CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="nl" dir="ltr"> <head> <base href="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea"> <meta charset="UTF-8"> <title>Papoea-Nieuw-Guinea - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"56628182-921c-4009-a1e6-803f5c48bfaa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Papoea-Nieuw-Guinea","wgTitle":"Papoea-Nieuw-Guinea","wgCurRevisionId":68743738,"wgRevisionId":68743738, "wgArticleId":34184,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"nl","wgPageContentLanguage":"nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Papoea-Nieuw-Guinea","wgRelevantArticleId":34184,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nl"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":-6.366666666666666,"lon":146.1},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir": "ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{ "lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos", "autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{ "lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{ "lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks", "ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon" ,"ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q691","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready", "skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Direct-link-to-Commons","ext.gadget.ProtectionTemplates","ext.gadget.hoofdbetekenis-titelwijziging","ext.gadget.switcher","ext.gadget.OpenStreetMapFrame","ext.gadget.subpages","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init", "mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/1200px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/800px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/640px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Papoea-Nieuw-Guinea - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewerken" href="/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Papoea-Nieuw-Guinea rootpage-Papoea-Nieuw-Guinea stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="nl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoofdpagina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Startpagina</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:Willekeurig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Willekeurig</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:InDeBuurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In de buurt</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Papoea-Nieuw-Guinea&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Aanmelden</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:MobieleVoorkeuren&returnto=Papoea-Nieuw-Guinea&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Instellingen</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dnl.wikipedia.org%26uselang%3Dnl%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Doneren</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Over Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Disclaimers</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoofdpagina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zoeken"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek Wikipedia" aria-label="Doorzoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Zoeken</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Gebruikersnavigatie"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Papoea-Nieuw-Guinea</span></h1> <div class="tagline"> land in Oceanië </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Taal" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Taal</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Papoea-Nieuw-Guinea&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Volgen</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bewerken</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nl" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>Papoea-Nieuw-Guinea</b>, officieel de <b>Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea</b> (<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tok_Pisin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tok Pisin">Tok Pisin</a>: <i>Independen Stet bilong Papua Niugini</i>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engels">Engels</a>: <i>Independent State of Papua New Guinea</i>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hiri_Motu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiri Motu">Hiri Motu</a>: <i>Papua Niu Gini</i>), is een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landen_van_de_wereld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Landen van de wereld">land</a> in <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oceani%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oceanië">Oceanië</a> dat het oostelijk deel van het eiland <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Guinea">Nieuw-Guinea</a> beslaat. Het grenst aan <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonesië">Indonesië</a> en ligt ten noorden van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(continent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (continent)">Australië</a>. De hoofdstad is <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Moresby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Moresby">Port Moresby</a>. In het land worden 823 <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoeatalen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Papoeatalen">Papoeatalen</a> gesproken en daarnaast nog veel <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austronesische_talen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austronesische talen">Austronesische talen</a>. Het eiland Nieuw-Guinea kent een voor de wereld unieke <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flora_en_fauna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flora en fauna">flora en fauna</a>.</p> <table class="infobox" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit; text-align:center; font-size:120%;" colspan="3">Independent State of<br> Papua New Guinea</th> </tr> <tr> <td colspan="3"> <div style="display:grid; grid-template-columns:auto 50%; align-items:center; text-align:center;"> <div> <span typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Flag_of_Papua_New_Guinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Vlag van Papoea-Nieuw-Guinea"><img alt="Vlag van Papoea-Nieuw-Guinea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/125px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="125" height="94" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/188px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/250px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450"></a></span> </div> <div> <span typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Embleem van Papoea-Nieuw-Guinea"><img alt="Embleem van Papoea-Nieuw-Guinea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/125px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="125" height="84" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/188px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/250px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="860" data-file-height="580"></a></span> </div> <div> <small>(<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vlag_van_Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vlag van Papoea-Nieuw-Guinea">Details</a>)</small> </div> <div> <small>(<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Embleem_van_Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Embleem van Papoea-Nieuw-Guinea">Details</a>)</small> </div> </div></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center; padding:0;" colspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:LocationPapuaNewGuinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Kaart"><img alt="Kaart" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/LocationPapuaNewGuinea.svg/266px-LocationPapuaNewGuinea.svg.png" decoding="async" width="266" height="133" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/LocationPapuaNewGuinea.svg/399px-LocationPapuaNewGuinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/LocationPapuaNewGuinea.svg/532px-LocationPapuaNewGuinea.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500"></a></span></td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit; text-align:center;" colspan="3">Basisgegevens</th> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offici%C3%ABle_taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Officiële taal">Officiële taal</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engels">Engels</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hiri_Motu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiri Motu">Hiri Motu</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tok_Pisin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tok Pisin">Tok Pisin</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoofdstad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoofdstad">Hoofdstad</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Moresby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Moresby">Port Moresby</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regeringsvorm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regeringsvorm">Regeringsvorm</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlementaire_monarchie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Parlementaire monarchie">Parlementaire monarchie</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatshoofd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatshoofd">Staatshoofd</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_III_van_het_Verenigd_Koninkrijk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles III van het Verenigd Koninkrijk">Koning Charles III</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regeringsleider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regeringsleider">Regeringsleider</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=James_Marape&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="James Marape (de pagina bestaat niet)">James Marape</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religie">Religie</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christendom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christendom">Christelijk</a> 96%, inheemse geloven 3%<sup id="cite_ref-ciapeople_1-0" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ciapeople-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lijst_van_landen_naar_oppervlakte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lijst van landen naar oppervlakte">Oppervlakte</a></th> <td colspan="2">462.840 km²<sup id="cite_ref-oppervlakte_2-0" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-oppervlakte-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (2,1% water)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lijst_van_landen_naar_inwonertal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lijst van landen naar inwonertal">Inwoners</a></th> <td colspan="2">7.059.653 (2011)<sup id="cite_ref-census_3-1" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br> 7.259.456 (2020)<sup id="cite_ref-schatting_4-0" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schatting-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<span style="display: none;" class="sortkey">0000015685 </span><span class="sorttext">15,7/km² <small>(2020)</small></span>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bijvoeglijk_naamwoord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bijvoeglijk naamwoord">Bijv. naamwoord</a></th> <td colspan="2">Papoea-Nieuw-Guinees</td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inwonersnaam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inwonersnaam">Inwoneraanduiding</a></th> <td colspan="2">Papoea-Nieuw-Guineeër (m./v.)<br> Papoea-Nieuw-Guinese (v.)</td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit;" colspan="3">Overige</th> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volkslied_(nationaal_symbool)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volkslied (nationaal symbool)">Volkslied</a></th> <td colspan="2"><i><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O_arise_all_you_sons_of_this_land?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="O arise all you sons of this land">O arise all you sons of this land</a></i></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217">Munteenheid</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kina_(munt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kina (munt)">Kina</a> <code>(<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217">PGK</a>)</code></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC">UTC</a></th> <td colspan="2">+10</td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_feestdag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nationale feestdag">Nationale feestdag</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 september">16 september</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Topleveldomein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Topleveldomein">Web</a> | <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-1">Code</a> | <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landnummer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Landnummer">Tel.</a></th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.pg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".pg">.pg</a> | PNG | 675</td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit;" colspan="3">Voorgaande staten</th> </tr> <tr> <td class="ta-center" colspan="3"><span></span> <table style="width:100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr class="vatop"> <td class="ta-left"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Territorium Papoea en Nieuw-Guinea"><img alt="Territorium Papoea en Nieuw-Guinea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a></span> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territorium_Papoea_en_Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Territorium Papoea en Nieuw-Guinea">Territorium Papoea en Nieuw-Guinea</a></td> <td class="ta-left"><b>1975</b></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit;" colspan="3">Detailkaart</th> </tr> <tr> <td class="ta-center" style="padding:0;" colspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Un-papua-new-guinea.