CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>3-a de novembro - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"aa3905c1-b9cf-48b4-b58c-2e078d71f815","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"3-a_de_novembro","wgTitle":"3-a de novembro","wgCurRevisionId":8901848,"wgRevisionId":8901848,"wgArticleId":5253,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["3-a de novembro","Almanako","Novembro","3-a tago de la monato","Tagoj de la jaro"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"3-a_de_novembro","wgRelevantArticleId":5253,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy": {"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8901848,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2995","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="3-a de novembro - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/3-a_de_novembro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/3-a_de_novembro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-3-a_de_novembro rootpage-3-a_de_novembro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=3-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=3-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=3-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=3-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Eventoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eventoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eventoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eventoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esperantujo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperantujo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Esperantujo</span> </div> </a> <ul id="toc-Esperantujo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naskiĝoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskiĝoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Naskiĝoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskiĝoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mortoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mortoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mortoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Mortoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Specialaj_tagoj_kaj_festoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Specialaj tagoj kaj festoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tagoj_de_semajno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tagoj_de_semajno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tagoj de semajno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tagoj_de_semajno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">3-a de novembro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 200 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_3" title="Абҵарамза 3 — abĥaza" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 3" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abĥaza" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="3 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="3. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_3_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 3 кӱни — sud-altaja" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 3 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="sud-altaja" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="3 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/3_de_noviembre" title="3 de noviembre — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="3 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نوفمبر — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="3 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="3 نونبر — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="3 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نوفمبر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="3 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৩ নৱেম্বৰ — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="৩ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/3_de_payares" title="3 de payares — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="3 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/3_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="3 Ноябр — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="3 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/3-e_ke_santaneaksat" title="3-e ke santaneaksat — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="3-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/3_noyabr" title="3 noyabr — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="3 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوْوامبر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/3_Nop%C3%A9mber" title="3 Nopémber — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="3 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/3._Novemba" title="3. Novemba — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="3. Novemba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_3" title="Lapkristė 3 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 3" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="3 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="3 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="3 ноември — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="3 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/3_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="3 नवंबर — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="3 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/3_Nupimbir" title="3 Nupimbir — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="3 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩ নভেম্বর — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣ཉིན་ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9" title="নভেম্বর ৩ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/3_Du" title="3 Du — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="3 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/3._novembar" title="3. novembar — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="3. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/11_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_3" title="11 һарын 3 — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="11 һарын 3" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre" title="3 de novembre — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="3 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_3_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 3 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 3 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_3" title="Nobiyembre 3 — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 3" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٣ی تشرینی دووەم — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/3_nuvembri" title="3 nuvembri — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="3 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/3._listopad" title="3. listopad — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="3. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/3_l%C3%ABstopadnika" title="3 lëstopadnika — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="3 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_3" title="Чӳк, 3 — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 3" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/3_Tachwedd" title="3 Tachwedd — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="3 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="3. