CINXE.COM

Công Nguyên – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Công Nguyên – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"537711f5-20fc-4cc4-baf6-d398daceaedf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Công_Nguyên","wgTitle":"Công Nguyên","wgCurRevisionId":71959916,"wgRevisionId":71959916,"wgArticleId":3648,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Niên đại học","Lịch","Kitô giáo","Thuật ngữ Kitô giáo","Thời gian","Dòng thời gian lịch sử Kitô giáo"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Công_Nguyên","wgRelevantArticleId":3648,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Anno_Domini","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208141","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Công Nguyên – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Công_Nguyên rootpage-Công_Nguyên skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=C%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=C%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=C%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=C%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sau_Công_Nguyên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sau_Công_Nguyên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sau Công Nguyên</span> </div> </a> <ul id="toc-Sau_Công_Nguyên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Công Nguyên</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 74 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="الحقبة العامة – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحقبة العامة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3mina_com%C3%BAn" title="Dómina común – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dómina común" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D3%80%D0%B5%D1%80_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="НилӀер эра – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="НилӀер эра" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bizim_era" title="Bizim era – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Bizim era" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Era_Umum" title="Era Umum – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Era Umum" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="সাধারণ অব্দ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাধারণ অব্দ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se-le%CC%8Dk" title="Se-le̍k – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Se-le̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="कॉमन एरा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कॉमन एरा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1%C5%A1_letopo%C4%8Det" title="Náš letopočet – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Náš letopočet" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vor_tidsregning" title="Vor tidsregning – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Vor tidsregning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="إيرا عامة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إيرا عامة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/N._u._Z." title="N. u. Z. – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="N. u. Z." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1_(%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B7)" title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση) – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοινή Χρονολογία (χρονολόγηση)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Common Era" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Era común" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nia_erao" title="Nia erao – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nia erao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oraingo_Aroa" title="Oraingo Aroa – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oraingo Aroa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="دوران مشترک – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دوران مشترک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%88re_commune" title="Ère commune – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ère commune" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comh-R%C3%A9" title="Comh-Ré – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comh-Ré" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Era_com%C3%BAn" title="Era común – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Era común" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Вай зама – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Вай зама" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%B5%ED%86%B5_%EA%B8%B0%EC%9B%90" title="공통 기원 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="공통 기원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%80_%D5%A9%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Մեր թվարկություն – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեր թվարկություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97" title="आम युग – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आम युग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kadawyan_a_Panawen" title="Kadawyan a Panawen – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kadawyan a Panawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Era_commun" title="Era commun – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Era commun" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Okkar_t%C3%ADmatal" title="Okkar tímatal – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Okkar tímatal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Era_volgare" title="Era volgare – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Era volgare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%97" title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="عام دور – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عام دور" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Біздің заман – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Біздің заман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oos_Kemmyn" title="Oos Kemmyn – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oos Kemmyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%B2k_nou_an" title="Epòk nou an – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Epòk nou an" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aera_vulgaris" title="Aera vulgaris – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Aera vulgaris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Eda_comun" title="Eda comun – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Eda comun" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_cabna_cedra" title="la cabna cedra – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la cabna cedra" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Era_comuna" title="Era