CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>DirectX – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"09258bfd-fafb-4055-851d-eb1bf34b4960","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"DirectX","wgTitle":"DirectX","wgCurRevisionId":73049442,"wgRevisionId":73049442,"wgArticleId":87886,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły wymagające aktualizacji","Artykuły z brakującymi przypisami od 2018-12","Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Windows","Xbox","Biblioteki graficzne","Multimedia"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"DirectX","wgRelevantArticleId":87886,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73049442,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q188695","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/1200px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="494"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/800px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="329"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/640px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="264"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="DirectX – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/DirectX"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/DirectX"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-DirectX rootpage-DirectX skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=DirectX" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=DirectX" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=DirectX" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=DirectX" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Komponenty_DirectX" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Komponenty_DirectX"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Komponenty DirectX</span> </div> </a> <ul id="toc-Komponenty_DirectX-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-DirectX_Developer_Center" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#DirectX_Developer_Center"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>DirectX Developer Center</span> </div> </a> <ul id="toc-DirectX_Developer_Center-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-DirectX_SDK" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#DirectX_SDK"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>DirectX SDK</span> </div> </a> <ul id="toc-DirectX_SDK-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-DirectX_a_OpenGL" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#DirectX_a_OpenGL"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>DirectX a OpenGL</span> </div> </a> <ul id="toc-DirectX_a_OpenGL-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">DirectX</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 47 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%83%D8%AA_%D8%A5%D9%83%D8%B3" title="دايركت إكس – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دايركت إكس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="DirectX" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="ডাইরেক্টএক্স – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ডাইরেক্টএক্স" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="DirectX" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="DirectX" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="DirectX" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="DirectX" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="DirectX" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="DirectX" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="DirectX" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="DirectX" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="DirectX" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="دایرکت‌اکس – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دایرکت‌اکس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="DirectX" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="DirectX" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="DirectX" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%8F%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="डाइरेक्टएक्स – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डाइरेक्टएक्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="DirectX" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="DirectX" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="DirectX" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="DirectX" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="DirectX" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="DirectX" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="DirectX" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="DirectX" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%8E%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഡിറക്റ്റ്‌എക്സ് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡിറക്റ്റ്‌എക്സ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="DirectX" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Microsoft_DirectX" title="Microsoft DirectX – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Microsoft DirectX" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Microsoft_DirectX" title="Microsoft DirectX – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Microsoft DirectX" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="DirectX" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="DirectX" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="DirectX" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="DirectX" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="DirectX" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%99%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඩිරෙක්ට් එක්ස් – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ඩිරෙක්ට් එක්ස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="DirectX" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="DirectX" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="DirectX" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="DirectX" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="DirectX" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="DirectX" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B9%8C" title="ไดเรกต์เอกซ์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ไดเรกต์เอกซ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="DirectX" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="DirectX" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="DirectX" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="DirectX" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/DirectX" title="DirectX – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="DirectX" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188695#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/DirectX" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:DirectX" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/DirectX"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/DirectX"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/DirectX" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/DirectX" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&oldid=73049442" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=DirectX&id=73049442&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDirectX"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDirectX"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=DirectX"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=DirectX&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=DirectX&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:DirectX" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://pl.wikibooks.org/wiki/DirectX" hreflang="pl"><span>Wikibooks</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188695" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75358068">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pomoc:Ponadczasowo%C5%9B%C4%87" title="Pomoc:Ponadczasowość"><img alt="Pomoc:Ponadczasowość" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ambox_outdated_serious.svg/35px-Ambox_outdated_serious.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ambox_outdated_serious.svg/53px-Ambox_outdated_serious.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ambox_outdated_serious.svg/70px-Ambox_outdated_serious.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span></div></div> <div class="mbox-text"><b>Ten artykuł od 2015-08 wymaga modyfikacji na podstawie najświeższych informacji.