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="3. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/3_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="3 Tışrino Peyên — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="3 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_3" title="ނޮވެމްބަރު 3 — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 3" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/3_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="3 Νοεμβρίου — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="3 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/3_ed_nuv%C3%A8mber" title="3 ed nuvèmber — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="3 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_3" title="November 3 — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="November 3" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/3_de_noviembre" title="3 de noviembre — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="3 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="3. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_3" title="Azaroaren 3 — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 3" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/3_noviembri" title="3 noviembri — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="3 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوامبر — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/3._marraskuuta" title="3. marraskuuta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="3. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/3._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="3. märtekuu päiv — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="3. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="3. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/3._Nofember" title="3. Nofember — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="3. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/3_di_Novembar" title="3 di Novembar — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="3 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/3_novimber" title="3 novimber — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="3 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/3_Samhain" title="3 Samhain — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="3 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/3_Kas%C4%B1m_ay" title="3 Kasım ay — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="3 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E8%99%9F" title="11月3號 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月3號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/3_an_t-Samhain" title="3 an t-Samhain — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="3 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/3_jasypate%C4%A9" title="3 jasypateĩ — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="3 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/3_Nopember" title="3 Nopember — gorontala" lang="gor" hreflang="gor" data-title="3 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontala" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9" title="નવેમ્બર ૩ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૩" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/3_Mee_Houney" title="3 Mee Houney — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="3 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Nuwamba_3" title="Nuwamba 3 — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Nuwamba 3" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_3-ngit" title="11-ngie̍t 3-ngit — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 3-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="3 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="3 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/3._studenoga" title="3. studenoga — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="3. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/3._nowembra" title="3. nowembra — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="3. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/3_novanm" title="3 novanm — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="3 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_3." title="November 3. — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 3." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_3" title="Նոյեմբերի 3 — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 3" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/3_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="3 Նոյեմբեր — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="3 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre" title="3 de novembre — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="3 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="3 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/3_Novemba" title="3 Novemba — igba" lang="ig" hreflang="ig" data-title="3 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igba" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_3" title="Nobiembre 3 — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 3" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/3ma_di_novembro" title="3ma di novembro — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="3ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/3._n%C3%B3vember" title="3. nóvember — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="3. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E6%97%A5" title="11月3日 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月3日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/3_Nov%C3%A8mber" title="3 Novèmber — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="3 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/3_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="3 ნოემბერი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="3 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/3_wamber" title="3 wamber — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="3 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/3_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="3 қараша — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="3 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9" title="ನವೆಂಬರ್ ೩ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_3%EC%9D%BC" title="11월 3일 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 3일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь — karaĉaj-balkara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaĉaj-balkara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_3" title="نَوَمبَر 3 — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 3" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/3._Novemmber" title="3. Novemmber — kolonja" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="3. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolonja" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/3%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="3ê çiriya paşîn — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="3ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_3-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 3-ӧд лун — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 3-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/3-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3-ноябрь — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="3-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/3_Novembris" title="3 Novembris — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="3 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="3. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="3 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/3_nov%C3%A9nbre" title="3 novénbre — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="3 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/03_11" title="03 11 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="03 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/3_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="3 ພະຈິກ — laŭa" lang="lo" hreflang="lo" data-title="3 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laŭa" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_3" title="Lapkričio 3 — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 3" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/3._novembris" title="3. novembris — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="3. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/3_Novambra" title="3 Novambra — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="3 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="3 кылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="3 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="3 ноември — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="3 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="നവംബർ 3 — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 3" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_3" title="11 сарын 3 — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 3" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9" title="नोव्हेंबर ३ — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="3 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃ နိုဝင်ဘာ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="၃ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_3_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 3 чи — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 3 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوامبر — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/3_metztli_noviembre" title="3 metztli noviembre — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="3 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/3_%27e_nuvembre" title="3 'e nuvembre — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="3 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="3. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="3 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9" title="नोभेम्बर ३ — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="3 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="3. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="3. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/3_Novembre" title="3 Novembre — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="3 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_3" title="Dibatsela 3 — nord-sota" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 3" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre" title="3 de novembre — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="3 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/3._kylmykuudu" title="3. kylmykuudu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="3. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩ ନଭେମ୍ବର — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="୩ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="3 ноябры — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="3 ноябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/3_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="3 ਨਵੰਬਰ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="3 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 — pangasina" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasina" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_3" title="Nobiembri 3 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 3" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/3_di_nov%C3%A8mber" title="3 di novèmber — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="3 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/3_listopada" title="3 listopada — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="3 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نومبر — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="۳ نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/3_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="3 ñiqin ayamarq'a killapi — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="3 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/3_noiembrie" title="3 noiembrie — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="3 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="3 ноября — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="3 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/3._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="3. новембер — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="3. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_3" title="Сэтинньи 3 — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 3" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/3_di_nuv%C3%A8mmiru" title="3 di nuvèmmiru — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="3 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="3 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_3." title="Skábmamánu 3. — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 3." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/3._11." title="3. 11. — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="3. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_3" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 3 — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 3" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_3" title="නොවැම්බර් 3 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 3" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_3" title="November 3 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 3" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="3. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="3. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_3." title="Skammâmáánu 3. — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 3." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_3" title="Mbudzi 3 — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 3" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/3_N%C3%ABntor" title="3 Nëntor — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="3 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/3._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="3. новембар — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="3. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/3_Nop%C3%A9mber" title="3 Nopémber — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="3 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="3 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/3_Novemba" title="3 Novemba — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="3 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/3_listopada" title="3 listopada — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="3 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_3" title="நவம்பர் 3 — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 3" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_3" title="నవంబర్ 3 — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 3" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="3 ноябр — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="3 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/3_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="3 พฤศจิกายน — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="3 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/3_no%C3%BDabr" title="3 noýabr — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="3 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/3_Nojabr" title="3 Nojabr — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="3 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/3_Ngwanatsele" title="3 Ngwanatsele — cvana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="3 Ngwanatsele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="cvana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/3_Kas%C4%B1m" title="3 Kasım — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="3 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D2%A3_3" title="Ноябрьның 3 — tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ноябрьның 3" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/3_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="3 шуркынмон — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="3 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/3_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="3 - نويابر — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="3 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 листопада — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="3 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/3-noyabr" title="3-noyabr — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="3-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/3_de_novenbre" title="3 de novenbre — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="3 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/3_th%C3%A1ng_11" title="3 tháng 11 — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="3 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="3 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_3" title="Novul 3 — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 3" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/3_d%27_n%C3%B4vimbe" title="3 d' nôvimbe — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="3 d' nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E5%8F%B7" title="11月3号 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月3号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_3" title="Үкр сарин 3 — kalmuka" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 3" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmuka" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/3_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="3 გერგობათუთა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="3 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/3%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="3טן נאוועמבער — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="3טן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="3 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_3_hauh" title="11 nyied 3 hauh — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 3 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="3 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E6%97%A5" title="11月3日 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月3日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B8%89%E6%97%A5" title="公曆十一月三日 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月三日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_3_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 3 ji̍t — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 3 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E8%99%9F" title="11月3號 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月3號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2995#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3-a_de_novembro" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:3-a_de_novembro" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3-a_de_novembro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/3-a_de_novembro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/3-a_de_novembro" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/3-a_de_novembro" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&oldid=8901848" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=3-a_de_novembro&id=8901848&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F3-a_de_novembro"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F3-a_de_novembro"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=3-a+de+novembro"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=3-a_de_novembro&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_3" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:3-a_de_novembro" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/3-a_de_novembro" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2995" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div align="center"> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <td style="background:#DDDDDD" align="center"><b><a href="/wiki/Listo_de_historiaj_eventoj" class="mw-redirect" title="Listo de historiaj eventoj">Kalendaro</a></b><br /> <small> <a href="/wiki/Januaro" title="Januaro">Januaro</a> | <a href="/wiki/Februaro" title="Februaro">Februaro</a> | <a href="/wiki/Marto" title="Marto">Marto</a> | <a href="/wiki/Aprilo" title="Aprilo">Aprilo</a> | <a href="/wiki/Majo" title="Majo">Majo</a> | <a href="/wiki/Junio" title="Junio">Junio</a> | <a href="/wiki/Julio" title="Julio">Julio</a> | <a href="/wiki/A%C5%ADgusto" title="Aŭgusto">Aŭgusto</a> | <a href="/wiki/Septembro" title="Septembro">Septembro</a> | <a href="/wiki/Oktobro" title="Oktobro">Oktobro</a> | <a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">Novembro</a> | <a href="/wiki/Decembro" title="Decembro">Decembro</a></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>novembro</b> <a href="/wiki/1-a_de_novembro" title="1-a de novembro">1</a> <a href="/wiki/2-a_de_novembro" title="2-a de novembro">2</a> <a class="mw-selflink selflink">3</a> <a href="/wiki/4-a_de_novembro" title="4-a de novembro">4</a> <a href="/wiki/5-a_de_novembro" title="5-a de novembro">5</a> <a href="/wiki/6-a_de_novembro" title="6-a de novembro">6</a> <a href="/wiki/7-a_de_novembro" title="7-a de novembro">7</a> <a href="/wiki/8-a_de_novembro" title="8-a de novembro">8</a> <a href="/wiki/9-a_de_novembro" title="9-a de novembro">9</a> <a href="/wiki/10-a_de_novembro" title="10-a de novembro">10</a> <a href="/wiki/11-a_de_novembro" title="11-a de novembro">11</a> <a href="/wiki/12-a_de_novembro" title="12-a de novembro">12</a> <a href="/wiki/13-a_de_novembro" title="13-a de novembro">13</a> <a href="/wiki/14-a_de_novembro" title="14-a de novembro">14</a> <a href="/wiki/15-a_de_novembro" title="15-a de novembro">15</a> <a href="/wiki/16-a_de_novembro" title="16-a de novembro">16</a> <a href="/wiki/17-a_de_novembro" title="17-a de novembro">17</a> <a href="/wiki/18-a_de_novembro" title="18-a de novembro">18</a> <a href="/wiki/19-a_de_novembro" title="19-a de novembro">19</a> <a href="/wiki/20-a_de_novembro" title="20-a de novembro">20</a> <a href="/wiki/21-a_de_novembro" title="21-a de novembro">21</a> <a href="/wiki/22-a_de_novembro" title="22-a de novembro">22</a> <a href="/wiki/23-a_de_novembro" title="23-a de novembro">23</a> <a href="/wiki/24-a_de_novembro" title="24-a de novembro">24</a> <a href="/wiki/25-a_de_novembro" title="25-a de novembro">25</a> <a href="/wiki/26-a_de_novembro" title="26-a de novembro">26</a> <a href="/wiki/27-a_de_novembro" title="27-a de novembro">27</a> <a href="/wiki/28-a_de_novembro" title="28-a