CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Topical Bible: Grind</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/topical/g/grind.htm" /><link rel="stylesheet" href="/newtopical.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/topical/vmenus/matthew/21-44.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmcde/g/grind.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/topical/">Topical</a> > Grind</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/topical/g/grievousness.htm" title="Grievousness">◄</a> Grind <a href="/topical/g/grinder.htm" title="Grinder">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse">Jump to: <a href="#amt" title="American Tract Society Bible Dictionary">ATS</a> • <a href="#eas" title="Easton's Bible Dictionary">Easton's</a> • <a href="#web" title="Webster's Dictionary">Webster's</a> • <a href="#cnc" title="Multiversion Concordance">Concordance</a> • <a href="#thes" title="Bible Thesaurus">Thesaurus</a> • <a href="#grk" title="Strong's Greek Concordance">Greek</a> • <a href="#heb" title="Strong's Hebrew Concordance">Hebrew</a> • <a href="#lib" title="Library">Library</a> • <a href="#sub" title="Subtopics">Subtopics</a> • <a href="#rel" title="Related Terms">Terms</a></div><div id="leftbox"><div class="padleft"><a name="te" id="te"></a><div class="vheading2">Topical Encyclopedia</div>In biblical times, grinding was an essential daily activity, primarily associated with the preparation of grain for food. The process of grinding involved the use of millstones, which were tools used to crush and pulverize grains such as wheat and barley into flour. This activity is frequently mentioned in the Bible, symbolizing both the routine of daily life and deeper spiritual truths. Old Testament References Grinding is first mentioned in the context of daily sustenance. In <a href="/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5</a>, the Lord speaks of the impending plague on Egypt, stating, "And every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the servant girl who is at her hand mill, and all the firstborn of the cattle." Here, grinding is depicted as a common task performed by servant girls, highlighting its role in household duties. In <a href="/judges/16-21.htm">Judges 16:21</a>, the account of Samson provides a poignant image of grinding as a symbol of subjugation and humiliation. After being captured by the Philistines, Samson is bound and forced to grind grain in prison: "Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and took him down to Gaza. Binding him with bronze shackles, they set him to grinding grain in the prison." This act of grinding in captivity underscores Samson's fall from strength and freedom to weakness and bondage. New Testament References In the New Testament, grinding is used metaphorically to convey the suddenness of the coming of the Kingdom of God. In <a href="/matthew/24-41.htm">Matthew 24:41</a>, Jesus describes the unexpected nature of His return: "Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left." This passage illustrates the separation that will occur at the end times, using the familiar image of women grinding at the mill to emphasize the normalcy of daily life interrupted by divine intervention. Symbolism and Spiritual Lessons Grinding in the Bible often symbolizes the labor and toil associated with human life. It serves as a reminder of the curse pronounced upon Adam in <a href="/genesis/3-19.htm">Genesis 3:19</a>, where God declares, "By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground, because out of it were you taken; for dust you are, and to dust you shall return." The act of grinding, therefore, is emblematic of the effort required to sustain life in a fallen world. Moreover, grinding can represent the refining and purifying processes that believers undergo. Just as grain is crushed and refined to produce flour, so too are individuals shaped and molded through trials and tribulations to grow in faith and character. This theme is echoed in passages such as <a href="/james/1-2.htm">James 1:2-4</a>, which encourages believers to "consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, because you know that the testing of your faith develops perseverance." Cultural and Historical Context In ancient Israel, grinding was typically done using a pair of millstones. The upper stone, known as the "rider," was moved back and forth over the lower stationary stone, crushing the grain placed between them. This labor-intensive process was usually performed by women, as indicated in various biblical passages. The sound of grinding was a familiar and comforting aspect of daily life, and its absence was often associated with desolation and judgment, as seen in <a href="/jeremiah/25-10.htm">Jeremiah 25:10</a>: "Moreover, I will banish from them the sound of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones and the light of the lamp." In summary, the concept of grinding in the Bible encompasses both the practical aspects of daily life and profound spiritual truths. It serves as a metaphor for labor, refinement, and the unexpected nature of divine intervention, while also providing insight into the cultural practices of ancient times.