj de Hejdelbergo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Entreprenoj de Hejdelbergo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Entreprenoj de Hejdelbergo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heidelberg.com">Heidelberger Druckmaschinen</a></li> <li>Heidelberger Zement</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mlp.de">MLP</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ĝemelaj_urboj"><span id=".C4.9Cemelaj_urboj"></span>Ĝemelaj urboj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Ĝemelaj urboj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Ĝemelaj urboj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Francio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Francio.svg/20px-Flago-de-Francio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Francio.svg/30px-Flago-de-Francio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Francio.svg/40px-Flago-de-Francio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a>, <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>, ekde 1961</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Britio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/20px-Flago-de-Britio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/30px-Flago-de-Britio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/40px-Flago-de-Britio.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Cambridge_(Britio)" class="mw-redirect" title="Cambridge (Britio)">Kembriĝo</a>, <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">Britio</a>, ekde 1965</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Israelo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b5/Flago-de-Israelo.svg/20px-Flago-de-Israelo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b5/Flago-de-Israelo.svg/30px-Flago-de-Israelo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b5/Flago-de-Israelo.svg/40px-Flago-de-Israelo.svg.png 2x" data-file-width="660" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Rehovot" class="mw-redirect" title="Rehovot">Rehovot</a>, <a href="/wiki/Israelo" title="Israelo">Israelo</a>, ekde 1983</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Ukrainio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/59/Flago-de-Ukrainio.svg/20px-Flago-de-Ukrainio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/59/Flago-de-Ukrainio.svg/30px-Flago-de-Ukrainio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/59/Flago-de-Ukrainio.svg/40px-Flago-de-Ukrainio.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Simferopolo" title="Simferopolo">Simferopolo</a>, <a href="/wiki/Ukrainio" title="Ukrainio">Ukrainio</a>, ekde 1991</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Germanio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/20px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/30px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/40px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bautzen" title="Bautzen">Bautzen</a> (<a href="/wiki/Suprasoraba_lingvo" title="Suprasoraba lingvo">suprasorabe</a> <i><span class="lang-hsb" lang="hsb">Budyšin</span></i>), <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>, ekde 1991</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Japanio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/20px-Flago-de-Japanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/30px-Flago-de-Japanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/30/Flago-de-Japanio.svg/40px-Flago-de-Japanio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kumamoto_(urbo)" title="Kumamoto (urbo)">Kumamoto</a>, <a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a>, ekde 1992</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gravuloj">Gravuloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Gravuloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Gravuloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gerhard_Vossius" title="Gerhard Vossius">Gerhard Vossius</a></li> <li><a href="/wiki/Jakob_von_Weizs%C3%A4cker" title="Jakob von Weizsäcker">Jakob von Weizsäcker</a></li> <li><a href="/wiki/Julius_Wilhelm_Zincgref" title="Julius Wilhelm Zincgref">Julius Wilhelm Zincgref</a></li> <li><a href="/wiki/Karoline_Bauer" title="Karoline Bauer">Karoline Bauer</a>, aktorino</li> <li><a href="/wiki/Marlene_Weing%C3%A4rtner" title="Marlene Weingärtner">Marlene Weingärtner</a>, tenisistino</li> <li><i><a href="/wiki/Homo_heidelbergensis" title="Homo heidelbergensis">Homo heidelbergensis</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Tramtransporto_en_Heidelberg" title="Tramtransporto en Heidelberg">Tramtransporto en Heidelberg</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Heidelberg&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Heidelberg?uselang=eo">Heidelberg en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Heidelberg?uselang=eo">Kategorio Heidelberg en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.heidelberg.de/">oficiala urba retejo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uni-heidelberg.de/">retejo de la universitato Ruprecht-Karl</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rhein-neckar-guide.de/heidelberg.html">urba artikolo en retejo gvidila al la regiono Rhein-Neckar</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180319144132/http://www.rhein-neckar-guide.de/heidelberg.html">Arkivigite je</a> 2018-03-19 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Urboj_en_Germanio" title="Ŝablono:Urboj en Germanio"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Urboj_en_Germanio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Urboj en Germanio (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Urboj_en_Germanio&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;">Urboj en <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a> kun pli ol 100 000 loĝantoj</span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">1.000.000+</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kolonjo" title="Kolonjo">Kolonjo (Köln)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Munkeno" title="Munkeno">Munkeno (München)</a></div></td><td rowspan="4" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Germanio.svg" class="mw-file-description" title="Flago de Germanio"><img alt="Flago de Germanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/50px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/75px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/100px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">500.000+</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Bremeno" title="Bremeno">Bremeno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dresdeno" title="Dresdeno">Dresdeno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" class="mw-redirect" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Frankfurto_%C4%89e_Majno" title="Frankfurto ĉe Majno">Frankfurto ĉe Majno (Frankfurt am Main)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hanovro" title="Hanovro">Hanovro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Lepsiko" class="mw-redirect" title="Lepsiko">Lepsiko (Leipzig)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nurenbergo" title="Nurenbergo">Nurenbergo (Nürnberg)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Stutgarto" title="Stutgarto">Stutgarto</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">200.000+</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Aachen" class="mw-redirect" title="Aachen">Aachen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Erfurt" class="mw-redirect" title="Erfurt">Erfurt</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" class="mw-redirect" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle an der Saale</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kijlo" class="mw-redirect" title="Kijlo">Kiel</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" class="mw-redirect" title="Lübeck">Lübeck</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Magdeburg" class="mw-redirect" title="Magdeburg">Magdeburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/M%C3%BCnster_(Vestfalio)" title="Münster (Vestfalio)">Münster</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> </p> </div></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">100.000+</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Bergisch_Gladbach" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bremerhaven" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Cottbus" title="Cottbus">Cottbus</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Gera" title="Gera">Gera</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C3%B6ttingen" title="Göttingen">Göttingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a class="mw-selflink selflink">Heidelberg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Heilbronn" class="mw-redirect" title="Heilbronn">Heilbronn</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Herne_(Germanio)" title="Herne (Germanio)">Herne</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> </span> <a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jena</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kassel" class="mw-redirect" title="Kassel">Kassel</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Koblenz" class="mw-redirect" title="Koblenz">Koblenz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ludwigshafen" title="Ludwigshafen">Ludwigshafen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mainz" class="mw-redirect" title="Mainz">Mainz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/M%C3%BClheim" title="Mülheim">Mülheim an der Ruhr</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Offenbach" title="Offenbach">Offenbach am Main</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Oldenburg" class="mw-redirect" title="Oldenburg">Oldenburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Reutlingen" title="Reutlingen">Reutlingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Salzgitter" title="Salzgitter">Salzgitter</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Siegen" title="Siegen">Siegen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Trier" class="mw-redirect" title="Trier">Trier</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Baden-Virtembergo" title="Ŝablono:Baden-Virtembergo"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Baden-Virtembergo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Baden-Virtembergo (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Baden-Virtembergo&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Distrikto_(Germanio)" title="Distrikto (Germanio)">Distriktoj</a> kaj <a href="/wiki/Eksterdistrikta_urbo" title="Eksterdistrikta urbo">eksterdistriktaj urboj</a> en <a href="/wiki/Baden-Virtembergo" title="Baden-Virtembergo">Baden-Virtembergo</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Distrikto_Alb-Donau" title="Distrikto Alb-Donau">Alb-Donau</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Baden-Baden" title="Baden-Baden">Baden-Baden</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Biberach" title="Distrikto Biberach">Biberach</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Bodensee" title="Distrikto Bodensee">Bodensee</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_B%C3%B6blingen" title="Distrikto Böblingen">Böblingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Breisgau-Hochschwarzwald" title="Distrikto Breisgau-Hochschwarzwald">Breisgau-Hochschwarzwald</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Calw" title="Distrikto Calw">Calw</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Emmendingen" title="Distrikto Emmendingen">Emmendingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Enz" title="Distrikto Enz">Enz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Esslingen" title="Distrikto Esslingen">Esslingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Frajburgo" class="mw-redirect" title="Frajburgo">Frajburgo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Freudenstadt" title="Distrikto Freudenstadt">Freudenstadt</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_G%C3%B6ppingen" title="Distrikto Göppingen">Göppingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hajdelbergo" class="mw-redirect" title="Hajdelbergo">Hajdelbergo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Heidenheim" title="Distrikto Heidenheim">Heidenheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Heilbronn" title="Distrikto Heilbronn">distrikto Heilbronn</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Heilbronn" class="mw-redirect" title="Heilbronn">urbo Heilbronn</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Hohenlohe" title="Distrikto Hohenlohe">Hohenlohe</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Karlsruhe" title="Distrikto