CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Template:trans-top - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"a977d726-d880-4a23-9a68-839ed0f8366a","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Template:trans-top","wgTitle":"trans-top","wgCurRevisionId":72608012,"wgRevisionId":72608012,"wgArticleId":454350,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Pages using deprecated source tags","Entries with translation boxes","Column templates","Translation templates"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Template:trans-top","wgRelevantArticleId":454350,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["templateeditor"],"wgRestrictionMove":["templateeditor"],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader": false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30528422","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.pygments":"ready","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","jquery.tablesorter","site" ,"mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.TargetedTranslations","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.TranslationAdder","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.pygments%2CtemplateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Template:trans-top - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/Template:trans-top"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Template:trans-top"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject page-Template_trans-top rootpage-Template_trans-top skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Template</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">trans-top</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="NavFrame"><div class="NavHead" style="text-align:left">Translations</div><div class="NavContent"><table class="translations" role="presentation" data-gloss=""><tbody><tr><td class="translations-cell multicolumn-list" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81584270">.mw-parser-output .translations{width:100%}.mw-parser-output .translations-cell{background-color:var(--wikt-palette-lightyellow,#FFFFe0);vertical-align:top;text-align:left}</style> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="documentation" style="display:block; clear:both"> <hr /> <dl class="plainlinks" style="font-size: smaller;"><dd><i style="font-size: larger;">The following <a href="/wiki/Help:Documenting_templates_and_modules" title="Help:Documenting templates and modules">documentation</a> is located at <a href="/wiki/Template:trans-top/documentation" title="Template:trans-top/documentation">Template:trans-top/documentation</a>. <sup>[<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:trans-top/documentation&action=edit">edit</a>]</sup></i></dd><dd> <i>Useful links</i>: <a href="/wiki/Special:PrefixIndex/Template:trans-top/" title="Special:PrefixIndex/Template:trans-top/">subpage list</a> • <a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3AWhatLinksHere%2FTemplate%3Atrans-top&hideredirs=1&hidetrans=1">links</a> • <a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3AWhatLinksHere%2FTemplate%3Atrans-top&hidelinks=1&hidetrans=1">redirects</a> • <a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3AWhatLinksHere%2FTemplate%3Atrans-top&hidelinks=1&hideredirs=1">transclusions</a> • <a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&searchengineselect=mediawiki&search=all%3A+hastemplate%3A%22trans-top%22+insource%3A%22trans-top%22+incategory%3APages_with_module_errors%7CParserFunction_errors%7CDisplayTitle_errors%7CPages_with_ISBN_errors%7CPages_with_ISSN_errors%7CPages_with_reference_errors%7CPages_with_syntax_highlighting_errors%7CPages_with_TemplateStyles_errors">errors</a> (<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&searchengineselect=mediawiki&search=all%3A+hastemplate%3A%22trans-top%22+insource%3A%22trans-top%22+incategory%3AParserFunction_errors">parser</a>/<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&searchengineselect=mediawiki&search=all%3A+hastemplate%3A%22trans-top%22+insource%3A%22trans-top%22+incategory%3APages_with_module_errors">module</a>) • <a href="/wiki/Template:trans-top/sandbox" title="Template:trans-top/sandbox">sandbox</a> (<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3AComparePages&page1=Template%3Atrans-top&page2=Template%3Atrans-top%2Fsandbox">diff</a>)</dd></dl> <div class="floatright notice-box" style="font-size:smaller;border:1px solid var(--wikt-palette-grey,#9e9e9e);display:flex;padding:8px 25px 5px 8px;gap:15px;background:var(--wikt-palette-paleblue,#f8f9fa)"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lua-Logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="Lua logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></a></span><div>Uses <a href="/wiki/Wiktionary:Scribunto" title="Wiktionary:Scribunto">Lua</a>:<ul><li><a href="/wiki/Module:translations" title="Module:translations">Module:translations</a></li></ul></div></div> <p>Use this template to display a <a href="/wiki/Wiktionary:Translations" title="Wiktionary:Translations">“Translations” section</a>. It <b>should not be used for anything else</b>. Translation tables should only be added to English or translingual entries, <b>not</b> entries in other languages (see <a href="/wiki/Wiktionary:Translations#Project_scope" title="Wiktionary:Translations">Wiktionary:Translations#Project scope</a>). </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Parameters"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Parameters</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Usage"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Usage</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Examples"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Examples</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#See_also"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">See also</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Personal_customisation"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Personal customisation</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#TemplateData"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">TemplateData</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parameters">Parameters</h2></div> <dl><dt><code>1=</code></dt> <dd>The gloss to show in the translation table, to give a short description of the sense that this table contains translations for. This should match the actual sense in the entry.</dd> <dt><code>id=</code></dt> <dd>The sense id of the sense that this translation belongs to (which should be tagged with <code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:senseid#top" title="Template:senseid">senseid</a>}}</code>). Translation tables in other entries that link to this translation table (with <code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-see#top" title="Template:trans-see">trans-see</a>}}</code> or <code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-top-also#top" title="Template:trans-top-also">trans-top-also</a>}}</code>) should have the same id.