<a name="amt" id="amt"></a><div class="vheading2">ATS Bible Dictionary</div>GrindSee <a href="../c/corn.htm">CORN</a>. <a name="eas" id="eas"></a><div class="vheading2">Easton's Bible Dictionary</div>(<a href="/exodus/32-20.htm">Exodus 32:20</a>; <a href="/deuteronomy/9-21.htm">Deuteronomy 9:21</a>; <a href="/judges/16-21.htm">Judges 16:21</a>), to crush small (Hebrews tahan); to oppress the poor (<a href="/isaiah/3-5.htm">Isaiah 3:5</a>). The hand-mill was early used by the Hebrews (<a href="/numbers/11-8.htm">Numbers 11:8</a>). It consisted of two stones, the upper (<a href="/deuteronomy/24-6.htm">Deuteronomy 24:6</a>; <a href="/2_samuel/11-21.htm">2 Samuel 11:21</a>) being movable and slightly concave, the lower being stationary. The grinders mentioned <a href="/ecclesiastes/12-3.htm">Ecclesiastes 12:3</a> are the teeth. (see <a href="../m/mill.htm">MILL</a>.) <a name="web" id="web"></a><div class="vheading2">Webster's Revised Unabridged Dictionary</div>1. (v. t.) To reduce to powder by friction, as in a mill, or with the teeth; to crush into small fragments; to produce as by the action of millstones.2. (v. t.) To wear down, polish, or sharpen, by friction; to make smooth, sharp, or pointed; to whet, as a knife or drill; to rub against one another, as teeth, etc.3. (v. t.) To oppress by severe exactions; to harass.4. (v. t.) To study hard for examination.5. (v. i.) To perform the operation of grinding something; to turn the millstones.6. (v. i.) To become ground or pulverized by friction; as, this corn grinds well.7. (v. i.) To become polished or sharpened by friction; as, glass grinds smooth; steel grinds to a sharp edge.8. (v. i.) To move with much difficulty or friction; to grate.9. (v. i.) To perform hard and distasteful service; to drudge; to study hard, as for an examination.10. (n.) The act of reducing to powder, or of sharpening, by friction.11. (n.) Any severe continuous work or occupation; esp., hard and uninteresting study.12. (n.) A hard student; a dig.<a name="grk" id="grk"></a><div class="vheading2">Greek</div><a href="/greek/229.htm">229. aletho -- to grind</a> ... 228, 229. aletho. 230 . to grind. Part of Speech: Verb Transliteration: aletho Phonetic Spelling: (al-ay'-tho) Short Definition: I grind Definition: I grind ... //strongsnumbers.com/greek2/229.htm - 6k<a href="/greek/5149.htm">5149. trizo -- to cry, chirp, to grind the teeth</a> ... to cry, chirp, to grind the teeth. Part of Speech: Verb Transliteration: trizo Phonetic Spelling: (trid'-zo) Short Definition: I grate, gnash Definition: I grate ... //strongsnumbers.com/greek2/5149.htm - 6k<a href="/greek/3039.htm">3039. likmao -- to winnow, to scatter</a> ... grind to powder. From likmos, the equivalent of liknon (a winnowing fan or basket); to winnow, ie (by analogy), to triturate -- grind to powder. ... //strongsnumbers.com/greek2/3039.htm - 6k<a href="/greek/1031.htm">1031. brucho -- to bite, to gnash</a> ... to bite, to gnash. Part of Speech: Verb Transliteration: brucho Phonetic Spelling: (broo'-kho) Short Definition: I grind or gnash Definition: I grind or gnash ... //strongsnumbers.com/greek2/1031.htm - 6k<a href="/greek/224.htm">224. aleuron -- meal</a> ... Word Origin from aleo (to grind) Definition meal NASB Word Usage flour (2). wheat flour. From aleo (to grind); flour -- meal. (aleurou) -- 2 Occurrences. ... //strongsnumbers.com/greek2/224.htm - 6k<a href="/greek/3459.htm">3459. mulon -- mill.</a> ... people. One person dropped a handful of grain on a lower stone, while the other rubbed another stone back-and-forth on it to grind the grain. ... //strongsnumbers.com/greek2/3459.htm - 6k<a name="heb" id="heb"></a><div class="vheading2">Strong's Hebrew</div><a href="/hebrew/2912.htm">2912. tachan -- to grind</a> ... 2911b, 2912. tachan. 2913 . to grind. Transliteration: tachan Phonetic Spelling: (taw-khan') Short Definition: grind. Word Origin a prim. ... /hebrew/2912.htm - 6k <a href="/hebrew/2786.htm">2786. charaq -- to gnash or grind</a> ... 2785, 2786. charaq. 2787 . to gnash or grind. Transliteration: charaq Phonetic Spelling: (khaw-rak') Short Definition: gnash. Word Origin a prim. ... /hebrew/2786.htm - 5k <a href="/hebrew/2911.htm">2911. tchown -- grinding mill, hand mill</a> ... 2910, 2911. tchown. 