comuna – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Era comuna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA_%E0%B4%87%E0%B4%B1" title="കോമൺ ഇറ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കോമൺ ഇറ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gangbare_jaartelling" title="Gangbare jaartelling – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gangbare jaartelling" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%9A%A6" title="西暦 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="西暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Вайн эра – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вайн эра" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tidsregning" title="Vår tidsregning – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vår tidsregning" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fvt." title="Fvt. – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fvt." data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%88ra_comuna" title="Èra comuna – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Èra comuna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bizning_era" title="Bizning era – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bizning era" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Naszej_ery" title="Naszej ery – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Naszej ery" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Era_Comum" title="Era Comum – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Era Comum" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Era_comun%C4%83" title="Era comună – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Era comună" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Нашой еры – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нашой еры" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Наша эра – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наша эра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="පොදු යුගය – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පොදු යුගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Common_Era" title="Common Era – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Common Era" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Na%C5%A1e_%C5%A1tetje_let" title="Naše štetje let – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Naše štetje let" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Нова ера – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нова ера" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nova_era" title="Nova era – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nova era" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5r_tider%C3%A4kning" title="Vår tideräkning – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vår tideräkning" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Karaniwang_Panahon_(kalendaryong_Gregoryano)" title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano) – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பொது ஊழி – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொது ஊழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D2%A3_%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Безнең эра – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Безнең эра" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF_%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B0%82" title="సామాన్య శకం – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సామాన్య శకం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="สากลศักราช – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="สากลศักราช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Milat" title="Milat – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Milat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Наша ера – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Наша ера" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81" title="عام زمانہ – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عام زمانہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公元" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="公元" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A6%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%A2_%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%98-%D7%A8%D7%A2%D7%9B%D7%A2%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%92" title="איצטיקע צייט-רעכענונג – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איצטיקע צייט-רעכענונג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="公元" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83" title="公元 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公元" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;oldid=71959916" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&amp;page=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;id=71959916&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25B4ng_Nguy%25C3%25AAn"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25B4ng_Nguy%25C3%25AAn"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=C%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208141" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Đổi hướng từ <a href="/w/index.php?title=Anno_Domini&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="Anno Domini">Anno Domini</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p><b>Công Nguyên</b> (viết tắt là <b>CN</b>) là thuật ngữ được sử dụng để đánh số năm trong <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a> và <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">Lịch Gregory</a>. Thuật ngữ này là gốc từ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latinh" title="Tiếng Latinh">tiếng Latinh</a> <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Trung_C%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Thời Trung Cổ">thời Trung Cổ</a>, <b>A</b> là <b>AD</b>). Từ "Công nguyên" (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Chữ Hán">chữ Hán</a>: 公元) trong Hán Việt được vay mượn từ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung" class="mw-redirect" title="Tiếng Trung">tiếng Trung</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Trong tiếng Trung, "Công nguyên" 公元 là tên gọi tắt của "Công lịch kỷ nguyên" 公曆紀元.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><i>Công Nguyên</i> hay <i>Kỷ nguyên Công lịch</i> tính từ khi Chúa <a href="/wiki/Gi%C3%AA-su" title="Giê-su">Giêsu</a> được sinh ra. Trước thời điểm Giêsu sinh ra được gọi là <b>Trước Công Nguyên</b> hay "Trước Công lịch kỉ Nguyên" (viết tắt là <b>TCN</b>, cách sử dụng tương ứng ở phương Tây là <b>BC</b>, viết tắt của <b>Before Christ</b>). </p><p>Hệ thống TCN và CN được phát minh bởi <a href="/wiki/Dionysius_Exiguus" title="Dionysius Exiguus">Dionysius Exiguus</a> của <a href="/w/index.php?title=Scythia_Minor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Scythia Minor (trang không tồn tại)">Scythia Minor</a> vào năm 525, nhưng không được sử dụng rộng rãi cho đến sau năm 800.