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Kaart van Papoea-Nieuw-Guinea"><img alt="Kaart van Papoea-Nieuw-Guinea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Un-papua-new-guinea.png/266px-Un-papua-new-guinea.png" decoding="async" width="266" height="198" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Un-papua-new-guinea.png/399px-Un-papua-new-guinea.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Un-papua-new-guinea.png/532px-Un-papua-new-guinea.png 2x" data-file-width="3038" data-file-height="2258"></a></span></td> </tr> <tr> <td class="infobox-kop notheme" style="background-color:lightgrey; color:inherit;" colspan="3"> <div style="vertical-align:middle;"> <b>Portaal  <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Portal.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Portaalpictogram"><img alt="Portaalpictogram" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/22px-Portal.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/33px-Portal.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/44px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32"></a></span>  <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Landen_%26_Volken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Landen & Volken">Landen & Volken</a></b> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="nl" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Inhoud</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geschiedenis"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geschiedenis</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geografie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geografie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bestuurlijke_indeling"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Bestuurlijke indeling</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bevolking"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bevolking</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Demografie"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Demografie</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Etnische_groepen_en_talen"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Etnische groepen en talen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cultuur"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Cultuur</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religie"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Religie</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Staatsinrichting"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Staatsinrichting</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Economie"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Economie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gas"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Gas</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Landbouw"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Landbouw</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Steun"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Steun</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Armoede"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Armoede</span></a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Geschiedenis">Geschiedenis</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Geschiedenis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="480" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" data-alt="" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <i>Zie <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geschiedenis_van_Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geschiedenis van Papoea-Nieuw-Guinea">Geschiedenis van Papoea-Nieuw-Guinea</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</i> </div> <p>In de 16e eeuw verkenden <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spanje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spanje">Spaanse</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugal">Portugese</a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ontdekkingsreiziger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ontdekkingsreiziger">ontdekkingsreizigers</a> het oostelijk deel van het eiland Nieuw-Guinea. Het eiland trok daarna vooral de belangstelling van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nederlanders?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nederlanders">Nederlanders</a>. Na de komst van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duitsers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duitsers">Duitsers</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Britten_(volk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Britten (volk)">Britten</a> werden <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grens">grenzen</a> vastgesteld die het eiland verdeelden. In 1884 kwam de noordelijke helft van het oostelijke deel onder de naam <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keizer_Wilhelmsland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keizer Wilhelmsland">Keizer Wilhelmsland</a> in Duitse handen en de zuidelijke helft onder Brits bestuur. In 1906 werd <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brits_Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Brits Nieuw-Guinea">Brits Nieuw-Guinea</a> overgedragen aan <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (land)">Australië</a>, door dat land hernoemd tot <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territorium_Papoea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Territorium Papoea">Territorium Papoea</a>. Tijdens de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eerste_Wereldoorlog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eerste Wereldoorlog">Eerste Wereldoorlog</a> werd Keizer Wilhelmsland door Australië bezet. In <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a> en na de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eerste_Wereldoorlog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eerste Wereldoorlog">Eerste Wereldoorlog</a> kreeg Australië van de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volkenbond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volkenbond">volkenbond</a> het mandaat over Keizer Wilhelmsland en de bijbehorende eilanden op het zuidelijk halfrond. Vanaf toen werd dit deel als <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territorium_Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Territorium Nieuw-Guinea">Territorium Nieuw-Guinea</a> een door Australië bestuurd <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mandaatgebied?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mandaatgebied">mandaatgebied</a>. In 1949 werden beide gebieden verenigd onder de naam <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territorium_van_Papoea_en_Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Territorium van Papoea en Nieuw-Guinea">Territorium van Papoea en Nieuw-Guinea</a>. In 1975 werd dit deel van Nieuw-Guinea onafhankelijk onder de naam Papoea-Nieuw-Guinea, naar zijn landcode vaak afgekort tot PNG.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Geografie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Papoea-Nieuw-Guinea is overwegend bergachtig. Het grootste deel van het land is bedekt met <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regenwoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regenwoud">regenwouden</a>. Het land kent een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tropisch_regenwoudklimaat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tropisch regenwoudklimaat">tropisch regenwoudklimaat</a> volgens de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klimaatclassificatie_van_K%C3%B6ppen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klimaatclassificatie van Köppen">klimaatclassificatie van Köppen</a> (Köppen <i>Af</i>). Er zijn enkele kleine <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vlakte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vlakte">vlaktes</a> langs de kust. Papoea-Nieuw-Guinea is een van de weinige landen die dicht bij de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evenaar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evenaar">evenaar</a> zijn gelegen waar geregeld sneeuw valt, vooral op de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berg_(aardrijkskunde)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Berg (aardrijkskunde)">bergtoppen</a>. Het land wordt doorsneden door de rivier de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sepik_(rivier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sepik (rivier)">Sepik</a>.</p> <p>Papoea-Nieuw-Guinea bevindt zich in de zogenaamde Ring van Vuur, in de Stille Oceaan, waardoor er tamelijk vaak <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aardbeving?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aardbeving">aardbevingen</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tsunami_(vloedgolf)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tsunami (vloedgolf)">tsunami's</a> voorkomen alsook <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eruptie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eruptie">vulkaanuitbarsting</a>en plaatsvinden. Het land ligt langs een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tektoniek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tektoniek">tektonische breuklijn</a>. De <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australische_Plaat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australische Plaat">Australische plaat</a> schuift er met enkele centimeters per jaar onder de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euraziatische_Plaat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euraziatische Plaat">Euraziatische plaat</a>.</p> <p>Het grootste gedeelte van het land, inclusief de hoofdstad <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Moresby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Moresby">Port Moresby</a>, ligt op het eiland <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Guinea">Nieuw-Guinea</a>. Verder zijn er nog enkele eilanden, waarvan <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Ierland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Ierland">Nieuw-Ierland</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Brittanni%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Brittannië">Nieuw-Brittannië</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bougainville_(eiland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bougainville (eiland)">Bougainville</a> de belangrijkste zijn.</p> <p>Geografische kenmerken:</p> <ul> <li>oppervlakte: 462.840 km², waarvan 9980 km² water.</li> <li>lengte landgrenzen: 820 km (met <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonesië">Indonesië</a>).</li> <li>kustlijn: 5152 km.</li> <li>hoogste punt: <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mount_Wilhelm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mount Wilhelm">Mount Wilhelm</a> 4509 m.</li> <li>laagste punt: <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grote_Oceaan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grote Oceaan">Grote Oceaan</a> 0 m.</li> <li>delfstoffen: <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aardolie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aardolie">aardolie</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aardgas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aardgas">aardgas</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koper_(element)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koper (element)">koper</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goud">goud</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zilver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zilver">zilver</a>.</li> <li>klimaat: tropisch, slechts kleine temperatuursverschillen tussen de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seizoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seizoen">seizoenen</a>, dat twee <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moesson_(regentijd)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moesson (regentijd)">moessonseizoenen</a> zijn.</li> <li>landgebruik: 92,9% <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bos_(vegetatie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bos (vegetatie)">bossen</a>, 1% <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landbouw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landbouw">landbouw</a> (cijfers: 1993).</li> <li><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruto_nationaal_product?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruto nationaal product">BNP</a> per inw.: $ 2200.</li> <li>munteenheid: <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kina_(munt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kina (munt)">kina</a> (<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217">ISO 4217</a> code PGK).</li> </ul> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="480" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" data-alt="" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <i>Zie ook <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lijst_van_rivieren_in_Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lijst van rivieren in Papoea-Nieuw-Guinea">Lijst van rivieren in Papoea-Nieuw-Guinea</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg/260px-Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg" decoding="async" width="260" height="170" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="503"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 170px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg/260px-Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg" data-width="260" data-height="170" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg/390px-Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg/520px-Village_people_in_Papua_New_Guinea.