CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>File:William George Aston 1911.jpg - Wikisource, the free online library</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"ebe172c6-e01f-4f80-bd7e-a5f72c3ba207","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"File:William_George_Aston_1911.jpg","wgTitle":"William George Aston 1911.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":[ "*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"File:William_George_Aston_1911.jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0,0,114],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Site-styles":"ready","ext.gadget.MoreMenu-local-pagestyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","filepage":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Easy_LST","ext.gadget.Fill_Index","ext.gadget.IndexFormTools","ext.gadget.Site","ext.gadget.PageNumbers","ext.gadget.MoreMenu-local" ,"ext.gadget.PurgeTab","ext.gadget.interwiki-transclusion","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%2Cfilepage%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.MoreMenu-local-pagestyles%2CSite-styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="File:William George Aston 1911.jpg - Wikisource, the free online library"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikisource.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=File:William_George_Aston_1911.jpg&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikisource Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-File_William_George_Aston_1911_jpg rootpage-File_William_George_Aston_1911_jpg skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">File:William George Aston 1911.jpg</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikisource</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">File</a></li> <li><a href="#filehistory">File history</a></li> <li><a href="#filelinks">File usage</a></li> <li><a href="#globalusage">Global file usage</a></li> <li><a href="#metadata">Metadata</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg"><img alt="File:William George Aston 1911.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg" decoding="async" width="338" height="500" data-file-width="338" data-file-height="500" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">No higher resolution available.</div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="en" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg" class="internal" title="William George Aston 1911.jpg">William_George_Aston_1911.jpg</a></bdi> <span class="fileInfo">(338 × 500 pixels, file size: 65 KB, MIME type: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div class="mw-parser-output"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r14006221">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}</style><table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Logo of Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td><td class="mbox-text"><span style="font-size: 120%;">This is a file from the <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="commons:Main Page">Wikimedia Commons</a>. Information from its <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg" class="extiw" title="commons:File:William George Aston 1911.jpg">description page there</a></b> is shown below.</span><br /> Commons is a freely licensed media file repository. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome" class="extiw" title="c:Commons:Welcome">You can help</a>.</td><td class="mbox-imageright"> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Summary">Summary</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="en">Description<span class="summary fn" style="display:none">William George Aston 1911.jpg</span></td> <td class="description"> <div class="description de" dir="ltr" lang="de"><span class="language de" title="German"><b>Deutsch: </b></span> Der britische Diplomat und Japanologe <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston" class="extiw" title="de:William George Aston">de:William George Aston</a> (1841-1911)</div> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English: </b></span> British diplomat and scholar William George Aston (1841 – 1911)</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="en">Date</td> <td lang="en"> <time class="dtstart" datetime="1911" lang="en" dir="ltr" style="white-space:nowrap">1911</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="en">Source</td> <td> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.npg.org.uk/collections/search/largerimage.php?LinkID=mp00161&rNo=0&role=sit">http://www.npg.org.uk/collections/search/largerimage.php?LinkID=mp00161&rNo=0&role=sit</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="en">Author</td> <td> <div class="commons-creator vcard"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r900113702">.mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#f0f0ff;box-sizing:border-box;font-size:95%;text-align:start;color:inherit}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{background-color:var(--background-color-neutral,#e0e0ee);font-weight:bold;text-align:start;color:inherit}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .commons-creator-table,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{display:block;width:100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody{border-right:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#aaa)}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr{border-top:1px solid var(--border-color-base,#aaa);display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1 100%}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border-left:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px;flex:1 1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .commons-creator-table{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);border-collapse:collapse;border-spacing:0;padding:5px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>td{border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);padding:2px}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.halfwidth{max-width:10em}.mw-parser-output .commons-creator-table>tbody>tr>.fullwidth{max-width:20em}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .commons-creator-table{background-color:#0c0b19}}</style> <table class="commons-creator-table mw-collapsible mw-collapsed mw-content-ltr" dir="ltr" lang="en"> <tbody><tr> <th colspan="4"><span class="fn" id="creator"><bdi><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197" class="extiw" title="d:Q4237197"><span