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Teresi1997_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Teresi1997-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEBlackburnHolford-Strevens2003778–9_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBlackburnHolford-Strevens2003778–9-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Cách ghi này trong lịch Gregorian được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới hiện nay. Nó đã trở thành tiêu chuẩn không chính thức trên phạm vi toàn cầu, được áp dụng vì các lợi ích thiết thực trong sử dụng truyền thông quốc tế, vận tải và hội nhập thương mại và được các tổ chức quốc tế như Liên Hợp Quốc công nhận.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Scriptorium.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Scriptorium.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="300" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dionysius_Exiguus" title="Dionysius Exiguus">Dionysius Exiguus</a> sáng chế ra kỷ nguyên Kitô để tính ngày <a href="/wiki/L%E1%BB%85_Ph%E1%BB%A5c_Sinh" title="Lễ Phục Sinh">Lễ Phục Sinh</a></figcaption></figure> <p>Khái niệm <a href="/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_Kit%C3%B4" class="mw-redirect" title="Kỷ nguyên Kitô">kỷ nguyên Kitô</a> được <a href="/wiki/Tu_s%C4%A9" title="Tu sĩ">tu sĩ</a> <a href="/wiki/Dionysius_Exiguus" title="Dionysius Exiguus">Dionysius Exiguus</a> đặt ra vào <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_VI" class="mw-redirect" title="Thế kỷ VI">thế kỷ VI</a> khi ông tính <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch" title="Lịch">lịch</a> cho các ngày <a href="/wiki/L%E1%BB%85_Ph%E1%BB%A5c_Sinh" title="Lễ Phục Sinh">lễ Phục Sinh</a> và được dùng với các lịch <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Julius</a> và <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">Gregory</a>. <b>Không có năm 0</b> trong các lịch này; năm 1 TCN được theo sau bằng năm 1 CN. Các nhà làm sử áp dụng thông lệ này vì nó được dùng lần đầu bởi tu sĩ <a href="/wiki/B%C3%AA%C4%91a" title="Bêđa">Beda</a> trong tác phẩm <i>Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum</i> (Lịch sử giáo hội của người Anh, 731). Ông không dùng số 0, mặc dù ông đã biết số 0 vào lúc đó, vì việc đếm số cho năm bắt đầu từ 1 chứ không phải 0. Năm 0 trong lịch thiên văn là năm 1 TCN; các năm trước 0 được đánh số âm, như −1 = 2 TCN. </p><p>Hầu hết các học giả <a href="/wiki/Kinh_Th%C3%A1nh" title="Kinh Thánh">Kinh Thánh</a> hiện nay cho rằng Dionysius đã tính sai, và rằng trên thực tế Giêsu sinh trong khoảng từ năm <a href="/wiki/8_TCN" title="8 TCN">8 TCN</a> tới năm <a href="/wiki/4_TCN" title="4 TCN">4 TCN</a>. Dữ kiện muộn nhất liên quan đến sự giáng sinh của <a href="/wiki/Gi%C3%AA-su" title="Giê-su">Giê-su</a> là cái chết của <a href="/wiki/Herod_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Herod Đại đế">Herod Đại đế</a> vào năm <a href="/wiki/4_TCN" title="4 TCN">4 TCN</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sau_Công_Nguyên"><span id="Sau_C.C3.B4ng_Nguy.C3.AAn"></span>Sau Công Nguyên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sửa đổi phần “Sau Công Nguyên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sau Công Nguyên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tại Việt Nam, một số người do hiểu lầm CN là chỉ năm Chúa Giê-su ra đời nên họ đã gọi những năm nằm trong Công nguyên là năm "sau Công nguyên". Công nguyên là kỷ nguyên bắt đầu từ năm được cho là năm Chúa Giê-su ra đời, Công nguyên vẫn còn đang tiếp diễn, nó chỉ ngừng lại khi người ta quyết định kết thúc nó. Chừng nào Công nguyên chưa kết thúc thì mọi năm chỉ có thể là nằm trước hoặc trong Công nguyên, không có năm "sau Công nguyên".<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Theo cách nghĩ bình thường với kiến thức chung của người Việt Nam, từ " Công Nguyên" được hiểu là mốc (hoặc là số 0), nên họ thường sử dụng giới từ Trước (-) và Sau (+) để định hình câu nói của họ. Ví dụ: sau công nguyên 2 năm là Năm 2+. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">An Chi. Chuyện Đông chuyện Tây, tập 2. Tái bản lần thứ nhất, có sửa chữa. Nhà xuất bản Trẻ. Năm 2006. Trang 319.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">辞海编辑委员会. 《辞海》第六版彩图本, 第一卷. 上海辞书出版社. 上海, năm 2009. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9787532628599" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9787532628599</a>. Trang 723.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFDick_Teresi1997" class="citation web cs1">Dick Teresi (tháng 7 năm 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1997/07/zero/376900/">“Zero”</a>. <a href="/wiki/The_Atlantic" title="The Atlantic">The Atlantic</a><span class="reference-accessdate">. Truy cập 15 tháng 11 năm 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Zero&amp;rft.pub=The+Atlantic&amp;rft.date=1997-07&amp;rft.au=Dick+Teresi&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fmagazine%2Farchive%2F1997%2F07%2Fzero%2F376900%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Teresi1997-4"><b><a href="#cite_ref-Teresi1997_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTeresi1997" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Dick_Teresi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dick Teresi (trang không tồn tại)">Teresi, Dick</a> (tháng 7 năm 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/97jul/zero.htm">“Zero”</a>. <i><a href="/wiki/The_Atlantic" title="The Atlantic">The Atlantic</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=The+Atlantic&amp;rft.atitle=Zero&amp;rft.date=1997-07&amp;rft.aulast=Teresi&amp;rft.aufirst=Dick&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fpast%2Fdocs%2Fissues%2F97jul%2Fzero.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBlackburnHolford-Strevens2003778–9-5"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBlackburnHolford-Strevens2003778–9_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBlackburnHolford-Strevens2003">Blackburn &amp; Holford-Strevens 2003</a>, tr.&#160;778–9.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBlackburnHolford-Strevens2003 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEastman" class="citation web cs1">Eastman, Allan. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100506002355/http://www.timeanddate.com/newsletter/all-the-time/a-month-of-sundays5.html">“A Month of Sundays”</a>. Date and Time. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeanddate.com/newsletter/all-the-time/a-month-of-sundays5.html">Bản gốc</a> lưu trữ 6 tháng 5 năm 2010<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=A+Month+of+Sundays&amp;rft.pub=Date+and+Time&amp;rft.aulast=Eastman&amp;rft.aufirst=Allan&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeanddate.com%2Fnewsletter%2Fall-the-time%2Fa-month-of-sundays5.