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Dorpsbewoners in Papoea-Nieuw-Guinea </figcaption> </figure> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bestuurlijke_indeling">Bestuurlijke indeling</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Bestuurlijke indeling" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="hatnote" style="margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0 0.5em 1.6em; font-size:95%;" role="note"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="480" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/15px-1rightarrow_blue.svg.png" data-alt="" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/23px-1rightarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1rightarrow_blue.svg/30px-1rightarrow_blue.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <i>Zie <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provincies_van_Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provincies van Papoea-Nieuw-Guinea">Provincies van Papoea-Nieuw-Guinea</a> voor het hoofdartikel over dit onderwerp.</i> </div> <p>Papoea-Nieuw-Guinea bestaat uit twintig provincies, een autonome provincie (<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bougainville_(eiland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bougainville (eiland)">Bougainville</a>) en het hoofdstedelijk district (<a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Moresby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Moresby">National Capital District</a>).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bevolking">Bevolking</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Bevolking" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Demografie">Demografie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Demografie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>In 2020 telde Papoea-Nieuw-Guinea 7.259.456 (2020)inwoners, met een alfabetisering van 64,2% en een levensverwachting van 67,8 jaar.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Etnische_groepen_en_talen">Etnische groepen en talen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Etnische groepen en talen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>De bevolking bestaat vooral uit <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea%27s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Papoea's">Papoea's</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Melanesi%C3%ABrs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Melanesiërs">Melanesiërs</a>. De belangrijke talen zijn het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hiri_Motu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiri Motu">Hiri Motu</a>, het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tok_Pisin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tok Pisin">Tok Pisin</a> en het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engels">Engels</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Cultuur">Cultuur</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Cultuur" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>De cultuur in Papoea-Nieuw-Guinea is erg divers en veelzijdig. Geschat wordt dat er ongeveer duizend verschillende etnische groepen zijn. Iedere groep heeft zijn eigen stijl en klederdracht. Een belangrijk bevorderaar van deze variëteit is hoogleraar en kunstenaar <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Mel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Mel">Michael Mel</a>.</p> <p>Bekende musici uit Papoea-Nieuw-Guinea zijn <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Telek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Telek">George Telek</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O-Shen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="O-Shen">O-Shen</a>.</p> <p>Sport neemt een belangrijke plaats in. Papoea-Nieuw-Guinea is erg sterk in <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australisch_voetbal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Australisch voetbal">Australisch voetbal</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rugby_(balspel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugby (balspel)">rugby</a>. Spelers van dit land spelen dan ook in verschillende buitenlandse <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Competitie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Competitie">competities</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religie">Religie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Religie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Huli_wigman.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Huli_wigman.jpg/260px-Huli_wigman.jpg" decoding="async" width="260" height="390" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="1500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 390px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Huli_wigman.jpg/260px-Huli_wigman.jpg" data-width="260" data-height="390" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Huli_wigman.jpg/390px-Huli_wigman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Huli_wigman.jpg/520px-Huli_wigman.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Een man van de Huli-stam (Tari Hooglanden) </figcaption> </figure> <p>In Papoea-Nieuw-Guinea geldt <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godsdienstvrijheid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godsdienstvrijheid">godsdienstvrijheid</a>. Volgens de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volkstelling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volkstelling">volkstelling</a> van 2000 bleek dat 96% van de bevolking tot het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christendom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christendom">christendom</a> is bekeerd. Veel mensen houden daarbij vast aan <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Traditie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traditie">traditionele</a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religie">religieuze</a> elementen. In ongeveer 300 talen van de 823 Papoeatalen die in het land worden gesproken is nog geen enkel gedeelte uit de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bijbel_(christendom)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bijbel (christendom)">Bijbel</a> vertaald. De <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rooms-Katholieke_Kerk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rooms-Katholieke Kerk">Rooms-Katholieke Kerk</a> vertegenwoordigt de grootste groep van de bevolking (27%). De <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutheranisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutheranisme">lutheranen</a> omvatten 19,5%. Van de bevolking is 11,5% lid van de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=United_Church_in_Papua_New_Guinea&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="United Church in Papua New Guinea (de pagina bestaat niet)">United Church in Papua New Guinea</a> in de traditie van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Methodisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Methodisme">methodisten</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gereformeerd_protestantisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gereformeerd protestantisme">gereformeerden</a>. Aanvankelijk was de benaming ervan United Church in Papua New Guinea and Solomon Islands. Deze was in 1968 geformeerd door bijeenbrenegn van inspanningen door de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Londens_Zendingsgenootschap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Londens Zendingsgenootschap">London Missionary Society</a> (die exclusief in Papua opereerde), de berekkelijk marginale <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presbyteriaanse_Kerk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Presbyteriaanse Kerk">Presbyteriaanse Kerk</a> (grotendeels beperkt tot Port Moresby) en de Methodist mission (die voornamelijk werkte in Nieuw Guinea en nabij gelegen eilanden, waaronder die ten oosten van Papoea). Sinds 1996 is er de United Church in Papua New Guinea en een afzonderlijke United Church in Solomon Islands. De overige christenen maken deel uit van navolgende denominaties: 10% is <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adventisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adventisme">adventis</a>t, 8,6% is lid van de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pinksterbeweging?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pinksterbeweging">pinksterbeweging</a>, 5,2% behoort tot de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MissieNederland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MissieNederland">evangelische alliantie</a>, 3,2% is <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglicaanse_Kerk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglicaanse Kerk">anglicaans</a>, 2% is <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baptisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptisme">baptist</a> en 8,9% behoort tot een andere protestantse groepering.<sup id="cite_ref-ciapeople_1-1" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ciapeople-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>De grootste niet-christelijke godsdienst is het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bah%C3%A1%27%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bahá'í">Bahá'í</a> (3,3%).<sup id="cite_ref-ciapeople_1-2" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ciapeople-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Verder zijn er de traditionele godsdiensten, meest <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Animistische_religie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Animistische religie">animistische religies</a>. Er zijn veel <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missionaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Missionaris">missionarissen</a> actief, onder wie <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moslim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moslim">moslims</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confucianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confucianisme">confucianisten</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Staatsinrichting">Staatsinrichting</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Staatsinrichting" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Papoea-Nieuw-Guinea is een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlementaire_monarchie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Parlementaire monarchie">constitutioneel koninkrijk</a> (een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commonwealth_realm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a>) en een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlementaire_democratie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlementaire democratie">parlementaire democratie</a>. Het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatshoofd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatshoofd">staatshoofd</a> is koning <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_III_van_het_Verenigd_Koninkrijk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles III van het Verenigd Koninkrijk">Charles III</a>, vertegenwoordigd door <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouverneur-generaal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouverneur-generaal">gouverneur-generaal</a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bob_Dadae&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bob Dadae (de pagina bestaat niet)">Bob Dadae</a>. Sinds mei 2019 is <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=James_Marape&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="James Marape (de pagina bestaat niet)">James Marape</a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regeringsleider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regeringsleider">regeringsleider</a>. Het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlement">parlement</a> van Papoea-Nieuw-Guinea kent een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eenkamerstelsel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eenkamerstelsel">eenkamerstelsel</a> met 118 zetels en een zittingstermijn van vijf jaar. In augustus 2022 werd bericht dat Papoea-Nieuw-Guinea in de persoon van Joe Kuli zijn nieuwe minister wordt voor koffieproductie en -handel en ook een minister voor <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palmolie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palmolie">palmolie</a>. Zover bekend is de eilandengroep het eerste land ter wereld met een eigen minister voor deze zaken.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Economie">Economie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Economie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p>Papoea-Nieuw-Guinea is rijk aan natuurlijke grondstoffen, zoals <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erts_(mineraal)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Erts (mineraal)">ertsen</a>, aardolie, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lng">vloeibaar aardgas</a> (LNG), <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vis_(voeding)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vis (voeding)">vis</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loofhout?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loofhout">tropisch hardhout</a>. De <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exploitatie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exploitatie">exploitatie</a> van deze producten, veelal door buitenlandse bedrijven, zorgt voor 72% van de inkomsten van het land. De exploitatie wordt bemoeilijkt door het bergachtig reliëf, de hoge kosten voor de bouw van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Infrastructuur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Infrastructuur">infrastructuur</a> en de onzekerheid over de stabiliteit van het bestuur. Koper- en goudmijnen zijn er in <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Progera&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Progera (de pagina bestaat niet)">Progera</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ok_Tedi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ok Tedi">Ok Tedi</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Misima?