</dd> <dt><code>column-width=</code></dt> <dd>A word indicating the column width of the columns in the translation table. This is only to be used in exceptional cases: <ul><li>You can specify <code>column-width=wide</code> for entries with extremely long translations, such as <i class="Latn mention" lang="en"><a href="/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu#English" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu">Taumata...</a></i>.</li> <li>You can specify <code>column-width=narrow</code> for extremely large translation boxes where the translations are generally very short and simple, such as <i class="Latn mention" lang="en"><a href="/wiki/water/translations#English" title="water/translations">water/translations</a></i>.</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage">Usage</h2></div> <p>The template should be used in combination with <code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-bottom#top" title="Template:trans-bottom">trans-bottom</a>}}</code>, which marks the end of the table. </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">{{</span><span class="nt">trans-top</span><span class="p">|</span><span class="cm"></span><span class="p">}}</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">trans-bottom</span><span class="p">}}</span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Examples">Examples</h2></div> <p>E.g. on <i><a href="/wiki/word" title="word">word</a></i>: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="gu">====Translations====</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">trans-top</span><span class="p">|</span>unit of language<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Basque: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>eu<span class="p">|</span>hitz<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Dutch: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>nl<span class="p">|</span>woord<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> French: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>fr<span class="p">|</span>mot<span class="p">|</span>m<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Georgian: <span class="p">{{</span><span class="nt">t+</span><span class="p">|</span>ka<span class="p">|</span>სიტყვა<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> German: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>de<span class="p">|</span>Wort<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Greek: <span class="p">{{</span><span class="nt">t+</span><span class="p">|</span>el<span class="p">|</span>λέξη<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>el<span class="p">|</span>κουβέντα<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t+</span><span class="p">|</span>el<span class="p">|</span>λόγος<span class="p">|</span>m<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Italian: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>it<span class="p">|</span>parola<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>it<span class="p">|</span>vocabolo<span class="p">|</span>m<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>it<span class="p">|</span>termine<span class="p">|</span>m<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Japanese: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>ja<span class="p">|</span>言葉<span class="p">|</span><span class="nl">tr</span><span class="o">=</span>kotoba<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>ja<span class="p">|</span>単語<span class="p">|</span><span class="nl">tr</span><span class="o">=</span>tango<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Latin: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>la<span class="p">|</span>vocabulum<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span>, <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>la<span class="p">|</span>verbum<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Russian: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>ru<span class="p">|</span>слово<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Spanish: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>es<span class="p">|</span>palabra<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">trans-bottom</span><span class="p">}}</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">trans-top</span><span class="p">|</span>something promised<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> French: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>fr<span class="p">|</span>parole<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> German: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>de<span class="p">|</span>Ehrenwort<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Greek: <span class="p">{{</span><span class="nt">t+</span><span class="p">|</span>el<span class="p">|</span>λόγος<span class="p">|</span>m<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Italian: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>it<span class="p">|</span>parola<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Portuguese: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>pt<span class="p">|</span>palavra<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Russian: <span class="p">{{</span><span class="nt">t</span><span class="p">|</span>ru<span class="p">|</span>слово<span class="p">|</span>n<span class="p">}}</span> <span class="k">*</span> Spanish: <span class="p">{{</span><span class="nt">t+</span><span class="p">|</span>es<span class="p">|</span>palabra<span class="p">|</span>f<span class="p">}}</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">trans-bottom</span><span class="p">}}</span> </pre></div> <div style="color:var(--color-base,black);background:none;margin:0;padding-top:.5em;padding-bottom:.17em;width:auto;border-bottom:none;font-weight:bold;font-size:116%;">Translations</div> <div class="NavFrame" id="Translations-unit_of_language"><div class="NavHead" style="text-align:left">unit of language</div><div class="NavContent"><table class="translations" role="presentation" data-gloss="unit of language"><tbody><tr><td class="translations-cell multicolumn-list" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81584270"> <ul><li>Basque: <span class="Latn" lang="eu"><a href="/wiki/hitz#Basque" title="hitz">hitz</a></span></li> <li>Dutch: <span class="Latn" lang="nl"><a href="/wiki/woord#Dutch" title="woord">woord</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>French: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/wiki/mot#French" title="mot">mot</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Georgian: <span class="Geor" lang="ka"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90#Georgian" title="სიტყვა">სიტყვა</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90" class="extiw" title="ka:სიტყვა">(ka)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ka-Latn" class="tr Latn">siṭq̇va</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>German: <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/Wort#German" title="Wort">Wort</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Greek: <span class="Grek" lang="el"><a href="/wiki/%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7#Greek" title="λέξη">λέξη</a></span><span class="tpos"> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7" class="extiw" title="el:λέξη">(el)</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="el-Latn" class="tr Latn">léxi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Grek" lang="el"><a href="/wiki/%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B1#Greek" title="κουβέντα">κουβέντα</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="el-Latn" class="tr Latn">kouvénta</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Grek" lang="el"><a href="/wiki/%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82#Greek" title="λόγος">λόγος</a></span><span class="tpos"> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:λόγος">(el)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="el-Latn" class="tr Latn">lógos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Italian: <span class="Latn" lang="it"><a href="/wiki/parola#Italian" title="parola">parola</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span>, <span class="Latn" lang="it"><a href="/wiki/vocabolo#Italian" title="vocabolo">vocabolo</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="it"><a href="/wiki/termine#Italian" title="termine">termine</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Japanese: <span class="Jpan" lang="ja"><a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%91%89#Japanese" title="言葉">言葉</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr">kotoba</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Jpan" lang="ja"><a href="/wiki/%E5%8D%98%E8%AA%9E#Japanese" title="単語">単語</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr">tango</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Latin: <span class="Latn" lang="la"><a href="/wiki/vocabulum#Latin" title="vocabulum">vocabulum</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span>, <span class="Latn" lang="la"><a href="/wiki/verbum#Latin" title="verbum">verbum</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Portuguese: <span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/palavra#Portuguese" title="palavra">palavra</a></span><span class="tpos"> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/palavra" class="extiw" title="pt:palavra">(pt)</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>Russian: <span class="Cyrl" lang="ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE#Russian" title="слово">сло́во</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ru-Latn" class="tr Latn">slóvo</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Spanish: <span class="Latn" lang="es"><a href="/wiki/palabra#Spanish" title="palabra">palabra</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="NavFrame" id="Translations-something_promised"><div class="NavHead" style="text-align:left">something promised</div><div class="NavContent"><table class="translations" role="presentation" data-gloss="something promised"><tbody><tr><td class="translations-cell multicolumn-list" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81584270"> <ul><li>French: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/wiki/parole#French" title="parole">parole</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>German: <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/Ehrenwort#German" title="Ehrenwort">Ehrenwort</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Greek: <span class="Grek" lang="el"><a href="/wiki/%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82#Greek" title="λόγος">λόγος</a></span><span class="tpos"> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:λόγος">(el)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="el-Latn" class="tr Latn">lógos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Italian: <span class="Latn" lang="it"><a href="/wiki/parola#Italian" title="parola">parola</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>Portuguese: <span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/palavra#Portuguese" title="palavra">palavra</a></span></li> <li>Russian: <span class="Cyrl" lang="ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE#Russian" title="слово">сло́во</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ru-Latn" class="tr Latn">slóvo</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Spanish: <span class="Latn" lang="es"><a href="/wiki/palabra#Spanish" title="palabra">palabra</a></span><span class="tpos"> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/palabra" class="extiw" title="es:palabra">(es)</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2></div> <ul><li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-top-also#top" title="Template:trans-top-also">trans-top-also</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-see#top" title="Template:trans-see">trans-see</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:checktrans-top#top" title="Template:checktrans-top">checktrans-top</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:trans-bottom#top" title="Template:trans-bottom">trans-bottom</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:t#top" title="Template:t">t</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:t%2B#top" title="Template:t+">t+</a>}}</code></li> <li><code style="white-space:pre-wrap">{{<a href="/wiki/Template:t-check#top" title="Template:t-check">t-check</a>}}</code></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personal_customisation">Personal customisation</h2></div> <p>The contents of translation boxes are automatically divided into one or more columns by your web browser. Wiktionary's CSS style sheet (<a href="/wiki/MediaWiki:Common.css" title="MediaWiki:Common.css">MediaWiki:Common.css</a>) constrains each column to a minimum width of <code>25em</code> (approximately 333 pixels at 100% zoom). </p><p>If you would prefer to see more columns in translation boxes (for example, you see only one column and would rather see two), you can alter the minimum column width by adding the following piece of code to your personal user CSS page (<a href="/wiki/Special:MyPage/common.css" title="Special:MyPage/common.css">Special:MyPage/common.css</a>) and reducing the number before the <code>em</code> as required: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">.