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%B4ng+Nguy%C3%AAn" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">An Chi. Chuyện Đông chuyện Tây, tập 2. Tái bản lần thứ nhất, có sửa chữa. Nhà xuất bản Trẻ. Năm 2006. Trang 321–323.</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thời_gian" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%9Di_gian" title="Bản mẫu:Thời gian"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thời gian (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thời_gian" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian">Thời gian</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khái niệm<br /> chính</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian">Thời gian</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A5t_di%E1%BB%87t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bất diệt (trang không tồn tại)">Bất diệt</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Tranh_lu%E1%BA%ADn_v%E1%BB%81_b%E1%BA%A5t_di%E1%BB%87t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tranh luận về bất diệt (trang không tồn tại)">Tranh luận về bất diệt</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=V%C4%A9nh_sinh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vĩnh sinh (trang không tồn tại)">Vĩnh sinh</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_s%C3%A2u&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian sâu (trang không tồn tại)">Thời gian sâu</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Lịch sử">Lịch sử</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9" title="Quá khứ">Quá khứ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i" title="Hiện tại">Hiện tại</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_lai" title="Tương lai">Tương lai</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=T%C6%B0%C6%A1ng_lai_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tương lai học (trang không tồn tại)">Tương lai học</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Wooden_hourglass_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wooden_hourglass_3.jpg/250px-Wooden_hourglass_3.jpg" decoding="async" width="250" height="506" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wooden_hourglass_3.jpg/375px-Wooden_hourglass_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wooden_hourglass_3.jpg/500px-Wooden_hourglass_3.jpg 2x" data-file-width="967" data-file-height="1959" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:MontreGousset001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/250px-MontreGousset001.jpg" decoding="async" width="250" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/375px-MontreGousset001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/500px-MontreGousset001.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="697" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đo lường <br />và <a href="/w/index.php?title=Chu%E1%BA%A9n_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chuẩn thời gian (trang không tồn tại)">chuẩn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A9p_%C4%91o_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phép đo thời gian (trang không tồn tại)">Phép đo thời gian</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Giờ phối hợp quốc tế">UTC</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_%C4%91o_th%E1%BB%9Di_gian" title="Đơn vị đo thời gian">Đơn vị đo thời gian</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Giờ thế giới (trang không tồn tại)">UT</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Thời gian Nguyên tử Quốc tế">TAI</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;<b><a href="/wiki/Gi%C3%A2y" title="Giây">Giây</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ph%C3%BAt" title="Phút">Phút</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D" title="Giờ">Giờ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_thi%C3%AAn_v%C4%83n" title="Thời gian thiên văn">Thời gian thiên văn</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di" class="mw-redirect" title="Thời gian mặt trời">Thời gian mặt trời</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a><br /> <b><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93" title="Đồng hồ">Đồng hồ</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_thi%C3%AAn_v%C4%83n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đồng hồ thiên văn (trang không tồn tại)">Đồng hồ thiên văn</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lịch sử đồng hồ (trang không tồn tại)">Lịch sử đồng hồ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian học (trang không tồn tại)">Thời gian học</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%C3%A0ng_h%E1%BA%A3i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đồng hồ thiên văn hàng hải (trang không tồn tại)">Đồng hồ thiên văn hàng hải</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di" class="mw-redirect" title="Đồng hồ mặt trời">Đồng hồ mặt trời</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_n%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Đồng hồ nước">Đồng hồ nước</a><br /> <b><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch" title="Lịch">Lịch</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ng%C3%A0y" title="Ngày">Ngày</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Tu%E1%BA%A7n" title="Tuần">Tuần</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%C3%A1ng" title="Tháng">Tháng</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/N%C4%83m" title="Năm">Năm</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/N%C4%83m_ch%C3%AD_tuy%E1%BA%BFn" title="Năm chí tuyến">Năm chí tuyến</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">Lịch Gregory</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a><br /> <a href="/wiki/Nhu%E1%BA%ADn" title="Nhuận">Nhuận</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Gi%C3%A2y_nhu%E1%BA%ADn" title="Giây nhuận">Giây nhuận</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/N%C4%83m_nhu%E1%BA%ADn" title="Năm nhuận">Năm nhuận</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Niên đại học">Niên đại học</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Niên đại thiên văn học (trang không tồn tại)">Niên đại thiên văn học</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B7_ni%C3%AAn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kỷ niên (trang không tồn tại)">Kỷ niên</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Bi%C3%AAn_ni%C3%AAn_s%E1%BB%AD" title="Biên niên sử">Biên niên sử</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_x%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_trong_kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phương pháp xác định niên đại trong khảo cổ (trang không tồn tại)">Phương