CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"> <head id="head"><title> Informations - Fils des histoires </title><meta name="description" content="Apprenez-en plus sur Les fils de l鈥檋istoire : Cr茅ation d鈥檜ne courtepointe canadienne, un espace virtuel convivial qui permet aux 茅tablissements culturels et au public de partager les artefacts de la culture mat茅rielle et de la vie quotidienne." /> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="keywords" content="FAQ, Les fils de l鈥檋istoire, culture mat茅rielle, Courtepointe canadienne, populaire, artisanat, activit茅s scolaires', 'histoire familiale" /> <meta name="google-site-verification" content="LKgyOPG6JJTRu4Q5_tzHEqYMblZ2NGCc0tXGYrmLvdo" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,400italic,700italic,500,500italic"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Droid+Serif:400,700,400italic,700italic,500,500italic"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/NT/css/vendeur-vendor/normalize.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/NT/css/vendeur-vendor/bootstrap.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/NT/css/vendeur-vendor/select2.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/NT/css/vendeur-vendor/colorbox.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/NT/css/principal-main.css"/>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/modernizr-2.6.2.min.js"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/NT/favicon.ico"> <meta name="dcterms.title" content="Informations" /> <meta name="dcterms.creator" content="Textile Museum of Canada"/> <meta name="dcterms.subject" title="gccore" content="FAQ, Les fils de l鈥檋istoire, culture mat茅rielle, Courtepointe canadienne, populaire, artisanat, activit茅s scolaires', 'histoire familiale" /> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2014-06-18" /> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2015-09-16" /> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2/T" content="fra" /> <meta property="og:title" content="Informations" /> <meta property="og:site_name" content="Fils des histoires"/> <meta property="og:url" content="http://narrativethreads.ca/informations-information" /> <meta property="og:description" content="Apprenez-en plus sur Les fils de l鈥檋istoire : Cr茅ation d鈥檜ne courtepointe canadienne, un espace virtuel convivial qui permet aux 茅tablissements culturels et au public de partager les artefacts de la culture mat茅rielle et de la vie quotidienne." /> <meta property="og:image" content="http://narrativethreads.ca/NT/images/ui/index/artefact_2-artifact_2.png" /></head> <body class="LTR IE IE7 FRCA ContentBody" > <form method="post" action="/informations-information.aspx" id="form"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="manScript_HiddenField" id="manScript_HiddenField" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['form']; if (!theForm) { theForm = document.form; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=RRuMizabpCVugGQYgZGERYtNffy9OCkc0Z0H2eDEH-Ge1_EhGFPEfnDr4ttTt8ol-pKUlP39jx9QTckxdfo1gbv24lO_zyJO7aOnnFlNlUg1&t=638562420440000000" type="text/javascript"></script> <input type="hidden" name="lng" id="lng" value="fr-CA" /> <script src="/CMSPages/GetResource.ashx?scriptfile=%7e%2fCMSScripts%2fWebServiceCall.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function PM_Postback(param) { if (window.top.HideScreenLockWarningAndSync) { window.top.HideScreenLockWarningAndSync(1080); }__doPostBack('m',param); } function PM_Callback(param, callback, ctx) { if (window.top.HideScreenLockWarningAndSync) { window.top.HideScreenLockWarningAndSync(1080); }WebForm_DoCallback('m',param,callback,ctx,null,true); } //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=pCFjBm3lD_W5BpMpQAbJck3a5OFztVRAj7-QxLEpjJz-ar0k44tAachX30oz32mi0zxg808ZxHvv-_oYlVdehIZiHA-ITgjM4jddK9t3DX66ppxq99DfG3gsulT2sVWXktLyCwH_pFsmnMuSKfQQNA2&t=3a1336b1" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=b-pDAgdCCwvp9QjsTsskA3nd6ePpk2uMi9eEqj5qyiDUf9YlUcShwda8D9K-mcHCQ4Ouaf27p7ygqFe4t8AbSngaPVfgWT3-EUwUutr1FWHIyyrIncs-vzw5XUBn_CmyLY1KKBCfg8yGJIl4gMhL0g2&t=3a1336b1" type="text/javascript"></script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="A5343185" /> <input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONX" id="__SCROLLPOSITIONX" value="0" /> <input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONY" id="__SCROLLPOSITIONY" value="0" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('manScript', 'form', ['tctxM',''], [], [], 90, ''); //]]> </script> <div id="CMSHeaderDiv">  </div> <div id="ctxM"> </div>   <div