2911a . grinding mill, hand mill. Transliteration: tchown Phonetic Spelling: (tekh-one') Short Definition: grind. to grind ... /hebrew/2911.htm - 5k <a href="/hebrew/7058.htm">7058. qemach -- flour, meal</a> ... 4). flour, meal. From an unused root probably meaning to grind; flour -- flour, meal. 7057, 7058. qemach. 7059 . Strong's Numbers. /hebrew/7058.htm - 5k<a name="lib" id="lib"></a><div class="vheading2">Library</div><a href="/library/origen/origen_against_celsus/chapter_xl_such_is_our.htm">Such is Our Doctrine of Punishment; and the Inculcation of this ...</a> ... It is this: "The mills of the gods grind slowly." [4925] Another describes punishment as reaching "to children's children, and to those who came after them ... /...//christianbookshelf.org/origen/origen against celsus/chapter xl such is our.htm<a href="/library/spurgeon/spurgeons_sermons_volume_46_1900/meditation_on_god.htm">Meditation on God</a> ... and jaded for the wholesome recreation of your minds, Week by week, month by month, and year by year, it is still with you one everlasting grind, grind, grind. ... /.../spurgeon/spurgeons sermons volume 46 1900/meditation on god.htm<a href="/library/augustine/homilies_on_the_gospel_of_john/tractate_iv_john_chapter_i.htm">John Chapter i. 19-33</a> ... that happened in them which is written, "Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever that stone shall fall, it will grind them to ... /.../augustine/homilies on the gospel of john/tractate iv john chapter i.htm<a href="/library/maclaren/expositions_of_holy_scripture_g/monotony_and_crises.htm">Monotony and Crises</a> ... What a picture of light, buoyant, graceful movement that is! And each of us may have that, instead of the grind, grind, grind! tramp, tramp, tramp! ... /.../maclaren/expositions of holy scripture g/monotony and crises.htm<a href="/library/winkworth/christian_singers_of_germany/retribution.htm">Retribution.</a> ... DARKNESS. Though the mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small; Though with patience He stands waiting, with exactness grinds He all. ... //christianbookshelf.org/winkworth/christian singers of germany/retribution.htm<a href="/library/kingsley/daily_thoughts_/sowing_and_reaping_february_28.htm">Sowing and Reaping. February 28.</a> ... Though the mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small; Though with patience He stands waiting, with exactness grinds He all". ... /.../kingsley/daily thoughts /sowing and reaping february 28.htm<a href="/library/augustine/sermons_on_selected_lessons_of_the_new_testament/sermon_xlii_on_the_same.htm">On the Same Words of the Gospel, Matt. xxii. 42</a> ... And what doth He Himself say? "Whosoever shall fall on this stone shall be shaken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder." [3079] First ... /.../sermons on selected lessons of the new testament/sermon xlii on the same.htm<a href="/library/naylor/heart_talks/talk_thirty-five_the_practical_side.htm">The Practical Side of Religion</a> ... us. The real accomplishments of life are not on the mountain-top, but in the monotonous, soul-trying daily grind of business. If ... /.../naylor/heart talks/talk thirty-five the practical side.htm<a href="/library/kingsley/westminster_sermons/sermon_iv_prayer.htm">Prayer.</a> ... You yourself are but tiny parts of a great machine, which will grind on in spite of you, though it grind you to powder; and there is no use in asking the ... //christianbookshelf.org/kingsley/westminster sermons/sermon iv prayer.htm<a href="/library/augustine/ten_homilies_on_the_epistle_of_john_to_the_parthians/homily_iii_1_john_ii.htm">1 John ii. 18-27</a> ... "Whosoever shall stumble at this stone shall be broken; [2155] and on whomsoever this stone shall come, it will grind him to powder." We must mark the ... /.../ten homilies on the epistle of john to the parthians/homily iii 1 john ii.htm<a name="thes" id="thes"></a><div class="vheading2">Thesaurus</div><a href="/topical/g/grind.htm">Grind (12 Occurrences)</a> ...Grind (12 Occurrences). Matthew 21:44 And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. ... /g/grind.htm - 11k<a href="/topical/g/grinding.htm">Grinding (13 Occurrences)</a> ... 1. (p. pr. & vb. n.) of Grind. 2. (a. & n.) from Grind. Int. Standard Bible Encyclopedia. GRINDING. grind'-ing. See CRAFTS. Multi-Version Concordance ... /g/grinding.htm - 10k<a href="/topical/g/grinder.htm">Grinder (1 Occurrence)</a> ... Noah Webster's Dictionary 1. (n.) One who, or that which, grinds. 2. (n.) One of the double teeth, used to grind or masticate the food; a molar. ... /g/grinder.htm - 7k<a href="/topical/p/powder.htm">Powder (14 Occurrences)</a> ... See Gunpowder. 