pháp xác định niên đại</a><br /> <a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t" title="Niên đại địa chất">Niên đại địa chất</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lịch sử địa chất (trang không tồn tại)">Lịch sử địa chất</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_k%E1%BB%B3_(th%E1%BB%9Di_gian)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phân kỳ (thời gian) (trang không tồn tại)">Phân kỳ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_bi%E1%BB%83u" class="mw-redirect" title="Thời gian biểu">Thời gian biểu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tôn giáo <br />và thần thoại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_M%C6%A1_M%E1%BB%99ng_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_%C3%9Ac)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời Mơ Mộng (thần thoại Úc) (trang không tồn tại)">Thời mơ mộng</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=K%C4%81la_(th%E1%BB%9Di_gian)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kāla (thời gian) (trang không tồn tại)">Kāla</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_lu%C3%A2n_%C4%91%C3%A1t-%C4%91%E1%BA%B7c-la" title="Thời luân đát-đặc-la">Thời luân đát-đặc-la</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ti%C3%AAn_tri" title="Tiên tri">Tiên tri</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_th%E1%BA%A7n_th%E1%BB%9Di_gian_v%C3%A0_v%E1%BA%ADn_m%E1%BB%87nh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Các thần thời gian và vận mệnh (trang không tồn tại)">Các thần thời gian và vận mệnh</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1nh_xe_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bánh xe thời gian (trang không tồn tại)">Bánh xe thời gian</a> &#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_sinh_b%E1%BA%A5t_t%E1%BB%AD" title="Trường sinh bất tử">Trường sinh bất tử</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_v%E1%BB%81_th%C3%AC_kh%C3%B4ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Triết học về thì không (trang không tồn tại)">Triết học</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Chu%E1%BB%97i_A_v%C3%A0_chu%E1%BB%97i_B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chuỗi A và chuỗi B (trang không tồn tại)">Chuỗi A và chuỗi B</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_B_v%E1%BB%81_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lý thuyết B về thời gian (trang không tồn tại)">Lý thuyết B về thời gian</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Nh%C3%A2n_qu%E1%BA%A3" class="mw-redirect" title="Nhân quả">Nhân quả</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Thuy%E1%BA%BFt_nh%E1%BA%ABn_n%E1%BA%A1i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thuyết nhẫn nại (trang không tồn tại)">Thuyết nhẫn nại</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/V%C4%A9nh_c%E1%BB%ADu_lu%C3%A2n_h%E1%BB%93i" title="Vĩnh cửu luân hồi">Vĩnh cửu luân hồi</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Thuy%E1%BA%BFt_v%C4%A9nh_c%E1%BB%ADu_(tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_v%E1%BB%81_th%E1%BB%9Di_gian)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thuyết vĩnh cửu (triết học về thời gian) (trang không tồn tại)">Thuyết vĩnh cửu</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_(tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sự kiện (triết học) (trang không tồn tại)">Sự kiện</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khoa học <br />vật lý</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_trong_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian trong vật lý học (trang không tồn tại)">Thời gian trong vật lý học</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_kh%C3%B4ng_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời không tuyệt đối (trang không tồn tại)">Thời không tuyệt đối</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=M%C5%A9i_t%C3%AAn_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mũi tên thời gian (trang không tồn tại)">Mũi tên thời gian</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tọa độ thời gian (trang không tồn tại)">Tọa độ thời gian</a><br /><a href="/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_Planck" title="Kỷ nguyên Planck">Kỷ nguyên Planck</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian_Planck" title="Thời gian Planck">Thời gian Planck</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_ri%C3%AAng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian riêng (trang không tồn tại)">Thời gian riêng</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng%E2%80%93th%E1%BB%9Di_gian" title="Không–thời gian">Không–thời gian</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Thuy%E1%BA%BFt_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BB%91i" title="Thuyết tương đối">Thuyết tương đối</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_cong&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian cong (trang không tồn tại)">Thời gian cong</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_gian_cong_do_h%E1%BA%A5p_d%E1%BA%ABn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời gian cong do hấp dẫn (trang không tồn tại)">Thời gian cong do hấp dẫn</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Mi%E1%BB%81n_th%E1%BB%9Di_gian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Miền thời gian (trang không tồn tại)">Miền thời gian</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%91i_x%E1%BB%A9ng_T&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đối xứng T (trang không tồn tại)">Đối xứng T</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sinh học</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_sinh_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thời sinh học (trang không tồn tại)">Thời sinh học</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Nh%E1%BB%8Bp_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Nhịp sinh học">Nhịp sinh học</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Carpe_diem" title="Carpe diem">Carpe diem</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_gian" title="Không gian">Không gian</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%C3%B4ng%E2%80%93th%E1%BB%9Di_gian" title="Không–thời gian">Không–thời gian</a> <ul><li><a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_gian_Minkowski" title="Không gian Minkowski">Không gian Minkowski</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/S%E1%BB%91_ch%E1%BB%89_nh%E1%BB%8Bp" title="Số chỉ nhịp">Số chỉ nhịp</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thể loại:Thời gian">Thể loại</a> * <span typeof="mw:File"><span title="Trang Commons"><img alt="Trang Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Time" class="extiw" title="commons:Category:Time">Hình</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Niên_đại_học" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#dd9;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Bản