</b><div class="hide-when-compact"><small>Niektóre treści są na pewno lub najprawdopodobniej nieaktualne. Artykuł należy zweryfikować, wskazując w <a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">przypisach</a> źródła informacji.</small><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%">Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w <a href="/wiki/Dyskusja:DirectX" title="Dyskusja:DirectX">dyskusji tego artykułu</a>.</span><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div></div> </div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">DirectX</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg" class="mw-file-description"><img alt="Logo DirectX" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/150px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png" decoding="async" width="150" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/225px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg/300px-Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="350" /></a></span><br />Logo programu </td></tr> <tr> <th>Autor </th> <td><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> </td></tr> <tr> <th>Pierwsze wydanie </th> <td>1.0 <small>(30 września 1995; ponad 29 lat temu)</small> </td></tr> <tr> <th>Aktualna <a href="/wiki/Cykl_%C5%BCycia_programu" title="Cykl życia programu">wersja stabilna</a> </th> <td>12 Ultimate<br /><small>(5 października 2021)</small> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q188695#P348" class="extiw" title="d:Q188695">[±]</a> </td></tr> <tr> <th>Platforma sprzętowa </th> <td><a href="/wiki/X86" title="X86">x86</a>, <a href="/wiki/X86-64" title="X86-64">x86-64</a>, <a href="/wiki/ARM_(architektura)" title="ARM (architektura)">ARM</a> </td></tr> <tr> <th>System operacyjny </th> <td><a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a> (składnik <a href="/wiki/Windows_95" title="Windows 95">Windows 95</a> OSR2 i <a href="/wiki/Windows_NT_4.0" title="Windows NT 4.0">Windows NT 4.0</a> oraz późniejsze) </td></tr> <tr> <th>Rodzaj </th> <td><a href="/wiki/Biblioteka_programistyczna" title="Biblioteka programistyczna">Biblioteka programistyczna</a> / <a href="/wiki/Application_Programming_Interface" class="mw-redirect" title="Application Programming Interface">API</a> </td></tr> <tr> <th>Licencja </th> <td><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">MS</a>-<a href="/wiki/EULA" title="EULA">EULA</a> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:DirectX" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:DirectX" class="extiw" title="commons:Category:DirectX">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>DirectX</b> – zestaw <a href="/wiki/Podprogram" title="Podprogram">funkcji</a> <a href="/wiki/Interfejs_programowania_aplikacji" title="Interfejs programowania aplikacji">API</a> wspomagających generowanie grafiki (<a href="/wiki/Grafika_dwuwymiarowa" title="Grafika dwuwymiarowa">dwuwymiarowej</a> i <a href="/wiki/Grafika_3D" title="Grafika 3D">trójwymiarowej</a>), <a href="/wiki/D%C5%BAwi%C4%99k" title="Dźwięk">dźwięku</a> oraz innych zadań związanych zwykle z <a href="/wiki/Gra_komputerowa" title="Gra komputerowa">grami komputerowymi</a> i innymi <a href="/wiki/Oprogramowanie_u%C5%BCytkowe" title="Oprogramowanie użytkowe">aplikacjami</a> multimedialnymi. DirectX jest produktem firmy <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> dostępny tylko na <a href="/wiki/Platforma_sprz%C4%99towa" class="mw-redirect" title="Platforma sprzętowa">platformę</a> <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a> oraz konsolę <a href="/wiki/Xbox_One" title="Xbox One">Xbox</a>. </p><p>Najczęściej DirectX wykorzystywany jest do generowania grafiki w <a href="/wiki/Gra_komputerowa" title="Gra komputerowa">grach komputerowych</a>. Używany jest również do pisania programów służących specyficznym zadaniom z wykorzystaniem najczęściej grafiki trójwymiarowej – np. <a href="/wiki/Symulacja_komputerowa" title="Symulacja komputerowa">symulacji komputerowych</a>. </p><p>Najnowsza wersja pakietu, oznaczona jako DirectX 12, została zaprezentowana podczas <a href="/wiki/Game_Developers_Conference" title="Game Developers Conference"><em lang="en">Game Developers Conference</em></a> 20 marca 2014 roku w San Francisco<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>, później udostępniona wraz z premierą systemu operacyjnego <a href="/wiki/Windows_10" title="Windows 10">Windows 10</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. Poprzednia wersja DirectX – o numerze 11 – zadebiutowała wraz z systemem operacyjnym <a href="/wiki/Windows_7" title="Windows 7">Windows 7</a>. Jeszcze starsza wersja to DirectX 10.1 obsługiwany jednak tylko przez <a href="/wiki/Windows_Vista" title="Windows Vista">Windows Vista</a> i tańsze <a href="/wiki/Karta_graficzna" title="Karta graficzna">karty graficzne</a> z <a href="/wiki/Chipset" title="Chipset">chipsetem</a> <a href="/wiki/Advanced_Micro_Devices" title="Advanced Micro Devices">AMD</a>, a od serii GT200 także przez <a href="/wiki/Nvidia" title="Nvidia">NVIDIA</a><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2018-12">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Komponenty_DirectX">Komponenty DirectX</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Komponenty DirectX" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Komponenty DirectX"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>DirectX składa się z szeregu <a href="/wiki/Komponent_(informatyka)" title="Komponent (informatyka)">komponentów</a> odpowiedzialnych za realizację różnych funkcji aplikacji. </p> <ul><li>DirectX Graphics – nieformalny komponent grupujący mniejsze, odpowiedzialne za różne aspekty wyświetlania grafiki: <ul><li><a href="/wiki/DirectDraw" title="DirectDraw">DirectDraw</a> – pierwotny komponent służący do obsługi <a href="/wiki/Grafika_rastrowa" title="Grafika rastrowa">grafiki rastrowej</a> (bitmapową),</li> <li><a href="/wiki/Direct2D" title="Direct2D">Direct2D</a> – aktualny komponent odpowiedzialny za obsługę grafiki rastrowej,</li> <li><a href="/wiki/Direct3D" title="Direct3D">Direct3D</a> – realizuje operacje związane z wyświetlaniem <a href="/wiki/Grafika_tr%C3%B3jwymiarowa" class="mw-redirect" title="Grafika trójwymiarowa">grafiki 3D</a>,</li> <li><a href="/w/index.php?title=DirectX_Graphics_Infrastructure&action=edit&redlink=1" class="new" title="DirectX Graphics Infrastructure (strona nie istnieje)">DXGI</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5280237#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q5280237">(inne języki)</a></span> (<em lang="en">DirectX Graphics Infrastructure</em>) – komponent infrastrukturalny DirectX 10 i nowszego, odpowiedzialny za logiczną reprezentację <a href="/wiki/Procesor_graficzny" title="Procesor graficzny">procesorów graficznych</a>, monitorów, oraz zarządzanie buforowaniem obrazu,</li> <li><a href="/wiki/DirectWrite" title="DirectWrite">DirectWrite</a> – wspomaga <a href="/wiki/Renderowanie" title="Renderowanie">renderowanie</a> tekstu,</li></ul></li> <li><a href="/wiki/DirectInput" title="DirectInput">DirectInput</a> – przetwarza dane pochodzące z <a href="/wiki/Klawiatura_komputerowa" title="Klawiatura komputerowa">klawiatury</a>, <a href="/wiki/Mysz_komputerowa" title="Mysz komputerowa">myszy</a>, <a href="/wiki/D%C5%BCojstik" title="Dżojstik">dżojstika</a> lub innych kontrolerów,</li> <li><a href="/wiki/DirectPlay" title="DirectPlay">DirectPlay</a> – wykorzystywany w grach sieciowych,</li> <li><a href="/wiki/DirectSound" title="DirectSound">DirectSound</a> – służy do odtwarzania i nagrywania dźwięku,</li> <li><a href="/wiki/DirectMusic" title="DirectMusic">DirectMusic</a> – odtwarza muzykę stworzoną przy użyciu programu <a href="/w/index.php?title=DirectMusic_Producer&action=edit&redlink=1" class="new" title="DirectMusic Producer (strona nie istnieje)">DirectMusic Producer</a>,</li> <li><a href="/wiki/DirectShow" title="DirectShow">DirectShow</a> – służy do odtwarzania plików audio i wideo,</li> <li><a href="/wiki/DirectSetup" class="mw-redirect" title="DirectSetup">DirectSetup</a> – obsługuje instalację poszczególnych komponentów DirectX,</li> <li><a href="/wiki/DirectX_Media_Objects" title="DirectX Media Objects">DirectX Media Objects</a> – spełnia podobne zadania, jak DirectShow,</li> <li><a href="/wiki/DirectCompute" title="DirectCompute">DirectCompute</a> – umożliwia wykorzystanie DirectX do obsługi techniki <a href="/wiki/GPGPU" title="GPGPU">GPGPU</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="DirectX_Developer_Center">DirectX Developer Center</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: DirectX Developer Center" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: DirectX Developer Center"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>DirectX Developer Center jest to wydzielona część microsoftowego portalu dla programistów <a href="/wiki/Microsoft_Developer_Network" title="Microsoft Developer Network">MSDN</a>, przeznaczona dla twórców aplikacji wykorzystujących technologię DirectX. Oprócz materiałów szkoleniowych, dokumentacji i wskazówek znajdują się tutaj także programy i biblioteki wspomagające tworzenie aplikacji DirectX. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="DirectX_SDK">DirectX SDK</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: DirectX SDK" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: DirectX SDK"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Istnieje także pakiet DirectX SDK (<em lang="en">Software Development Kit</em>), który wspiera rozwój grafiki komputerowej, umożliwiając programistom używającym języków takich jak C#, <a href="/wiki/C%2B%2B" title="C++">C++</a> oraz <a href="/wiki/Visual_Basic" title="Visual Basic">Visual Basic</a> na oprogramowywanie rozmaitych aplikacji multimedialnych. W ramach SDK znajduje się dokumentacja, przykładowe kody źródłowe oraz rozmaite biblioteki DirectX, dzięki którym można tworzyć zaawansowaną grafikę komputerową. </p><p>Obecnie DirectX SDK zostało zintegrowane z Windows SDK. Dotyczy to najnowszej wersji dla Windows 10. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="DirectX_a_OpenGL">DirectX a OpenGL</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: DirectX a OpenGL" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: DirectX a OpenGL"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Według firmy <a href="/wiki/Valve_Corporation" title="Valve Corporation">Valve</a>, <a href="/wiki/OpenGL" title="OpenGL">OpenGL</a> działa szybciej niż DirectX, nawet w przypadku <a href="/wiki/System_operacyjny" title="System operacyjny">systemu operacyjnego</a>, na który DirectX został pierwotnie zaprojektowany<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/28px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/42px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/56px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz publikację<br /><b><a href="https://pl.wikibooks.org/wiki/DirectX" class="extiw" title="b:DirectX">DirectX</a></b> w Wikibooks </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/OpenGL" title="OpenGL">OpenGL</a></li> <li><a href="/wiki/ActiveX" title="ActiveX">ActiveX</a></li> <li><a href="/wiki/Managed_DirectX" title="Managed DirectX">Managed DirectX</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Adrian Kotowski: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://technowinki.onet.pl/komputery/directx-12-microsoft-ujawni-nowe-biblioteki-juz-20-marca/48mh2">DirectX 12 – Microsoft ujawni nowe biblioteki już 20 marca</a>. Onet.pl Technowinki, 2014-03-07. [dostęp 2017-02-05]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Adrian Kotowski: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pclab.pl/news59892.html">DirectX 12 zadebiutuje wraz z Windows 10</a>. PCLab.pl, 2014-10-02. [dostęp 2017-02-05]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.extremetech.com/gaming/133824-valve-opengl-is-faster-than-directx-even-on-windows"><i>Valve: OpenGL is faster than DirectX – even on Windows – ExtremeTech</i></a> [online], www.extremetech.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Valve%3A+OpenGL+is+faster+than+DirectX+%E2%80%93+even+on+Windows+%E2%80%93+ExtremeTech&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.extremetech.com%2Fgaming%2F133824-valve-opengl-is-faster-than-directx-even-on-windows" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=DirectX&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=DirectX&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://msdn.microsoft.com/library/windows/apps/hh452744">Centrum dokumentacji i pomocy dla DirectX na MSDN</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170206104302/https://www.gamedev.net/resources/_/technical/directx-and-xna">Sekcja artykułów o DirectX na www.gamedev.net</a>. www.gamedev.net. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gamedev.net/resources/_/technical/directx-and-xna">tego adresu</a> (2017-02-06)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=6812">DirectX SDK (w starej wersji 9.0c) do pobrania z oficjalnej strony Microsoftu</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:API_Microsoftu" title="Szablon:API Microsoftu"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:API_Microsoftu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:API Microsoftu (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:API_Microsoftu&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Lista_API_firmy_Microsoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista API firmy Microsoft (strona nie istnieje)">API firmy Microsoft</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Windows APIs</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Windows_API" title="Windows API">Windows API</a> : <a href="/w/index.php?title=Lista_API_firmy_Microsoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista API firmy Microsoft (strona nie istnieje)">Win16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lista_API_firmy_Microsoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista API firmy Microsoft (strona nie istnieje)">Win32</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Win32s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Win32s (strona nie istnieje)">Win32s</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lista_API_firmy_Microsoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista API firmy Microsoft (strona nie istnieje)">Win32 dla 64-bit Windows</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Grafika</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">DirectX</a></li> <li><a href="/wiki/Direct3D" title="Direct3D">Direct3D</a></li> <li><a href="/wiki/DirectDraw" title="DirectDraw">DirectDraw</a></li> <li><a href="/wiki/Graphics_Device_Interface" title="Graphics Device Interface">Graphics Device Interface</a> (GDI)</li> <li><a href="/wiki/Graphics_Device_Interface#GDI+" title="Graphics Device Interface">GDI+</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Desktop_Window_Manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desktop Window Manager (strona nie istnieje)">Desktop Window Manager</a></li> <li><a href="/wiki/ClearType" title="ClearType">ClearType</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Presentation_Foundation" title="Windows Presentation Foundation">Windows Presentation Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Image_Acquisition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Image Acquisition (strona nie istnieje)">Windows Image Acquisition</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dźwięk</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/DirectSound" title="DirectSound">DirectSound</a></li> <li><a href="/wiki/DirectMusic" title="DirectMusic">DirectMusic</a></li> <li><a href="/wiki/DirectSound#XACT" title="DirectSound">XACT</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Multimedia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/DirectShow" title="DirectShow">DirectShow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Media_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Media Foundation (strona nie istnieje)">Media Foundation</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Media" title="Windows Media">Windows Media</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dostęp do danych</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Microsoft_Data_Access_Components" title="Microsoft Data Access Components">Microsoft Data Access Components</a></li> <li><a href="/wiki/ActiveX_Data_Objects" title="ActiveX Data Objects">ActiveX Data Objects</a></li> <li><a href="/wiki/OLE_DB" title="OLE DB">OLE DB</a></li> <li><a href="/wiki/ADO.NET" title="ADO.NET">ADO.NET</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Entity_Framework&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entity Framework (strona nie istnieje)">Entity Framework</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Komunikacja</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Winsock" title="Winsock">Winsock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Remote_Application_Programming_Interface&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remote