CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 9:25 Interlinear: And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader is seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/9-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/9-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 9:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/9-24.htm" title="Daniel 9:24">◄</a> Daniel 9:25 <a href="../daniel/9-26.htm" title="Daniel 9:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/9.htm">Daniel 9 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   25</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veteda_3045.htm" title="ve·te·Da': Therefore Know -- Occurrence 2 of 2.">wə·ṯê·ḏa‘</a></span><span class="reftrans">   25</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְתֵדַ֨ע</span></td><td width="1"><span class="refheb">   25</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Therefore Know</span><span class="refbot">   25</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑2ms</a></span><span class="reftop2">   25</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7919.htm" title="Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper <BR> 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to look at or upon, have insight <BR> 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent <BR> 1b3) to have insight, have comprehension <BR> 1b3a) insight, comprehension (subst) <BR> 1b4) to cause to consider, give insight, teach <BR> 1b4a) the teachers, the wise <BR> 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely <BR> 1b6) to prosper, have success <BR> 1b7) to cause to prosper <BR> 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands)">7919</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7919.htm" title="Englishman's Hebrew: 7919 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetaskel_7919.htm" title="ve·tas·Kel: and understand -- Occurrence 1 of 1.">wə·ṯaś·kêl</a></span><br><span class="hebrew">וְתַשְׂכֵּ֜ל</span><br><span class="eng">and understand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 595 of 619">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: [That] from -- Occurrence 595 of 619.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">[That] from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4161.htm" title="Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring <BR> 1a) a going forth <BR> 1a1) rising (sun), going forth of a command <BR> 1a2) goings forth, those going forth <BR> 1a3) way out, exit <BR> 1b) that which goes forth <BR> 1b1) utterance <BR> 1b2) export <BR> 1c) place of going forth <BR> 1c1) source or spring (of water) <BR> 1c2) place of departure <BR> 1c3) east (of sun) <BR> 1c4) mine (of silver)">4161</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4161.htm" title="Englishman's Hebrew: 4161 -- Occurrence 9 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/motza_4161.htm" title="mo·Tza: the going forth -- Occurrence 9 of 9.">mō·ṣā</a></span><br><span class="hebrew">מֹצָ֣א</span><br><span class="eng">the going forth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 163 of 166">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/davar_1697.htm" title="da·Var,: of the command -- Occurrence 163 of 166.">ḏā·ḇār,</a></span><br><span class="hebrew">דָבָ֗ר</span><br><span class="eng">of the command</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 30 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashiv_7725.htm" title="le·ha·Shiv: to restore -- Occurrence 30 of 31.">lə·hā·šîḇ</a></span><br><span class="hebrew">לְהָשִׁיב֙</span><br><span class="eng">to restore</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velivnot_1129.htm" title="ve·liv·Not: and build -- Occurrence 2 of 2.">wə·liḇ·nō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְלִבְנ֤וֹת</span><br><span class="eng">and build</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 305 of 345">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim: Jerusalem -- Occurrence 305 of 345.">yə·rū·šā·lim</a></span><br><span class="hebrew">יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙</span><br><span class="eng">Jerusalem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 967 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: Until -- Occurrence 967 of 1014.">‘aḏ-</a></span><br><span class="hebrew">עַד־</span><br><span class="eng">Until</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4899.htm" title="Strong's Hebrew 4899: 1) anointed, anointed one <BR> 1a) of the Messiah, Messianic prince <BR> 1b) of the king of Israel<BR> 1c) of the high priest of Israel <BR> 1d) of Cyrus <BR> 1e) of the patriarchs as anointed kings">4899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4899.htm" title="Englishman's Hebrew: 4899 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mashiach_4899.htm" title="ma·Shi·ach: Messiah -- Occurrence 2 of 3.">mā·šî·aḥ</a></span><br><span class="hebrew">מָשִׁ֣יחַ</span><br><span class="eng">Messiah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5057.htm" title="Strong's Hebrew 5057: 1) leader, ruler, captain, prince<BR> 1a) ruler, prince <BR> 1b) prince-overseer <BR> 1c) ruler (in other capacities) <BR> 1d) princely things">5057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5057.htm" title="Englishman's Hebrew: 5057 -- Occurrence 18 of 19">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nagid_5057.htm" title="na·Gid,: the Prince -- Occurrence 18 of 19.">nā·ḡîḏ,</a></span><br><span class="hebrew">נָגִ֔יד</span><br><span class="eng">the Prince</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7620.htm" title="Strong's Hebrew 7620: 1) seven, period of seven (days or years), heptad, week <BR> 1a) period of seven days, a week <BR> 1a1) Feast of Weeks <BR> 1b) heptad, seven (of years)">7620</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7620.htm" title="Englishman's Hebrew: 7620 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shavuim_7620.htm" title="sha·vu·'Im: [There shall be] weeks -- Occurrence 2 of 4.">šā·ḇu·‘îm</a></span><br><span class="hebrew">שָׁבֻעִ֖ים</span><br><span class="eng">[There shall be] weeks</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 54 of 58">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shivah_7651.htm" title="shiv·'Ah;: seven -- Occurrence 54 of 58.">šiḇ·‘āh;</a></span><br><span class="hebrew">שִׁבְעָ֑ה</span><br><span class="eng">seven</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7620.htm" title="Strong's Hebrew 7620: 1) seven, period of seven (days or years), heptad, week <BR> 1a) period of seven days, a week <BR> 1a1) Feast of Weeks <BR> 1b) heptad, seven (of years)">7620</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7620.htm" title="Englishman's Hebrew: 7620 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veshavuim_7620.htm" title="ve·sha·vu·'Im: and weeks -- Occurrence 1 of 1.">wə·šā·ḇu·‘îm</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׁבֻעִ֞ים</span><br><span class="eng">and weeks</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8346.htm" title="Strong's Hebrew 8346: 1) sixty, three score">8346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8346.htm" title="Englishman's Hebrew: 8346 -- Occurrence 31 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shishshim_8346.htm" title="shish·Shim: sixty -- Occurrence 31 of 32.">šiš·šîm</a></span><br><span class="hebrew">שִׁשִּׁ֣ים</span><br><span class="eng">sixty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number‑cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 48 of 50">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ushenayim_8147.htm" title="u·she·Na·yim,: and two -- Occurrence 48 of 50.">ū·šə·na·yim,</a></span><br><span class="hebrew">וּשְׁנַ֗יִם</span><br><span class="eng">and two</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - md">Conj‑w | Number‑md</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 32 of 33">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tashuv_7725.htm" title="ta·Shuv: again -- Occurrence 32 of 33.">tā·šūḇ</a></span><br><span class="hebrew">תָּשׁוּב֙</span><br><span class="eng">again</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venivnetah_1129.htm" title="ve·niv·ne·Tah: and shall be built -- Occurrence 3 of 3.">wə·niḇ·nə·ṯāh</a></span><br><span class="hebrew">וְנִבְנְתָה֙</span><br><span class="eng">and shall be built</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7339.htm" title="Strong's Hebrew 7339: 1) broad or open place or plaza">7339</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7339.htm" title="Englishman's Hebrew: 7339 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rechov_7339.htm" title="re·Chov: the street -- Occurrence 5 of 5.">rə·ḥō·wḇ</a></span><br><span class="hebrew">רְח֣וֹב</span><br><span class="eng">the street</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2742.htm" title="Strong's Hebrew 2742: adj <BR> 1) sharp-pointed, sharp, diligent <BR> n m <BR> 2) strict decision, decision <BR> 3) trench, moat, ditch <BR> 4) gold (poetical)">2742</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2742.htm" title="Englishman's Hebrew: 2742 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vecharutz_2742.htm" title="ve·cha·Rutz,: and the wall -- Occurrence 2 of 3.">wə·ḥā·rūṣ,</a></span><br><span class="hebrew">וְחָר֔וּץ</span><br><span class="eng">and the wall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6695.htm" title="Strong's Hebrew 6695: n m <BR> 1) constraint, distress, strait <BR> 1a) distress, anguish (fig.) <BR> n f <BR> 2) pressure, distress">6695</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6695.htm" title="Englishman's Hebrew: 6695 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvtzok_6695.htm" title="uv·Tzok: and Even in troublesome -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇə·ṣō·wq</a></span><br><span class="hebrew">וּבְצ֖וֹק</span><br><span class="eng">and Even in troublesome</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haittim_6256.htm" title="ha·'it·Tim.: times -- Occurrence 2 of 3.">hā·‘it·tîm.</a></span><br><span class="hebrew">הָעִתִּֽים׃</span><br><span class="eng">times</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common plural">Art | N‑cp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3045.htm" title="ידע vqi2ms 3045">Know</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7919.htm" title="שׂכל_1 vhi2msXa{1}Jf 7919"> understand</a> this: <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">From</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="מֹוצָא_1 ncmsc 4161"> the issuing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="דָּבָר ncmsa 1697"> of the decree</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vhc 7725"> restore</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="בנה vqc 1129"> rebuild</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704">until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4899.htm" title="מָשִׁיחַ amsa 4899"> Messiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5057.htm" title="נָגִיד ncmsa 5057"> the Prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucmsa 7651">will be seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="שָׁבוּעַ ncmpa 7620"> weeks</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8346.htm" title="שֵׁשׁ_1 ucbpa 8346"> 62</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmda 8147"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="שָׁבוּעַ ncmpa 7620"> weeks</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqi3fs 7725">It will be rebuilt</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="בנה vnp3fs{2} 1129"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7339.htm" title="רְחֹב_1 ncfsa 7339"> with a plaza</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2742.htm" title="חָרוּץ_2 ncmsa 2742"> a moat</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6695.htm" title="צֹוק ncmsc 6695"> difficult</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbpa 6256"> times</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/9.