class="blocks-container"> <header class="block"> <a class="skip-to-content" href="#page-content" tabindex="0">Acc茅dez au contenu principal</a> <div class="container-fluid"> <div class="util-links"> <ul class="item-list float-left upper-case lang-toggle"> <li> <span lang="en"><a href="https://narrativethreads.ca/informations-information.html">English</a> </span> </li> </ul><ul class="item-list float-right"> <li> <a href="http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/index-fra.jsp"> <img alt="Mus茅e virtuel du Canada" src="/NT/images/Musee_virtuel_du_Canada-fra.png" /></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="container-fluid border-top border-grey"> <div class="search-box"><div id="pnlSearch" class="searchBox"> <label for="txtWord" id="lblSearch">Recherche :</label> <input name="p$lt$zoneSearch$NT_SearchBox$txtWord" type="text" maxlength="1000" id="txtWord" /> <input type="submit" name="p$lt$zoneSearch$NT_SearchBox$btnSearch" value="Recherche" id="btnSearch" /> </div> </div> </div> <div class="container-fluid border-bottom border-grey text-center"> <a href="/explorer-explore.html"> <div class="col-sm-12"> <h1 class="header upper-case">Fils des histoires </h1> </div><div class="col-sm-12"> <h2 class="header upper-case">CR脡ATION DE LA COURTEPOINTE CANADIENNE </h2> </div><div class="col-sm-12"> <img alt="" aria-hidden="true" class="logo" role="presentation" src="/NT/images/carte-map.png" /></div> </a> </div> </header>   <div class="blocks-container" id="page-content"> <div class="page-wrapper"> <article class="container page-content"> <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2"> <h1 class="one-column">Informations </h1><p> L’exposition <em>Fils des histoires : Cr茅ation de la courtepointe canadienne</em> propose une vision dynamique du patrimoine canadien. Elle offre un espace virtuel attrayant o霉 les institutions culturelles et le public peuvent voir des objets de culture mat茅rielle qui ont fait partie de la vie quotidienne. En r茅unissant des objets personnels et des collections uniques en leur genre gr芒ce 脿 une plateforme en ligne interactive, elle embrasse les innombrables exp茅riences et histoires qui constituent notre pays. De pav茅 en pav茅, la courtepointe s’agrandit et <em>F</em><em>ils des histoires</em> d茅ploient un pouvoir rassembleur en faisant appara卯tre la richesse de nos diff茅rences.<br />  <br /> Au c艙ur du site Web se trouvent 175 objets textiles, folkloriques et artisanaux choisis dans les collections permanentes de l’institution organisatrice du projet - le <span lang="en">Textile Museum of Canada</span> - et de ses partenaires, cinq mus茅es r茅gionaux d’un peu partout au Canada : <span lang="en">Saskatchewan Western Development Museum</span>, <span lang="en">Niagara Historical Society & Museum</span>, <span lang="en">Prince of Wales Northern Heritage Centre</span>, <span lang="en">Delta Museum & Archives</span> et <span lang="en">Manitoba Crafts Museum & Library</span>. En invitant aussi les utilisateurs 脿 exposer leurs propres objets, le site permet 脿 tout un chacun de participer 脿 l’aventure.<br />  <br /> Enrichi de sources documentaires, chaque objet ouvre le livre du Canada tout en 茅tant une page d’histoire vivante, ce qui permet de comprendre 脿 fond les moments historiques cl茅s - de l’installation des premiers colons et immigrants jusqu’aux guerres de 1812, de 1914-1918 et de 1939-1945, et plus encore. La m茅taphore de la courtepointe - quintessence de l’artisanat traditionnel canadien - r茅sume en un seul mot toute l’ambition du projet : pr茅senter une collection 茅volutive de pi猫ces et d’exp茅riences dans le moindre d茅tail.<br />  </p> <h2> FAQ</h2> <p> <br /> <strong>Faut-il payer des droits pour utiliser ou enrichir le site Web <em>Fils des histoires</em></strong><strong>?</strong> Non.<br /> <br /> <strong>Qui peut utiliser le site Web <em>Fils des histoires</em></strong><strong>?</strong> Toute personne peut utiliser <em>Fils des histoires</em>, qu’elle soit dans un mus茅e ou une 茅cole ou fasse partie du grand public. Le site Web est riche en informations historiques, culturelles et sociales et il est accessible de n’importe o霉 dans le monde. Les mus茅es et organisations culturelles pourraient avoir envie de l’utiliser en vue de pr茅senter leurs propres collections 脿 un nouveau public. Les enseignants voudront peut鈥懨猼re se servir de ce site pour trouver des informations sociales, historiques et artistiques transmises par la culture mat茅rielle, et pr茅voir ensuite une visite scolaire. Si vous d茅sirez obtenir un compl茅ment d’information sur les guides p茅dagogiques 脿 la disposition des 茅coles de tout le Canada ou organiser une visite scolaire, veuillez envoyer un message 茅lectronique 脿 l’adresse <a href="mailto:schoolvisits@textilemuseum.ca">schoolvisits@textilemuseum.ca</a>.