de novembro">28</a> <a href="/wiki/29-a_de_novembro" title="29-a de novembro">29</a> <a href="/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro">30</a></small> </td></tr></tbody></table> </div> <table class="float-right" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><b><a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">novembro</a></b> </td></tr> <tr style="background:#ccccff; text-align:center;"> <td width="14%"><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">lu</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">ma</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">me</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">ĵa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">ve</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">sa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">di</a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/1-a_de_novembro" title="1-a de novembro"><span style="color:#0080FF">1</span></a> </td> <td><a href="/wiki/2-a_de_novembro" title="2-a de novembro"><span style="color:#0080FF">2</span></a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink"><span style="color:#4C9960">3</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/4-a_de_novembro" title="4-a de novembro"><span style="color:#0080FF">4</span></a> </td> <td><a href="/wiki/5-a_de_novembro" title="5-a de novembro"><span style="color:#0080FF">5</span></a> </td> <td><a href="/wiki/6-a_de_novembro" title="6-a de novembro"><span style="color:#0080FF">6</span></a> </td> <td><a href="/wiki/7-a_de_novembro" title="7-a de novembro"><span style="color:#0080FF">7</span></a> </td> <td><a href="/wiki/8-a_de_novembro" title="8-a de novembro"><span style="color:#0080FF">8</span></a> </td> <td><a href="/wiki/9-a_de_novembro" title="9-a de novembro"><span style="color:#0080FF">9</span></a> </td> <td><a href="/wiki/10-a_de_novembro" title="10-a de novembro"><span style="color:#4C9960">10</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/11-a_de_novembro" title="11-a de novembro"><span style="color:#0080FF">11</span></a> </td> <td><a href="/wiki/12-a_de_novembro" title="12-a de novembro"><span style="color:#0080FF">12</span></a> </td> <td><a href="/wiki/13-a_de_novembro" title="13-a de novembro"><span style="color:#0080FF">13</span></a> </td> <td><a href="/wiki/14-a_de_novembro" title="14-a de novembro"><span style="color:#0080FF">14</span></a> </td> <td><a href="/wiki/15-a_de_novembro" title="15-a de novembro"><span style="color:#0080FF">15</span></a> </td> <td><a href="/wiki/16-a_de_novembro" title="16-a de novembro"><span style="color:#0080FF">16</span></a> </td> <td><a href="/wiki/17-a_de_novembro" title="17-a de novembro"><span style="color:#4C9960">17</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/18-a_de_novembro" title="18-a de novembro"><span style="color:#0080FF">18</span></a> </td> <td><a href="/wiki/19-a_de_novembro" title="19-a de novembro"><span style="color:#0080FF">19</span></a> </td> <td><a href="/wiki/20-a_de_novembro" title="20-a de novembro"><span style="color:#0080FF">20</span></a> </td> <td><a href="/wiki/21-a_de_novembro" title="21-a de novembro"><span style="color:#0080FF">21</span></a> </td> <td><a href="/wiki/22-a_de_novembro" title="22-a de novembro"><span style="color:#0080FF">22</span></a> </td> <td><a href="/wiki/23-a_de_novembro" title="23-a de novembro"><span style="color:#0080FF">23</span></a> </td> <td><a href="/wiki/24-a_de_novembro" title="24-a de novembro"><span style="color:#4C9960">24</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/25-a_de_novembro" title="25-a de novembro"><span style="color:#0080FF">25</span></a> </td> <td><a href="/wiki/26-a_de_novembro" title="26-a de novembro"><span style="color:#0080FF">26</span></a> </td> <td><a href="/wiki/27-a_de_novembro" title="27-a de novembro"><span style="color:#0080FF">27</span></a> </td> <td><a href="/wiki/28-a_de_novembro" title="28-a de novembro"><span style="color:#0080FF">28</span></a> </td> <td><a href="/wiki/29-a_de_novembro" title="29-a de novembro"><span style="color:#0080FF">29</span></a> </td> <td><a href="/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro"><span style="color:#0080FF">30</span></a> </td> <td> </td></tr><tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr> <tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><small>aranĝo de <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></small><br /><a href="/wiki/Tagoj" class="mw-redirect" title="Tagoj">tagoj</a> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>3-a de novembro</b> estas la 307-a tago de la jaro (la 308-a en superjaroj) laŭ la <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">Gregoria kalendaro</a>. 58 tagoj restas. </p><p>Je la 3-a de novembro okazis, interalie: </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eventoj">Eventoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Eventoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eventoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/361" title="361">361</a>: <a href="/wiki/Juliano_la_Apostato" class="mw-redirect" title="Juliano la Apostato">Juliano la Apostato</a> iĝis romia imperiestro</li> <li><a href="/wiki/644" title="644">644</a>: En <a href="/wiki/Medino" title="Medino">Medino</a> estis murdita la dua <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">islama</a> <a href="/wiki/Kalifo" title="Kalifo">kalifo</a> <a href="/wiki/Umar_ibn_al-%C4%A4attab" title="Umar ibn al-Ĥattab">Umar ibn al-Ĥattab</a>, per <a href="/wiki/Stileto" title="Stileto">stileto</a> fare de kristana persa <a href="/wiki/Militkaptito" title="Militkaptito">militkaptito</a></li> <li><a href="/wiki/1231" title="1231">1231</a>: <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>: unua mencio pri <a href="/wiki/Zgierz" title="Zgierz">Zgierz</a></li> <li><a href="/wiki/1333" title="1333">1333</a>: <a href="/wiki/Inundo" title="Inundo">Inundo</a> de la rivero <a href="/wiki/Arno_(rivero)" title="Arno (rivero)">Arno</a> damaĝis <a href="/wiki/Florenco" title="Florenco">Florencon</a> - notis kronikisto <a href="/wiki/Giovanni_Villani" title="Giovanni Villani">Giovanni Villani</a></li> <li><a href="/wiki/1414" title="1414">1414</a>: <a href="/wiki/Jan_Hus" title="Jan Hus">Jan Hus</a> alvenis al <a href="/wiki/Konstanco_(Germanio)" title="Konstanco (Germanio)">Konstanco</a>, kie tri tagojn poste papo <a href="/wiki/Johano_la_22-a" title="Johano la 22-a">Johano la 22-a</a> malfermis la <a href="/wiki/Koncilio_de_Konstanco" title="Koncilio de Konstanco">koncilion de Konstanco</a></li> <li><a href="/wiki/1468" title="1468">1468</a>: Duko de <a href="/wiki/Burgundio" class="mw-redirect mw-disambig" title="Burgundio">Burgundio</a> <a href="/wiki/Karlo_la_Brava" title="Karlo la Brava">Karlo la Brava</a> konkeris ribeliĝantan <a href="/wiki/Lie%C4%9Do_(urbo)" title="Lieĝo (urbo)">Lieĝon</a></li> <li><a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a>: <a href="/wiki/Kristoforo_Kolumbo" title="Kristoforo Kolumbo">Kristoforo Kolumbo</a> malkovris <a href="/wiki/Dominiko" title="Dominiko">Dominikon</a></li> <li><a href="/wiki/1527" title="1527">1527</a>: <a href="/wiki/Ferdinando_la_1-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Ferdinando la 1-a (Sankta Romia Imperio)">Ferdinando la 1-a</a> kroniĝis kiel reĝo de Hungario</li> <li><a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a>: <a href="/wiki/Kristanismo" title="Kristanismo">Kristanismo</a>: <a href="/wiki/Gvidpova_akto" title="Gvidpova akto">Gvidpova akto</a>: reĝo <a href="/wiki/Henriko_la_8-a_(Anglio)" title="Henriko la 8-a (Anglio)">Henriko la 