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">"So you are to know</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7919a.htm" title="7919a">and discern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="4161. mowtsa' (mo-tsaw') -- a place or act of going forth, issue, export, source, spring">[that] from the issuing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">of a decree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">to restore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">and rebuild</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">Jerusalem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4899.htm" title="4899. mashiyach (maw-shee'-akh) -- anointed">Messiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5057.htm" title="5057. nagiyd (naw-gheed') -- a leader, ruler, prince">the Prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7655.htm" title="7655. shib'ah (shib-aw') -- seven">[there will be] seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="7620. shabuwa' (shaw-boo'-ah) -- a period of seven (days, years), heptad, week">weeks</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8346.htm" title="8346. shishshiym (shish-sheem') -- sixty">and sixty-two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="7620. shabuwa' (shaw-boo'-ah) -- a period of seven (days, years), heptad, week">weeks;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">it will be built</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">again,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7339.htm" title="7339. rchob (rekh-obe') -- a broad open place, plaza">with plaza</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2742c.htm" title="2742c">and moat,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">even in times</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6695a.htm" title="6695a">of distress.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/9.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">Know</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7919.htm" title="7919. sakal (saw-kal') -- consider">therefore and understand,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="4161. mowtsa' (mo-tsaw') -- a place or act of going forth, issue, export, source, spring">[that] from the going forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">of the commandment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">to restore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">and to build</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">Jerusalem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4899.htm" title="4899. mashiyach (maw-shee'-akh) -- anointed">unto the Messiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5057.htm" title="5057. nagiyd (naw-gheed') -- a leader, ruler, prince">the Prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">[shall be] seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="7620. shabuwa' (shaw-boo'-ah) -- a period of seven (days, years), heptad, week">weeks,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8346.htm" title="8346. shishshiym (shish-sheem') -- sixty">and threescore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">and two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7620.htm" title="7620. shabuwa' (shaw-boo'-ah) -- a period of seven (days, years), heptad, week">weeks:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7339.htm" title="7339. rchob (rekh-obe') -- a broad open place, plaza">the street</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">shall be built</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">again,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2742.htm" title="2742. charuwts (khaw-roots') -- decision">and the wall,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6695.htm" title="6695. tsowq (tsoke) -- anguish">even in troublous</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">times.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/9.htm">International Standard Version</a></span><br />So be informed and discern that seven weeks and 62 weeks will elapse from the issuance of the command to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed Commander. The plaza and moat will be rebuilt, though in troubled times. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/9.htm">American Standard Version</a></span><br />Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/9.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader is seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25</a> • <a href="/niv/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/9-25.htm">Daniel 9:25 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/9-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 9:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 9:24" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/9-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 9:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 9:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>