<br /> <br /> <strong>Comment puis-je participer 脿 l’exposition <em>Fils des histoires</em></strong><strong>?</strong> Il vous est possible de jouer un r么le actif et de participer 脿 l’exposition en compl茅tant la connaissance collective de notre histoire culturelle commune. Vous pouvez faire part de vos r茅actions en voyant un objet expos茅 en ligne et proposer des pi猫ces et documents personnels en vous servant du formulaire destin茅 au public.<br /> <br /> <strong>Quel genre d’objets puis-je y ajouter</strong><strong>?</strong> L’id茅al est d’y ajouter des objets personnels - textiles, folkloriques ou artisanaux - propres 脿 transmettre une histoire faisant partie du tissu culturel et historique canadien. Les objets 茅voquant des histoires v茅cues, des 茅v茅nements et des lieux pourraient convenir parfaitement. Apr猫s avoir examin茅 les nouvelles entr茅es, le mus茅e supprimera toutes celles ayant un contenu inappropri茅.<br /> <br /> <strong><em>Fils des histoires</em></strong><strong> et son contenu sont-ils accessibles 脿 partir de n’importe quel syst猫me?</strong> Le contenu a 茅t茅 soumis 脿 un examen rigoureux afin de s’assurer que tous les aspects du site respectent les lignes directrices et pratiques exemplaires en mati猫re d’accessibilit茅 du programme du Mus茅e virtuel du Canada. Nous nous sommes engag茅s 脿 faciliter l’utilisation et 脿 accro卯tre l’accessibilit茅 du site Web pour tous les utilisateurs, y compris les personnes ayant une d茅ficience visuelle ou auditive ou une mobilit茅 r茅duite. Si vous avez des pr茅occupations, des questions ou des conseils sur la mani猫re dont nous pourrions r茅pondre 脿 vos besoins particuliers, n’h茅sitez pas 脿 nous contacter 脿 l’adresse <a href="mailto:narrativethreads@textilemuseum.ca">narrativethreads@textilemuseum.ca</a>.<br /> <br /> <strong>Avec qui puis-je prendre contact au sujet de l’exposition <em>Fils des histoires</em>?</strong> Si vous avez des questions ou des commentaires, envoyez un message 茅lectronique 脿 l’adresse <span lang="en"><a href="mailto:narrativethreads@textilemuseum.ca">narrativethreads@textilemuseum.ca</a></span>.</p> <p> <a href="/droit_d_auteur-copyright.html">Droit d'auteur</a><br /> <a href="/sources-credits.html?lang=fr-CA">Cr茅dits</a><br /> <a href="/ecrivez_nous-feedback.html">脡crivez-nous</a><br /> <a href="/plan_du_site-sitemap.html">Plan du site</a></p> </div> </article> </div> </div>  <div class="block"> <section class="border-top border-grey"> <div class="container partners"> <div class="col-sm-4 alpha"> <h2 class="splash"> Principaux commanditaires</h2> <ul class="item-list partners vcenter"> <li> <a href="http://www.imperialoil.ca/Canada-English/community_invest.aspx"><img alt="Logo de la Fondation p茅troli猫re imp茅riale, nom accompagn茅 du symbole ovale caract茅ristique Esso." src="/NT/images/Esso.jpg" /></a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-8 omega"> <h2 class="splash"> Partenaires institutionnels</h2> <ul class="item-list partners vcenter"><li> <a href="http://www.textilemuseum.ca/" target="_self"> <img src="/getmedia/53e5acb6-e4f0-4580-8f7d-646c328e1b4c/textile_museum_wordmark_web_grey.aspx?width=183&height=97&ext=.png" alt="Logo du Textile Museum of Canada, lettres TMC avec empattements et, 脿 c么t茅, les mots 'art in life'."/> </a> </li> <li> <a href="http://www.mcml.ca/" target="_self"> <img src="/NT/media/UI/Partners/Manitoba-Crafts-Museum.jpg?width=44&height=97&ext=.jpg" alt="Logo du Manitoba Crafts Museum and Library, ruban vertical orn茅 d'un motif artisanal dans le haut."/> </a> </li> <li> <a href="http://www.wdm.ca/index.html" target="_self"> <img src="/NT/media/UI/Institutional-Partners/Saskatchewan-Western-Dev.png?width=97&height=97&ext=.png" alt="Logo du Saskatchewan Western Development Museum, tige de bl茅 sur une roue de charrette isol茅e."/> </a> </li> <li> <a href="http://www.niagarahistorical.museum/" target="_self"> <img src="/NT/media/UI/Partners/Niagara.jpg?width=80&height=46&ext=.jpg" alt="Logo du Niagara Historical Society and Museum, rectangle rouge fonc茅 avec le nom en lettres blanches."/> </a> </li> <li> <a href="http://www.deltamuseum.ca/" target="_self"> <img src="/NT/media/UI/Partners/Delta-Museum.jpg?width=68&height=78&ext=.jpg" alt="Logo de la Delta Museum and Archives Society, dessin au trait stylis茅 du Delta Museum. "/> </a> </li> <li> <a href="http://www.pwnhc.ca/" target="_self"> <img src="/NT/media/UI/Partners/Prince-of-Wales.jpg?width=95&height=84&ext=.jpg" alt="Logo du Prince of Wales Northern Heritage Center, paysage forestier stylis茅 avec le nom imprim茅 en dessous."/> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div>  <footer class="block" id="page-footer" tabindex="-1"> <div class="container border-top border-grey alpha omega"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 border-left border-grey alpha omega"> <ul class="col-xs-12 col-sm-5 item-list footer featured upper-case font-bold text-center "> <li><a href="/explorer-explore.html">Explorer les artefacts</a> </li> </ul>  <ul class="col-xs-12 col-sm-6 item-list footer featured upper-case font-bold text-center border-left border-right border-grey"> <li><a href="/sur-about.html">脌 propos de fils des histoires</a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-8 alpha omega">  <div class="float-left"> <ul class="item-list footer menu-list upper-case text-center"> <li> <ul id="menuElem"> <li class="highlighted"><span >Informations</span></li> <li><a href="/ecrivez_nous-feedback.html" >Écrivez-nous</a></li> <li><a href="/plan_du_site-sitemap.html" >Plan du site</a></li> <li><a href="/protection_des_renseignements_personnels-privacy_policy.html" >Protection des renseignements personnels</a></li> <li><a href="/droit_d_auteur-copyright.html" >Droit d鈥檃uteur</a></li> <li><a href="/credits-credits.html" >Crédits</a></li> </ul> </li> </ul> <br/><ul class="item-list no-padding"> <li> <span class="copyright"> <a href="/droit_d_auteur-copyright.html">Tous droits r茅serv茅s © Textile Museum of Canada 2015</a> </span> </li> </ul> </div>     <ul class="item-list footer social-icons float-left"> <li> <a class="icon-tmc" href="http://www.textilemuseum.ca/" title="TMC Art">TMC Art</a></li> <li class="icon-share"> <a class="facebook" href="http://www.facebook.com/textilemuseumofcanada" title="Facebook">Facebook</a></li> <li class="icon-share twitter"> <a class="twitter" href="http://www.twitter.com/tmctoronto" title="Twitter">Twitter</a></li> <li class="icon-share"> <a class="pinterest" href="http://www.pinterest.com/textilemuseumca" title="Pinterest">Pinterest</a></li> <li class="icon-share"> <a class="instagram" href="http://www.instagram.com/textilemuseumofcanada" title="Instagram">Instagram</a></li> </ul>  </div> </div> </footer> </div>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/jquery-1.10.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/underscore-min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/es5-shim.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/jquery.colorbox-min.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/select2.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/select2_locale_ca.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/colonne_collant-sticky_column.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/masonry.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/imagesloaded.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/angular.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/angular-masonry.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/vendeur-vendor/ng-infinite-scroll.js"></script> <script type="text/javascript" src="/NT/js/explorer-explore/app.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/NT/js/principal-main.js"></script>  <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-70362139-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ (function() {var fn = function() {$get("manScript_HiddenField").value = '';Sys.Application.remove_init(fn);};Sys.Application.add_init(fn);})();//]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ WebServiceCall('https://www.filsdeshistoires.ca/CMSPages/WebAnalyticsService.asmx','LogHits', '{"pageGUID":"0ff07d1e-a075-4894-a5b3-433b1b1c6306", "referrer":""}') //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var callBackFrameUrl='/WebResource.axd?d=T6frjj1ReUIpvbXnW8ynVIKrR7hzy-sGt8UDONpf4J-ry5ZLD0iY0VF1CDfEG_o-25yBmWiuEDRqIeWjD3VfuXuRd8QGrRk_ieLZfnzVmNo1&t=638562420440000000'; WebForm_InitCallback(); theForm.oldSubmit = theForm.submit; theForm.submit = WebForm_SaveScrollPositionSubmit; theForm.oldOnSubmit = theForm.onsubmit; theForm.onsubmit = WebForm_SaveScrollPositionOnSubmit; //]]> </script> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUJODc3OTc4NjAwZGSOiaw94aWvjrbpZ3UfgE5cVWFeGeKVCfgs3tyD59GAQg==" /> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (window.WebForm_InitCallback) { __theFormPostData = ''; __theFormPostCollection = new Array(); window.WebForm_InitCallback(); } //]]> </script> </form> </body> </html>