title="British painter and draftsperson (1864-1940)">Minnie Agnes Cohen</span></a> </bdi></span> (1864–1940) <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Creator:Minnie_Agnes_Cohen" title="Creator:Minnie Agnes Cohen"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197" title="wikidata:Q4237197"><img alt="wikidata:Q4237197" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span> <div class="mw-collapsible-toggle mw-collapsible-toggle-collapsed"><span class="mw-collapsible-arrowtoggle skin-invert"> </span></div></th> </tr> <tr> <th scope="row">Alternative names</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_alt-name_value"><div class="nickname"> Minnie Cohen</div></td></tr> <tr> <th scope="row">Description</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_desc_value">British painter and drawer</td></tr> <tr> <th scope="row">Date of birth/death</th> <td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_birthdate_value"> May 1864 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197#P569" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td><td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_deathdate_value"> 12 November 1940 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197#P570" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td></tr> <tr> <th scope="row">Location of birth</th> <td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_birthloc_value"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Eccles,_Greater_Manchester" class="extiw" title="w:en:Eccles, Greater Manchester"><span title="town in the City of Salford in Greater Manchester, England">Eccles</span></a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197#P19" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></td><td class="halfwidth" id="fileinfotpl_creator_deathloc_value"> </td></tr> <tr> <th scope="row">Work location</th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_work-location"><div class="locality"> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Paris" class="extiw" title="w:en:Paris"><span title="capital city of France">Paris</span></a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:London" class="extiw" title="w:en:London"><span title="capital and largest city of England and the United Kingdom">London</span></a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Netherlands" class="extiw" title="w:en:Netherlands"><span title="country in Northwestern Europe with territories in the Caribbean">Netherlands</span></a></div></td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Authority_file" class="extiw" title="w:en:Authority file"><span title="collection of authority records, where each record picks preferred heading, alternative heading and other information, used for bibliographic information">Authority file</span></a></th> <td colspan="2" class="fullwidth" id="fileinfotpl_creator_authority_value"><div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197" title="wikidata:Q4237197"><img alt="wikidata:Q4237197" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4237197" class="extiw" title="d:Q4237197">Q4237197</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Virtual_International_Authority_File" class="extiw" title="w:en:Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a href="https://viaf.org/viaf/95756288" class="extiw" title="viaf:95756288">95756288</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="w:en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012328">500012328</a></span></span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:RKDartists_(identifier)" class="extiw" title="w:en:RKDartists (identifier)">RKD</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/artists/17565">17565</a></span></span></li></ul> </div></td></tr> </tbody></table> </div> <div style="display: none;">creator QS:P170,Q4237197</div></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Licensing">Licensing</h2></div> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-interactive, #f0f0f0); color: inherit; border: 2px solid var(--border-color-subtle, #e0e0e0); width:100%;" class="layouttemplate" dir="ltr" lang="en"> <tbody><tr> <td> <div class="center">This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Public_domain" class="mw-redirect" title="Public domain">public domain</a> work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:</div> <div dir="auto"> <table class="licensetpl" style="display:none"> <tbody><tr> <td><span class="licensetpl_short">Public domain</span><span class="licensetpl_long">Public domain</span><span class="licensetpl_link_req">false</span><span class="licensetpl_attr_req">false</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f7f8ff); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #8888aa); border-spacing: 8px; padding: 0px;" dir="ltr" class="layouttemplate" lang="en"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="Public domain"><img alt="Public domain" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/64px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/96px-PD-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/128px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span></span> </td> <td><div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;"> <p>The author died in 1940, so this work is in the <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="en:public domain">public domain</a></b> in its country of origin and other countries and areas where the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries%27_copyright_lengths" class="extiw" title="w:List of countries' copyright lengths">copyright term</a> is the author's <b>life plus 80 years or fewer</b>. </p> <hr><span typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/25px-Dialog-warning.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/38px-Dialog-warning.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/50px-Dialog-warning.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span></span> <small>You must also include a <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags/Country-specific_tags#United_States_of_America" title="Commons:Copyright tags/Country-specific tags">United States public domain tag</a> to indicate why this work is in the public domain in the United States.<div class="navigation-not-searchable"> Note that a few countries have copyright terms longer than 80 years: Mexico has 100 years and Jamaica has 95 years. This image may <i>not</i> be in the public domain in these countries, which moreover do <i>not</i> implement the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/rule_of_the_shorter_term" class="extiw" title="w:rule of the shorter term">rule of the shorter term</a>.