mẫu:Niên đại học"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Niên đại học (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Niên_đại_học" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Niên đại học">Niên đại học</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các chủ để chính</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian">Thời gian</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thiên văn học">Thiên văn học</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_h%E1%BB%8Dc" title="Địa chất học">Địa chất học</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%95_sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc" title="Cổ sinh vật học">Cổ sinh vật học</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_h%E1%BB%8Dc" title="Khảo cổ học">Khảo cổ học</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Lịch sử">Lịch sử</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các Kỷ nguyên</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_l%E1%BB%8Bch&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kỷ nguyên lịch (trang không tồn tại)">Kỷ nguyên lịch</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Holocen" title="Lịch Holocen">Lịch Holocen</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Công Nguyên</a>&#160;/&#32;<a href="/wiki/Common_Era" class="mw-redirect" title="Common Era">Common Era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anno_Mundi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anno Mundi (trang không tồn tại)">Anno Mundi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_calendar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Byzantine calendar (trang không tồn tại)">Byzantine calendar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seleucid_era&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seleucid era (trang không tồn tại)">Seleucid era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanish_era&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spanish era (trang không tồn tại)">Spanish era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Before_Present&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Before Present (trang không tồn tại)">Before Present</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Egyptian_chronology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Egyptian chronology (trang không tồn tại)">Egyptian chronology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sothic_cycle&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sothic cycle (trang không tồn tại)">Sothic cycle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_units_of_time&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hindu units of time (trang không tồn tại)">Hindu units of time</a> (<a href="/w/index.php?title=Yuga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yuga (trang không tồn tại)">Yuga</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_calendars&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mesoamerican calendars (trang không tồn tại)">Mesoamerican calendars</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_Long_Count_calendar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mesoamerican Long Count calendar (trang không tồn tại)">Mesoamerican Long Count calendar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maya_calendar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maya calendar (trang không tồn tại)">Maya calendar#Short Count</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tzolk%27in&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tzolk&#39;in (trang không tồn tại)">Tzolk'in</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haab%27&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Haab&#39; (trang không tồn tại)">Haab'</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a> châu Âu</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_vua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Danh sách vua (trang không tồn tại)">Danh sách vua</a> (Canon of Kings)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:King_lists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:King lists (trang không tồn tại)">Các vua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Limmu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Limmu (trang không tồn tại)">Limmu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a> châu Á</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Niên hiệu Nhật Bản">Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Niên hiệu Triều Tiên">Triều Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Niên hiệu Việt Nam">Việt Nam</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch" title="Lịch">Lịch</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Pre-Julian <br />&amp; Julian</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_La_M%C3%A3" title="Lịch La Mã">Lịch La Mã</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius_%C4%91%C3%B3n_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Lịch Julius đón trước">Lịch Julius đón trước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Julius_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lịch Julius sửa đổi (trang không tồn tại)">Lịch Julius sửa đổi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Gregorian</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregorius" title="Lịch Gregorius">Lịch Gregorius</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregorius_%C4%91%C3%B3n_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Lịch Gregorius đón trước">Lịch Gregorius đón trước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Old_Style_and_New_Style_dates&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Old Style and New Style dates (trang không tồn tại)">Old Style and New Style dates</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Chiêm tinh</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%82m_d%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch" title="Âm dương lịch">Âm dương lịch</a></li> <li><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch" title="Dương lịch">Dương lịch</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%82m_l%E1%BB%8Bch" title="Âm lịch">Âm lịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Astronomical_year_numbering&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Astronomical year numbering (trang không tồn tại)">Astronomical year numbering</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Khác</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Can_Chi" title="Can Chi">Can Chi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lịch địa chất (trang không tồn tại)">Lịch địa chất</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Do_Th%C3%A1i" title="Lịch Do Thái">Lịch Do