CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 14:8 Interlinear: 'And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/14-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/14-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 14:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/14-7.htm" title="Leviticus 14:7">◄</a> Leviticus 14:8 <a href="../leviticus/14-9.htm" title="Leviticus 14:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/14.htm">Leviticus 14 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3526.htm" title="Strong's Hebrew 3526: 1) to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller <BR> 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) <BR> 1b) (Piel) to wash (garments, person) <BR> 1c) (Pual) to be washed <BR> 1d) (Hothpael) to be washed out">3526</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3526.htm" title="Englishman's Hebrew: 3526 -- Occurrence 3 of 12">[e]</a></span><span class="reftop">   8</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechibbes_3526.htm" title="ve·chib·Bes: And shall wash -- Occurrence 3 of 12.">wə·ḵib·bes</a></span><span class="reftrans">   8</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְכִבֶּס֩</span></td><td width="1"><span class="refheb">   8</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And shall wash</span><span class="refbot">   8</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   8</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2891.htm" title="Strong's Hebrew 2891: 1) to be clean, be pure <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be clean (physically-of disease) <BR> 1a2) to be clean ceremonially <BR> 1a3) to purify, be clean morally, made clean <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to cleanse, purify <BR> 1b1a) physically <BR> 1b1b) ceremonially <BR> 1b1c) morally <BR> 1b2) to pronounce clean <BR> 1b3) to perform the ceremony of cleansing <BR> 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to purify oneself <BR> 1d1a) ceremonially <BR> 1d1b) morally <BR> 1d2) to present oneself for purification">2891</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2891.htm" title="Englishman's Hebrew: 2891 -- Occurrence 2 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammittaher_2891.htm" title="ham·mit·ta·Her: He who is to be cleansed -- Occurrence 2 of 11.">ham·miṭ·ṭa·hêr</a></span><br><span class="hebrew">הַמִּטַּהֵ֨ר</span><br><span class="eng">He who is to be cleansed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Hitpael - Participle - masculine singular">Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1464 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 1464 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit <BR> 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 14 of 51">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/begadav_899.htm" title="be·ga·Dav: his clothes -- Occurrence 14 of 51.">bə·ḡā·ḏāw</a></span><br><span class="hebrew">בְּגָדָ֜יו</span><br><span class="eng">his clothes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1548.htm" title="Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to shave <BR> 1a2) to shave off <BR> 1a3) (fig. of devastation) <BR> 1b)(Pual) to be shaven <BR> 1c) (Hithpael) to shave oneself">1548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1548.htm" title="Englishman's Hebrew: 1548 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vegillach_1548.htm" title="ve·gil·Lach: and shave off -- Occurrence 1 of 3.">wə·ḡil·laḥ</a></span><br><span class="hebrew">וְגִלַּ֣ח</span><br><span class="eng">and shave off</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1465 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 1465 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 423 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 423 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8181.htm" title="Strong's Hebrew 8181: 1) hair <BR> 1a) hair (of animals, man) <BR> 1b) hair (of garment made of hair)">8181</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8181.htm" title="Englishman's Hebrew: 8181 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/searo_8181.htm" title="se·'a·Ro,: his hair -- Occurrence 1 of 3.">śə·‘ā·rōw,</a></span><br><span class="hebrew">שְׂעָר֗וֹ</span><br><span class="eng">his hair</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7364.htm" title="Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to wash, wash off, wash away <BR> 1a2) to wash, bathe (oneself)<BR> 1b) (Pual) to be washed <BR> 1c) (Hithpael) to wash oneself">7364</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7364.htm" title="Englishman's Hebrew: 7364 -- Occurrence 1 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/verachatz_7364.htm" title="ve·ra·Chatz: and wash himself -- Occurrence 1 of 21.">wə·rā·ḥaṣ</a></span><br><span class="hebrew">וְרָחַ֤ץ</span><br><span class="eng">and wash himself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 16 of 50">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bammayim_4325.htm" title="bam·Ma·yim: in water -- Occurrence 16 of 50.">bam·ma·yim</a></span><br><span class="hebrew">בַּמַּ֙יִם֙</span><br><span class="eng">in water</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep‑b, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2891.htm" title="Strong's Hebrew 2891: 1) to be clean, be pure <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be clean (physically-of disease) <BR> 1a2) to be clean ceremonially <BR> 1a3) to purify, be clean morally, made clean <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to cleanse, purify <BR> 1b1a) physically <BR> 1b1b) ceremonially <BR> 1b1c) morally <BR> 1b2) to pronounce clean <BR> 1b3) to perform the ceremony of cleansing <BR> 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to purify oneself <BR> 1d1a) ceremonially <BR> 1d1b) morally <BR> 1d2) to present oneself for purification">2891</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2891.htm" title="Englishman's Hebrew: 2891 -- Occurrence 5 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetaher_2891.htm" title="ve·ta·Her,: that he may be clean -- Occurrence 5 of 13.">wə·ṭā·hêr,</a></span><br><span class="hebrew">וְטָהֵ֔ר</span><br><span class="eng">that he may be clean</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 6 of 42">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veachar_310.htm" title="ve·'a·Char: And after [that] -- Occurrence 6 of 42.">wə·’a·ḥar</a></span><br><span class="hebrew">וְאַחַ֖ר</span><br><span class="eng">And after [that]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 10 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo: he shall come -- Occurrence 10 of 158.">yā·ḇō·w</a></span><br><span class="hebrew">יָב֣וֹא</span><br><span class="eng">he shall come</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 668 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: into -- Occurrence 668 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">into</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4264.htm" title="Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp <BR> 1a) camp, place of encampment <BR> 1b) camp of armed host, army camp <BR> 1c) those who encamp, company, body of people">4264</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4264.htm" title="Englishman's Hebrew: 4264 -- Occurrence 11 of 69">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachaneh_4264.htm" title="ham·ma·cha·Neh;: the camp -- Occurrence 11 of 69.">ham·ma·ḥă·neh;</a></span><br><span class="hebrew">הַֽמַּחֲנֶ֑ה</span><br><span class="eng">the camp</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 1 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyashav_3427.htm" title="ve·ya·Shav: and shall stay -- Occurrence 1 of 13.">wə·yā·šaḇ</a></span><br><span class="hebrew">וְיָשַׁ֛ב</span><br><span class="eng">and shall stay</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 18 of 56">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/michutz_2351.htm" title="mi·Chutz: outside -- Occurrence 18 of 56.">mi·ḥūṣ</a></span><br><span class="hebrew">מִח֥וּץ</span><br><span class="eng">outside</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leoholo_168.htm" title="le·'o·ho·Lo: his tent -- Occurrence 1 of 2.">lə·’ā·ho·lōw</a></span><br><span class="hebrew">לְאָהֳל֖וֹ</span><br><span class="eng">his tent</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑l | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 28 of 107">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shivat_7651.htm" title="shiv·'At: seven -- Occurrence 28 of 107.">šiḇ·‘aṯ</a></span><br><span class="hebrew">שִׁבְעַ֥ת</span><br><span class="eng">seven</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 62 of 269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yamim_3117.htm" title="ya·Mim.: days -- Occurrence 62 of 269.">yā·mîm.</a></span><br><span class="hebrew">יָמִֽים׃</span><br><span class="eng">days</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="טהר vtPmsa 2891"> one who is to be cleansed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="כבס vpp3ms{2} 3526"> must wash</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmpc 899"> clothes</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="גלח vpp3ms{2} 1548">shave off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8181.htm" title="שֵׂעָר ncmsc 8181"> hair</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7364.htm" title="רחץ vqp3ms{2} 7364"> bathe</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="מַיִם ncmpa 4325"> water</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="טהר vqp3ms{2} 2891">he is clean</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pd 310">Afterward</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"> he may enter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="מַחֲנֶה ncbsa 4264"> camp</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqp3ms{2} 3427"> he must remain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> outside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="חוּץ ncmsc 2351"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsc 168"> tent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucmsc 7651"> for seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> days</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">"The one to be cleansed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">shall then wash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899b.htm" title="899b">his clothes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">and shave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8181.htm" title="8181. se'ar (say-awr') -- hair">his hair</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7364.htm" title="7364. rachats (raw-khats') -- to wash, wash off or away, bathe">and bathe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">in water</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">and be clean.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">Now afterward,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">he may enter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">the camp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">but he shall stay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">outside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">his tent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">for seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">days.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/14.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">And he that is to be cleansed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">shall wash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="899. beged (behg'-ed) -- apparel">his clothes,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">and shave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8181.htm" title="8181. se'ar (say-awr') -- hair">off all his hair,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7364.htm" title="7364. rachats (raw-khats') -- to wash, wash off or away, bathe">and wash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">himself in water,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">that he may be clean:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">and after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that he shall come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">into the camp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">and shall tarry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="2351. chuwts (khoots) -- the outside, a street">abroad</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">out of his tent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">days.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/14.htm">International Standard Version</a></span><br />The person who is clean is to wash his clothes, shave all his hair, and bathe in water, after which he is to be declared clean. Then he can be brought back to the camp, but he is to remain outside his tent for seven days. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/14.htm">American Standard Version</a></span><br />And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean: and after that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8</a> • <a href="/niv/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/14-8.htm">Leviticus 14:8 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/14-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 14:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 14:7" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/14-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 14:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 14:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>