Application Programming Interface (strona nie istnieje)">Remote Application Programming Interface</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telephony_Application_Programming_Interface&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephony Application Programming Interface (strona nie istnieje)">Telephony Application Programming Interface</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zarządzanie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Windows_Management_Instrumentation" title="Windows Management Instrumentation">Windows Management Instrumentation</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Model komponentu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/ActiveX" title="ActiveX">ActiveX</a></li> <li><a href="/wiki/Component_Object_Model" title="Component Object Model">Component Object Model (COM)</a></li> <li><a href="/wiki/Component_Object_Model#COM+" title="Component Object Model">COM+</a></li> <li><a href="/wiki/Distributed_Component_Object_Model" title="Distributed Component Object Model">Distributed Component Object Model</a></li> <li><a href="/wiki/Dynamic_Data_Exchange" title="Dynamic Data Exchange">Dynamic Data Exchange</a></li> <li><a href="/wiki/Object_Linking_and_Embedding" title="Object Linking and Embedding">Object Linking and Embedding</a></li> <li><a href="/wiki/Component_Object_Model#.NET" title="Component Object Model">.NET</a></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Rozwój sterownika</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=User-Mode_Driver_Framework&action=edit&redlink=1" class="new" title="User-Mode Driver Framework (strona nie istnieje)">User-Mode Driver Framework</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kernel-Mode_Driver_Framework&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kernel-Mode Driver Framework (strona nie istnieje)">Kernel-Mode Driver Framework</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Driver_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Driver Foundation (strona nie istnieje)">Windows Driver Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Driver_Model&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Driver Model (strona nie istnieje)">Windows Driver Model</a></li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bezpieczeństwo i dyskrecja</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cryptographic_Application_Programming_Interface&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cryptographic Application Programming Interface (strona nie istnieje)">Cryptographic Application Programming Interface</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_CardSpace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows CardSpace (strona nie istnieje)">Windows CardSpace</a></li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row">.NET</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/.NET_Framework" title=".NET Framework">.Net Framework</a></li> <li><a href="/wiki/ASP.NET" title="ASP.NET">ASP.NET</a></li> <li><a href="/wiki/ADO.NET" title="ADO.NET">ADO.NET</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=.NET_Remoting&action=edit&redlink=1" class="new" title=".NET Remoting (strona nie istnieje)">.NET Remoting</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Silverlight" title="Microsoft Silverlight">Silverlight</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Communication_Foundation" title="Windows Communication Foundation">Windows Communication Foundation</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Presentation_Foundation" title="Windows Presentation Foundation">Windows Presentation Foundation</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Workflow_Foundation" title="Windows Workflow Foundation">Windows Workflow Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_CardSpace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows CardSpace (strona nie istnieje)">Windows CardSpace</a></li> <li><a href="/wiki/Managed_DirectX" title="Managed DirectX">Managed DirectX</a></li> <li><a href="/wiki/XNA" title="XNA">XNA</a></li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row">Mikroserwisy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Dapr" title="Dapr">Dapr</a></li></ul> </td></tr><tr class="a13"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wstrzymane lub anulowane</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/WinFS" title="WinFS">WinFS (Windows Future Storage)</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Komponenty_Microsoft_Windows" title="Szablon:Komponenty Microsoft Windows"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Komponenty_Microsoft_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Komponenty Microsoft Windows (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Komponenty_Microsoft_Windows&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Komponenty systemów operacyjnych <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Microsoft Windows</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Narzędzia<br />do zarządzania</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cmd.exe" title="Cmd.exe">cmd.exe</a></li> <li><a href="/wiki/Defragmentator_dysk%C3%B3w" title="Defragmentator dysków">Defragmentator dysków</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Driver_Verifier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Driver Verifier (strona nie istnieje)">Driver Verifier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IExpress&action=edit&redlink=1" class="new" title="IExpress (strona nie istnieje)">IExpress</a></li> <li><a href="/wiki/MSConfig" title="MSConfig">Konfiguracja systemu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konsola_odzyskiwania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konsola odzyskiwania (strona nie istnieje)">Konsola odzyskiwania</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Management_Console" title="Microsoft Management Console">Management Console</a></li> <li><a href="/wiki/Mened%C5%BCer_plik%C3%B3w_(Windows)" title="Menedżer plików (Windows)">Menedżer plików</a></li> <li><a href="/wiki/Mened%C5%BCer_urz%C4%85dze%C5%84" title="Menedżer urządzeń">Menedżer urządzeń</a></li> <li><a href="/wiki/Mened%C5%BCer_zada%C5%84" title="Menedżer zadań">Menedżer zadań</a></li> <li><a href="/wiki/Monitor_wydajno%C5%9Bci" title="Monitor wydajności">Monitor wydajności</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monitor_zasob%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monitor zasobów (strona nie istnieje)">Monitor zasobów</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Netsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netsh (strona nie istnieje)">Netsh</a></li> <li><a href="/wiki/Oczyszczanie_dysku" title="Oczyszczanie dysku">Oczyszczanie dysku</a></li> <li><a href="/wiki/Panel_sterowania" title="Panel sterowania">Panel sterowania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Podgl%C4%85d_zdarze%C5%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Podgląd zdarzeń (strona nie istnieje)">Podgląd zdarzeń</a></li> <li><a href="/wiki/PowerShell" title="PowerShell">PowerShell</a></li> <li><a href="/wiki/Przywracanie_systemu" title="Przywracanie systemu">Przywracanie systemu</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_ScanDisk" title="Microsoft ScanDisk">ScanDisk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sysprep&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sysprep (strona nie istnieje)">Sysprep</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=System_File_Checker&action=edit&redlink=1" class="new" title="System File Checker (strona nie istnieje)">System File Checker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=System_Policy_Editor&action=edit&redlink=1" class="new" title="System Policy Editor (strona nie istnieje)">System Policy Editor</a></li> <li><a href="/wiki/Ustawienia_(aplikacja_Windows)" title="Ustawienia (aplikacja Windows)">Ustawienia</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Easy_Transfer" title="Windows Easy Transfer">Windows Easy Transfer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Error_Reporting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Error Reporting (strona nie istnieje)">Windows Error Reporting</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Installer" title="Windows Installer">Windows Installer</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Update" title="Windows Update">Windows Update</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Preinstallation_Environment" title="Windows Preinstallation