</div></small> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;font-size:x-small;line-height:140%;"><a href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.en" class="extiw" title="ccorg:publicdomain/mark/1.0/deed.en">This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.</a> </td></tr></tbody></table><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">PDM</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Public Domain Mark 1.0</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">false</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">false</span></div> <div class="center">The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "<i>faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain</i>".<br><b>This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States.</b> In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; <b>see <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reuse_of_PD-Art_photographs" title="Commons:Reuse of PD-Art photographs">Reuse of PD-Art photographs</a> for details.</b></div> </td></tr></tbody></table><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Captions</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">English</label><div lang="en" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Add a one-line explanation of what this file represents</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P180","hash":"3190c576f444c5e80c4cc6d55faa7c6b420fc190","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1321244,"id":"Q1321244"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M15403354$24cd6828-4764-01fe-2759-53f25794b944","rank":"preferred"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":180,\"id\":\"P180\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P180\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P180\">depicts<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"depicts"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":1321244,\"id\":\"Q1321244\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P180":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q1321244\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q1321244\">William George Aston<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P180":"William George Aston"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Items portrayed in this file</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">depicts</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M15403354$24cd6828-4764-01fe-2759-53f25794b944" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q1321244" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1321244">William George Aston</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"0e90a8ed4fa216ac05548cd42d80f0ae59ef2096","datavalue":{"value":{"time":"+1911-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M15403354$524C54E5-F0FE-4D2C-846A-93E4F383143A","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">inception<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"inception"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+1911-01-01T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":9,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"en":{"P571":"1911"}},"text\/plain":{"en":{"P571":"1911"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">inception</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M15403354$524C54E5-F0FE-4D2C-846A-93E4F383143A" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>1911</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">File history</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Click on a date/time to view the file as it appeared at that time. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Date/Time</th><th>Thumbnail</th><th>Dimensions</th><th>User</th><th>Comment</th></tr> <tr><td>current</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg">18:58, 4 June 2011</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg"><img alt="Thumbnail for version as of 18:58, 4 June 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/William_George_Aston_1911.jpg/81px-William_George_Aston_1911.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="81" height="120" data-file-width="338" data-file-height="500" /></a></td><td>338 × 500 <span style="white-space: nowrap;">(65 KB)</span></td><td><a href="/wiki/User:%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE" class="mw-userlink" title="User:Андрей Романенко"><bdi>Андрей Романенко</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description ={{en|1=Bristish diplomat and scholar William George Aston (1841 – 1911)}} |Source =http://www.npg.org.uk/collections/search/largerimage.php?LinkID=mp00161&rNo=0&role=sit |Author ={{Creator:Minnie Agnes Cohe</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">File usage</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>The following 10 pages use this file: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Main_Page" title="Main Page">Main Page</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Main_Page/sandbox" title="Main Page/sandbox">Main Page/sandbox</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Main_Page/sandbox2" title="Main Page/sandbox2">Main Page/sandbox2</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns2"><a href="/wiki/User:Theornamentalist/Sandbox3" title="User:Theornamentalist/Sandbox3">User:Theornamentalist/Sandbox3</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns2"><a href="/wiki/User:Webdinger" title="User:Webdinger">User:Webdinger</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns4"><a href="/wiki/Wikisource:Maintenance_of_the_Month/Main_page_mockup" title="Wikisource:Maintenance of the Month/Main page mockup">Wikisource:Maintenance of the Month/Main page mockup</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns10"><a href="/wiki/Template:Featured_text" title="Template:Featured text">Template:Featured text</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns10"><a href="/wiki/Template:Featured_text/November" title="Template:Featured text/November">Template:Featured text/November</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns100"><a href="/wiki/Portal:Featured_texts" title="Portal:Featured texts">Portal:Featured texts</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns102"><a href="/wiki/Author:William_George_Aston" title="Author:William George Aston">Author:William George Aston</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Global file usage</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>The following other wikis use this file: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-arz_wikipedia_org'>Usage on arz.