Thái</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Iran" title="Lịch Iran">Lịch Iran</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ISO_week_date&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ISO week date (trang không tồn tại)">ISO week date</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_calendars&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mesoamerican calendars (trang không tồn tại)">Mesoamerican calendars</a> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Maya" title="Lịch Maya">Lịch Maya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aztec_calendar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aztec calendar (trang không tồn tại)">Aztec calendar</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winter_count&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Winter count (trang không tồn tại)">Winter count</a> (Plains Indians)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_thi%C3%AAn_v%C4%83n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Niên đại thiên văn (trang không tồn tại)">Niên đại thiên văn</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#fff;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lịch vũ trụ (trang không tồn tại)">Lịch vũ trụ</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_thi%C3%AAn_v%C4%83n" title="Lịch thiên văn">Lịch thiên văn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galactic_year&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Galactic year (trang không tồn tại)">Galactic year</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_Meton" title="Chu kỳ Meton">Chu kỳ Meton</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_Milankovitch" title="Chu kỳ Milankovitch">Chu kỳ Milankovitch</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t" title="Niên đại địa chất">Niên đại địa chất</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Các khái niệm</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Deep_time&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deep time (trang không tồn tại)">Deep time</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Lịch sử địa chất Trái Đất">Lịch sử địa chất Trái Đất</a></li> <li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t" title="Niên đại địa chất">Niên đại địa chất</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Các tiêu chuẩn</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tu%E1%BB%95i_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BA%A7ng_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Tuổi địa tầng tiêu chuẩn toàn cầu">Tuổi địa tầng tiêu chuẩn toàn cầu</a> (<a href="/wiki/GSSA" class="mw-redirect" title="GSSA">GSSA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%ABu_di%E1%BB%87n_v%C3%A0_%C4%91i%E1%BB%83m_ki%E1%BB%83u_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BA%A7ng_ranh_gi%E1%BB%9Bi_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Phẫu diện và điểm kiểu địa tầng ranh giới toàn cầu">Phẫu diện và điểm kiểu địa tầng ranh giới toàn cầu</a> (<a href="/wiki/GSSP" class="mw-redirect" title="GSSP">GSSP</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center>Phương pháp</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronostratigraphy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chronostratigraphy (trang không tồn tại)">Chronostratigraphy</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_th%E1%BB%9Di_h%E1%BB%8Dc" title="Địa thời học">Địa thời học</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_h%C3%B3a_%C4%91%E1%BB%93ng_v%E1%BB%8B" title="Địa hóa đồng vị">Địa hóa đồng vị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_ch%E1%BB%93ng_ch%E1%BA%A5t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Luật chồng chất (trang không tồn tại)">Luật chồng chất </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Optical_dating&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Optical dating (trang không tồn tại)">Optical dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samarium-neodymium_dating&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Samarium-neodymium dating (trang không tồn tại)">Samarium-neodymium dating</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các phương pháp <br />định tuổi <br />khảo cổ học</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_%C4%91%E1%BB%99_tu%E1%BB%95i_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i" title="Xác định độ tuổi tuyệt đối">Định tuổi <br />tuyệt đối</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_b%E1%BA%B1ng_amino_acid" title="Xác định niên đại bằng amino acid">Định tuổi Amino acid</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_b%E1%BA%B1ng_t%E1%BB%AB_t%C3%ADnh" title="Định tuổi khảo cổ bằng từ tính">Định tuổi khảo cổ bằng từ tính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dendrochronology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dendrochronology (trang không tồn tại)">Dendrochronology</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%B5i_b%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Lõi băng">Lõi băng</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_gia_t%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Định tuổi gia tăng">Định tuổi gia tăng</a> (Incremental)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lichenometry&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lichenometry (trang không tồn tại)">Lichenometry</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%95_%C4%91%E1%BB%8Ba_t%E1%BB%AB" title="Cổ địa từ">Cổ địa từ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_%C4%91%E1%BB%93ng_v%E1%BB%8B_ph%C3%B3ng_x%E1%BA%A1" title="Định tuổi bằng đồng vị phóng xạ">Đồng vị phóng xạ</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_cacbon-14" class="mw-redirect" title="Định tuổi bằng cacbon-14">Cacbon-14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_urani%E2%80%93ch%C3%AC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Định tuổi bằng urani–chì (trang không tồn tại)">Urani–chì </a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_K-Ar" title="Định tuổi K-Ar">Kali-Argon</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tephrochronology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tephrochronology (trang không tồn tại)">Tephrochronology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_tu%E1%BB%95i_b%E1%BA%B1ng_ph%C3%A1t_quang_nhi%E1%BB%87t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Định tuổi bằng phát quang nhiệt (trang không tồn tại)">Phát quang nhiệt</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A1t_s%C3%A1ng_k%C3%ADch_th%C3%ADch_quang_h%E1%BB%8Dc" title="Phát sáng kích thích quang học">Phát sáng kích thích</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;background:#cc9;"><center><a href="/wiki/X%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BB%91i" title="Xác định niên đại tương đối">Định tuổi <br />tương