Environment">WinPE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Recovery_Environment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Recovery Environment (strona nie istnieje)">WinRE</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Management_Instrumentation" title="Windows Management Instrumentation">WMI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Program_komputerowy" title="Program komputerowy">Programy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/MSN_(portal_internetowy)" title="MSN (portal internetowy)">Aplikacje MSN</a> (Wiadomości, Pogoda, Sport, Finanse)</li> <li><a href="/wiki/Centrum_mobilno%C5%9Bci_w_systemie_Windows" title="Centrum mobilności w systemie Windows">Centrum mobilności</a></li> <li><a href="/wiki/Cortana" title="Cortana">Cortana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DVD_Player_(Windows)&action=edit&redlink=1" class="new" title="DVD Player (Windows) (strona nie istnieje)">DVD Player</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Edge" title="Microsoft Edge">Edge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Faksowanie_i_skanowanie_w_systemie_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faksowanie i skanowanie w systemie Windows (strona nie istnieje)">Faksowanie i skanowanie w systemie Windows</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Filmy_%26_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filmy & TV (strona nie istnieje)">Filmy & TV</a></li> <li><a href="/wiki/Groove_Music" title="Groove Music">Groove Music</a></li> <li><a href="/wiki/Internet_Explorer" title="Internet Explorer">Internet Explorer</a></li> <li><a href="/wiki/Kalkulator_Windows" title="Kalkulator Windows">Kalkulator</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lupa_(Windows)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lupa (Windows) (strona nie istnieje)">Lupa</a></li> <li><a href="/wiki/Bing_Maps" title="Bing Maps">Mapy Bing</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Narrator" title="Microsoft Narrator">Narrator</a></li> <li><a href="/wiki/Narz%C4%99dzie_Wycinanie" title="Narzędzie Wycinanie">Narzędzie Wycinanie</a></li> <li><a href="/wiki/Notatnik_(program)" title="Notatnik (program)">Notatnik</a></li> <li><a href="/wiki/OneDrive" title="OneDrive">OneDrive</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_OneNote" title="Microsoft OneNote">OneNote</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Paint" title="Microsoft Paint">Paint</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paint_3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paint 3D (strona nie istnieje)">Paint 3D</a></li> <li><a href="/wiki/Poczta_systemu_Windows" title="Poczta systemu Windows">Poczta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pomoc_zdalna_systemu_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomoc zdalna systemu Windows (strona nie istnieje)">Pomoc zdalna</a></li> <li><a href="/wiki/Rejestrator_d%C5%BAwi%C4%99ku" title="Rejestrator dźwięku">Rejestrator dźwięku</a></li> <li><a href="/wiki/Rozpoznawanie_mowy" title="Rozpoznawanie mowy">Rozpoznawanie mowy</a></li> <li><a href="/wiki/Sklep_Microsoft" title="Sklep Microsoft">Sklep Microsoft</a></li> <li><a href="/wiki/Skype" title="Skype">Skype</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tablica_znak%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tablica znaków (strona nie istnieje)">Tablica znaków</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Journal" title="Windows Journal">Windows Journal</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Media_Player" title="Windows Media Player">Windows Media Player</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Movie_Maker" title="Windows Movie Maker">Windows Movie Maker</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_To_Go" title="Windows To Go">Windows To Go</a></li> <li><a href="/wiki/WordPad" title="WordPad">WordPad</a></li> <li><a href="/wiki/Sie%C4%87_Xbox" title="Sieć Xbox">Sieć Xbox</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Pow%C5%82oka_systemu_Windows" title="Powłoka systemu Windows">Powłoka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Windows_Aero" title="Windows Aero">Aero</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Autoodtwarzanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autoodtwarzanie (strona nie istnieje)">Autoodtwarzanie</a></li> <li><a href="/wiki/Autorun.inf" title="Autorun.inf">Autorun.inf</a></li> <li><a href="/wiki/Centrum_akcji" title="Centrum akcji">Centrum akcji</a></li> <li><a href="/wiki/ClearType" title="ClearType">ClearType</a></li> <li><a href="/wiki/Eksplorator_Windows" title="Eksplorator Windows">Eksplorator Windows</a></li> <li><a href="/wiki/Energy_Blue" title="Energy Blue">Energy Blue</a></li> <li><a href="/wiki/Menu_Start" title="Menu Start">Menu Start</a></li> <li><a href="/wiki/Pasek_boczny_systemu_Windows" title="Pasek boczny systemu Windows">Pasek boczny</a></li> <li><a href="/wiki/Pasek_zada%C5%84" title="Pasek zadań">Pasek zadań</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Widok_zada%C5%84_(Windows)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Widok zadań (Windows) (strona nie istnieje)">Widok zadań</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Search&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Search (strona nie istnieje)">Windows Search</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IFilter&action=edit&redlink=1" class="new" title="IFilter (strona nie istnieje)">IFilter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Przestrze%C5%84_nazw_Windows_Shell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Przestrzeń nazw Windows Shell (strona nie istnieje)">Przestrzeń nazw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Folder_specjalny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Folder specjalny (strona nie istnieje)">Folder specjalny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Folder_wirtualny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Folder wirtualny (strona nie istnieje)">Folder wirtualny</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Us%C5%82uga_Windows" title="Usługa Windows">Usługi</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Us%C5%82uga_inteligentnego_transferu_w_tle" title="Usługa inteligentnego transferu w tle">BITS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Common_Log_File_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Common Log File System (strona nie istnieje)">CLFS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harmonogram_zada%C5%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harmonogram zadań (strona nie istnieje)">Harmonogram zadań</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Multimedia_Class_Scheduler_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multimedia Class Scheduler Service (strona nie istnieje)">Multimedia Class Scheduler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Service_Control_Manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Service Control Manager (strona nie istnieje)">Service Control Manager</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shadow_Copy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shadow Copy (strona nie istnieje)">Shadow Copy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Error_Reporting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Error Reporting (strona nie istnieje)">Error Reporting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wireless_Zero_Configuration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wireless Zero Configuration (strona nie istnieje)">Wireless Zero Configuration</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/System_plik%C3%B3w" title="System plików">Systemy plików</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/ISO_9660" title="ISO 9660">CDFS</a></li> <li><a href="/wiki/DFS_(Microsoft)" title="DFS (Microsoft)">DFS</a></li> <li><a href="/wiki/ExFAT" title="ExFAT">exFAT</a></li> <li><a href="/wiki/File_Allocation_Table" title="File Allocation Table">FAT</a></li> <li><a href="/wiki/Installable_File_System" title="Installable File System">IFS</a></li> <li><a href="/wiki/NTFS" title="NTFS">NTFS</a> <ul><li><a href="/wiki/Dowi%C4%85zanie_symboliczne" title="Dowiązanie symboliczne">Dowiązanie symboliczne</a></li> <li><a href="/wiki/Dowi%C4%85zanie_twarde" title="Dowiązanie twarde">Dowiązanie twarde</a></li> <li><a href="/wiki/Encrypting_File_System" title="Encrypting File System">EFS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Punkt_montowania_woluminu_NTFS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Punkt