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Misima">Misima</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lihir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lihir">Lihir</a>. De <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Economie_(systeem)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Economie (systeem)">economie</a> van Papoea-Nieuw-Guinea is erg afhankelijk van de import uit het buitenland. Er vindt weinig export plaats van in het land industrieel vervaardigde producten. Een mogelijke industriële ontwikkeling wordt gefnuikt door hoge <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transportkosten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transportkosten">transportkosten</a>, hoge lonen en de beperkte nationale markt.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gas">Gas</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Gas" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>De gasvoorraad die geschat wordt op 640 km³, wordt sinds 2001 ontgonnen door een bedrijf onder leiding van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chevron_Corporation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chevron Corporation">Chevron</a>, dat het via een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pijplijn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pijplijn">gaspijplijn</a> uitvoert naar <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Queensland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Queensland">Queensland</a> in Australië. In 2010 werd een start gemaakt met de bouw van een <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LNG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="LNG">LNG</a>-terminal. Na een investering van $19 miljard werd in mei 2014 de eerste lading vloeibaar <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aardgas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aardgas">aardgas</a> van de PNG LNG-terminal verscheept.<sup id="cite_ref-WSJPNGLNG_5-0" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WSJPNGLNG-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Het aardgas wordt in het binnenland gewonnen en door een 300 kilometer lange pijplijn vervoerd naar de kust.<sup id="cite_ref-WSJPNGLNG_5-1" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WSJPNGLNG-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hier wordt het vloeibaar gemaakt en naar <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gastanker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gastanker">gastankers</a> verpompt die het verder vervoeren naar klanten in het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verre_Oosten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verre Oosten">Verre Oosten</a>. Er is voldoende gas gevonden om de terminal 30 jaar te gebruiken. <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ExxonMobil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ExxonMobil">ExxonMobil</a>, met een belang van 33% in het project, is bezig met plannen om de capaciteit van 6,9 miljoen op jaarbasis verder te verhogen.<sup id="cite_ref-WSJPNGLNG_5-2" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WSJPNGLNG-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Landbouw">Landbouw</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Landbouw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>Papoea-Nieuw-Guinea voert verder ook vis en tropisch hardhout uit, alsmede <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewas">gewassen</a> als onder andere <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koffie_(Coffea)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koffie (Coffea)">koffie</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cacaoboon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cacaoboon">cacao</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopra">kopra</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theeplant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theeplant">thee</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rubber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rubber">rubber</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palmsuiker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palmsuiker">palmsuiker</a>. Het merendeel van de bevolking (85%) leeft van de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landbouw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landbouw">landbouw</a>. Hoewel 40% van het land uit exploiteerbare houtsoorten bestaat, is de houtexport nog niet ontwikkeld, deels door de lage prijs op de wereldmarkt. De uitvoer van vis beperkt zich tot <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garnaal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Garnaal">garnalen</a>. <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Licentie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Licentie">Licenties</a> om op <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonijn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tonijn">tonijn</a> te vissen in de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Territoriale_wateren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Territoriale wateren">territoriale wateren</a> worden verkocht aan visbedrijven uit andere landen.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Steun">Steun</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Steun" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>De economie van Papoea-Nieuw-Guinea is sterk afhankelijk van financiële bijdragen door onder meer <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (land)">Australië</a>, de grootste donateur. Verder ontvangt het land financiële steun van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japan">Japan</a>, de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/EU?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="EU">EU</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volksrepubliek_China?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volksrepubliek China">China</a>, de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_Staten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde Staten">Verenigde Staten</a> en organisaties als de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wereldbank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wereldbank">Wereldbank</a> en het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationaal_Monetair_Fonds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationaal Monetair Fonds">IMF</a>. In 1997 vernielden door <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El_Ni%C3%B1o_(verschijnsel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="El Niño (verschijnsel)">El Niño</a> veroorzaakte stormen <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koffie_(plant)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Koffie (plant)">koffie</a>-, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cacaoboon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cacaoboon">cacao</a>- en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ananas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ananas">ananas</a><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plantage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plantage">plantages</a>. Op vrijdag 17 juli 1998 om 18:49 uur plaatselijke tijd vond er enkele tientallen kilometers buiten de kust van Papoea-Nieuw-Guinea een krachtige onderzeese aardbeving plaats. Hierdoor ontstond een tien meter hoge vloedgolf die de kust van het nabij gelegen land overspoelde. Deze tsunami eiste ruim 2200 slachtoffers en 500 vermisten (volgens opgave van de NEIC). Indien een grote natuurramp het land ontwricht komen er al snel internationale hulpacties op gang, onder andere vanuit Nederland, waarbij regelmatig <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samenwerkende_Hulporganisaties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samenwerkende Hulporganisaties">giro 555</a> wordt ingezet. Vanwege de schaarse communicatiemiddelen, het moeilijke terrein en het gebrek aan wegen duurt het in Papoea-Nieuw-Guinea soms dagen voordat de omvang van de impact van een natuurramp duidelijk is.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Armoede">Armoede</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerk dit kopje: Armoede" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <p>Volgens het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ontwikkelingsprogramma_van_de_Verenigde_Naties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties">Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties</a> leeft in Papoea-Nieuw-Guinea 37,5% van de bevolking onder de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armoedegrens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armoedegrens">armoedegrens</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="toccolours appendix" role="presentation" style="font-size:90%; margin:1em 0 -0.5em; clear:both;"> <div> <span style="font-weight:bold">Bronnen, noten en/of referenties</span> </div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ciapeople-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ciapeople_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ciapeople_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ciapeople_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67679320">.mw-parser-output .taalaanduiding{font-family:sans-serif;font-size:85%;cursor:help;color:var(--color-subtle,#555)}.mw-parser-output .taalaanduiding span{border-bottom:1px dotted var(--color-subtle,#555)}</style><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pp.html%23People">CIA World Factbook: Papua New Guinea, People</a></span></li> <li id="cite_note-oppervlakte-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-oppervlakte_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320"><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/DYB2013/Table03.pdf">Verenigde Naties 2013</a></span></li> <li id="cite_note-census-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-census_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-census_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320"><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://unstats.un.org/UNSD/Demographic/products/vitstats/serATab2.pdf">Laatste census 10 juli 2011 (via V.N.)</a></span></li> <li id="cite_note-schatting-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schatting_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20201231150122/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/335rank.html">Niet-officiële schatting CIA Factbook juli 2020</a>, berekend door US Bureau of the Census (gearchiveerd)</span></li> <li id="cite_note-WSJPNGLNG-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WSJPNGLNG_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WSJPNGLNG_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WSJPNGLNG_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320"><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> Wall Street Journal <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304811904579585332490554744?mg%3Dreno64-wsj%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fonline.wsj.com%252Farticle%252FSB10001424052702304811904579585332490554744.htmlExxon">Ships First LNG Cargo From PNG, 26 mei 2014</a>, geraadpleegd op 31 mei 2014</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://hdr.undp.org/en/media/HDI_2008_EN_Tables.pdf">UNDP: Human development indices - Table 3: Human and income poverty (Population living below national poverty line (2000-2007))</a></span></li> </ol> </div> </div> </div> <div class="interProject commons mw-list-item" style="display:none;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Papua_New_Guinea%23mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:Papua New Guinea">Mediabestanden</a> </div> <div class="interProjectTemplate interProject-groot toccolours" style="display:flex; gap:1em; align-items:center; clear:both; margin:1em 0 -0.5em 0;"> <div style="min-width:max-content;"> <span class="noviewer noresize" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Commons-logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 34px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="34" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div> Zie de categorie <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Papua_New_Guinea%23mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:Papua New Guinea">Papua New Guinea</a></b></i> van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> voor mediabestanden over dit onderwerp. </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67837862">.mw-parser-output .navigatie{position:relative;clear:both;overflow:auto;margin:1em auto -0.5em;padding:2px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:87%}.mw-parser-output .navigatie-bewerken{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-bewerken .mw-ui-icon::before{background-size:0.9em}.mw-parser-output .navigatie-afb-links,.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{position:absolute}.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{right:2px}.mw-parser-output .navigatie-afb-groot{float:right;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:#ddeef8;padding:2px 5.