đối</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fluorine_absorption_dating&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fluorine absorption dating (trang không tồn tại)">Fluorine absorption dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obsidian_hydration_dating&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Obsidian hydration dating (trang không tồn tại)">Obsidian hydration dating</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seriation_(archaeology)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seriation (archaeology) (trang không tồn tại)">Seriation (archaeology)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stratigraphy_(archaeology)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stratigraphy (archaeology) (trang không tồn tại)">Stratigraphy (archaeology)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Phương pháp di truyền</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD" title="Đồng hồ phân tử">Đồng hồ phân tử</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Phương pháp ngôn ngữ</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Glottochronology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glottochronology (trang không tồn tại)">Glottochronology</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#cc9;"><center>Các chủ đề liên quan</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronicle&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chronicle (trang không tồn tại)">Chronicle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Chronology_(Fomenko)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Chronology (Fomenko) (trang không tồn tại)">New Chronology (Fomenko)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Earth_Time&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Earth Time (trang không tồn tại)">New Earth Time</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Periodization&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Periodization (trang không tồn tại)">Periodization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synchronoptic_view&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Synchronoptic view (trang không tồn tại)">Synchronoptic view</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline (trang không tồn tại)">Timeline</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%83m_0" class="mw-redirect" title="Năm 0">Năm 0</a></li> <li><a href="/wiki/Circa" title="Circa">Circa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floruit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Floruit (trang không tồn tại)">Floruit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Terminus_post_quem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Terminus post quem (trang không tồn tại)">Terminus post quem</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_ASPRO" title="Bảng niên đại ASPRO">Niên đại ASPRO</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background:#dd9;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Cổng thông tin"><img alt="Cổng thông tin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Portal:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Portal:Niên đại học (trang không tồn tại)">Portal:Niên đại học</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐nv2q5 Cached time: 20241123162643 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.291 seconds Real time usage: 0.353 seconds Preprocessor visited node count: 697/1000000 Post‐expand include size: 70142/2097152 bytes Template argument size: 98/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 21365/5000000 bytes Lua time usage: 0.165/10.000 seconds Lua memory usage: 4324931/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 270.725 1 -total 39.89% 107.984 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 33.67% 91.162 1 Bản_mẫu:Thời_gian 32.83% 88.871 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng 30.18% 81.712 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web 16.67% 45.123 1 Bản_mẫu:Sfn 13.05% 35.335 5 Bản_mẫu:Navbox 9.08% 24.570 1 Bản_mẫu:Niên_đại_học 3.27% 8.854 3 Bản_mẫu:Icon 2.43% 6.583 1 Bản_mẫu:Chú_thích_tạp_chí --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:3648:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241123162643 and revision id 71959916. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Công_Nguyên&amp;oldid=71959916">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Công_Nguyên&amp;oldid=71959916</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc" title="Thể loại:Niên đại học">Niên đại học</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%8Bch" title="Thể loại:Lịch">Lịch</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Kitô giáo">Kitô giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF_Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Thuật ngữ Kitô giáo">Thuật ngữ Kitô giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thể loại:Thời gian">Thời gian</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:D%C3%B2ng_th%E1%BB%9Di_gian_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Dòng thời gian lịch sử Kitô giáo">Dòng thời gian lịch sử Kitô giáo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 23 tháng 11 năm 2024, 16:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nbpzk","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.291","walltime":"0.353","ppvisitednodes":{"value":697,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":70142,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":98,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21365,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 270.725 1 -total"," 39.89% 107.984 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 33.67% 91.162 1 Bản_mẫu:Thời_gian"," 32.83% 88.871 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 30.18% 81.712 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 16.67% 45.123 1 Bản_mẫu:Sfn"," 13.05% 35.335 5 Bản_mẫu:Navbox"," 9.08% 24.570 1 Bản_mẫu:Niên_đại_học"," 3.27% 8.854 3 Bản_mẫu:Icon"," 2.43% 6.583 1 Bản_mẫu:Chú_thích_tạp_chí"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.165","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4324931,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFDick_Teresi1997\"] = 1,\n [\"CITEREFEastman\"] = 1,\n [\"CITEREFTeresi1997\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Chú thích tạp chí\"] = 1,\n [\"Chú thích web\"] = 2,\n [\"Niên đại học\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thời gian\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nv2q5","timestamp":"20241123162643","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"C\u00f4ng Nguy\u00ean","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208141","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-30T11:38:26Z","dateModified":"2024-11-23T16:05:39Z"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10