CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 21:12 Interlinear: For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/21-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/21-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 21:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/21-11.htm" title="Psalm 21:11">◄</a> Psalm 21:12 <a href="../psalms/21-13.htm" title="Psalm 21:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/21.htm">Psalm 21 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2486 of 4334">[e]</a></span><span class="reftop">   12</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: Therefore -- Occurrence 2486 of 4334.">kî</a></span><span class="reftrans">   12</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">כִּ֭י</span></td><td width="1"><span class="refheb">   12</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Therefore</span><span class="refbot">   12</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span><span class="reftop2">   12</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7896.htm" title="Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, lay (hand upon) <BR> 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to <BR> 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform <BR> 1a4) to take one's stand <BR> 1a5) to lay waste <BR> 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon">7896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7896.htm" title="Englishman's Hebrew: 7896 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/teshitemov_7896.htm" title="te·shi·Te·mov: You will make them turn -- Occurrence 2 of 3.">tə·šî·ṯê·mōw</a></span><br><span class="hebrew">תְּשִׁיתֵ֣מוֹ</span><br><span class="eng">You will make them turn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular :: third person masculine plural">V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7926.htm" title="Strong's Hebrew 7926: 1) shoulder, back <BR> 1a) shoulder, shoulder-blade <BR> 1b) back (in general)">7926</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7926.htm" title="Englishman's Hebrew: 7926 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shechem_7926.htm" title="She·chem;: their back -- Occurrence 3 of 4.">še·ḵem;</a></span><br><span class="hebrew">שֶׁ֑כֶם</span><br><span class="eng">their back</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4340.htm" title="Strong's Hebrew 4340: 1) cord, string">4340</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4340.htm" title="Englishman's Hebrew: 4340 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bemeitareicha_4340.htm" title="be·mei·ta·Rei·cha,: on Your string -- Occurrence 1 of 1.">bə·mê·ṯā·re·ḵā,</a></span><br><span class="hebrew">בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ</span><br><span class="eng">on Your string</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">Prep‑b | N‑mpc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3559.htm" title="Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be set up, be established, be fixed <BR> 1a1a) to be firmly established <BR> 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring <BR> 1a1c) to be fixed, be securely determined <BR> 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) <BR> 1a3) to prepare, be ready <BR> 1a4) to be prepared, be arranged, be settled <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm <BR> 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish <BR> 1b3) to direct toward (moral sense) <BR> 1b4) to arrange, order <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be established, be fastened <BR> 1c2) to be prepared, be ready <BR> 1d) (Polel) <BR> 1d1) to set up, establish <BR> 1d2) to constitute, make <BR> 1d3) to fix <BR> 1d4) to direct <BR> 1e) (Pulal) to be established, be prepared <BR> 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3559.htm" title="Englishman's Hebrew: 3559 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/techonen_3559.htm" title="te·cho·Nen: You will make ready [Your] arrows] -- Occurrence 1 of 1.">tə·ḵō·w·nên</a></span><br><span class="hebrew">תְּכוֹנֵ֥ן</span><br><span class="eng">You will make ready [Your] arrows]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2267 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: toward -- Occurrence 2267 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">toward</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 16 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/peneihem_6440.htm" title="pe·nei·Hem.: their faces -- Occurrence 16 of 27.">pə·nê·hem.</a></span><br><span class="hebrew">פְּנֵיהֶֽם׃</span><br><span class="eng">their faces</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">Instead</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp">you will put them</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7896.htm" title="שׁית vqi2ms 7896"> to flight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7926.htm" title="שְׁכֶם_1 ncmsa 7926"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="כון vei2ms 3559"> you aim</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4340.htm" title="מֵיתָר ncmpc 4340"> bow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> at</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"> faces</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7896.htm" title="7896. shiyth (sheeth) -- to put, set">For You will make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7896.htm" title="7896. shiyth (sheeth) -- to put, set">them turn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7926.htm" title="7926. shkem (shek-em') -- shoulder">their back;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">You will aim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4340.htm" title="4340. meythar (may-thar') -- cord, string">with Your bowstrings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">at their faces.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/21.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7896.htm" title="7896. shiyth (sheeth) -- to put, set">Therefore shalt thou make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7926.htm" title="7926. shkem (shek-em') -- shoulder">them turn their back,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">[when] thou shalt make ready</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4340.htm" title="4340. meythar (may-thar') -- cord, string">[thine arrows] upon thy strings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">against the face</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">of them.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/21.htm">International Standard Version</a></span><br />Indeed, you will make them retreat, when you aim your bow at their faces.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/21.htm">American Standard Version</a></span><br />For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12</a> • <a href="/niv/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/21-12.htm">Psalm 21:12 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/21-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 21:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 21:11" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/21-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 21:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 21:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>