8-a</a> estis agnoskita de <a href="/wiki/Parlamento_de_Anglio" title="Parlamento de Anglio">Parlamento de Anglio</a> kapo de la <a href="/wiki/Eklezio_de_Anglio" title="Eklezio de Anglio">Eklezio de Anglio</a>; la katolika <a href="/wiki/Papo" title="Papo">papo</a> establis unuan <a href="/wiki/Diocezo" class="mw-redirect" title="Diocezo">diocezon</a> en <a href="/wiki/Afriko_sude_de_Saharo" title="Afriko sude de Saharo">Afriko sude de Saharo</a>: <a href="/wiki/Sao-Tomeo_kaj_Principeo" class="mw-redirect" title="Sao-Tomeo kaj Principeo">Sao-Tomeo kaj Principeo</a></li> <li><a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a>: Urbo <a href="/wiki/San_Luis_Potos%C3%AD_(urbo)" title="San Luis Potosí (urbo)">San Luis Potosí</a> fondiĝis en <a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a></li> <li><a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a>: Pli ol mil personoj pereis en detruita de <a href="/wiki/Tertremo" title="Tertremo">tertremo</a> itala urbo <a href="/wiki/Sulmona" title="Sulmona">Sulmona</a></li> <li><a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a>: <a href="/wiki/Bara_Konfederacio" title="Bara Konfederacio">Bara Konfederacio</a>: konfederaciistoj de <a href="/wiki/Bar_(Ukrainio)" title="Bar (Ukrainio)">Bar</a> provis <a href="/wiki/Homforkapto" title="Homforkapto">forkapti</a> polan reĝon <a href="/wiki/Stanislao_A%C5%ADgusto_Poniatowski" title="Stanislao Aŭgusto Poniatowski">Stanislao Aŭgusto Poniatowski</a></li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>: Franca verkisto kaj <a href="/wiki/Humanismo" title="Humanismo">humanistino</a> <a href="/wiki/Olympe_de_Gouges" title="Olympe de Gouges">Olympe de Gouges</a> estis <a href="/wiki/Gilotino" title="Gilotino">gilotinita</a> pro sia politika sinteno dum la <a href="/wiki/Franca_revolucio_de_1789" title="Franca revolucio de 1789">Franca revolucio de 1789</a></li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>: Sultano <a href="/wiki/Abd-ul-Me%C4%9Did" title="Abd-ul-Meĝid">Abd-ul-Meĝid</a> eldonis dekreton komenciĝantan <a href="/wiki/Tanzimat" title="Tanzimat">periodon de reformoj</a> en <a href="/wiki/Otomana_Imperio" title="Otomana Imperio">Otomana Imperio</a></li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>: <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a>: premiero de la opero <i><a href="/wiki/I_due_Foscari" title="I due Foscari">La du Foscari</a></i> de <a href="/wiki/Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdi</a></li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>: <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a> gajnis prezidentan baloton en Usono</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a>: publika prezento de la <a href="/wiki/Nacia_himno" title="Nacia himno">nacia himno</a> <i><a href="/wiki/Kimi_Ga_Jo" title="Kimi Ga Jo">Kimi Ga Jo</a></i></li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <a href="/wiki/Germana_Novgvineo" title="Germana Novgvineo">Germana Novgvineo</a> establiĝis kiel <a href="/wiki/Protektorato" title="Protektorato">protektorato</a> - ampleksis nord-orientan <a href="/wiki/Nov-Gvineo" title="Nov-Gvineo">Nov-Gvineon</a> kun insuloj de <a href="/wiki/Pacifika_Oceano" class="mw-redirect" title="Pacifika Oceano">Pacifika Oceano</a></li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>: Belga <a href="/wiki/Gazeto" title="Gazeto">gazeto</a> "<a href="/wiki/Gazet_van_Antwerpen" title="Gazet van Antwerpen">Gazet van Antwerpen</a>" aperis</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>: <a href="/wiki/Eksplodo" title="Eksplodo">Eksplodo</a> de la hispana <a href="/wiki/Vapor%C5%9Dipo" title="Vaporŝipo">vaporŝipo</a> <i><a href="/wiki/Cabo_Machichaco" title="Cabo Machichaco">Cabo Machichaco</a></i> en haveno <a href="/wiki/Santandero_(Hispanio)" title="Santandero (Hispanio)">Santandero</a> mortigis 590 homojn kaj vundis 525</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>: En <a href="/wiki/Posen" class="mw-redirect" title="Posen">Posen</a> (nuna <a href="/wiki/Poznano" title="Poznano">Poznano</a>) fondiĝis germana <a href="/wiki/Naciismo" title="Naciismo">naciisma</a> organizaĵo <i>Deutscher Ostmarkenverein</i>, nomata Hakata (de la nomoj de ties organizantoj: Hansemann, Kennemann kaj Tiedemann) - ĝia celo estis <a href="/wiki/Germanigo" title="Germanigo">germanigo</a> de polaj teroj sub la <a href="/wiki/Dispartigoj_de_Pollando" class="mw-redirect" title="Dispartigoj de Pollando">prusa aneksaĵo</a></li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> gajnis prezidentan baloton en Usono (batalante kontraŭ <a href="/wiki/William_Jennings_Bryan" title="William Jennings Bryan">William Jennings Bryan</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: Sur filipina insulo <a href="/wiki/Negroso" title="Negroso">Negroso</a> eksplodis kontraŭhispana ribelo</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: <a href="/wiki/Panamo" title="Panamo">Panamo</a> fariĝis sendependa de <a href="/wiki/Kolombio" title="Kolombio">Kolombio</a>; <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Tisza" title="István Tisza">István Tisza</a> iĝis ĉefministro de Hungario; nederlanda <a href="/wiki/Fiziologo" class="mw-redirect" title="Fiziologo">fiziologo</a> Willem Einthoven evoluigis <a href="/wiki/Elektrokardiografio" title="Elektrokardiografio">elektrokardiografion</a></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <a href="/wiki/Rusia_revolucio_de_1905" title="Rusia revolucio de 1905">Rusia revolucio de 1905</a>: <a href="/wiki/Grandprinclando_Finnlando" title="Grandprinclando Finnlando">Grandprinclando Finnlando</a> akiris <a href="/wiki/A%C5%ADtonomeco" title="Aŭtonomeco">aŭtonomecon</a> (de la <a href="/wiki/Rusia_Imperio" title="Rusia Imperio">Rusia Imperio</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: Germana kuracisto kaj psikiatro en <a href="/wiki/T%C3%BCbingen" title="Tübingen">Tübingen</a> priskribis nekonatan malsanon de <a href="/wiki/Kortekso" title="Kortekso">kortekso</a>, nomitan post 1967 <a href="/wiki/Alzheimer-malsano" title="Alzheimer-malsano">Alzheimer-malsano</a></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: Usona aŭtomobila firmao <a href="/wiki/Chevrolet" title="Chevrolet">Chevrolet</a> fondiĝis</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: En <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> oni enkondukis <a href="/wiki/Enspezimposto" title="Enspezimposto">enspezimposton</a></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: Du britaj <a href="/wiki/Milit%C5%9Dipo" class="mw-redirect" title="Militŝipo">militŝipoj</a> kaj unu franca <a href="/wiki/Bombardo" class="mw-redirect" title="Bombardo">bombardis</a>, por rompi blokadon de markolo <a href="/wiki/Dardaneloj" title="Dardaneloj">Dardaneloj</a>, turkan fortreson en <a href="/wiki/Sedd_el_Bahr" title="Sedd el Bahr">Sedd el Bahr</a>; <a href="/wiki/Oriento_de_Anglio" title="Oriento de Anglio">Oriento de Anglio</a>: germanaj <a href="/wiki/Submar%C5%9Dipo" title="Submarŝipo">submarŝipoj</a> atakis en <a href="/wiki/Norfolk_(Anglio)" title="Norfolk (Anglio)">Norfolk</a> <a href="/wiki/Havenurbo" class="mw-redirect" title="Havenurbo">havenurbon</a> Great Yarmouth</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: En <a href="/wiki/Banjaluko" title="Banjaluko">Banjaluko</a> komenciĝis proceso de 156 <a href="/wiki/Serboj" title="Serboj">serbaj</a> naciaj agantoj</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/A%C5%ADstrio-Hungario" title="Aŭstrio-Hungario">Aŭstrio-Hungario</a> subskribis <a href="/wiki/Armistico_de_Padovo" title="Armistico de Padovo">armisticon de