CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بالٹیمور، میری لینڈ - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"30ad1c85-4547-4994-ada0-3124af4d26db","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بالٹیمور،_میری_لینڈ","wgTitle":"بالٹیمور، میری لینڈ","wgCurRevisionId":624489,"wgRevisionId":624489,"wgArticleId":121696,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده","خطاهای یادکرد: تاریخ","مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے","خانہ معلومات آباد مقام","نامکمل لیکھ", "1729ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں","میری لینڈ وچ 1729ء دیاں تاسیساں","خلیج چیساپیک","ریاستہائے متحدہ دے سابقہ راجگڑھ","میری لینڈ کاؤنٹیاں","میری لینڈ دے شہر","۱۷۲۹ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں","میری لینڈ وچ ۱۷۲۹ء دیاں تاسیساں","وسطی اٹللانٹک","ویکی ڈیٹا توں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","Short description is different from Wikidata","خودکار پیمانے دے نال متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات","بالٹیمور"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بالٹیمور،_میری_لینڈ","wgRelevantArticleId":121696,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5092","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/BaltimoreC12.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2052"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/BaltimoreC12.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1368"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1094"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بالٹیمور، میری لینڈ - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بالٹیمور،_میری_لینڈ rootpage-بالٹیمور،_میری_لینڈ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-متعلقہ_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#متعلقہ_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>متعلقہ روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-متعلقہ_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بالٹیمور، میری لینڈ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۳۶ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۶ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A3%E1%88%8D%E1%89%B2%E1%88%9E%E1%88%AD" title="ባልቲሞር – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ባልቲሞር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bealdim%C5%8Dr" title="Bealdimōr – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bealdimōr" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بالتيمور – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بالتيمور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بالتيمور – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بالتيمور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Baltimor" title="Baltimor – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Baltimor" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بالتیمور – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بالتیمور" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Балтымар – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Балтымар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Балтымар – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Балтымар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0" title="বাল্টিমোর – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বাল্টিমোর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="བྷལ་ཏྲི་མོར། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བྷལ་ཏྲི་མོར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF,_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="বাল্টিমোর সিটি, মেরিল্যান্ড – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="বাল্টিমোর সিটি, মেরিল্যান্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B1" title="بالتیمۆر – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بالتیمۆر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%81%CE%B7" title="Βαλτιμόρη – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλτιμόρη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Baltim%C3%B2ra" title="Baltimòra – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Baltimòra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Baltimore" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Marilando)" title="Baltimore (Marilando) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Baltimore (Marilando)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بالتیمور – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بالتیمور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%9A_%D8%B4%D8%A3%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="بالتیمور ٚ شأرستان (مريلند) – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="بالتیمور ٚ شأرستان (مريلند)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A8" title="בולטימור – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="בולטימור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="बाल्टीमोर – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बाल्टीमोर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%AC%D5%A9%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%80" title="Բալթիմոր – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բալթիմոր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Baltimora" title="Baltimora – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Baltimora" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A2%E3%82%A2" title="ボルチモア – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボルチモア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბალტიმორი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბალტიმორი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%AE%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B3%8D,_%E0%B2%AE%E0%B3%87%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%BC%ED%8B%B0%EB%AA%A8%EC%96%B4" title="볼티모어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="볼티모어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Балтимор шаары – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Балтимор шаары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Baltimora_(Terra_Mariae)" title="Baltimora (Terra Mariae) – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Baltimora (Terra Mariae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Baltimora" title="Baltimora – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Baltimora" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Baltimor%C4%97" title="Baltimorė – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Baltimorė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Baltimora" title="Baltimora – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Baltimora" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BC,_%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ബാൾട്ടിമോർ, മേരിലാൻഡ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബാൾട്ടിമോർ, മേരിലാൻഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="बाल्टिमोर – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बाल्टिमोर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘော်လ်တီမိုးမြို့ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘော်လ်တီမိုးမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="بالتیمور شهرستان (مریلند) – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بالتیمور شهرستان (مریلند)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3bin%C3%ADdahaazy%C3%ADn%C3%ADdi_Kin_Haal%CA%BC%C3%A1h%C3%AD" title="Tóbinídahaazyínídi Kin Haalʼáhí – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tóbinídahaazyínídi Kin Haalʼáhí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B0" title="ਬਾਲਟੀਮੋਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਾਲਟੀਮੋਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Baltimora" title="Baltimora – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Baltimora" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Baltimora" title="Baltimora – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Baltimora" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="பால்ட்டிமோர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பால்ட்டிமோர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="บอลทิมอร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="บอลทิมอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" title="Baltimore, Maryland – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Baltimore, Maryland" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80_(%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4)" title="Балтимор (Мериленд) – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Балтимор (Мериленд)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Baltimor" title="Baltimor – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Baltimor" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Балтимор – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Балтимор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="بالٹیمور، میری لینڈ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بالٹیمور، میری لینڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Baltimor" title="Baltimor – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Baltimor" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Baltimore_(Maryland)" title="Baltimore (Maryland) – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Baltimore (Maryland)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E5%B0%94%E7%9A%84%E6%91%A9" title="巴尔的摩 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴尔的摩" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბალტიმორი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბალტიმორი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8,_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93" title="באלטימאר, מערילענד – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באלטימאר, מערילענד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Baltimore" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E7%88%BE%E7%9A%84%E6%91%A9" title="巴爾的摩 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴爾的摩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Baltimore" title="Baltimore – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Baltimore" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E7%88%BE%E7%9A%84%E6%91%A9" title="巴爾的摩 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴爾的摩" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5092#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&oldid=624489" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&id=624489&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%25B9%25DB%258C%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%258C_%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C_%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%25B9%25DB%258C%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%258C_%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C_%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Baltimore,_Maryland" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5092" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">بالٹی مور</span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%DB%81%D8%B1_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خود مختار شہر (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Independent city</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold;">City of Baltimore</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:BaltimoreC12.png" class="mw-file-description" title="Downtown Baltimore, Emerson Bromo-Seltzer Tower, Pennsylvania Station, M&T Bank Stadium, Inner Harbor and the National Aquarium in Baltimore, Baltimore City Hall, Washington Monument"><img alt="Downtown Baltimore, Emerson Bromo-Seltzer Tower, Pennsylvania Station, M&T Bank Stadium, Inner Harbor and the National Aquarium in Baltimore, Baltimore City Hall, Washington Monument" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/BaltimoreC12.png/250px-BaltimoreC12.png" decoding="async" width="250" height="428" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/BaltimoreC12.png/375px-BaltimoreC12.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/BaltimoreC12.png 2x" data-file-width="438" data-file-height="749" /></a></span><div><a href="/w/index.php?title=Downtown_Baltimore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Downtown Baltimore (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Downtown Baltimore</a>, <a href="/w/index.php?title=Emerson_Bromo-Seltzer_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emerson Bromo-Seltzer Tower (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Emerson Bromo-Seltzer Tower</a>, <a href="/w/index.php?title=Pennsylvania_Station_(Baltimore)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennsylvania Station (Baltimore) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Pennsylvania Station</a>, <a href="/w/index.php?title=M%26T_Bank_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="M&T Bank Stadium (صفحہ مَوجود نہیں اے)">M&T Bank Stadium</a>, <a href="/w/index.php?title=Inner_Harbor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inner Harbor (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Inner Harbor</a> and the <a href="/w/index.php?title=National_Aquarium_in_Baltimore&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Aquarium in Baltimore (صفحہ مَوجود نہیں اے)">National Aquarium in Baltimore</a>, <a href="/w/index.php?title=Baltimore_City_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltimore City Hall (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Baltimore City Hall</a>, <a href="/w/index.php?title=Washington_Monument_(Baltimore)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington Monument (Baltimore) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Washington Monument</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Baltimore,_Maryland.svg" class="mw-file-description" title="بالٹی مور"><img alt="بالٹی مور" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/100px-Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/150px-Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/200px-Flag_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a></span><br /><small><b>پرچم</b></small></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Seal_of_Baltimore,_Maryland.svg" class="mw-file-description" title="بالٹی مور"><img alt="بالٹی مور" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/100px-Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png" decoding="async" width="100" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/150px-Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg/200px-Seal_of_Baltimore%2C_Maryland.svg.png 2x" data-file-width="1079" data-file-height="1463" /></a></span><br /><small><b>مہر</b></small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center">عرفیت: <span