CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਵਪਾਰ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"8ec85999-55fa-4812-bd88-ae01d90698d0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ਵਪਾਰ","wgTitle":"ਵਪਾਰ","wgCurRevisionId":581506,"wgRevisionId":581506,"wgArticleId":82080,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖ","ਫਰਮੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮਿਤੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਲੇਖ","ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ","CS1 errors: empty unknown parameters", "Articles with dead external links from ਅਕਤੂਬਰ 2021"],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਵਪਾਰ","wgRelevantArticleId":82080,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q601401","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਵਪਾਰ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ਵਪਾਰ rootpage-ਵਪਾਰ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-ਅਰਥ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਅਰਥ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ਅਰਥ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਅਰਥ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਕਿਸਮ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਕਿਸਮ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ਕਿਸਮ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਕਿਸਮ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਟੀਚਾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਟੀਚਾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ਟੀਚਾ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਟੀਚਾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਮਲਕੀਅਤ_ਦੇ_ਮੁੱਢਲੀ_ਫ਼ਾਰਮ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਮਲਕੀਅਤ_ਦੇ_ਮੁੱਢਲੀ_ਫ਼ਾਰਮ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ਮਲਕੀਅਤ ਦੇ ਮੁੱਢਲੀ ਫ਼ਾਰਮ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਮਲਕੀਅਤ_ਦੇ_ਮੁੱਢਲੀ_ਫ਼ਾਰਮ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਵਰਗੀਕਰਨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਵਰਗੀਕਰਨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ਵਰਗੀਕਰਨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਵਰਗੀਕਰਨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਪ੍ਰਬੰਧਨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਪ੍ਰਬੰਧਨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ਪ੍ਰਬੰਧਨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਪ੍ਰਬੰਧਨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਰਾਜ_ਦੇ_ਉਦਯੋਗ_ਪੁਨਰਗਠਨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਰਾਜ_ਦੇ_ਉਦਯੋਗ_ਪੁਨਰਗਠਨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>ਰਾਜ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਪੁਨਰਗਠਨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਰਾਜ_ਦੇ_ਉਦਯੋਗ_ਪੁਨਰਗਠਨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਸੰਗਠਨ_ਅਤੇ_ਸਰਕਾਰ_ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਸੰਗਠਨ_ਅਤੇ_ਸਰਕਾਰ_ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਸੰਗਠਨ_ਅਤੇ_ਸਰਕਾਰ_ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਵਪਾਰ_ਦੀਆਂ_ਕਿਸਮਾਂ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਵਪਾਰ_ਦੀਆਂ_ਕਿਸਮਾਂ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ਵਪਾਰ_ਦੀਆਂ_ਕਿਸਮਾਂ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਉਪਭਾਗ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </button> <ul id="toc-ਵਪਾਰ_ਦੀਆਂ_ਕਿਸਮਾਂ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ਘਰੇਲੂ_ਵਪਾਰ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ਘਰੇਲੂ_ਵਪਾਰ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>ਘਰੇਲੂ ਵਪਾਰ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਘਰੇਲੂ_ਵਪਾਰ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਵਿਸ਼ਵ_ਵਪਾਰ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ਵਿਸ਼ਵ_ਵਪਾਰ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਵਿਸ਼ਵ_ਵਪਾਰ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ਹਵਾਲੇ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਹਵਾਲੇ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>ਹਵਾਲੇ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਹਵਾਲੇ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ਵਪਾਰ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 139 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-139" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">139 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Handel_(ekonomie)" title="Handel (ekonomie) – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Handel (ekonomie)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Handel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%8B%B5" title="ንግድ – ਅਮਹਾਰਿਕ" lang="am" hreflang="am" data-title="ንግድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ਅਮਹਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Comercio" title="Comercio – ਅਰਾਗੋਨੀ" lang="an" hreflang="an" data-title="Comercio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ਅਰਾਗੋਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="تجارة – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تجارة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%90%DC%93%DC%98%DC%AA%DC%AC%DC%90" title="ܬܐܓܘܪܬܐ – ਅਰਾਮੀ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܐܓܘܪܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ਅਰਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Comerciu" title="Comerciu – ਅਸਤੂਰੀ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Comerciu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ਅਸਤੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ticar%C9%99t" title="Ticarət – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Ticarət" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="تیجارت – ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیجارت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D2%99%D0%B0" title="Сауҙа – ਬਸ਼ਕੀਰ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сауҙа" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ਬਸ਼ਕੀਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Paadolan" title="Paadolan – ਬਾਲੀਨੀਜ਼" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Paadolan" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ਬਾਲੀਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Handl" title="Handl – ਬਾਵੇਰੀਅਨ" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Handl" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="ਬਾਵੇਰੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Prek%C4%ABba" title="Prekība – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Prekība" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Гандаль – ਬੇਲਾਰੂਸੀ" lang="be" hreflang="be" data-title="Гандаль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Гандаль – ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гандаль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Dagang" title="Dagang – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Dagang" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8A%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Търговия – ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Търговия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8-%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="लेन-देन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="लेन-देन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Julaya" title="Julaya – ਬੰਬਾਰਾ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Julaya" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ਬੰਬਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF_(%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC)" title="বাণিজ্য (ক্রয়বিক্রয়) – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বাণিজ্য (ক্রয়বিক্রয়)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kenwerzh" title="Kenwerzh – ਬਰੇਟਨ" lang="br" hreflang="br" data-title="Kenwerzh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ਬਰੇਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trgovina" title="Trgovina – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trgovina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Наймаан – ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Наймаан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Comer%C3%A7" title="Comerç – ਕੈਟਾਲਾਨ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Comerç" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ਕੈਟਾਲਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Махлелор – ਚੇਚਨ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Махлелор" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ਚੇਚਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%A6%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="دانوستان (ئابوورناسی) – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دانوستان (ئابوورناسی)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cummerciu" title="Cummerciu – ਕੋਰਸੀਕਨ" lang="co" hreflang="co" data-title="Cummerciu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ਕੋਰਸੀਕਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Obchod" title="Obchod – ਚੈੱਕ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Obchod" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ਚੈੱਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D3%B3" title="Суту-илӳ – ਚੁਵਾਸ਼" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Суту-илӳ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ਚੁਵਾਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Masnach" title="Masnach – ਵੈਲਸ਼" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Masnach" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ਵੈਲਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Handel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਜਰਮਨ" lang="de" hreflang="de" data-title="Handel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%88%DE%A8%DE%94%DE%A6%DE%8A%DE%A7%DE%83%DE%A8" title="ވިޔަފާރި – ਦਿਵੇਹੀ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ވިޔަފާރި" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ਦਿਵੇਹੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BC%CF%80%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%BF" title="Εμπόριο – ਯੂਨਾਨੀ" lang="el" hreflang="el" data-title="Εμπόριο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ਯੂਨਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trade" title="Trade – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Trade" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Komerco" title="Komerco – ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Komerco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comercio" title="Comercio – ਸਪੇਨੀ" lang="es" hreflang="es" data-title="Comercio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ਸਪੇਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaubandus" title="Kaubandus – ਇਸਟੋਨੀਆਈ" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaubandus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ਇਸਟੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Merkataritza" title="Merkataritza – ਬਾਸਕ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Merkataritza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ਬਾਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="تجارت – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تجارت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaupank%C3%A4ynti" title="Kaupankäynti – ਫਿਨਿਸ਼" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kaupankäynti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ਫਿਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kaubandus" title="Kaubandus – ਵੋਰੋ" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kaubandus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ਵੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Commerce" title="Commerce – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Commerce" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Hanel" title="Hanel – ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Hanel" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cumier%C3%A7" title="Cumierç – ਫਰੀਉਲੀਅਨ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cumierç" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ਫਰੀਉਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hannel" title="Hannel – ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hannel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1d%C3%A1il" title="Trádáil – ਆਇਰਸ਼" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Trádáil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ਆਇਰਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Malairt" title="Malairt – ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Malairt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Comercio" title="Comercio – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Comercio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91emu" title="Ñemu – ਗੁਆਰਾਨੀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñemu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ਗੁਆਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Dellal" title="Dellal – ਮੈਂਕਸ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Dellal" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ਮੈਂਕਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mo-yi" title="Mo-yi – ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mo-yi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/K%C4%81lepa" title="Kālepa – ਹਵਾਈ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kālepa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ਹਵਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%97%D7%A8" title="מסחר – ਹਿਬਰੂ" lang="he" hreflang="he" data-title="מסחר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ਹਿਬਰੂ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="व्यापार – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="व्यापार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Len-den" title="Len-den – ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Len-den" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trgovina" title="Trgovina – ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trgovina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Neg%C3%B2s" title="Negòs – ਹੈਤੀਆਈ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Negòs" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ਹੈਤੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kereskedelem" title="Kereskedelem – ਹੰਗਰੀਆਈ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kereskedelem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ਹੰਗਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BC%D6%87%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Առևտուր – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Առևտուր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Commercio" title="Commercio – ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Commercio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perdagangan" title="Perdagangan – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Perdagangan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Komerco" title="Komerco – ਇਡੂ" lang="io" hreflang="io" data-title="Komerco" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ਇਡੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%B0skipti" title="Viðskipti – ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" lang="is" hreflang="is" data-title="Viðskipti" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Commercio" title="Commercio – ਇਤਾਲਵੀ" lang="it" hreflang="it" data-title="Commercio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ਇਤਾਲਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A4%E6%98%93" title="交易 – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="交易" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Chried" title="Chried – ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Chried" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Padagangan" title="Padagangan – ਜਾਵਾਨੀਜ਼" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Padagangan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ਜਾਵਾਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="კომერცია – ਜਾਰਜੀਆਈ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კომერცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ਜਾਰਜੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Tad%C9%A9y%C9%9B" title="Tadɩyɛ – ਕਾਬੀਏ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Tadɩyɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="ਕਾਬੀਏ" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Сауда – ਕਜ਼ਾਖ਼" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сауда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ਕਜ਼ਾਖ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A3%E0%B2%BF%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AF(%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B0)" title="ವಾಣಿಜ್ಯ(ವ್ಯಾಪಾರ) – ਕੰਨੜ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಾಣಿಜ್ಯ(ವ್ಯಾಪಾರ)" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ਕੰਨੜ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B4%EC%97%AD" title="무역 – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="무역" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%90%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%AA" title="تِجارَت – ਕਸ਼ਮੀਰੀ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="تِجارَت" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ਕਸ਼ਮੀਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kenwerth" title="Kenwerth – ਕੋਰਨਿਸ਼" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kenwerth" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ਕੋਰਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Соода – ਕਿਰਗੀਜ਼" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Соода" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ਕਿਰਗੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Commercium" title="Commercium – ਲਾਤੀਨੀ" lang="la" hreflang="la" data-title="Commercium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ਲਾਤੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Handel" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਲਿਮਬੁਰਗੀ" lang="li" hreflang="li" data-title="Handel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ਲਿਮਬੁਰਗੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2" title="ການຄ້າ – ਲਾਓ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ການຄ້າ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ਲਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Prekyba" title="Prekyba – ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Prekyba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tirdzniec%C4%ABba" title="Tirdzniecība – ਲਾਤੀਵੀ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tirdzniecība" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ਲਾਤੀਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Трговија – ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Трговија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വ്യാപാരം – ਮਲਿਆਲਮ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വ്യാപാരം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ਮਲਿਆਲਮ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B0" title="Худалдаа – ਮੰਗੋਲੀ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Худалдаа" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ਮੰਗੋਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="व्यापार – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्यापार" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perdagangan" title="Perdagangan – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perdagangan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ကူးသန်းရောင်းဝယ်ခြင်း – ਬਰਮੀ" lang="my" hreflang="my" data-title="ကူးသန်းရောင်းဝယ်ခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ਬਰਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hannel" title="Hannel – ਲੋ ਜਰਮਨ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Hannel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ਲੋ ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਲੋ ਸੈਕਸਨ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Handel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ਲੋ ਸੈਕਸਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Handel_(economie)" title="Handel (economie) – ਡੱਚ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Handel (economie)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ਡੱਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Handel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Handel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Komerse" title="Komerse – ਨੋਵੀਅਲ" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Komerse" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ਨੋਵੀਅਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Com%C3%A8rci" title="Comèrci – ਓਕਸੀਟਾਨ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Comèrci" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ਓਕਸੀਟਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Daldala" title="Daldala – ਓਰੋਮੋ" lang="om" hreflang="om" data-title="Daldala" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ਓਰੋਮੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Trading" title="Trading – ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Trading" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Komersyu" title="Komersyu – ਪੈਂਪਾਂਗਾ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Komersyu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ਪੈਂਪਾਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਪੋਲੈਂਡੀ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Handel" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ਪੋਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B1" title="وپار – ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وپار" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Com%C3%A9rcio" title="Comércio – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Comércio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Makipura" title="Makipura – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Makipura" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Comer%C8%9B" title="Comerț – ਰੋਮਾਨੀਆਈ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Comerț" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ਰੋਮਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D2%91%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Тарґовина – Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Тарґовина" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%8F" title="Торговля – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Торговля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8D%D0%BD" title="Эргиэн – ਸਾਖਾ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Эргиэн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ਸਾਖਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cummerciu" title="Cummerciu – ਸਿਸੀਲੀਅਨ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cummerciu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ਸਿਸੀਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tred" title="Tred – ਸਕਾਟਸ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tred" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ਸਕਾਟਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1" title="واپار – ਸਿੰਧੀ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="واپار" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ਸਿੰਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trgovina" title="Trgovina – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trgovina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B7%85%E0%B7%99%E0%B6%B3%E0%B7%8F%E0%B6%B8" title="වෙළෙඳාම – ਸਿੰਹਾਲਾ" lang="si" hreflang="si" data-title="වෙළෙඳාම" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ਸਿੰਹਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trade" title="Trade – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trade" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Obchodn%C3%A1_%C4%8Dinnos%C5%A5" title="Obchodná činnosť – ਸਲੋਵਾਕ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Obchodná činnosť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ਸਲੋਵਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trgovina" title="Trgovina – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trgovina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Gadashada" title="Gadashada – ਸੋਮਾਲੀ" lang="so" hreflang="so" data-title="Gadashada" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ਸੋਮਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tregtia" title="Tregtia – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tregtia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Трговина – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Трговина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Handel" title="Handel – ਸਵੀਡਿਸ਼" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Handel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ਸਵੀਡਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வணிகம் – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வணிகம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%A3%E0%B0%BF%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="వాణిజ్యం – ਤੇਲਗੂ" lang="te" hreflang="te" data-title="వాణిజ్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ਤੇਲਗੂ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="การค้า – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="การค้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%8B%B2" title="ንግዲ – ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ንግዲ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kalakalan" title="Kalakalan – ਤਗਾਲੋਗ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kalakalan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ਤਗਾਲੋਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ticaret" title="Ticaret – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ticaret" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B2%D0%BB%D1%8F" title="Торгівля – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Торгівля" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="تجارت – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تجارت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Savdo" title="Savdo – ਉਜ਼ਬੇਕ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Savdo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ਉਜ਼ਬੇਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A0fego_(economia)" title="Tràfego (economia) – ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tràfego (economia)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Torguind" title="Torguind – ਵੇਪਸ" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Torguind" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ਵੇਪਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Giao_th%C6%B0%C6%A1ng" title="Giao thương – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giao thương" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Comiece" title="Comiece – ਵਲੂਨ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Comiece" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ਵਲੂਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Komersyo" title="Komersyo – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Komersyo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B8%E6%98%93" title="贸易 – ਚੀਨੀ ਵੂ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="贸易" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਵੂ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AD%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%90" title="ვაჭრუა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვაჭრუა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9C" title="האנדל – ਯਿਦਿਸ਼" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האנדל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ਯਿਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B8%E6%98%93" title="贸易 – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="贸易" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C5%8D%CD%98-e%CC%8Dk" title="Bō͘-e̍k – ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bō͘-e̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%BF%E6%98%93" title="貿易 – ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" lang="yue" hreflang="yue" data-title="貿易" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Uhwebo" title="Uhwebo – ਜ਼ੁਲੂ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Uhwebo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ਜ਼ੁਲੂ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q601401#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ) [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&oldid=581506" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:CiteThisPage&page=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&id=581506&wpFormIdentifier=titleform" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਉ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/f8m" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trading" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q601401" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><p><b>ਵਪਾਰ</b> ਇੱਕ ਇੰਟਰਪਰਾਈਜ਼, <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%8F%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਏਜੰਸੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਏਜੰਸੀ</a> ਜਾਂ ਇੱਕ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫ਼ਰਮ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫ਼ਰਮ</a> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ, <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%AA%E0%A8%A4%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0" class="mw-redirect" title="ਖਪਤਕਾਰ">ਖਪਤਕਾਰ</a> ਨੂੰ ਸਾਮਾਨ ਦੇਣ ਅਤੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਸੇਵਾ">ਸੇਵਾ</a> ਦੇ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਪ੍ਰਬੰਧ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਪ੍ਰਬੰਧ</a> ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਇੱਕ ਹਸਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਅਰਥ"><span id=".E0.A8.85.E0.A8.B0.E0.A8.A5"></span>ਅਰਥ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਅਰਥ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਕਾਰੋਬਾਰ">ਕਾਰੋਬਾਰ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%A6" title="ਪੂੰਜੀਵਾਦ">ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ</a> ਅਰਥ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੀ ਸਭ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9C%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਨਿੱਜੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਨਿੱਜੀ</a> ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਮਾਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਦੇ ਪ੍ਰਚੱਲਤ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਮਾਨ, <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਸੇਵਾ">ਸੇਵਾ</a> ਜਾਂ ਪੈਸੇ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ <a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%95" class="mw-redirect" title="ਗ੍ਰਾਹਕ">ਗ੍ਰਾਹਕ</a> ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਾਜਿਕ ਗ਼ੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਉਦਯੋਗ ਜਾਂ ਰਾਜ- ਮਾਲਕੀ ਖ਼ਾਸ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਜਨਤਕ ਉੱਦਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਲਟੀਪਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਇੱਕ <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਕਾਰੋਬਾਰ">ਕਾਰੋਬਾਰ</a> ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮਿਲ <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%B0%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਕੰਪਨੀ">ਕੰਪਨੀ</a> ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਕਿਸਮ"><span id=".E0.A8.95.E0.A8.BF.E0.A8.B8.E0.A8.AE"></span>ਕਿਸਮ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=2" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਕਿਸਮ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਵਪਾਰ ਮਿਲ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਫਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਰੂਪਾਂ 'ਚ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵਪਾਰ, ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਰੀ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਸੈਕਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਜਿਹੇ ਸਹਿਮਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਹਾਤੇ ਫ਼ਾਰਮ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2" class="mw-redirect" title="ਮਾਲ">ਮਾਲ</a> ਅਤੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਸੇਵਾ">ਸੇਵਾ</a> ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ(ਸਪਲਾਇਰ) ਕੇ ਸਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਗੁਣ ਦਾ ਜੁੱਟ ਹਨ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਟੀਚਾ"><span id=".E0.A8.9F.E0.A9.80.E0.A8.9A.E0.A8.BE"></span>ਟੀਚਾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=3" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਟੀਚਾ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਵਪਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਲਾਭ ਕਮਾਉਣਾ ਹੈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਮਲਕੀਅਤ_ਦੇ_ਮੁੱਢਲੀ_ਫ਼ਾਰਮ"><span id=".E0.A8.AE.E0.A8.B2.E0.A8.95.E0.A9.80.E0.A8.85.E0.A8.A4_.E0.A8.A6.E0.A9.87_.E0.A8.AE.E0.A9.81.E0.A9.B1.E0.A8.A2.E0.A8.B2.E0.A9.80_.E0.A8.AB.E0.A8.BC.E0.A8.BE.E0.A8.B0.E0.A8.AE"></span>ਮਲਕੀਅਤ ਦੇ ਮੁੱਢਲੀ ਫ਼ਾਰਮ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=4" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਮਲਕੀਅਤ ਦੇ ਮੁੱਢਲੀ ਫ਼ਾਰਮ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਕਾਰੋਬਾਰ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਫ਼ਾਰਮ ਅਧਿਕਾਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਨ, ਪਰ ਕਈ ਆਮ ਫ਼ਾਰਮ ਮੌਜੂਦ ਹਨ:-  </p> <div><b>ਸੋਲ ਪ੍ਰੋਪਰਾਈਟਰ </b>: ਇੱਕ ਸੋਲ ਪ੍ਰੋਪਰਾਈਟਰ, ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਇਕੋ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਇਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਇਕੱਲੇ ਜ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਚਲਿਤ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸੋਲ ਪ੍ਰੋਪਰਾਈਟਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਕੇ ਖਰਚ, ਕਿ ਕੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਦੀ ਲਾਗਤ ਜ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਫਰਜ਼ ਲਈ ਬੇਅੰਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਹੈ. ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੇਲ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੰਪਿਊਟਰ, ਬੁਨਿਆਦੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਸਤੂ, ਨਿਰਮਾਣ-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਲੀ ਸੰਪਤੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ। <p><b>ਭਾਈਵਾਲੀ </b>: ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹੈ. ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਸਭ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਕਰਜ਼ੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਕੇ ਖ਼ਰਚ ਦੇ ਲਈ ਬੇਅੰਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਹੈ. ਤਿੰਨ ਲਈ -ਮੁਨਾਫਾ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਦੇ ਸਭ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਨਰਲ ਭਾਈਵਾਲੀ ਲਈ ਸੀਮਤ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਹਨ। </p><p><b>ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ </b>: ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇਣਦਾਰੀ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕਾਨੂੰਨ-ਅਧਿਕਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰਕਾਰ ਨਿੱਜੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਮਲਕੀਅਤ, ਲਈ -ਮੁਨਾਫਾ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ, ਜੋ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਬੋਰਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ . ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਮਲਕੀਅਤ, ਲਈ -ਮੁਨਾਫਾ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਵਿਅਕਤੀ, ਜ ਜਨਤਕ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਐਕਸਚੇਜ਼ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਜਨਤਕ ਸੌਦਾ ਸ਼ੇਅਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। </p><p><b>ਸਹਿਕਾਰੀ </b>: ਅਕਸਰ ਇੱਕ " ਸਹਿ- ਅਪ " ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਹਿਕਾਰੀ ਸੀਮਤ - ਦੇਣਦਾਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ -ਮੁਨਾਫਾ ਜ ਨਾ - ਲਈ -ਮੁਨਾਫਾ ਤੌਰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ . ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਗ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸ਼ੇਅਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਫੈਸਲਾ - ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ੇਅਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਹਿਕਾਰੀ ਵੱਖ . ਸਹਿਕਾਰੀ ਖਾਸ ਤੌਰ ਕਿਸੇ ਖਪਤਕਾਰ ਸਹਿਕਾਰੀ ਜ ਵਰਕਰ ਸਹਿਕਾਰੀ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਸਹਿਕਾਰੀ ਆਰਥਿਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹਨ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਵਰਗੀਕਰਨ"><span id=".E0.A8.B5.E0.A8.B0.E0.A8.97.E0.A9.80.E0.A8.95.E0.A8.B0.E0.A8.A8"></span>ਵਰਗੀਕਰਨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=5" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਵਰਗੀਕਰਨ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਮਾਈਨਿੰਗ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਜਿਹੇ ਪੌਦੇ ਜ ਖਣਿਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।</li> <li>ਵਿੱਤੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੈਕਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਭ ਤਿਆਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।</li> <li>ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੱਕ ਲਾਭ ਪੈਦਾ - ਉਹ ਫਿਲਮ Studios, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕੰਪਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।</li> <li>ਨਿਰਮਾਤਾ, ਉਤਪਾਦ ਪੈਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਤੱਕ ਜ ਭਾਗ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਫਿਰ ਇੱਕ ਲਾਭ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ. ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰ, ਕੱਪੜੇ ਜ ਪਾਈਪ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਠੋਸ ਸਾਮਾਨ ਬਣਾਉਣ [ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ?] ਮੰਨਿਆ ਰਹੇ ਹਨ ਨਿਰਮਾਤਾ।</li> <li>ਰੀਅਲ-ਅਸਟੇਟ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵੇਚਣ, ਕਿਰਾਇਆ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ - ਜ਼ਮੀਨ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਘਰ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਮਾਰਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।</li> <li>ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਵੰਡਣ ਵਿਚੋਲੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਮਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਾਅ ਅੱਪ ਮਾਰਕ ਕੇ ਆਪਣੇ ਲਾਭ ਕਰ. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਕੰਪਨੀ ਵੰਡਣ ਜ ਪ੍ਰਚੂਨ ਹਨ।</li> <li>ਸੇਵਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਿਦੱਖ ਸਾਮਾਨ ਜ ਸੇਵਾਵ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ਕਿਰਤ ਜ, ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ, ਜ ਹੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਚਾਰਜ. ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇਸਜਾਵਟ, ਮਸ਼ਵਰਾ ਫਰਮ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਸੇਵਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਨ।</li> <li>ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਫੀਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਮਾਲ ਅਤੇ ਲੋਕ ਦੇ ਹਵਾਲੇ।</li> <li>ਸਹੂਲਤ, ਅਜਿਹੇ ਬਿਜਲੀ ਜ ਸੀਵਰੇਜ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪੈਦਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਪ੍ਰਬੰਧਨ"><span id=".E0.A8.AA.E0.A9.8D.E0.A8.B0.E0.A8.AC.E0.A9.B0.E0.A8.A7.E0.A8.A8"></span>ਪ੍ਰਬੰਧਨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=6" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਪ੍ਰਬੰਧਨ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ . ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਪਰਬੰਧਨ, ਰਣਨੀਤਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਕਾਰਵਾਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਹਨ। ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਜ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਸਰੋਤ, ਰਾਜਧਾਨੀ ਜ ਠੋਸ ਸਰੋਤ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਸੀਲੇ: ਉਹ ਮਾਲਕ ਜ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹਨ ਕੀ, ਮੈਨੇਜਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ' ਮੁੱਲ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ . ਇਹ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪੰਜ ਕੰਮ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੁਕਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ: -ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਨਿਰਮਾਣ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਉਤਪਾਦਨ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ, ਲੇਖਾ, ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਰਾਜ_ਦੇ_ਉਦਯੋਗ_ਪੁਨਰਗਠਨ"><span id=".E0.A8.B0.E0.A8.BE.E0.A8.9C_.E0.A8.A6.E0.A9.87_.E0.A8.89.E0.A8.A6.E0.A8.AF.E0.A9.8B.E0.A8.97_.E0.A8.AA.E0.A9.81.E0.A8.A8.E0.A8.B0.E0.A8.97.E0.A8.A0.E0.A8.A8"></span>ਰਾਜ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਪੁਨਰਗਠਨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=7" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਰਾਜ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਪੁਨਰਗਠਨ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਹਾਲ ਹੀ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜ ਕਾਰੋਬਾਰ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਕੁਝ ਮਿਸਾਲ ਸ਼ਆਮੀਲ ਹੈ।. 2003 ਵਿਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਚੀਨ ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਰਾਜ - ਮਾਲਕੀ ਉੱਦਮ ਦੀ 80% ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ -ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਮਿਸਾਲ . ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸ਼ੇਅਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜਨਤਕ ਸਟਾਕ ਬਾਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕਈ ਰਾਜ ਦੇ ਅਦਾਰੇ ਅਤੇ ਚੀਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ' ਚ ਉਦਯੋਗ, ਸੰਯੁਕਤ- ਸਟਾਕ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। </p><p>ਵਪਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (ਬੀ.ਪੀ.ਐੱਮ) ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਲੋੜ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਿਾਤ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਪਹੁੰਚ ਹੈ . ਜਦਕਿ ਨਵੀਨਤਾ, ਲੱਚਕਤਾ, ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਵਾ . ਬੀ.ਪੀ.ਐੱਮ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ . ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇੱਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ " ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ." ਇਹ ਦਲੀਲ ਹੈ ਕਿ ਬੀ.ਪੀ.