montowania woluminu NTFS (strona nie istnieje)">Punkt montowania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Punkt_po%C5%82%C4%85czenia_NTFS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Punkt połączenia NTFS (strona nie istnieje)">Punkt połączenia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Punkt_ponownej_analizy_NTFS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Punkt ponownej analizy NTFS (strona nie istnieje)">Punkt ponownej analizy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transakcyjny_NTFS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transakcyjny NTFS (strona nie istnieje)">TxF</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/ReFS" title="ReFS">ReFS</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Disk_Format" title="Universal Disk Format">UDF</a></li> <li><a href="/wiki/WinFS" title="WinFS">WinFS</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Serwer" title="Serwer">Serwer</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Active_Directory" title="Active Directory">Active Directory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=File_Replication_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="File Replication Service (strona nie istnieje)">DFS Replication</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_DNS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft DNS (strona nie istnieje)">DNS</a></li> <li><a href="/wiki/Domena_Windows" title="Domena Windows">Domeny</a></li> <li><a href="/wiki/Hyper-V" title="Hyper-V">Hyper-V</a></li> <li><a href="/wiki/Internet_Information_Services" title="Internet Information Services">IIS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koordynator_transakcji_rozproszonych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koordynator transakcji rozproszonych (strona nie istnieje)">Koordynator transakcji rozproszonych</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mened%C5%BCer_zasob%C3%B3w_systemu_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menedżer zasobów systemu Windows (strona nie istnieje)">Menedżer zasobów systemu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Network_Access_Protection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Network Access Protection (strona nie istnieje)">Network Access Protection</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Print_Services_for_UNIX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Print Services for UNIX (strona nie istnieje)">Print Services for UNIX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Profile_u%C5%BCytkownik%C3%B3w_mobilnych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Profile użytkowników mobilnych (strona nie istnieje)">Profile użytkowników mobilnych</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Przekierowanie_folderu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Przekierowanie folderu (strona nie istnieje)">Przekierowanie folderu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Personal_Web_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Personal Web Server (strona nie istnieje)">PWS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Remote_Installation_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remote Installation Services (strona nie istnieje)">Remote Installation Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Active_Directory_Rights_Management_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Active Directory Rights Management Services (strona nie istnieje)">Rights Management Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Server_Core&action=edit&redlink=1" class="new" title="Server Core (strona nie istnieje)">Server Core</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_SharePoint" title="Microsoft SharePoint">SharePoint</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Us%C5%82uga_kolejkowania_komunikat%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usługa kolejkowania komunikatów (strona nie istnieje)">MSMQ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Us%C5%82ugi_zdalnych_pulpit%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usługi zdalnych pulpitów (strona nie istnieje)">Usługi zdalnych pulpitów</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Deployment_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Deployment Services (strona nie istnieje)">Windows Deployment Services</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Media_Services" title="Windows Media Services">Windows Media Services</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Server_Update_Services" title="Windows Server Update Services">WSUS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zasady_grupy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zasady grupy (strona nie istnieje)">Zasady grupy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zdalna_kompresja_r%C3%B3%C5%BCnicowa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zdalna kompresja różnicowa (strona nie istnieje)">Zdalna kompresja różnicowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Architektura_oprogramowania" title="Architektura oprogramowania">Architektura</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Architektura_Windows_NT" title="Architektura Windows NT">Architektura Windows NT</a></li> <li><a href="/wiki/Client/Server_Runtime_Subsystem" title="Client/Server Runtime Subsystem">CSRSS</a></li> <li><a href="/wiki/Pulpit" title="Pulpit">Pulpit</a> (<a href="/w/index.php?title=Desktop_Window_Manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desktop Window Manager (strona nie istnieje)">Desktop Window Manager</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enhanced_Write_Filter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enhanced Write Filter (strona nie istnieje)">Enhanced Write Filter</a></li> <li><a href="/wiki/Graphics_Device_Interface" title="Graphics Device Interface">Graphics Device Interface</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Imaging_Format&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Imaging Format (strona nie istnieje)">Imaging Format</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kernel_Transaction_Manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kernel Transaction Manager (strona nie istnieje)">Kernel Transaction Manager</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LSASS&action=edit&redlink=1" class="new" title="LSASS (strona nie istnieje)">LSASS</a></li> <li><a href="/wiki/Rozw%C3%B3j_Windows_7#Jądro_systemu" title="Rozwój Windows 7">MinWin</a></li> <li><a href="/wiki/NTLDR" title="NTLDR">NTLDR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ntoskrnl.exe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ntoskrnl.exe (strona nie istnieje)">Ntoskrnl.exe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Object_Manager_(Windows)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Object Manager (Windows) (strona nie istnieje)">Object Manager</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pakiet_%C5%BC%C4%85da%C5%84_I/O&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pakiet żądań I/O (strona nie istnieje)">Pakiet żądań I/O</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pliki_bibliotek_Microsoft_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pliki bibliotek Microsoft Windows (strona nie istnieje)">Pliki bibliotek</a></li> <li><a href="/wiki/Portable_Executable" title="Portable Executable">Portable Executable</a> <ul><li><a href="/wiki/EXE" title="EXE">EXE</a></li> <li><a href="/wiki/DLL" title="DLL">DLL</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Proces_bezczynno%C5%9Bci_(Windows)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proces bezczynności (Windows) (strona nie istnieje)">Proces bezczynności</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Proces_uruchamiania_system%C3%B3w_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proces uruchamiania systemów Windows (strona nie istnieje)">Proces uruchamiania</a></li> <li><a href="/wiki/Rejestr_(Windows)" title="Rejestr (Windows)">Rejestr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Resource_Protection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Resource Protection (strona nie istnieje)">Resource Protection</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Security_Account_Manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Security Account Manager (strona nie istnieje)">Security Account Manager</a></li> <li><a href="/wiki/Server_Message_Block" title="Server Message Block">Server Message