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%DA%86%D9%88%D8%B1%DA%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86">ويليام چورچ استون</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-cy_wikipedia_org'>Usage on cy.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhestr_o_bobl_a_anwyd_yng_Ngogledd_Iwerddon">Rhestr o bobl a anwyd yng Ngogledd Iwerddon</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Usage on de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>Usage on en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fa_wikipedia_org'>Usage on fa.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86">ویلیام جورج استون</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org'>Usage on fr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wikipedia_org'>Usage on it.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wikipedia_org'>Usage on ja.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3">ウィリアム・ジョージ・アストン</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ko_wikipedia_org'>Usage on ko.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84_%EC%A1%B0%EC%A7%80_%EC%95%A0%EC%8A%A4%ED%84%B4">윌리엄 조지 애스턴</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-no_wikipedia_org'>Usage on no.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://no.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wikipedia_org'>Usage on ru.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6">Астон, Уильям Джордж</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wikisource_org'>Usage on ru.wikisource.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD">Уильям Джордж Астон</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-simple_wikipedia_org'>Usage on simple.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://simple.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sv_wikipedia_org'>Usage on sv.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://sv.wikipedia.org/wiki/William_George_Aston">William George Aston</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-www_wikidata_org'>Usage on www.wikidata.org <ul> <li><a class="external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1321244">Q1321244</a></li> </ul></li> </ul> </div><h2 id="metadata">Metadata</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="en" dir="ltr"><p>This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. </p><p> If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-orientation mw-metadata-collapsible"><th>Orientation</th><td>Normal</td></tr><tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"><th>Horizontal resolution</th><td>0.70056172486983 dpi</td></tr><tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"><th>Vertical resolution</th><td>2.1568134974211 dpi</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>Software used</th><td>Exif</td></tr><tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"><th>File change date and time</th><td>Adobe Photoshop CS3 </td></tr><tr class="exif-colorspace mw-metadata-collapsible"><th>Color space</th><td>Uncalibrated</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikisource.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg">https://en.wikisource.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=File%3AWilliam+George+Aston+1911.jpg" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=File%3AWilliam+George+Aston+1911.jpg" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg" title="View the file page [c]" accesskey="c"><span>File</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File_talk:William_George_Aston_1911.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg"><span>Read</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_George_Aston_1911.jpg"><span>View on Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:William_George_Aston_1911.jpg&action=edit" title="Create the local description page [e]" accesskey="e"><span>Add local description</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikisource" aria-label="Search Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Search Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-scriptorium" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Scriptorium"><span>Central discussion</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-subjectindex" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Portals"><span>Subject index</span></a></li><li id="n-categoryauthors" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Authors_by_alphabetical_order"><span>Authors</span></a></li><li id="n-randomwork" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RandomRootpage/Main"><span>Random work</span></a></li><li id="n-randomauthor" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RandomRootpage/Author"><span>Random author</span></a></li><li id="n-randomindex" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RandomRootpage/Index"><span>Random transcription</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikisource.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donate</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-do" class="mw-portlet mw-portlet-do emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-do-label" > <h3 id="p-do-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label"></span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/File:William_George_Aston_1911.jpg" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=File:William_George_Aston_1911.jpg&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikisource.org%2Fwiki%2FFile%3AWilliam_George_Aston_1911.jpg"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikisource.org%2Fwiki%2FFile%3AWilliam_George_Aston_1911.jpg"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other languages</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:About">About Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikisource.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikisource.org/w/index.php?title=File:William_George_Aston_1911.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-6w5tm","wgBackendResponseTime":218,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-6w5tm","timestamp":"20241128070654","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>