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .navigatie-inhoud{padding:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-inhoud p:first-child{margin:0}.mw-parser-output .navigatie div[style*="background-color"],.mw-parser-output .navigatie div[style*="background"]{color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}</style> <div class="navigatie" role="navigation" aria-labelledby="Gemenebest_van_Naties_(voorheen:_Britse_Gemenebest)"> <div class="navigatie-afb-links noviewer"></div> <div id="Gemenebest_van_Naties_(voorheen:_Britse_Gemenebest)" class="navigatie-titel"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemenebest_van_Naties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gemenebest van Naties">Gemenebest van Naties</a> (voorheen: Britse Gemenebest) </div> <div class="navigatie-inhoud"> <p><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antigua_en_Barbuda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antigua en Barbuda">Antigua en Barbuda</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (land)">Australië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahama%27s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahama's">Bahama's</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bangladesh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bangladesh">Bangladesh</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbados_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Barbados (hoofdbetekenis)">Barbados</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belize_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belize (land)">Belize</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Botswana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Botswana">Botswana</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brunei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brunei">Brunei</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Canada (hoofdbetekenis)">Canada</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cyprus_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cyprus (hoofdbetekenis)">Cyprus</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominica">Dominica</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiji">Fiji</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ghana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghana">Ghana</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grenada_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Grenada (hoofdbetekenis)">Grenada</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guyana_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guyana (hoofdbetekenis)">Guyana</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/India?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="India">India</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jamaica_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jamaica (hoofdbetekenis)">Jamaica</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kameroen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kameroen">Kameroen</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenia">Kenia</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiribati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kiribati">Kiribati</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lesotho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lesotho">Lesotho</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malawi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malawi">Malawi</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maleisi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maleisië">Maleisië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malta_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malta (land)">Malta</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mauritius_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mauritius (land)">Mauritius</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mozambique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mozambique">Mozambique</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Namibi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Namibië">Namibië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nauru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nauru">Nauru</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Zeeland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Zeeland">Nieuw-Zeeland</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nigeria_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nigeria (hoofdbetekenis)">Nigeria</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oeganda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oeganda">Oeganda</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a> · <a class="mw-selflink selflink">Papoea-Nieuw-Guinea</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rwanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rwanda">Rwanda</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Kitts_en_Nevis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Kitts en Nevis">Saint Kitts en Nevis</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Lucia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Vincent_en_de_Grenadines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Vincent en de Grenadines">Saint Vincent en de Grenadines</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salomonseilanden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salomonseilanden">Salomonseilanden</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samoa">Samoa</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seychellen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seychellen">Seychellen</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sierra_Leone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singapore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singapore">Singapore</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sri_Lanka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swaziland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swaziland">Swaziland</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanzania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tanzania">Tanzania</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonga_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tonga (land)">Tonga</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trinidad_en_Tobago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trinidad en Tobago">Trinidad en Tobago</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuvalu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuvalu">Tuvalu</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vanuatu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vanuatu">Vanuatu</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigd_Koninkrijk_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Verenigd Koninkrijk (hoofdbetekenis)">Verenigd Koninkrijk</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zambia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zambia">Zambia</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zuid-Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zuid-Afrika">Zuid-Afrika</a></p> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67837862"> <div class="navigatie" role="navigation" aria-labelledby="Landen_en_gebieden_in_Oceanië"> <div class="navigatie-afb-links noviewer"></div> <div id="Landen_en_gebieden_in_Oceanië" class="navigatie-titel"> Landen en gebieden in <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oceani%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oceanië">Oceanië</a> </div> <div class="navigatie-inhoud"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67785531">.mw-parser-output .navigatie-tabel{margin:0 auto 0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .navigatie-tabel .links{text-align:right}.mw-parser-output .navigatie-tabel .rechts{padding-left:0.5em}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .navigatie-tabel tr{display:grid;grid-template-columns:1fr;width:100%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-tabel tr:last-of-type{margin-bottom:0}.mw-parser-output .navigatie-tabel .links{text-align:unset}.mw-parser-output .navigatie-tabel .rechts{padding:unset}}</style> <table class="navigatie-tabel vatop" cellpadding="0" cellspacing="0" style=""> <tbody> <tr> <td class="links" style=""><span class="nowrap"><b>Onafhankelijke landen:</b></span></td> <td class="rechts"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (land)">Australië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiji">Fiji</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonesië">Indonesië</a>* · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiribati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kiribati">Kiribati</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marshalleilanden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marshalleilanden">Marshalleilanden</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micronesi%C3%AB_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Micronesië (land)">Micronesië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nauru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nauru">Nauru</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Zeeland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Zeeland">Nieuw-Zeeland</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palau_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palau (land)">Palau</a> · <a class="mw-selflink selflink">Papoea-Nieuw-Guinea</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salomonseilanden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salomonseilanden">Salomonseilanden</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samoa">Samoa</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonga_(land)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tonga (land)">Tonga</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuvalu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuvalu">Tuvalu</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vanuatu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vanuatu">Vanuatu</a></td> </tr> <tr> <td class="links"><span class="nowrap"><b>Andere gebieden:</b></span></td> <td class="rechts"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerikaans-Samoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerikaans-Samoa">Amerikaans-Samoa</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cookeilanden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cookeilanden">Cookeilanden</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frans-Polynesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frans-Polynesië">Frans-Polynesië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guam">Guam</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hawa%C3%AF_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hawaï (hoofdbetekenis)">Hawaï</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nieuw-Caledoni%C3%AB_(gebiedsdeel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nieuw-Caledonië (gebiedsdeel)">Nieuw-Caledonië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niue">Niue</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noordelijke_Marianen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noordelijke Marianen">Noordelijke Marianen</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norfolk_(eiland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norfolk (eiland)">Norfolk</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pitcairneilanden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pitcairneilanden">Pitcairneilanden</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tokelau_(hoofdbetekenis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tokelau (hoofdbetekenis)">Tokelau</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wallis_en_Futuna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wallis en Futuna">Wallis en Futuna</a></td> </tr> <tr> <td class="links"><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Culturele_antropologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Culturele antropologie">Etnologische</a> indeling:</b></td> <td class="rechts"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australi%C3%AB_(continent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australië (continent)">Australië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Melanesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Melanesië">Melanesië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micronesi%C3%AB_(eilandengroep)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Micronesië (eilandengroep)">Micronesië</a> · <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polynesi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polynesië">Polynesië</a></td> </tr> <tr> <td class="links"></td> <td class="rechts"><i>*: alleen wat betreft <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Westelijk_Nieuw-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Westelijk Nieuw-Guinea">Westelijk Nieuw-Guinea</a></i></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p class="mw-empty-elt"></p>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Overgenomen van "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title%3DPapoea-Nieuw-Guinea%26oldid%3D68743738">https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&oldid=68743738</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Papoea-Nieuw-Guinea&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="JanB46" data-user-gender="male" data-timestamp="1736922720"> <span>Laatst bewerkt op 15 jan 2025, om 07:32</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Talen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B8%25D0%25B0_%25D2%25BF%25D1%258B%25D1%2586" title="Папуа-Гвинеиа ҿыц – Abchazisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Папуа-Гвинеиа ҿыц" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchazisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Atjehs" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Atjehs" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uitgelicht artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieu-Guinee" title="Papoea-Nieu-Guinee – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Papoea-Nieu-Guinee" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea – Zwitserduits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Zwitserduits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258D%2593%25E1%258D%2591%25E1%258B%258B_%25E1%258A%2592%25E1%258B%258D_%25E1%258C%258A%25E1%258A%2592" title="ፓፑዋ ኒው ጊኒ – Amhaars" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓፑዋ ኒው ጊኒ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaars" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Papuwa_Niw_Kiniya" title="Papuwa Niw Kiniya – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Papuwa Niw Kiniya" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Papua_y_Nueva_Guinea" title="Papua y Nueva Guinea – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Papua y Nueva Guinea" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C4%25ABwguineg" title="Papua