Block</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shadow_Copy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shadow Copy (strona nie istnieje)">Shadow Copy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Session_Manager_Subsystem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Session Manager Subsystem (strona nie istnieje)">SMSS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_USER&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows USER (strona nie istnieje)">USER</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Hardware_Error_Architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Hardware Error Architecture (strona nie istnieje)">WHEA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lista_API_firmy_Microsoft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista API firmy Microsoft (strona nie istnieje)">Win32 console</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winlogon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winlogon (strona nie istnieje)">Winlogon</a></li> <li><a href="/wiki/XML_Paper_Specification" title="XML Paper Specification">XML Paper Specification</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zarz%C4%85dzanie_dyskami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zarządzanie dyskami (strona nie istnieje)">Zarządzanie dyskami</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bezpieczeństwo</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/BitLocker" title="BitLocker">BitLocker</a></li> <li><a href="/wiki/Centrum_zabezpiecze%C5%84_systemu_Windows" title="Centrum zabezpieczeń systemu Windows">Centrum zabezpieczeń</a></li> <li><a href="/wiki/Data_Execution_Prevention" title="Data Execution Prevention">Data Execution Prevention</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Family_Safety&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Family Safety (strona nie istnieje)">Family Safety</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kernel_Patch_Protection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kernel Patch Protection (strona nie istnieje)">Kernel Patch Protection</a></li> <li><a href="/wiki/Kontrola_konta_u%C5%BCytkownika" title="Kontrola konta użytkownika">Kontrola konta użytkownika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mandatory_Integrity_Control&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandatory Integrity Control (strona nie istnieje)">Mandatory Integrity Control</a></li> <li><a href="/wiki/Protected_Media_Path" title="Protected Media Path">Protected Media Path</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=User_Interface_Privilege_Isolation&action=edit&redlink=1" class="new" title="User Interface Privilege Isolation (strona nie istnieje)">User Interface Privilege Isolation</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Defender" class="mw-redirect" title="Windows Defender">Windows Defender</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SmartScreen&action=edit&redlink=1" class="new" title="SmartScreen (strona nie istnieje)">SmartScreen</a></li> <li><a href="/wiki/Zapora_systemu_Windows" title="Zapora systemu Windows">Windows Firewall</a></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kompatybilno%C5%9B%C4%87_(informatyka)" title="Kompatybilność (informatyka)">Kompatybilność</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/COMMAND.COM" title="COMMAND.COM">COMMAND.COM</a></li> <li><a href="/wiki/NTVDM" title="NTVDM">Virtual DOS machine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Services_for_UNIX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Services for UNIX (strona nie istnieje)">Windows Services for UNIX</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_POSIX_subsystem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft POSIX subsystem (strona nie istnieje)">POSIX subsystem</a></li> <li><a href="/wiki/Interix" title="Interix">Interix</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_on_Windows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows on Windows (strona nie istnieje)">Windows on Windows</a></li> <li><a href="/wiki/WOW64" title="WOW64">WoW64</a></li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Interfejs_programowania_aplikacji" title="Interfejs programowania aplikacji">API</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Active_Scripting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Active Scripting (strona nie istnieje)">Active Scripting</a> <ul><li><a href="/wiki/Windows_Scripting_Host" title="Windows Scripting Host">WSH</a></li> <li><a href="/wiki/VBScript" title="VBScript">VBScript</a></li> <li><a href="/wiki/JScript" title="JScript">JScript</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Component_Object_Model" title="Component Object Model">COM</a> <ul><li><a href="/wiki/ActiveX" title="ActiveX">ActiveX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dokument_ActiveX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dokument ActiveX (strona nie istnieje)">Dokument ActiveX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=COM_Structured_Storage&action=edit&redlink=1" class="new" title="COM Structured Storage (strona nie istnieje)">COM Structured Storage</a></li> <li><a href="/wiki/Distributed_Component_Object_Model" title="Distributed Component Object Model">DCOM</a></li> <li><a href="/wiki/Object_Linking_and_Embedding" title="Object Linking and Embedding">OLE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OLE_Automation&action=edit&redlink=1" class="new" title="OLE Automation (strona nie istnieje)">OLE Automation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Transaction_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Transaction Server (strona nie istnieje)">Transaction Server</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">DirectX</a></li> <li><a href="/wiki/.NET_Framework" title=".NET Framework">.Net Framework</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Windows_Platform" title="Universal Windows Platform">Universal Windows Platform</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Holographic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Holographic (strona nie istnieje)">Windows Holographic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Runtime&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Runtime (strona nie istnieje)">Windows Runtime</a></li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row">Niekontynuowane</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a11_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gra_komputerowa" title="Gra komputerowa">Gry</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Full_Tilt!_Pinball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Full Tilt! Pinball (strona nie istnieje)">3D Pinball</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chess_Titans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chess Titans (strona nie istnieje)">Chess Titans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_FreeCell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft FreeCell (strona nie istnieje)">FreeCell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Hearts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Hearts (strona nie istnieje)">Hearts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hover!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hover! (strona nie istnieje)">Hover!