class="nickname"><i>Charm City</i>,<sup id="cite_ref-nicknames_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-nicknames-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Mobtown</i>, <i>B'more</i>, <i>The Land of Pleasant Living</i>, <i>The City of Firsts</i>, <i>Monument City</i>, <i>Ravenstown</i>, <i>Clipper City</i></span></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center">نعرہ: "The Greatest City in America", "Believe"</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg" class="mw-file-description" title="Location of Baltimore in میری لینڈ"><img alt="Location of Baltimore in میری لینڈ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg/250px-Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg.png" decoding="async" width="250" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg/375px-Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg/500px-Map_of_Maryland_highlighting_Baltimore_City.svg.png 2x" data-file-width="3858" data-file-height="2019" /></a></span><br /><small>Location of Baltimore in <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="میری لینڈ">میری لینڈ</a></small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%B3%D9%B9" title="خود مختار ریاستاں دی لسٹ">ملک</a></th><td><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ">United States of America</a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="امریکا دیاں ریاستاں">ریاست</a></th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Country_data_Maryland&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Country data Maryland (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Country data Maryland</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%DA%A9%DB%82_%D8%A8%D9%84%D8%AF%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شرکۂ بلدیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شرکۂ بلدیہ</a></th><td>۱۷۲۹</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Incorporation</th><td>۱۷۹۷</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DA%BA_%D9%88%D8%AC%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناں وجہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناں وجہ</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Cecilius_Calvert,_2nd_Baron_Baltimore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">حکومت<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • قسم</th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%DB%81%D8%B1_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خود مختار شہر (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Independent city</a> (<a href="/w/index.php?title=Mayor-council_government&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayor-council government (صفحہ مَوجود نہیں اے)">mayor-council system</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=List_of_mayors_of_Baltimore,_Maryland&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of mayors of Baltimore, Maryland (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mayor</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Stephanie_C._Rawlings-Blake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephanie C. Rawlings-Blake (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Stephanie C. Rawlings-Blake</a> (D)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=Baltimore_City_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltimore City Council (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Baltimore City Council</a></th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">Council members</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:left;display:none; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Bernard_C._Young&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard C. Young (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bernard C. Young</a> (President)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=James_B._Kraft&action=edit&redlink=1" class="new" title="James B. Kraft (صفحہ مَوجود نہیں اے)">James B. Kraft</a> (1)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Brandon_M._Scott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandon M. Scott (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Brandon M. Scott</a> (2)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Robert_W._Curran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert W. Curran (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Robert W. Curran</a> (3)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Bill_Henry_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Henry (politician) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bill Henry</a> (4)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Rochelle_Spector&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rochelle Spector (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Rochelle "Rikki" Spector</a> (5)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Sharon_Green_Middleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sharon Green Middleton (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sharon Green Middleton</a> (6)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Nick_Mosby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Mosby (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Nick Mosby</a> (7)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Helen_L._Holton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helen L. Holton (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Helen L. Holton</a> (8)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=William_%22Pete%22_Welch&action=edit&redlink=1" class="new" title="William "Pete" Welch (صفحہ مَوجود نہیں اے)">William "Pete" Welch</a> (9)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Edward_L._Reisinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward L. Reisinger (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Edward L. Reisinger</a> (10)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=William_H._Cole_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="William H. Cole IV (صفحہ مَوجود نہیں اے)">William H. Cole IV</a> (11)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Carl_Stokes_(Baltimore)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Stokes (Baltimore) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Carl Stokes</a> (12)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Warren_Branch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Branch (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Warren Branch</a> (13)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Mary_Pat_Clarke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Pat Clarke (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mary Pat Clarke</a> (14)</li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=Baltimore_City_Delegation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltimore City Delegation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Houses of Delegates</a></th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">Delegates</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:left;display:none; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Frank_M._Conaway,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank M. Conaway, Jr. (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Frank M. Conaway, Jr.