Nīwguineg – Oudengels" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Papua Nīwguineg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Oudengels" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="पापुआ न्यू गीनिया – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पापुआ न्यू गीनिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25A7_%25D8%25BA%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A9" title="بابوا غينيا الجديدة – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابوا غينيا الجديدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D8%25BA%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A9" title="پاپوا غينيا الجديدة – Marokkaans Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="پاپوا غينيا الجديدة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkaans Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25D8%25AC%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="بابوا نيو جينيا – Egyptisch Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بابوا نيو جينيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptisch Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Papuaniuginia" title="Papuaniuginia – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Papuaniuginia" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Papua_Nu_Gini" title="Papua Nu Gini – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Papua Nu Gini" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Papua-Yeni_Qvineya" title="Papua-Yeni Qvineya – Azerbeidzjaans" lang="az" hreflang="az" data-title="Papua-Yeni Qvineya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25DB%258C%25D8%25A6%25D9%2586%25DB%258C_%25D9%2582%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587" title="پاپوا یئنی قینه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاپوا یئنی قینه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25AF%25D2%25A3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Яңы Гвинея – Basjkiers" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Папуа — Яңы Гвинея" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Basjkiers" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Balinees" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinees" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea – Beiers" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Beiers" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Papua_Naujuoj%25C4%2597_Gv%25C4%2597niej%25C4%2597" title="Papua Naujuojė Gvėniejė – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Papua Naujuojė Gvėniejė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Papua_Bagong_Guineya" title="Papua Bagong Guineya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Papua Bagong Guineya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Новая Гвінея – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Папуа — Новая Гвінея" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%258D%25D1%258F" title="Папуа-Новая Гвінэя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Папуа-Новая Гвінэя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Bataviaans" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Bataviaans" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Гвинея – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Папуа Нова Гвинея" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Papua_Niugini" title="Papua Niugini – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Papua Niugini" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE_%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF" title="পাপুয়া নিউগিনি – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাপুয়া নিউগিনি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2594%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2594%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A0%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2582%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258D" title="པ་པུ་འ་ནིའུ་གི་ནེ། – Tibetaans" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པ་པུ་འ་ནིའུ་གི་ནེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetaans" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE_%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF" title="পাপুয়া নিউগিনি – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পাপুয়া নিউগিনি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Papoua_Ginea-Nevez" title="Papoua Ginea-Nevez – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Papoua Ginea-Nevez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A8%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%258D_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа Шэнэ Гвиней – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Папуа Шэнэ Гвиней" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259A%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — Керла Гвиней – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Папуа — Керла Гвиней" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nugini_sa_Papua" title="Nugini sa Papua – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nugini sa Papua" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258F%2586%25E1%258F%2587%25E1%258E%25A2%25E1%258F%25A4%25E1%258E%25A9%25E1%258E%25A2%25E1%258F%2582" title="ᏆᏇᎢᏤᎩᎢᏂ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏆᏇᎢᏤᎩᎢᏂ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258E%25DB%258C_%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258E" title="پاپوا گینێی نوێ – Soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاپوا گینێی نوێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Papua_Ya%25C3%25B1%25C4%25B1_Gvineya" title="Papua Yañı Gvineya – Krim-Tataars" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Papua Yañı Gvineya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krim-Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Papua_Nov%25C3%25A1_Guinea" title="Papua Nová Guinea – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Papua Nová Guinea" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25BE%25D1%2583%25D0%25B0_%25C2%25B7_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2594%25EA%2599%2597" title="Папоуа · Нова Гвинєꙗ – Kerkslavisch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Папоуа · Нова Гвинєꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kerkslavisch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25C3%2587%25C4%2595%25D0%25BD%25C4%2595_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — Çĕнĕ Гвиней – Tsjoevasjisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Папуа — Çĕнĕ Гвиней" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tsjoevasjisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Papua_Gini_Newydd" title="Papua Gini Newydd – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Papua Gini Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny_Guinea" title="Papua Ny Guinea – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Papua Ny Guinea" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Papua_Gineya_Newiye" title="Papua Gineya Newiye – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Papua Gineya Newiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea – Nedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Nedersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्युगिनी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="पपुवा न्युगिनी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2595%25DE%25A6%25DE%2595%25DE%25AA%25DE%2587%25DE%25A7_%25DE%2582%25DE%25A8%25DE%2587%25DE%25AA_%25DE%258E%25DE%25A8%25DE%2582%25DE%25A9" title="ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%258D%25CE%25B1_%25CE%259D%25CE%25AD%25CE%25B1_%25CE%2593%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25AD%25CE%25B1" title="Παπούα Νέα Γουινέα – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Παπούα Νέα Γουινέα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Papuo-Nov-Gvineo" title="Papuo-Nov-Gvineo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Papuo-Nov-Gvineo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Paapua_Uus-Guinea" title="Paapua Uus-Guinea – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Paapua Uus-Guinea" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Papua_Ginea_Berria" title="Papua Ginea Berria – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Papua Ginea Berria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea – Extremeens" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremeens" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A2_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587_%25D9%2586%25D9%2588" title="پاپوآ گینه نو – Perzisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپوآ گینه نو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="aanbevolen artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Papua-Uusi-Guinea" title="Papua-Uusi-Guinea – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Papua-Uusi-Guinea" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Paapua_Vahts%25C3%25B5n%25C3%25B5_Ginea" title="Paapua Vahtsõnõ Ginea – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Paapua Vahtsõnõ Ginea" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Kini" title="Papua Niu Kini – Fijisch" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Papua Niu Kini" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijisch" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C3%25BDguinea" title="Papua Nýguinea – Faeröers" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Papua Nýguinea" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faeröers" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Papouasie-Nouvelle-Guin%25C3%25A9e" title="Papouasie-Nouvelle-Guinée – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Papouasie-Nouvelle-Guinée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Papoasie-Nov%25C3%25A8la-Guin%25C3%25AA" title="Papoasie-Novèla-Guinê – Arpitaans" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Papoasie-Novèla-Guinê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Papua-Nei-Guinea" title="Papua-Nei-Guinea – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Papua-Nei-Guinea" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Papoea_Nij-Guine%25C3%25A4" title="Papoea Nij-Guineä – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Papoea Nij-Guineä" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Ghuine_Phapua" title="Nua-Ghuine Phapua – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Ghuine Phapua" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Papua_Eni_Gvineya" title="Papua Eni Gvineya – Gagaoezisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Papua Eni Gvineya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagaoezisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Papouazi-Nouv%25C3%25A8l-Gin%25C3%25A9" title="Papouazi-Nouvèl-Giné – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Papouazi-Nouvèl-Giné" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Gini_Nuadh_Phaputhach" title="Gini Nuadh Phaputhach – Schots-Gaelisch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gini Nuadh Phaputhach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schots-Gaelisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa-Nova_Guinea" title="Papúa-Nova Guinea – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Papúa-Nova Guinea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Gin%25C3%25A9a_Pyahu" title="Papúa Ginéa Pyahu – Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Papúa Ginéa Pyahu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AA%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%2586_%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2582_%25E0%25AA%2597%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%2580" title="પાપુઆ ન્યૂ ગિની – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પાપુઆ ન્યૂ ગિની" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Papooey_Guinea_Noa" title="Papooey Guinea Noa – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Papooey Guinea Noa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Sabuwar_Gini_Papuwa" title="Sabuwar Gini Papuwa – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sabuwar Gini Papuwa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua_N%25C5%25ABkini" title="Pāpua Nūkini – Hawaïaans" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Pāpua Nūkini" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaïaans" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%2590%25D7%2594_%25D7%2592%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%2590%25D7%2594_%25D7%2594%25D7%2597%25D7%2593%25D7%25A9%25D7%2594" title="פפואה גינאה החדשה – Hebreeuws" lang="he" hreflang="he" data-title="פפואה גינאה החדשה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuws" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Fijisch Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fijisch Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Papuwa-Nowa_Gineja" title="Papuwa-Nowa Gineja – Oppersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Papuwa-Nowa Gineja" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Papwazi-Nouv%25C3%25A8l-Gine" title="Papwazi-Nouvèl-Gine – Haïtiaans Creools" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Papwazi-Nouvèl-Gine" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans Creools" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pua_%25C3%259Aj-Guinea" title="Pápua Új-Guinea – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pápua Új-Guinea" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1_%25D5%2586%25D5%25B8%25D6%2580_%25D4%25B3%25D5%25BE%25D5%25AB%25D5%25B6%25D5%25A5%25D5%25A1" title="Պապուա Նոր Գվինեա – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պապուա Նոր Գվինեա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Papua_Nove_Guinea" title="Papua Nove Guinea – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Papua Nove Guinea" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Papua-Nov_Guin%25C3%25A9a" title="Papua-Nov Guinéa – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Papua-Nov Guinéa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papua_Baro_a_Guinea" title="Papua Baro a Guinea – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papua Baro a Guinea" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Papua-Nova-Guinea" title="Papua-Nova-Guinea – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papua-Nova-Guinea" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_N%25C3%25BDja-G%25C3%25ADnea" title="Papúa Nýja-Gínea – IJslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Papúa Nýja-Gínea" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="IJslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Papua_Nuova_Guinea" title="Papua Nuova Guinea – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Papua Nuova Guinea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iu.wikipedia.org/wiki/%25E1%2590%25B8%25E1%2590%25B3%25E1%2590%258A_%25E1%2593%2582%25E1%2590%2585_%25E1%2592%258D%25E1%2590%2583%25E1%2593%2587" title="ᐸᐳᐊ ᓂᐅ ᒍᐃᓇ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐸᐳᐊ ᓂᐅ ᒍᐃᓇ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2591%25E3%2583%2597%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258B%25E3%2583%25A5%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AE%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2" title="パプアニューギニア – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パプアニューギニア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyuu_Gini" title="Papua Nyuu Gini – Jamaicaans Creools" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Papua Nyuu Gini" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaicaans Creools" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Guin%25C3%25A9a" title="Papua Niu Guinéa – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Papua Niu Guinéa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2590-%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2592%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590" title="პაპუა-ახალი გვინეა – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პაპუა-ახალი გვინეა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Papua-Ja%25C5%2584a_Gvineya" title="Papua-Jańa Gvineya – Karakalpaks" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Papua-Jańa Gvineya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpaks" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Papua_Ginya_Tamaynut" title="Papua Ginya Tamaynut – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Papua Ginya Tamaynut" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Papuwazii_Kinee_K%25C9%25A9fal%25CA%258A%25CA%258A" title="Papuwazii Kinee Kɩfalʊʊ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Papuwazii Kinee Kɩfalʊʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gini_A%25CC%25B1fai" title="Papwa Gini A̱fai – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Papwa Gini A̱fai" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Papua_Gini_Anyar" title="Papua Gini Anyar – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Papua Gini Anyar" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2596%25D0%25B0%25D2%25A3%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Жаңа Гвинея – Kazachs" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Папуа — Жаңа Гвинея" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazachs" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2594%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2596%25E1%259E%25BD%25E1%259E%2593%25E1%259E%25BC%25E1%259E%259C%25E1%259F%2582%25E1%259E%259B%25E1%259E%2582%25E1%259E%25B8%25E1%259E%2593%25E1%259F%2581" title="ប៉ាពួនូវែលគីនេ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ប៉ាពួនូវែលគីនេ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AA%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%2585_%25E0%25B2%25A8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B3%2582_%25E0%25B2%2597%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BF" title="ಪಾಪುಅ ನ್ಯೂ ಗಿನಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪಾಪುಅ ನ್ಯೂ ಗಿನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25ED%258C%258C%25ED%2591%25B8%25EC%2595%2584%25EB%2589%25B4%25EA%25B8%25B0%25EB%258B%2588" title="파푸아뉴기니 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파푸아뉴기니" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="aanbevolen artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Джангы Гвинея – Karatsjaj-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Папуа — Джангы Гвинея" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatsjaj-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Papua_G%25C3%25AEneya_N%25C3%25BB" title="Papua Gîneya Nû – Koerdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papua Gîneya Nû" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gyni_Nowydh" title="Papwa Gyni Nowydh – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Papwa Gyni Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%2596%25D0%25B0%25D2%25A3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа-Жаңы Гвинея – Kirgizisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Папуа-Жаңы Гвинея" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea – Latijn" lang="la" hreflang="la" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latijn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Papua_Mueva_Guinea" title="Papua Mueva Guinea – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Papua Mueva Guinea" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Papua-Neiguinea" title="Papua-Neiguinea – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Papua-Neiguinea" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Papua_Gine_Nova" title="Papua Gine Nova – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Papua Gine Nova" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nui-Guinea" title="Papoea-Nui-Guinea – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="Papoea-Nui-Guinea" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Papua_Neuva_Guinea" title="Papua Neuva Guinea – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Papua Neuva Guinea" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C3%25B6va_Guinea" title="Papua Növa Guinea – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Papua Növa Guinea" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Papwa-Gin%25C3%25A9_ya_Sika" title="Papwa-Giné ya Sika – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Papwa-Giné ya Sika" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25BB%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%2581%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2599" title="ປະເທດປາປົວນິວກີເນ – Laotiaans" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດປາປົວນິວກີເນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotiaans" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Papua_Naujoji_Gvin%25C4%2597ja" title="Papua Naujoji Gvinėja – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Papua Naujoji Gvinėja" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Papua-Jaungvineja" title="Papua-Jaungvineja – Lets" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Papua-Jaungvineja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lets" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Madoerees" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madoerees" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Papoazia-Ginea-Vaovao" title="Papoazia-Ginea-Vaovao – Malagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Papoazia-Ginea-Vaovao" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C5%25ABkini" title="Papua Nūkini – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Papua Nūkini" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0" title="Папуа Нова Гвинеја – Macedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папуа Нова Гвинеја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B5_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582_%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF" title="പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A8%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%258D_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа Шинэ Гвиней – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Папуа Шинэ Гвиней" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2584%25EA%25AF%25A5%25EA%25AF%2584%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%258B%25EA%25AF%25A5_%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A8_%25EA%25AF%2592%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25A4" title="ꯄꯥꯄꯨꯋꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯒꯤꯅꯤ – Meitei" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯥꯄꯨꯋꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯒꯤꯅꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Meitei" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25A3_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — У Гвиней – West-Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Папуа — У Гвиней" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="West-Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gwinea_l-%25C4%25A0dida" title="Papwa Gwinea l-Ġdida – Maltees" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papwa Gwinea l-Ġdida" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltees" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nuoba_Guin%25C3%25A9" title="Papua-Nuoba Guiné – Mirandees" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Papua-Nuoba Guiné" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandees" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2595%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2594%25E1%2580%259A%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A2_%25D9%2586%25D9%2588_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587" title="پاپوآ نو گینه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاپوآ نو گینه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Papua-Niegguinea" title="Papua-Niegguinea – Nedersaksisch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Papua-Niegguinea" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nedersaksisch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyguinea" title="Papua Nyguinea – Nederduits" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Papua Nyguinea" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्युगिनी – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पपुवा न्युगिनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B9%25E0%25A5%2581_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="पपुवा न्हु गिनिया – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="पपुवा न्हु गिनिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nia.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny-Guinea" title="Papua Ny-Guinea – Noors - Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Papua Ny-Guinea" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noors - Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny-Guinea" title="Papua Ny-Guinea – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Papua Ny-Guinea" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Chooy%25C3%25A9%25C3%25A9%25C5%2582_Dine%25CA%25BC%25C3%25A9_Bik%25C3%25A9yah" title="Chooyééł Dineʼé Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chooyééł Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Papoa-N%25C3%25B2va_Guin%25C3%25A8a" title="Papoa-Nòva Guinèa – Occitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Papoa-Nòva Guinèa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Papua-Uuzi_Guinea" title="Papua-Uuzi Guinea – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Papua-Uuzi Guinea" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Paappu%2527aa_Niwuu_Giinii" title="Paappu'aa Niwuu Giinii – Afaan Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Paappu'aa Niwuu Giinii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Afaan Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AA%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25AA%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%2586_%25E0%25AC%25A8%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2589_%25E0%25AC%2597%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25A8%25E0%25AC%25BF" title="ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନି – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25C3%25A6_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B3_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуæ — Ног Гвиней – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Папуæ — Ног Гвиней" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2586_%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%258A_%25E0%25A8%2597%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2580" title="ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Papua-Nieuw-Guinea" title="Papua-Nieuw-Guinea – Papiaments" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Papua-Nieuw-Guinea" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiaments" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcm.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Gini" title="Papua Niu Gini – Nigeriaans Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Papua Niu Gini" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigeriaans Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्यू गिनी – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="पपुवा न्यू गिनी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyuu_Gini" title="Papua Nyuu Gini – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Papua Nyuu Gini" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Papua-Nowa Gwinea" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Papua_Neuva_Guinea" title="Papua Neuva Guinea – Piëmontees" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Papua Neuva Guinea" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piëmontees" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25AF%25D9%2586%25DB%258C" title="پاپوانیوگنی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پاپوانیوگنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25DB%2590_%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7%25DA%25AB%25D9%258A%25D9%2586%25D9%2587" title="نوې پاپواګينه – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نوې پاپواګينه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Papua-Nova_Guin%25C3%25A9" title="Papua-Nova Guiné – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papua-Nova Guiné" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Papwa_%25C3%2591ukini" title="Papwa Ñukini – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Papwa Ñukini" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Papua_Noua_Guinee" title="Papua Noua Guinee – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papua Noua Guinee" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Новая Гвинея – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Папуа — Новая Гвинея" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D2%2590%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Ґвінея – Roetheens" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Папуа Нова Ґвінея" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Roetheens" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Papuwa_Nuveli_Gineya" title="Papuwa Nuveli Gineya – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Papuwa Nuveli Gineya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ नवगिनी – Sanskriet" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पापुआ नवगिनी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskriet" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D2%25A5%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Саҥа Гвинея – Jakoets" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Папуа Саҥа Гвинея" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakoets" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25A3%25E1%25B1%259F_%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A3_%25E1%25B1%259C%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4" title="ᱯᱟᱯᱩᱣᱟ ᱱᱤᱣ ᱜᱤᱱᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱟᱯᱩᱣᱟ ᱱᱤᱣ ᱜᱤᱱᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A0pua_Noa_Guinea" title="Pàpua Noa Guinea – Sardijns" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pàpua Noa Guinea" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardijns" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea – Siciliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siciliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Schots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25DA%25AF%25D9%2586%25D9%258A" title="پاپوا نيو گني – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پاپوا نيو گني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Papua_O%25C4%2591%25C4%2591a-Guinea" title="Papua Ođđa-Guinea – Noord-Samisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Papua Ođđa-Guinea" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sg.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BB_Fin%25C3%25AE_Gin%25C3%25ABe" title="Papû Finî Ginëe – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Papû Finî Ginëe" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2582%2582%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25B5%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8" title="မိူင်းပႃးပႂႃႇၼိဝ်းၵီးၼီး – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းပႃးပႂႃႇၼိဝ်းၵီးၼီး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2590%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2594%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%258F_%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2580%25E0%25B6%259C%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2580" title="පැපුවා නවගිනියාව – Singalees" lang="si" hreflang="si" data-title="පැපුවා නවගිනියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singalees" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Papua-Nov%25C3%25A1_Guinea" title="Papua-Nová Guinea – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Papua-Nová Guinea" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Papuanska_Nova_Gvineja" title="Papuanska Nova Gvineja – Sloveens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papuanska Nova Gvineja" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Kini" title="Papua Niu Kini – Samoaans" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Papua Niu Kini" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoaans" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Papua_U%25C4%2591%25C4%2591%25C3%25A2-Guinea" title="Papua Uđđâ-Guinea – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Papua Uđđâ-Guinea" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Papua_Guinea_e_Re" title="Papua Guinea e Re – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Papua Guinea e Re" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0" title="Папуа Нова Гвинеја – Servisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папуа Нова Гвинеја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Servisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini – Soendanees" lang="su" hreflang="su" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Soendanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Papua_Nya_Guinea" title="Papua Nya Guinea – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Papua Nya Guinea" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Papua_Guinea_Mpya" title="Papua Guinea Mpya – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papua Guinea Mpya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nowo_Gwinyjo" title="Papua-Nowo Gwinyjo – Silezisch" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Papua-Nowo Gwinyjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silezisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE_%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%2582_%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF" title="பப்புவா நியூ கினி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பப்புவா நியூ கினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Papua_new_guinea" title="Papua new guinea – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Papua new guinea" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BE_%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B1%2582_%25E0%25B0%2597%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%2580" title="ప్యాపువా న్యూ గినీ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ప్యాపువా న్యూ గినీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F%25D0%25B8_%25D0%259D%25D0%25B0%25D0%25B2" title="Папуа Гвинеяи Нав – Tadzjieks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Папуа Гвинеяи Нав" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadzjieks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศปาปัวนิวกินี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Papua-T%25C3%25A4ze_Gwine%25C3%25BDa" title="Papua-Täze Gwineýa – Turkmeens" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Papua-Täze Gwineýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeens" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Papua_bagong_Guinea" title="Papua bagong Guinea – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papua bagong Guinea" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua_Niu_Kini" title="Pāpua Niu Kini – Tongaans" lang="to" hreflang="to" data-title="Pāpua Niu Kini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongaans" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Papua_Niugini" title="Papua Niugini – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Papua Niugini" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Papua_Yeni_Gine" title="Papua Yeni Gine – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Papua Yeni Gine" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25AF%25D2%25A3%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Яңа Гвинея – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Папуа — Яңа Гвинея" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua" title="Pāpua – Tahitiaans" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Pāpua" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2592%25D1%258B%25D0%25BB%25D1%258C_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Выль Гвинея – Oedmoerts" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Папуа — Выль Гвинея" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Oedmoerts" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25DB%2587%25D8%25A6%25D8%25A7_%25D9%258A%25DB%2590%25DA%25AD%25D9%2589_%25DA%25AF%25DB%258B%25D9%2589%25D9%2586%25DB%2590%25D9%258A%25DB%2595" title="پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە – Oeigoers" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Oeigoers" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Гвінея – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Папуа Нова Гвінея" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588_%25DA%25AF%25D9%2586%25DB%258C" title="پاپوا نیو گنی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پاپوا نیو گنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Papua_Yangi_Gvineya" title="Papua Yangi Gvineya – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Papua Yangi Gvineya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea – Venetiaans" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Papua_%25E2%2580%2594_Uz%2527_Gvinei" title="Papua — Uz' Gvinei – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Papua — Uz' Gvinei" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Papuve%25C3%25A4n_Nula-Giney%25C3%25A4n" title="Papuveän Nula-Gineyän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Papuveän Nula-Gineyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Papuwaasi-Gine-Gu-Bees" title="Papuwaasi-Gine-Gu-Bees – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Papuwaasi-Gine-Gu-Bees" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E5%25B9%25BE%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新幾內亞 – Wuyu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴布亞新幾內亞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wuyu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Gini_eNtsha_yasePapuwa" title="Gini eNtsha yasePapuwa – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Gini eNtsha yasePapuwa" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2590-%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2592%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590" title="პაპუა-ახალი გვინეა – Mingreels" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პაპუა-ახალი გვინეა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingreels" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%2590_%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2599_%25D7%2592%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%25A2" title="פאפוא ניי גינע – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאפוא ניי גינע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Papoea_Nieuw-Hunea" title="Papoea Nieuw-Hunea – Zeeuws" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Papoea Nieuw-Hunea" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeeuws" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B4%25B1%25E2%25B4%25B0%25E2%25B4%25B1%25E2%25B5%25A1%25E2%25B4%25B0_%25E2%25B4%25B3%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%258F%25E2%25B5%25A2%25E2%25B4%25B0_%25E2%25B5%259C%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%258E%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%25A2%25E2%25B5%258F%25E2%25B5%2593%25E2%25B5%259C" title="ⴱⴰⴱⵡⴰ ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ – Standaard Marokkaanse Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴱⴰⴱⵡⴰ ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standaard Marokkaanse Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259A%25E6%2596%25B0%25E5%2587%25A0%25E5%2586%2585%25E4%25BA%259A" title="巴布亚新几内亚 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴布亚新几内亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E5%25B9%25BE%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新幾內亞 – Klassiek Chinees" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴布亞新幾內亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassiek Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea – Minnanyu" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnanyu" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E7%2595%25BF%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新畿內亞 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴布亞新畿內亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Papua_Nyugini" title="I-Papua Nyugini – Zoeloe" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Papua Nyugini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zoeloe" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 15 jan 2025 om 07:32.</li> <li id="footer-info-copyright">De inhoud is, tenzij anders aangegeven, beschikbaar onder <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">CC BY-SA 4.0</a></li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Over Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/nl.wikipedia.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/nl">Gebruiksvoorwaarden</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title%3DPapoea-Nieuw-Guinea%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktopweergave</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-vzndc","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.249","walltime":"0.336","ppvisitednodes":{"value":5895,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38226,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13892,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9486,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 234.516 1 -total"," 52.29% 122.639 1 Sjabloon:Infobox_land_plus"," 51.42% 120.578 1 Sjabloon:Infobox_generiek"," 23.92% 56.105 1 Sjabloon:Wikidata_afbeelding"," 12.64% 29.639 1 Sjabloon:Appendix"," 11.86% 27.808 1 Sjabloon:References"," 10.54% 24.717 2 Sjabloon:Navigatie"," 9.90% 23.225 1 Sjabloon:Coor_title_dms"," 7.91% 18.560 1 Sjabloon:Coördinaten2"," 6.67% 15.632 1 Sjabloon:Commonscat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":955382,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5b65fffc7d-xhv9s","timestamp":"20250216173050","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Papoea-Nieuw-Guinea","url":"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Papoea-Nieuw-Guinea","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691","author":{"@type":"Organization","name":"Bijdragers aan Wikimedia-projecten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-22T01:22:30Z","dateModified":"2025-01-15T06:32:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e3\/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg","headline":"land in Oceani\u00eb"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('nl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>