Karlsruhe">distrikto Karlsruhe</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">urbo Karlsruhe</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Konstanz" title="Distrikto Konstanz">Konstanz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_L%C3%B6rrach" title="Distrikto Lörrach">Lörrach</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Ludwigsburg" title="Distrikto Ludwigsburg">Ludwigsburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Main-Tauber" title="Distrikto Main-Tauber">Main-Tauber</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Neckar-Odenwald" title="Distrikto Neckar-Odenwald">Neckar-Odenwald</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Ortenau" title="Distrikto Ortenau">Ortenau</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Ostalb" title="Distrikto Ostalb">Ostalb</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Rastatt" title="Distrikto Rastatt">Rastatt</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Ravensburg" title="Distrikto Ravensburg">Ravensburg</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Rems-Murr" title="Distrikto Rems-Murr">Rems-Murr</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Reutlingen" title="Distrikto Reutlingen">Reutlingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Rhein-Neckar" title="Distrikto Rhein-Neckar">Rhein-Neckar</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Rottweil" title="Distrikto Rottweil">Rottweil</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Schw%C3%A4bisch_Hall" title="Distrikto Schwäbisch Hall">Schwäbisch Hall</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Schwarzwald-Baar" title="Distrikto Schwarzwald-Baar">Schwarzwald-Baar</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Sigmaringen" title="Distrikto Sigmaringen">Sigmaringen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Stutgarto" title="Stutgarto">Stutgarto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_T%C3%BCbingen" title="Distrikto Tübingen">Tübingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Tuttlingen" title="Distrikto Tuttlingen">Tuttlingen</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Waldshut" title="Distrikto Waldshut">Waldshut</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Distrikto_Zollernalb" title="Distrikto Zollernalb">Zollernalb</a></div></td><td style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg" class="mw-file-description" title="landa blazono de Baden-Virtembergo"><img alt="landa blazono de Baden-Virtembergo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/50px-Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="50" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/75px-Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/100px-Lesser_coat_of_arms_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="422" data-file-height="590" /></a></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=1714">1714</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4023996-2">4023996-2</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n81096075">n81096075</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/144258029">144258029</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628943">00628943</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge129240">ge129240</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX4888657">XX4888657</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Heidelberg&oldid=8728079">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Heidelberg&oldid=8728079</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:8%C2%B0_E" title="Kategorio:8° E">8° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:49%C2%B0_N" title="Kategorio:49° N">49° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Eksterdistriktaj_urboj_de_Baden-Virtembergo" title="Kategorio:Eksterdistriktaj urboj de Baden-Virtembergo">Eksterdistriktaj urboj de Baden-Virtembergo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Hajdelbergo" title="Kategorio:Hajdelbergo">Hajdelbergo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Koordinatoj_sur_Vikidatumoj" title="Kategorio:Koordinatoj sur Vikidatumoj">Koordinatoj sur Vikidatumoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 09:06, 6 maj. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Heidelberg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-9z8pk","wgBackendResponseTime":188,"wgKartographerLiveData":{"_5783b29da95f2af0957812f9fa3451889d95fc0e":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q2966","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"Heidelberg","fill":"#70706F"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[8.71,49.412222222222],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#214221","title":"Heidelberg","marker-symbol":"village"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.859","walltime":"1.244","ppvisitednodes":{"value":8837,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":122424,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66332,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":32,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5412,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1017.230 1 -total"," 78.39% 797.371 1 Ŝablono:Informkesto_germania_komunumo"," 12.88% 131.065 2 Ŝablono:Koordinato"," 12.53% 127.442 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 10.60% 107.808 1 Ŝablono:Maplink"," 9.25% 94.129 1 Ŝablono:Banderolo-P948"," 7.95% 80.890 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo"," 7.54% 76.739 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo/+"," 7.26% 73.883 2 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 6.36% 64.727 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo/~"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.455","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5225614,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-2nvrm","timestamp":"20241115035351","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Heidelberg","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Heidelberg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2966","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2966","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-07T17:52:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/16\/Flagge_Heidelberg.svg","headline":"urbo en Germanio"}</script> </body> </html>