</a> (40) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Barbara_A._Robinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara A. Robinson (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Barbara A. Robinson</a> (40) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Shawn_Z._Tarrant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shawn Z. Tarrant (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Shawn Z. Tarrant</a> (40) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Jill_P._Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jill P. Carter (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Jill P. Carter</a> (41) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Nathaniel_T._Oaks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathaniel T. Oaks (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Nathaniel T. Oaks</a> (41) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Samuel_I._Rosenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel I. Rosenberg (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Samuel I. Rosenberg</a> (41) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Curt_Anderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curt Anderson (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Curt Anderson</a> (43) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Maggie_McIntosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maggie McIntosh (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Maggie McIntosh</a> (43) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Mary_L._Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary L. Washington (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mary L. Washington</a> (43) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Keith_E._Haynes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keith E. Haynes (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Keith E. Haynes</a> (44) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Ruth_M._Kirk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruth M. Kirk (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ruth M. Kirk</a> (44) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Melvin_L._Stukes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melvin L. Stukes (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Melvin L. Stukes</a> (44) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Talmadge_Branch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talmadge Branch (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Talmadge Branch</a> (45) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Cheryl_Glenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cheryl Glenn (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Cheryl Glenn</a> (45) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Hattie_N._Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hattie N. Harrison (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Hattie N. Harrison</a> (45) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Peter_A._Hammen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter A. Hammen (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Peter A. Hammen</a> (46) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Carolyn_J._Krysiak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolyn J. Krysiak (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Carolyn J. Krysiak</a> (46) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Brian_K._McHale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian K. McHale (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Brian K. McHale</a> (46) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=Baltimore_City_Senate_Delegation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltimore City Senate Delegation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">State Senate</a></th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">State senators</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:left;display:none; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Catherine_E._Pugh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine E. Pugh (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Catherine E. Pugh</a> (40) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Lisa_A._Gladden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisa A. Gladden (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Lisa A. Gladden</a> (41) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Joan_Carter_Conway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan Carter Conway (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Joan Carter Conway</a> (43) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Verna_L._Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verna L. Jones (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Verna L. Jones</a> (44) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Nathaniel_J._McFadden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathaniel J. McFadden (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Nathaniel J. McFadden</a> (45) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=George_W._Della,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="George W. Della, Jr. (صفحہ مَوجود نہیں اے)">George W. Della, Jr.</a> (46) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ ایوان نمائندگان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">U.S. House</a></th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">Representatives</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:left;display:none; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Dutch_Ruppersberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch Ruppersberger (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Dutch Ruppersberger</a> (2) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=John_Sarbanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Sarbanes (صفحہ مَوجود نہیں اے)">John Sarbanes</a> (3) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Elijah_Cummings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elijah Cummings (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Elijah Cummings</a> (7) (<a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیموکریٹک پارٹی (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیموکریٹک پارٹی</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">رقبہ<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%DB%81%D8%B1_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خود مختار شہر (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Independent city</a></th><td><span lang="ur">[[1 E+<strong class="error">لکھن غلطی: "2" نشان پچھانیا نہیں جارہیا</strong>_m²|238٫4 <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a>]] (92٫052 <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a>)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • زمینی</th><td><span lang="ur">۲۰۹٫۶ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a> (۸۰٫۹۴۴ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a>)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • آبی</th><td><span lang="ur">۲۸٫۸ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a> (۱۱٫۱۰۸ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a>)</span>  ۱۲٫۰۷%</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">بلندی<span style="font-weight:normal"></span></th><td><span lang="ur">۱۰ میٹر (۳۰ فٹ)</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">آبادی <span style="font-weight:normal">(2012<small>est</small>)<sup id="cite_ref-metropop_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-metropop-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Census_delivers_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Census_delivers-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%DB%81%D8%B1_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خود مختار شہر (ریاستہائے متحدہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Independent city</a></th><td>۶۲۱٬۳۴۲</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%86_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="میٹروپولیٹن علاقہ">میٹرو</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>۲,۶۹۰,۸۸۶ (<a href="/w/index.php?title=Table_of_United_States_Metropolitan_Statistical_Areas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Table of United States Metropolitan Statistical Areas (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۲۰th</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="نام آبادی">نام آبادی</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>Baltimorean</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="منطقۂ وقت">منطقۂ وقت</a></th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی منطقۂ وقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">EST</a> (<a href="/w/index.php?title=UTC-%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC-۵ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">UTC-۵</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><span style="white-space:nowrap"> • گرما (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="گرمائی وقت">گرمائی وقت</a>)</span></th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشرقی منطقۂ وقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">EDT</a> (<a href="/w/index.php?title=UTC-%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC-۴ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">UTC-۴</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%BE_%DA%A9%D9%88%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="زپ کوڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زپ کوڈ</a></th><td class="adr"><span class="postal-code">۲۱۲۰۱–۲۱۲۳۱, ۲۱۲۳۳–۲۱۲۳۷, ۲۱۲۳۹–۲۱۲۴۱, ۲۱۲۴۴, ۲۱۲۵۰–۲۱۲۵۲, ۲۱۲۶۳–۲۱۲۶۵, ۲۱۲۶۸, ۲۱۲۷۰, ۲۱۲۷۳–۲۱۲۷۵, ۲۱۲۷۸–۲۱۲۹۰, ۲۱۲۹۷–۲۱۲۹۸</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/Telephone_numbering_plan" class="mw-redirect" title="Telephone numbering plan">ٹیلی فون کوڈ</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Area_code_410&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area code 410 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">410</a>, <a href="/w/index.php?title=Area_code_443&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area code 443 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">443</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی اطلاعاتی عملکاری معیار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وفاقی اطلاعا‏‏ت‏ی عملکاری معیار</a></th><td>۲۴-۰۴۰۰۰</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D8%A7_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جغرافیائی ناواں دا نظام معلومات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">GNIS</a> feature ID</th><td>۰۵۹۷۰۴۰</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ویب سائٹ</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baltimorecity.gov/">www.BaltimoreCity.gov</a></td></tr></tbody></table> <p><b>بالٹی مور</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a>: Baltimore) اک <a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="شہر">شہر</a> اے جو <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a> وچ واقع ا‏‏ے۔ اس د‏ی مجموعی آبادی ۶۲۱٬۳۴۲ افراد اُتے مشتمل اے، ایہ <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="میری لینڈ">میری لینڈ</a> وچ واقع ا‏‏ے۔ <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="متعلقہ_روابط"><span id=".D9.85.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.82.DB.81_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>متعلقہ روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: متعلقہ روابط"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%DB%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ امریکا دے شہر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریاستہائے متحدہ امریکا دے شہر</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-nicknames-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nicknames_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDonovan" class="citation web">Donovan، Doug (<bdi>مئی 20, 2006</bdi>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225032310/https://www.redorbit.com/news/business/511672/baltimores_new_bait_the_city_is_about_to_unveil_a/index.html">«Baltimore's New Bait: The City is About to Unveil a New Slogan, 'Get In On It,' Meant to Intrigue Visitors»</a>. <i>The Baltimore Sun</i>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.redorbit.com/news/business/511672/baltimores_new_bait_the_city_is_about_to_unveil_a/index.html">اصلی</a> در 2018-12-25<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>نومبر 28, 2008</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Baltimore+Sun&rft.atitle=Baltimore%27s+New+Bait%3A+The+City+is+About+to+Unveil+a+New+Slogan%2C+%27Get+In+On+It%2C%27+Meant+to+Intrigue+Visitors&rft.chron=%D9%85%D8%A6%DB%8C+20%2C+2006&rft.aulast=Donovan&rft.aufirst=Doug&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.redorbit.com%2Fnews%2Fbusiness%2F511672%2Fbaltimores_new_bait_the_city_is_about_to_unveil_a%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">نامعلوم پیرامیٹر دا <code class="cs1-code">|url-status=</code> نظر انداز کردا (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:خطاهای سانچہی یادکرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کمک</a>); </span><span class="cs1-visible-error error citation-comment">تاریخ وارد شده در <code class="cs1-code">|accessdate=،|date=</code> را بررسی کنید (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:خطاهای سانچہی یادکرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کمک</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r674772">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-metropop-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-metropop_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/metro/tables/2009/CBSA-EST2009-01.csv">«Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2009»</a>. US Census Bureau. <bdi>اکتوبر 20, 2003</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>مارچ 31, 2010</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Annual+Estimates+of+the+Population+of+Metropolitan+and+Micropolitan+Statistical+Areas%3A+April+1%2C+2000+to+July+1%2C+2009&rft.pub=US+Census+Bureau&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fmetro%2Ftables%2F2009%2FCBSA-EST2009-01.csv&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">تاریخ وارد شده در <code class="cs1-code">|accessdate=،|date=</code> را بررسی کنید (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:خطاهای سانچہی یادکرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کمک</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r674772"></span> </li> <li id="cite_note-Census_delivers-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Census_delivers_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110212150423/http://2010.census.gov/news/releases/operations/cb11-cn20.html">«U.S. Census Bureau Delivers Maryland's 2010 Census Population Totals»</a>. U.S. Census 2010 press release. <bdi>فروری 9, 2011</bdi>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://2010.census.gov/news/releases/operations/cb11-cn20.html">اصلی</a> در 2011-02-12<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>مارچ 18, 2011</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=U.S.