3. (vt) To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder; to comminute; to pulverize; to triturate. ... /p/powder.htm - 12k<a href="/topical/g/ground.htm">Ground (538 Occurrences)</a> ... 1. (imp. & pp) of Grind. 2. (n.) The surface of the earth; the outer crust of the globe, or some indefinite portion of it. ... 23. (v.) imp. & pp of Grind. Int. ... /g/ground.htm - 43k<a href="/topical/g/gnash.htm">Gnash (12 Occurrences)</a> ... Noah Webster's Dictionary. 1. (vt) To strike or grind together in anger; as, to gnash the teeth. 2. (vi) To grind or strike the teeth together. Int. ... /g/gnash.htm - 12k<a href="/topical/w/whomsoever.htm">Whomsoever (28 Occurrences)</a> ... (KJV ASV WBS). Matthew 21:44 And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. ... /w/whomsoever.htm - 15k<a href="/topical/b/bruise.htm">Bruise (19 Occurrences)</a> ... Isaiah 28:28 (twice) (the American Standard Revised Version "ground," "and though the wheel of his cart and his horses scatter it, he doth not grind it" for ... /b/bruise.htm - 14k<a href="/topical/m/mill.htm">Mill (9 Occurrences)</a> ... 10. (n.) A milling cutter. 11. (n.) A pugilistic. 12. (n.) To reduce to fine particles, or to small pieces, in a mill; to grind; to comminute. 13. ... /m/mill.htm - 18k<a href="/topical/f/flour.htm">Flour (69 Occurrences)</a> ... 2. (vt) To grind and bolt; to convert into flour; as, to flour wheat. ... Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don't grind it. ... /f/flour.htm - 32k<a name="res" id="res"></a><div class="vheading2">Resources</div><a href="https://www.gotquestions.org/millstone-Bible.html">What is a millstone in the Bible? | GotQuestions.org</a> <a href="https://www.gotquestions.org/focused-on-Christ.html">How can I stay focused on Christ? | GotQuestions.org</a> <a href="https://www.gotquestions.org/gnashing-of-teeth.html">What does the Bible mean when it refers to the gnashing of teeth? | GotQuestions.org</a> <a href="https://clyx.com/term/grind.htm">Grind: Dictionary and Thesaurus | Clyx.com</a> <a href="/concordance/">Bible Concordance</a> • <a href="/dictionary/">Bible Dictionary</a> • <a href="/encyclopedia/">Bible Encyclopedia</a> • <a href="/topical/">Topical Bible</a> • <a href="/thesaurus/">Bible Thesuarus</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="cnc" id="cnc"></a><div class="vheading2">Concordance</div>Grind (12 Occurrences)<a href="/matthew/21-44.htm">Matthew 21:44</a> And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. (KJV DBY WBS)<a href="/luke/20-18.htm">Luke 20:18</a> Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. (KJV DBY WBS)<a href="/james/2-6.htm">James 2:6</a> But *you* have put dishonour upon the poor man. Yet is it not the rich who grind you down? Are not they the very people who drag you into the Law courts? -- (WEY)<a href="/numbers/11-8.htm">Numbers 11:8</a> The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil. (See NAS)<a href="/judges/16-21.htm">Judges 16:21</a> But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house. (KJV JPS ASV WBS YLT NAS NIV)<a href="/job/31-10.htm">Job 31:10</a> then let my wife grind for another, and let others sleep with her. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV NIV)<a href="/proverbs/27-22.htm">Proverbs 27:22</a> Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. (WEB NIV)<a href="/isaiah/3-15.htm">Isaiah 3:15</a> What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?" says the Lord, Yahweh of Armies. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV NIV)<a href="/isaiah/28-28.htm">Isaiah 28:28</a> Bread flour must be ground; so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don't grind it. (WEB ASV NIV)<a href="/isaiah/47-2.htm">Isaiah 47:2</a> Take the millstones, and grind meal; remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV NIV)<a href="/lamentations/3-16.htm">Lamentations 3:16</a> He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes. (See RSV)<a href="/lamentations/5-13.htm">Lamentations 5:13</a> They took the young men to grind, and the children fell under the wood. (KJV WBS YLT NAS RSV)<a name="sub" id="sub"></a><div class="vheading2">Subtopics</div><a href="/topical/g/grind.htm">Grind</a><a name="rel" id="rel"></a><div class="vheading2">Related Terms</div><a href="/topical/g/grind.htm">Grind (12 Occurrences)</a><a href="/topical/g/grinders.htm">Grinders (1 Occurrence)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/topical/g/grievousness.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Grievousness"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Grievousness" /></a></div><div id="right"><a href="/topical/g/grinder.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Grinder"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Grinder" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>