Padovo</a> kun <a href="/wiki/Triopa_Entento" title="Triopa Entento">Triopa Entento</a>; <a href="/wiki/Kilo_(urbo)" title="Kilo (urbo)">Kilo</a>: ribelo de germanaj maristoj komencis <a href="/wiki/Novembra_Revolucio_(Germanio)" title="Novembra Revolucio (Germanio)">Novembran Revolucion en Germanio</a>; en <a href="/wiki/Lvovo" class="mw-redirect" title="Lvovo">Lvovo</a> kreiĝis Pola Nacia Komitato</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: En <a href="/wiki/Latva_milito_de_sendependeco" title="Latva milito de sendependeco">Latva milito de sendependeco</a> la latva armeo komencis kontraŭofensivon kontraŭ germana-rusa armeo komandata de <a href="/wiki/Pavel_Bermondt-Avalov" title="Pavel Bermondt-Avalov">Pavel Bermondt-Avalov</a></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <a href="/wiki/Tunelo_Holland" title="Tunelo Holland">Tunelo Holland</a> malfermiĝis en <a href="/wiki/Novjorko" title="Novjorko">Novjorko</a> sub la rivero <a href="/wiki/Hudsono" class="mw-redirect" title="Hudsono">Hudsono</a> - unua subakva tunelo de la mondo por <a href="/wiki/Transporto" title="Transporto">transporto</a></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Turkio" title="Turkio">Turkio</a> transiris de la <a href="/wiki/Araba_alfabeto" title="Araba alfabeto">araba alfabeto</a> al la <a href="/wiki/Turka" class="mw-redirect" title="Turka">turka</a>, bazita sur la <a href="/wiki/Latina_alfabeto" title="Latina alfabeto">latina alfabeto</a></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Tardieu" title="André Tardieu">André Tardieu</a> iĝis ĉefministro de Francio</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <a href="/wiki/Get%C3%BAlio_Vargas" title="Getúlio Vargas">Getúlio Vargas</a> ĵuriĝis kiel <a href="/wiki/Prezidanto_de_Brazilo" title="Prezidanto de Brazilo">prezidanto de Brazilo</a> - 10 tagojn post kiam antaŭa registaro estis faligita de militistaro, lia inaŭguro markis finon de la "<a href="/wiki/Historio_de_Brazilo" title="Historio de Brazilo">Malnova Respubliko</a>"</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: Preskaŭ 98% de <a href="/wiki/Vo%C4%89donado" title="Voĉdonado">redonitaj voĉoj</a> en greka referendumo subtenis restarigon de Georgo la 2-a kiel reĝo de <a href="/wiki/Grekoj" title="Grekoj">grekoj</a></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: Oficanta prezidento de Usono <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> estis elektita por dua oficperiodo</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/Granda_purigo" title="Granda purigo">Granda Teroro</a>: sur <a href="/wiki/Solovecaj_insuloj" title="Solovecaj insuloj">Solovecaj insuloj</a> en <a href="/wiki/Sandarmo%C4%A5" title="Sandarmoĥ">Sandarmoĥ</a> laŭ verdikto de <a href="/wiki/NKVD-trio" title="NKVD-trio">NKVD-trio</a> oni pafmortigis pli ol 100 ukrainajn <a href="/wiki/Intelektulo" title="Intelektulo">intelektulojn</a>, i.a. Volodimir Ĉeĥivskij - estinta ĉefministro de <a href="/wiki/Ukraina_Popola_Respubliko" title="Ukraina Popola Respubliko">Ukraina Popola Respubliko</a>, <a href="/wiki/Miroslav_Ir%C4%89an" title="Miroslav Irĉan">Miroslav Irĉan</a> - <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a>, <a href="/wiki/Mikola_Kuli%C5%9D" title="Mikola Kuliŝ">Mikola Kuliŝ</a>, <a href="/wiki/Valerian_Pidmohilnij" title="Valerian Pidmohilnij">Valerian Pidmohilnij</a>, Flagont Volinec, Pavel Voloŝin kaj <a href="/wiki/Mikola_Zerov" title="Mikola Zerov">Mikola Zerov</a> - reprezentantoj de la <a href="/wiki/Pafita_renesanco" title="Pafita renesanco">pafita renesanco</a></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Germana_okupado_de_Pollando" class="mw-redirect" title="Germana okupado de Pollando">Germana okupado de Pollando</a>: en la <a href="/wiki/Masakro_de_Pia%C5%9Bnica" title="Masakro de Piaśnica">masakro de Piaśnica</a>, arbare apud <a href="/wiki/Wejherowo" title="Wejherowo">Wejherowo</a>, germanoj pafmortigis ne malpli ol 82 <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">polojn</a>, inkluzive de oficistoj el <a href="/wiki/Gdynia" title="Gdynia">Gdynia</a>; germanaj kaj sovetiaj regopovoj interkonsentis pri libervola <a href="/wiki/Setlado" class="mw-redirect" title="Setlado">setligo</a> de <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> el <a href="/wiki/Anekso" title="Anekso">aneksitaj</a>, fare de <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a>, <a href="/wiki/Orientaj_Limregionoj" title="Orientaj Limregionoj">orientaj teritorioj</a> de la <a href="/wiki/Dua_Pola_Respubliko" title="Dua Pola Respubliko">Dua Pola Respubliko</a> al <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a> en novaj limoj, kaj setligo de <a href="/wiki/Rusoj" title="Rusoj">rusoj</a>, <a href="/wiki/Belorusoj" title="Belorusoj">belorusoj</a> kaj <a href="/wiki/Ukraino" class="mw-redirect" title="Ukraino">ukrainoj</a> de <a href="/wiki/%C4%88efgubernio" class="mw-redirect" title="Ĉefgubernio">Ĝenerala Gubernio</a> al <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a>; komisaro de <a href="/wiki/Tria_Regno" class="mw-redirect" title="Tria Regno">Tria Regno</a> pri <a href="/wiki/Germanigo" title="Germanigo">germanigo</a> rajtigis administracion al okupo de polaj loĝejoj kun plena havaĵo — <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportataj</a> poloj povis nur kunporti personajn aĵojn</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: Albana Fronto: itala <a href="/wiki/Alpoj" title="Alpoj">Alpa</a> Divizio trairante <a href="/wiki/Pindo_(montaro)" title="Pindo (montaro)">Pindon</a> alproksimiĝis al <a href="/wiki/Montpasejo" title="Montpasejo">montpasejo</a> Metsovo - greka 2-a Armea Korpuso komencis kontraŭatakojn kun helpo de montaranoj, precipe <a href="/wiki/Virino" title="Virino">virinoj</a>; en <a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a> subskribiĝis pola-brita protokolo pri la principoj de "pruntado" de <a href="/wiki/Milit%C5%9Dipo" class="mw-redirect" title="Militŝipo">militŝipoj</a> al la <a href="/wiki/Pola_ekzila_registaro" title="Pola ekzila registaro">pola ekzila registaro</a>, <a href="/wiki/Ordnungspolizei" title="Ordnungspolizei">Germana polico</a> pafmortigis en <a href="/wiki/Lipno_(Pollando)" class="mw-redirect" title="Lipno (Pollando)">Lipno</a> 10 polojn kaj en Bralewnica (proksime al <a href="/wiki/Tuchola" title="Tuchola">Tuchola</a>) 10 personojn;</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Orienta_Fronto_(Dua_mondmilito)" title="Orienta Fronto (Dua mondmilito)">Orienta Fronto</a>: en <a href="/wiki/Krimeo" title="Krimeo">Krimeo</a> germana 30-a Armea Korpuso konkeris <a href="/wiki/Simferopolo" title="Simferopolo">Simferopolon</a>; Germana polico pafmortigis en Bliżyn (proksime al <a href="/wiki/Skar%C5%BCysko-Kamienna" title="Skarżysko-Kamienna">Skarżysko-Kamienna</a>) ĉirkaŭ 90 sovetajn <a href="/wiki/Militkaptito" title="Militkaptito">militkaptitojn</a>, akuzitaj pri provo de ribelo, kaj en <a href="/wiki/Zakopane" title="Zakopane">Zakopane</a> 5 personojn; interveno de brita <a href="/wiki/Ambasadoro" title="Ambasadoro">ambasadoro</a> ĉe sovetaj regopovoj pri evakuo de la <a href="/wiki/Pola_Armeo_en_Sovetunio" title="Pola Armeo en Sovetunio">Pola Armeo en Sovetunio</a> - soveta registaro konsentis akcepti al formiĝanta Pola Armeo, pro alveno de multaj kandidatoj, ĝis 30 mil personojn</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: Germana polico kaj soldatoj pafmortigis en <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> 40 personojn, kaj en 4 aliaj lokoj 38 polojn kaj judojn, kaj en <a href="/wiki/Poznan" class="mw-redirect" title="Poznan">Poznan</a> plenumis 