</span><span class="nc">multicolumn-list</span><span class="w"> </span><span class="o">></span><span class="w"> </span><span class="nt">ul</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span> <span class="w"> </span><span class="k">column-width</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="mi">25</span><span class="kt">em</span><span class="w"> </span><span class="cp">!important</span><span class="p">;</span> <span class="p">}</span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="TemplateData">TemplateData</h2></div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Marks the beginning of a translation table</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Template parameters<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Template:trans-top/documentation&action=edit&templatedata=edit" title="Template:trans-top/documentation">Edit template data</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p><p><span class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-settings oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span class="mw-templatedata-format">This template has custom formatting.</span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">Parameter</th><th>Description</th><th>Type</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>gloss</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>1</code></td><td><p>The gloss to show in the translation table, to give a short description of the sense that this table contains translations for. This should match the actual sense in the entry.</p><dl><dt>Example</dt><dd>enjoy; have affection for</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">suggested</td></tr><tr><th>sense ID</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>id</code></td><td><p>The sense ID of the sense that this translation belongs to (which should be tagged with {{temp|senseid}}). Translation tables in other entries that link to this translation table (with {{temp|trans-see}} or {{temp|trans-top-also}}) should have the same ID.</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Line</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>column width</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>column-width</code></td><td><p>A word indicating the column width of the columns in the translation table. This is only to be used in exceptional cases: You can specify <code>column-width=wide</code> for entries with extremely long translations, such as [[Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu]]. You can specify <code>column-width=narrow</code> for extremely large translation boxes where the translations are generally very short and simple, such as [[water/translations]].</p><dl><dt>Suggested values</dt><dd><code>narrow</code> <code>wide</code></dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Line</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr></tbody></table></section> <br style="clear: both;" /></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:trans-top&oldid=72608012">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:trans-top&oldid=72608012</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Column_templates" title="Category:Column templates">Column templates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Translation_templates" title="Category:Translation templates">Translation templates</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_deprecated_source_tags" title="Category:Pages using deprecated source tags">Pages using deprecated source tags</a></li><li><a href="/wiki/Category:Entries_with_translation_boxes" title="Category:Entries with translation boxes">Entries with translation boxes</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Template%3Atrans-top" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Template%3Atrans-top" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:trans-top" title="View the template [c]" accesskey="c"><span>Template</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Template_talk:trans-top" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:trans-top"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:trans-top&action=edit" title="This page is protected.
You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:trans-top&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donations</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Template:trans-top" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Template:trans-top" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:trans-top&oldid=72608012" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:trans-top&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2FTemplate%3Atrans-top"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2FTemplate%3Atrans-top"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" > <h3 id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Template%3Atrans-top&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30528422" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other languages</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Sjabloon:vert-bo" title="Sjabloon:vert-bo – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:vert-bo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA/%D9%82%D9%85%D8%A9" title="قالب:ترجمات/قمة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:ترجمات/قمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/%C5%9Eablon:%C3%87eviril%C9%99r" title="Şablon:Çevirilər – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Çevirilər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7" title="টেমপ্লেট:অনুবাদ-শীর্ষ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:অনুবাদ-শীর্ষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:trans-top" title="Pang-bô͘:trans-top – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:trans-top" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Plantilla:t-inici" title="Plantilla:t-inici – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:t-inici" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Skabelon:overs-top" title="Skabelon:overs-top – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:overs-top" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/plantilla:trad-arriba" title="plantilla:trad-arriba – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="plantilla:trad-arriba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/%C5%9Cablono:trad-eko" title="Ŝablono:trad-eko – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:trad-eko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Txantiloi:itz-hasiera" title="Txantiloi:itz-hasiera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:itz-hasiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:trans-top" title="الگو:trans-top – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:trans-top" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Mod%C3%A8le:trad-d%C3%A9but" title="Modèle:trad-début – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:trad-début" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/Berjocht:trans-top" title="Berjocht:trans-top – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Berjocht:trans-top" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%ED%8B%80:%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%96%B4" title="틀:외국어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:외국어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:trans-top" title="साँचा:trans-top – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:trans-top" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wiktionary.org/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:p%C5%99e%C5%82o%C5%BEki-hora" title="Předłoha:přełožki-hora – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Předłoha:přełožki-hora" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/Templat:kotak_mulai" title="Templat:kotak mulai – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:kotak mulai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%C5%9Eablon:werger-ser" title="Şablon:werger-ser – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:werger-ser" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:trans-top" title="Калып:trans-top – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калып:trans-top" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/sablon:trans-top" title="sablon:trans-top – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="sablon:trans-top" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE-%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഫലകം:തർജ്ജമ-മേലഗ്രം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:തർജ്ജമ-മേലഗ്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:trans-top" title="ထာမ်ပလိက်:trans-top – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:trans-top" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Templat:ter-atas" title="Templat:ter-atas – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:ter-atas" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:trans-top" title="တမ်းပလိတ်:trans-top – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:trans-top" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Sjabloon:trans-top" title="Sjabloon:trans-top – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:trans-top" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:trans-top" title="テンプレート:trans-top – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="テンプレート:trans-top" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Mal:overs-topp" title="Mal:overs-topp – Norwegian" lang="no" hreflang="no" data-title="Mal:overs-topp" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegian" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/Mal:oms-topp" title="Mal:oms-topp – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:oms-topp" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wiktionary.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:trans-top" title="ଛାଞ୍ଚ:trans-top – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:trans-top" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/Template:(" title="Template:( – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Template:(" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/Andoza:trans-top" title="Andoza:trans-top – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:trans-top" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:trans-top" title="တမ်းပလေက်:trans-top – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တမ်းပလေက်:trans-top" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:trans-top" title="ទំព័រគំរូ:trans-top – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:trans-top" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:trans-top" title="සැකිල්ල:trans-top – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:trans-top" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:trans-top" title="داڕێژە:trans-top – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:trans-top" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:trans-top" title="Шаблон:trans-top – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:trans-top" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:%C3%B6-topp" title="Mall:ö-topp – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:ö-topp" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:trans-top" title="வார்ப்புரு:trans-top – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:trans-top" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:trans-top" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:trans-top – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:trans-top" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:trans-top" title="แม่แบบ:trans-top – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:trans-top" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:trans-top" title="Шаблон:trans-top – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:trans-top" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/Mode%C5%82o:trad-su" title="Modeło:trad-su – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:trad-su" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:trans-top" title="Bản mẫu:trans-top – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:trans-top" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Template:Trans-top" title="Template:Trans-top – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Trans-top" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30528422#sitelinks-wiktionary" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 6 April 2023, at 02:44.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:trans-top&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7j489","wgBackendResponseTime":599,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.348","walltime":"0.458","ppvisitednodes":{"value":493,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39721,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":54,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9526,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 251.803 1 -total","100.00% 251.803 1 Template:documentation"," 29.71% 74.807 19 Template:t"," 19.03% 47.930 6 Template:t+"," 10.90% 27.444 2 Template:m"," 8.66% 21.804 11 Template:temp"," 1.98% 4.996 2 Template:trans-top"," 1.40% 3.536 1 Template:fake===="," 1.30% 3.284 1 Template:uses_lua"," 1.26% 3.170 1 Template:documentation_subpage"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.298","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9573358,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7j489","timestamp":"20241125030057","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>