ਐੱਮ, ਹੋਰ ਕੁਸ਼ਲ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਫੋਕਸ, ਰਵਾਇਤੀ ਲੜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪਹੁੰਚ ਵੱਧ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਸੰਗਠਨ_ਅਤੇ_ਸਰਕਾਰ_ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ"><span id=".E0.A8.B8.E0.A9.B0.E0.A8.97.E0.A8.A0.E0.A8.A8_.E0.A8.85.E0.A8.A4.E0.A9.87_.E0.A8.B8.E0.A8.B0.E0.A8.95.E0.A8.BE.E0.A8.B0_.E0.A8.B0.E0.A9.88.E0.A8.97.E0.A9.82.E0.A8.B2.E0.A9.87.E0.A8.B8.E0.A8.BC.E0.A8.A8"></span>ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=8" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਫਰਮ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਬਣਤਰ,</b> ਪਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਸਕੋਪ, ਮੁੱਖ ਰੂਪ ਫਰਮ ਦੀ ਥਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜਦਕਿ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜ ਵਿਆਪਕ ਮਲਕੀਅਤ ਜ ਹੋਰ ਰਸਮੀ ਬਣਤਰ ਨਾਲ ਜਿਹੜੇ, ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਨਿਗਮ ਜ (ਘੱਟ ਅਕਸਰ) ਦੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਵੇਗਾ, ਹੋਰ ਲਚਕੀਲਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ ਲੋਕ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲੜੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੋਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।</li> <li><b>ਖੇਤਰ 'ਅਤੇ ਦੇਸ਼.</b> ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਾਭ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੀ ਸਰੀਰ ਤੱਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਕੁਝ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ, ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।</li> <li><b>ਸੀਮਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਕੰਪਨੀ (LLC),</b> ਸੀਮਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਹੋਰ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਸਤੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਸਫਲਤਾ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਜ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, unincorporated ਕਾਰੋਬਾਰ ਜ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।</li> <li><b>ਟੈਕਸ ਫਾਇਦੇ</b>. ਵੱਖ ਵੱਖ ਬਣਤਰ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਫਾਇਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।</li> <li><b>ਖੁਲਾਸਾ ਅਤੇ ਰਹਿਤ ਦੀ ਲੋੜ</b>. ਵੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਣਤਰ ਘੱਟ ਜ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਨਤਕ ਕਰਨ ਲਈ (ਜ ਸੰਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ) ਦੀ ਲੋੜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।</li></ul> <p>ਕਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਜ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਹਸਤੀ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ (ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜ ਸੀਮਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਬਿਨਾ ਗਠਨ) ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਬਹੁਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਚ ਲੋਕ ਰਾਜ ਦੇ ਜ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਸਕੱਤਰ ਨਾਲ ਕੁਝ ਚਾਰਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਇਰ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚੱਲ ਫਰਜ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਕੇ ਐਸੀ ਹਸਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ, ਸੀਮਤ ਭਾਈਵਾਲ, ਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਹੱਦ ਚਾਰਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ, ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਭਾਈਵਾਲ, ਅਤੇ ਅੰਗ ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਹਸਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ " ਵਿਅਕਤੀ " ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਦੀ ਫਰਜ਼ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਤੱਕ ਬਚਾਇਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉੱਥੇ ਦੁਰਾਚਾਰ ਹੈ, ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਧਨ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ, ਜੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। </p><p>ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕ ਹੈ ਪਰ ਵਾਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਾਰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਕੁਝ ਹੱਦ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਇੱਕ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਥਿਤ ਹੈ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਦੁਆਰਾ. ਕੋਈ ਕਾਗਜ਼ੀ ਜ ਦਾਇਰ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਬਗੈਰ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਥਿਤ ਹੈ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇੱਕ ਇੱਕਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਮਾਲਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਆਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੋਲ ਪ੍ਰੋਪਰਾਈਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਹੀ ਜ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹਸਤੀ ਦੁਆਰਾ ਮਾਲਕ ਹੈ . </p><p>ਕੁਝ ਸੰਬੰਧਤ ਕਾਰਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਫ਼ੈਸਲਾ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ: </p> <ol><li>ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਜਨਰਲ ਭਾਈਵਾਲ (ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ), ਪਲੱਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਸਤੀ ਬਣਾਉਣ ਬਿਨਾ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੰਮ, ਕਰਜ਼ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਫਰਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹਨ।</li> <li>ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿਗਮ ਹੁਣੇ ਹੀ "ਅਸਲੀ" ਲੋਕ ਵਰਗੇ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਕੁਝ ਟੈਕਸ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਡਬਲ ਟੈਕਸ ਦਾ ਵਾਧਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲੇ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਲਾਭ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਜਦ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਲਾਭ ਵੰਡ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ, ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ ਲਾਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਦ ਉਹ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਦੀ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਲੇਅਰ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.</li> <li>ਸਭ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ, ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਛੋਟੇ ਨਿਗਮ ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਤੱਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਇਲਾਜ ਹਨ. ਉਹ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਇਰ ਲੋੜ ਜ ਲੇਬਰ ਕਾਨੂੰਨ ਤੱਕ ਛੋਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੇਤਰ 'ਚ ਕਾਰਵਾਈ ਸਧਾਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਹੈ, ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਜ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖ ਟੈਕਸ ਇਲਾਜ।</li> <li>"ਜਨਤਕ ਜਾਣਾ" ਇੱਕ ਸੁਰੂਆਤੀ ਜਨਤਕ ਭੇਟ (ਓ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਦੁਆਰਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜਨਤਕ ਦੇ ਮਲਕੀਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਹਸਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ. ਬਹੁਤੇ ਪਬਲਿਕ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਨਿਗਮ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੇਅਰ ਵੇਚ ਹੈ, ਪਰ ਵਧਦੀ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ ਜਨਤਕ LLC ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਨਿਟ (ਸ਼ੇਅਰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ), ਅਤੇ ਹੋਰ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇਚਣ, ਅਜਿਹੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਟਰੱਸਟ, ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਯੂਨਿਟ ਟਰੱਸਟ. ਇੱਕ ਆਮ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨਾ "ਜਨਤਕ ਜਾਣ." ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਵਪਾਰ_ਦੀਆਂ_ਕਿਸਮਾਂ"><span id=".E0.A8.B5.E0.A8.AA.E0.A8.BE.E0.A8.B0_.E0.A8.A6.E0.A9.80.E0.A8.86.E0.A8.82_.E0.A8.95.E0.A8.BF.E0.A8.B8.E0.A8.AE.E0.A8.BE.E0.A8.82"></span>ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=9" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਘਰੇਲੂ_ਵਪਾਰ"><span id=".E0.A8.98.E0.A8.B0.E0.A9.87.E0.A8.B2.E0.A9.82_.E0.A8.B5.E0.A8.AA.E0.A8.BE.E0.A8.B0"></span>ਘਰੇਲੂ ਵਪਾਰ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=10" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਘਰੇਲੂ ਵਪਾਰ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਵਪਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਵਿਸ਼ਵ_ਵਪਾਰ"><span id=".E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.B8.E0.A8.BC.E0.A8.B5_.E0.A8.B5.E0.A8.AA.E0.A8.BE.E0.A8.B0"></span>ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=11" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ਸੰਸਾਰ ਵਪਾਰ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਮੁਲਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਖੁੱਲ੍ਹਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਲਕ ਤੋਂ ਵਸਤੂਆਂ ਮੰਗਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਦਰਾਮਦ ਡਿਊਟੀ ਨੂੰ ਹੀ ਕੁੱਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵਧਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਮੁਲਕ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਹਵਾਲੇ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A8.B5.E0.A8.BE.E0.A8.B2.E0.A9.87"></span>ਹਵਾਲੇ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&action=edit&section=12" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਹਵਾਲੇ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r636460">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765793">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFਡਾ._ਸ._ਸ._ਛੀਨਾ2018" class="citation news cs1">ਡਾ. ਸ. ਸ. ਛੀਨਾ (2018-08-12). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.punjabitribuneonline.com/2018/08/%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80-%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95-%E0%A8%96%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A9%8D%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%82/">"ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਵਪਾਰਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਅਰਥਚਾਰੇ 'ਤੇ ਅਸਰ"</a>. <i>ਪੰਜਾਬੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-08-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80+%E0%A8%9F%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%A8&rft.atitle=%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80+%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95+%E0%A8%96%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A9%8D%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%82+%E0%A8%A6%E0%A9%87+%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%80+%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%A5%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87+%E2%80%99%E0%A8%A4%E0%A9%87+%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%B0&rft.date=2018-08-12&rft.au=%E0%A8%A1%E0%A8%BE.+%E0%A8%B8.+%E0%A8%B8.+%E0%A8%9B%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.punjabitribuneonline.com%2F2018%2F08%2F%25E0%25A8%2595%25E0%25A9%258C%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2580-%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%2595-%25E0%25A8%2596%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%258D%25E0%25A8%25B9%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2582%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fpa.wikipedia.org%3A%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Cite_news" title="ਫਰਮਾ:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameter: <code class="cs1-code">|dead-url=</code> (<a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:CS1_errors#param_unknown_empty" title="ਮਦਦ:CS1 errors">help</a>)</span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Link_rot" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Link rot"><span title=" Dead link tagged ਅਕਤੂਬਰ 2021">permanent dead link</span></a></i>]</span></sup></span> </li> </ol></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਪਾਰ&oldid=581506">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਪਾਰ&oldid=581506</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:CS1_errors:_empty_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 errors: empty unknown parameters (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">CS1 errors: empty unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A8%B0_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with dead external links from ਅਕਤੂਬਰ 2021 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Articles with dead external links from ਅਕਤੂਬਰ 2021</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ਲੁਕਵੀਂਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%96" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖ">ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%87_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9A_%E0%A8%97%E0%A8%B2%E0%A8%A4_%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%96" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫਰਮੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮਿਤੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਲੇਖ">ਫਰਮੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮਿਤੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਲੇਖ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%B8%E0%A8%A5%E0%A8%BE%E0%A8%88_%E0%A8%A4%E0%A9%8C%E0%A8%B0_%27%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%96" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ">ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 18 ਅਕਤੂਬਰ 2021 ਨੂੰ 00:21 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-trxbb","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.135","walltime":"0.200","ppvisitednodes":{"value":315,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9674,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1481,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5836,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 183.561 1 ਫਰਮਾ:ਹਵਾਲੇ","100.00% 183.561 1 -total"," 51.88% 95.229 1 ਫਰਮਾ:Cite_news"," 32.84% 60.285 1 ਫਰਮਾ:ਮੁਰਦਾ_ਕੜੀ"," 28.79% 52.855 1 ਫਰਮਾ:Fix"," 27.15% 49.837 2 ਫਰਮਾ:Category_handler"," 3.94% 7.227 1 ਫਰਮਾ:Fix/category"," 1.57% 2.879 3 ਫਰਮਾ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.078","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3083912,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7cf4dd866-cfhxt","timestamp":"20241121223428","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0a35\u0a2a\u0a3e\u0a30","url":"https:\/\/pa.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A8%B5%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q601401","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q601401","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-07-21T07:04:52Z","dateModified":"2021-10-18T00:21:15Z"}</script> </body> </html>