CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Salmos 42:1 Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/psalms/42-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/42-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/42-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/psalms/1.htm">Salmos</a> > <a href="/psalms/42.htm">Capítulo 42</a> > Verso 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/41-13.htm" title="Salmos 41:13">◄</a> Salmos 42:1 <a href="/psalms/42-2.htm" title="Salmos 42:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/psalms/42.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/psalms/42.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré. Como el ciervo anhela las corrientes de agua, Así suspira por Ti, oh Dios, el alma mía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/psalms/42.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />«Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré» Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/psalms/42.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Al Músico principal: Masquil á los hijos de Coré. COMO el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/psalms/42.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/psalms/42.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Al Vencedor: Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/42.htm">King James Bible</a></span><br />To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/42.htm">English Revised Version</a></span><br />BOOK II For the Chief Musician; Maschil of the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">A.</p><p class="hdg2">2983 B.C.</p><p class="hdg2">1021 (Title.) Maschil, or a Psalm giving instruc- tion, of the sons, etc. Or, `An instructive Psalm,' or didactic ode,`for the sons of Korah.' It is generally supposed to have been written by David when driven from Jerusalem and beyond Jordan, by Absalom's rebellion.</p><p class="hdg">the sons</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/44-1.htm">Salmos 44:1</a></span><br />Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-1.htm">Salmos 45:1</a></span><br />Rebosa en mi corazón un tema bueno; al rey dirijo mis versos; mi lengua es <i>como</i> pluma de escribiente muy ligero.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/46-1.htm">Salmos 46:1</a></span><br />Dios es nuestro refugio y fortaleza, <i>nuestro</i> pronto auxilio en las tribulaciones.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/47-1.htm">Salmos 47:1</a></span><br />Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/48-1.htm">Salmos 48:1</a></span><br />Grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado en la ciudad de nuestro Dios, su santo monte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/49-1.htm">Salmos 49:1</a></span><br />Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/84-1.htm">Salmos 84:1</a></span><br />¡Cuán preciosas son tus moradas, oh SEÑOR de los ejércitos!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/85-1.htm">Salmos 85:1</a></span><br />Oh SEÑOR, tú mostraste favor a tu tierra, cambiaste la cautividad de Jacob.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/16-1.htm">Números 16:1,32</a></span><br />Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/26-11.htm">Números 26:11</a></span><br />Pero los hijos de Coré no murieron.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/6-33.htm">1 Crónicas 6:33-37</a></span><br />Y estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas <i>eran</i> Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/25-1.htm">1 Crónicas 25:1-5</a></span><br />Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio <i>a algunos</i> de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que <i>habían</i> de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:…</p><p class="hdg">panteth [heb.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/63-1.htm">Salmos 63:1,2</a></span><br />Oh Dios, tú eres mi Dios; te buscaré con afán. Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela cual tierra seca y árida donde no hay agua.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/84-2.htm">Salmos 84:2</a></span><br />Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/143-6.htm">Salmos 143:6,7</a></span><br />A ti extiendo mis manos; mi alma te <i>anhela</i> como la tierra sedienta. Selah…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/26-8.htm">Isaías 26:8,9</a></span><br />Ciertamente, <i>siguiendo</i> la senda de tus juicios, oh SEÑOR, te hemos esperado; tu nombre y tu memoria son el anhelo del alma.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/psalms/42-1.htm">Salmos 42:1 Interlineal</a> • <a href="/multi/psalms/42-1.htm">Salmos 42:1 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/42-1.htm">Salmos 42:1 Español</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/42-1.htm">Psaume 42:1 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/42-1.htm">Psalm 42:1 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/42-1.htm">Salmos 42:1 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/42-1.htm">Psalm 42:1 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/psalms/42.htm">Sed de Dios en la angustia y en el destierro</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/psalms/42-1.htm">1</a></span><span class="highl">Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/42-2.htm">2</a></span>Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente; ¿cuándo vendré y me presentaré delante de Dios?…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/84-2.htm">Salmos 84:2</a></span><br />Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/119-20.htm">Salmos 119:20</a></span><br />Quebrantada está mi alma anhelando tus ordenanzas en todo tiempo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/119-131.htm">Salmos 119:131</a></span><br />Abrí mi boca y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-1.htm">Isaías 55:1</a></span><br />Todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tenéis dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin costo alguno.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/41-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Salmos 41:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Salmos 41:13" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/42-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Salmos 42:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Salmos 42:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/42-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>