+Census+Bureau+Delivers+Maryland%27s+2010+Census+Population+Totals&rft.pub=U.S.+Census+2010+press+release&rft_id=http%3A%2F%2F2010.census.gov%2Fnews%2Freleases%2Foperations%2Fcb11-cn20.html&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">نامعلوم پیرامیٹر دا <code class="cs1-code">|url-status=</code> نظر انداز کردا (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:خطاهای سانچہی یادکرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کمک</a>); </span><span class="cs1-visible-error error citation-comment">تاریخ وارد شده در <code class="cs1-code">|accessdate=،|date=</code> را بررسی کنید (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:خطاهای سانچہی یادکرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کمک</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r674772"></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFانگریزی_ویکیپیڈیا_دے_مشارکین" class="citation web">انگریزی ویکیپیڈیا دے مشارکین. <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baltimore&redirect=no&oldid=597184690">«Baltimore»</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Baltimore&rft.au=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C+%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7+%D8%AF%DB%92+%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86&rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DBaltimore%26redirect%3Dno%26oldid%3D597184690&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r674772"></span> </li> </ol></div> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Midori_Extension.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/30px-Midori_Extension.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/45px-Midori_Extension.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/60px-Midori_Extension.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <small>ایہ اک <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نامکمل لیکھ</a> اے۔ تسیں اس وچ <a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit">وادھا</a> کر کے <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکیپیڈیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویکیپیڈیا</a> دی مدد کر سکدے او۔</small></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بالٹیمور،_میری_لینڈ&oldid=624489">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بالٹیمور،_میری_لینڈ&oldid=624489</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="گٹھ:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="گٹھ:صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده">صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:خطاهای یادکرد: تاریخ">خطاهای یادکرد: تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85" title="گٹھ:خانہ معلومات آباد مقام">خانہ معلومات آباد مقام</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%A9%DA%BE" title="گٹھ:نامکمل لیکھ">نامکمل لیکھ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1729%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%81%D9%88%DD%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:1729ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">1729ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%88%DA%86_1729%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:میری لینڈ وچ 1729ء دیاں تاسیساں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میری لینڈ وچ 1729ء دیاں تاسیساں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%BE%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:خلیج چیساپیک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خلیج چیساپیک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:ریاستہائے متحدہ دے سابقہ راجگڑھ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریاستہائے متحدہ دے سابقہ راجگڑھ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%DA%A9%D8%A7%D8%A4%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:میری لینڈ کاؤنٹیاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میری لینڈ کاؤنٹیاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%DB%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:میری لینڈ دے شہر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میری لینڈ دے شہر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%B1%DB%B7%DB%B2%DB%B9%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%81%D9%88%DD%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:۱۷۲۹ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۱۷۲۹ء وچ آباد ہوݨ والے تھاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%88%DA%86_%DB%B1%DB%B7%DB%B2%DB%B9%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:میری لینڈ وچ ۱۷۲۹ء دیاں تاسیساں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میری لینڈ وچ ۱۷۲۹ء دیاں تاسیساں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%D9%B9%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%B9%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:وسطی اٹللانٹک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وسطی اٹللانٹک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا توں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا توں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="گٹھ:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%92_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:خودکار پیمانے دے نال متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خودکار پیمانے دے نال متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بالٹیمور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بالٹیمور</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۲۸ اپریل ۲۰۲۳ نوں ۲۲:۳۹ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-qfhkt","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.301","walltime":"0.772","ppvisitednodes":{"value":3981,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95697,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27986,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14537,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 356.863 1 -total"," 70.61% 251.994 1 سانچہ:Infobox_settlement"," 64.79% 231.213 1 سانچہ:Infobox"," 26.25% 93.689 1 سانچہ:حوالے"," 24.04% 85.797 4 سانچہ:Cite_web"," 21.70% 77.445 4 سانچہ:Lang"," 18.09% 64.545 3 سانچہ:Infobox_settlement/areadisp"," 9.76% 34.842 1 سانچہ:Infobox_settlement/metric/mag"," 7.48% 26.697 3 سانچہ:Infobox_settlement/metric"," 6.71% 23.953 1 سانچہ:If_empty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.106","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2880735,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-x7p88","timestamp":"20241127194017","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0627\u0644\u0679\u06cc\u0645\u0648\u0631\u060c \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u0688","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5092","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5092","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-04-28T17:39:43Z","dateModified":"2023-04-28T17:39:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/98\/BaltimoreC12.png"}</script> </body> </html>