</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=InkBall&action=edit&redlink=1" class="new" title="InkBall (strona nie istnieje)">InkBall</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Vista#Edycje" title="Windows Vista">Hold 'Em</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Mahjong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Mahjong (strona nie istnieje)">Mahjong Titans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Purble_Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purble Place (strona nie istnieje)">Purble Place</a></li> <li><a href="/wiki/Reversi" title="Reversi">Reversi</a></li> <li><a href="/wiki/Saper_(gra_komputerowa)" title="Saper (gra komputerowa)">Saper</a></li> <li><a href="/wiki/Pasjans_(gra_komputerowa)" title="Pasjans (gra komputerowa)">Solitaire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Spider_Solitaire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Spider Solitaire (strona nie istnieje)">Spider Solitaire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Tinker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Tinker (strona nie istnieje)">Tinker</a></li></ul> </td></tr><tr class="a11_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/ActiveMovie" title="ActiveMovie">ActiveMovie</a></li> <li><a href="/wiki/Active_Desktop" title="Active Desktop">Active Desktop</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Anytime_Upgrade" title="Windows Anytime Upgrade">Anytime Upgrade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Address_Book&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Address Book (strona nie istnieje)">Address Book</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cardfile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cardfile (strona nie istnieje)">Cardfile</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_CardSpace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows CardSpace (strona nie istnieje)">CardSpace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Contacts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Contacts (strona nie istnieje)">Contacts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Diagnostics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Diagnostics (strona nie istnieje)">Diagnostics</a></li> <li><a href="/wiki/DriveSpace" title="DriveSpace">DriveSpace</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_DVD_Maker" title="Windows DVD Maker">DVD Maker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Fax&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Fax (strona nie istnieje)">Fax</a></li> <li><a href="/wiki/Mened%C5%BCer_plik%C3%B3w_(Windows)" title="Menedżer plików (Windows)">Menedżer plików</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_File_Protection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows File Protection (strona nie istnieje)">File Protection</a></li> <li><a href="/wiki/Gad%C5%BCety_pulpitu" title="Gadżety pulpitu">Gadżety pulpitu</a></li> <li><a href="/wiki/Galeria_fotografii_systemu_Windows" title="Galeria fotografii systemu Windows">Galeria fotografii</a></li> <li><a href="/wiki/HyperTerminal" title="HyperTerminal">HyperTerminal</a></li> <li><a href="/wiki/Indeks_wydajno%C5%9Bci_systemu_Windows" title="Indeks wydajności systemu Windows">Indeks wydajności</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microsoft_Internet_Mail_and_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft Internet Mail and News (strona nie istnieje)">Internet Mail and News</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kopia_zapasowa_i_przywracanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kopia zapasowa i przywracanie (strona nie istnieje)">Kopia zapasowa i przywracanie</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Media_Center" title="Windows Media Center">Media Center</a></li> <li><a href="/wiki/Media_Control_Interface" title="Media Control Interface">Media Control Interface</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Meeting_Space&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Meeting Space (strona nie istnieje)">Meeting Space</a></li> <li><a href="/wiki/Mened%C5%BCer_program%C3%B3w" title="Menedżer programów">Menedżer programów</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Messaging&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Messaging (strona nie istnieje)">Messaging</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Live_Messenger" title="Windows Live Messenger">Messenger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Mobile_Device_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Mobile Device Center (strona nie istnieje)">Mobile Device Center</a></li> <li><a href="/wiki/MS-DOS_7" title="MS-DOS 7">MS-DOS 7</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_NetMeeting" title="Microsoft NetMeeting">NetMeeting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Next-Generation_Secure_Computing_Base&action=edit&redlink=1" class="new" title="Next-Generation Secure Computing Base (strona nie istnieje)">Next-Generation Secure Computing Base</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NTBackup&action=edit&redlink=1" class="new" title="NTBackup (strona nie istnieje)">NTBackup</a></li> <li><a href="/wiki/Odtwarzacz_CD_(Windows)" title="Odtwarzacz CD (Windows)">Odtwarzacz CD</a></li> <li><a href="/wiki/Outlook_Express" title="Outlook Express">Outlook Express</a></li> <li><a href="/wiki/Poczta_systemu_Windows" title="Poczta systemu Windows">Poczta systemu Windows</a></li> <li><a href="/wiki/Video_for_Windows" title="Video for Windows">Video for Windows</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_Photo_Viewer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows Photo Viewer (strona nie istnieje)">Windows Photo Viewer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Windows_SideShow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows SideShow (strona nie istnieje)">Windows SideShow</a></li> <li><a href="/wiki/WinHelp" title="WinHelp">WinHelp</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Write" title="Windows Write">Write</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Interfejs_programowania_aplikacji" title="Interfejs programowania aplikacji">Application Programming Interface</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph446988">ph446988</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/technology/DirectX">technology/DirectX</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=DirectX&oldid=73049442">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=DirectX&oldid=73049442</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Windows" title="Kategoria:Windows">Windows</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Xbox" title="Kategoria:Xbox">Xbox</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Biblioteki_graficzne" title="Kategoria:Biblioteki graficzne">Biblioteki graficzne</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Multimedia" title="Kategoria:Multimedia">Multimedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_wymagaj%C4%85ce_aktualizacji" title="Kategoria:Artykuły wymagające aktualizacji">Artykuły wymagające aktualizacji</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2018-12" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2018-12">Artykuły z brakującymi przypisami od 2018-12</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 4 mar 2024, 07:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=DirectX&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-m6ml9","wgBackendResponseTime":1017,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.528","walltime":"0.849","ppvisitednodes":{"value":2657,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":70135,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5428,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23329,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 654.977 1 -total"," 30.54% 200.050 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 26.41% 172.959 1 Szablon:Oprogramowanie_infobox"," 18.04% 118.178 3 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.37% 113.795 1 Szablon:API_Microsoftu"," 11.61% 76.011 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 10.34% 67.696 1 Szablon:Dopracować"," 7.00% 45.868 1 Szablon:Przypisy"," 6.47% 42.349 1 Szablon:Mbox"," 5.97% 39.074 2 Szablon:Wersja_oprogramowania"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.299","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5518862,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = \"preferowana\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n [\"group\"] = function#2,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P548\"] = table#2 {\n [\"Q2804309\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 3\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"preferowana lub zwykła\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n [\"group\"] = function#2,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P548\"] = table#2 {\n [\"Q3295609\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 3\n#prop B = 0\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbrak etykiety i wyłączone linki = \"Q8377514\"\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-m6ml9","timestamp":"20241128002406","ttl":84961,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"DirectX","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/DirectX","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188695","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188695","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-10-08T10:23:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7f\/Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg","headline":"zbi\u00f3r funkcji API dotycz\u0105cych multimedi\u00f3w opracowany przez Microsoft"}</script> </body> </html>