6 <a href="/wiki/Mortpuno" title="Mortpuno">mortpunojn</a>; de <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> <a href="/wiki/A%C5%AD%C5%9Dvico" class="mw-redirect" title="Aŭŝvico">Aŭŝvico</a> fuĝis ĉirkaŭ 100 sovetaj militkaptitoj; en <a href="/wiki/Kruszwica" title="Kruszwica">Kruszwica</a> establiĝis labortendaro por judoj; <a href="/wiki/Pola_Rezistomovado" title="Pola Rezistomovado">Pola Rezistomovado</a>: komandantaro de polaj <a href="/wiki/Skoltismo" title="Skoltismo">skoltoj</a> disdividis laŭaĝe grizajn taĉmentojn: a) "zaviŝanoj" - la plej junaj por "eta <a href="/wiki/Sabotado" title="Sabotado">sabotado</a>", b) "batal-lernejoj" - skoltoj en la aĝo de 12-16 jaroj por flankatako, c) "<a href="/wiki/Sturmo" title="Sturmo">sturmaj</a> grupoj" - pli ol 16 jaraj (flankatakaj-batalaj taĉmentoj); parta <a href="/wiki/Vo%C4%89donado" title="Voĉdonado">voĉdonado</a> al <a href="/wiki/Usona_Senato" title="Usona Senato">Usona Senato</a>, <a href="/wiki/Usona_Domo_de_Reprezentantoj" class="mw-redirect" title="Usona Domo de Reprezentantoj">Usona Domo de Reprezentantoj</a> kaj <a href="/wiki/Guberniestro" title="Guberniestro">guberniestroj</a> en kelkaj <a href="/wiki/Sub%C5%9Dtatoj_de_Usono" title="Subŝtatoj de Usono">Subŝtatoj de Usono</a></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/Operaco_Reinhardt" title="Operaco Reinhardt">Operaco Reinhardt</a>: en laborkoncentrejo <a href="/wiki/Majdanek" title="Majdanek">Majdanek</a> oni mortpafis 18 400 <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judojn</a> (nokte de la 3-a/4-a) - entute dum du tagoj <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> pafmortigis en <a href="/wiki/Distrikto_Lublin" title="Distrikto Lublin">distrikto Lublin</a> 42 mil <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judojn</a>, kio estas la plej granda germana <a href="/wiki/Genocido" title="Genocido">amasa ekzekuto</a> dum la milito (en <a href="/wiki/Poniatowa" title="Poniatowa">Poniatowa</a> estis pafmortigitaj aŭ vivbruligitaj ĉirkaŭ 15 mil judoj); trupoj de sovetunia 1-a Ukraina Fronto komencis <a href="/wiki/Batalo_de_Kievo_(1943)" title="Batalo de Kievo (1943)">atakon al Kievo</a>; direktivo de <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> n-ro 5 pri rezisto kontraŭ la <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>; <a href="/wiki/Italio" title="Italio">Italio</a>: <a href="/wiki/Galeazzo_Ciano" title="Galeazzo Ciano">Galeazzo Ciano</a> arestita ordone de <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a>; usona 8-a Aviada Armeo (pli ol 500 <a href="/wiki/Atakaviadilo" title="Atakaviadilo">atakaviadiloj</a>) atakis <a href="/wiki/Wilhelmshaven" title="Wilhelmshaven">Wilhelmshaven</a></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: Germana polico pafmortigis en Sarnia Góra 5 polojn; <a href="/wiki/Pola_Rezistomovado" title="Pola Rezistomovado">Pola Rezistomovado</a>: en arbaroj de <a href="/wiki/Przysucha" title="Przysucha">Przysucha</a>, <a href="/wiki/Distrikto_Soko%C5%82owski" class="mw-redirect" title="Distrikto Sokołowski">distrikto Sokołowski</a>, legiana infanteria regimento de <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> reĵetis atakon de la <a href="/wiki/Rusa_Liberiga_Armeo" title="Rusa Liberiga Armeo">Rusa Liberiga Armeo</a>; komandantoj de <a href="/wiki/Slovaka_nacia_ribelo" title="Slovaka nacia ribelo">Slovaka nacia ribelo</a>, generaloj <a href="/wiki/J%C3%A1n_Golian" title="Ján Golian">Ján Golian</a> kaj Rudolf Viest, estis kaptitaj, torturitaj kaj ekzekutitaj de la <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">germana armeo</a>; en <a href="/wiki/Dalmatio" title="Dalmatio">Dalmatio</a> jugoslavia 26-a <a href="/wiki/Divizio" class="mw-disambig" title="Divizio">Divizio</a> konkeris <a href="/wiki/%C5%A0ibenik" title="Šibenik">Šibenik</a>; <a href="/wiki/Orienta_Fronto_(Dua_mondmilito)" title="Orienta Fronto (Dua mondmilito)">Orienta Fronto</a>: en <a href="/wiki/Hungario" title="Hungario">Hungario</a> trupoj de la sovetunia 2-a Ukraina Fronto okupis <a href="/wiki/Szolnok" title="Szolnok">Szolnok</a> kaj <a href="/wiki/Cegl%C3%A9d" title="Cegléd">Cegléd</a></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: Imperiestro <a href="/wiki/Hirohito" title="Hirohito">Hirohito</a> agnoskis novan <a href="/wiki/Konstitucio" title="Konstitucio">konstitucion</a> de <a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: Premiero de unua <a href="/wiki/Filmo" title="Filmo">filmo</a> el la serio <i><a href="/wiki/Godzilo" title="Godzilo">Godzilo</a></i></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <a href="/wiki/Irano" title="Irano">Irano</a> aliĝis al la <a href="/wiki/Antikomunismo" title="Antikomunismo">kontraŭkomunista</a> Pakto de <a href="/wiki/Bagdado" title="Bagdado">Bagdado</a></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <a href="/wiki/Sueza_krizo" title="Sueza krizo">Sueza krizo</a>: dum invado al <a href="/wiki/Gaza_Sektoro" class="mw-redirect" title="Gaza Sektoro">Gaza Sektoro</a> <a href="/wiki/Israelaj_Defendaj_Fortoj" title="Israelaj Defendaj Fortoj">Israelaj Defendaj Fortoj</a> mortpafis centojn da <a href="/wiki/Palestinanoj" title="Palestinanoj">palestinaj</a> <a href="/wiki/Rifu%C4%9Dintoj" class="mw-redirect" title="Rifuĝintoj">rifuĝintoj</a> kaj loĝantoj de <a href="/wiki/%C4%A4an_Junis" title="Ĥan Junis">Ĥan Junis</a> (275 viktmoj) kaj <a href="/wiki/Rafah" title="Rafah">Rafah</a> (111 viktimoj); <a href="/wiki/Hungara_revolucio_de_1956" title="Hungara revolucio de 1956">Hungara revolucio de 1956</a>: En <a href="/wiki/Hungara_Parlamentejo" class="mw-redirect" title="Hungara Parlamentejo">Hungara Parlamentejo</a> komenciĝis intertraktado por retiro de sovetiaj <a href="/wiki/Trupo_(armeo)" title="Trupo (armeo)">trupoj</a>; ministro pri defendo <a href="/wiki/P%C3%A1l_Mal%C3%A9ter" title="Pál Maléter">Pál Maléter</a> estis arestita en <a href="/wiki/Stabo" class="mw-disambig" title="Stabo">stabejo</a> de <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a> en <a href="/wiki/T%C3%B6k%C3%B6l" title="Tököl">Tököl</a>; <a href="/wiki/Tria_Kabineto_Imre_Nagy" title="Tria Kabineto Imre Nagy">Tria Kabineto Imre Nagy</a> formiĝis - ĝis la 12-a de novembro estas oficiale la sola legitima registaro; <a href="/wiki/B%C3%A9la_Kir%C3%A1ly_(politikisto)" title="Béla Király (politikisto)">Béla Király</a> iĝis komandanto de Nacia Gvardio; Sovetiaj <a href="/wiki/Trupo_(armeo)" title="Trupo (armeo)">trupoj</a> fermis la aŭstro-hungaran <a href="/wiki/%C5%9Ctatlimo" title="Ŝtatlimo">ŝtatlimon</a>; Princo <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Mindszenty" title="József Mindszenty">József Mindszenty</a>, liberigita de malliberejo, aŭdiĝis en radioparolado; <a href="/wiki/J%C3%A1nos_K%C3%A1d%C3%A1r" title="János Kádár">János Kádár</a> kaj <a href="/wiki/Ferenc_M%C3%BCnnich" title="Ferenc Münnich">Ferenc Münnich</a> formis en <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> <a href="/wiki/Revolucia_Laborista-Kamparana_Kabineto" title="Revolucia Laborista-Kamparana Kabineto">hungaran kontraŭregistaron</a>; <a href="/wiki/Josip_Broz_Tito" title="Josip Broz Tito">J. Tito</a> kaj <a href="/wiki/Nikita_%C4%A4ru%C5%9D%C4%89ov" title="Nikita Ĥruŝĉov">N. Ĥruŝĉov</a> konsentis pri armea ago kontraŭ la Hungara revolucio- marŝalo <a href="/wiki/Georgij_Konstantinovi%C4%89_%C4%B4ukov" title="Georgij Konstantinoviĉ Ĵukov">G. Ĵukov</a> ricevis la ordonon ataki ribelantojn (<a href="/wiki/Imperiismo" title="Imperiismo">imperiisma</a> <a href="/wiki/Invado" title="Invado">invado</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a> lanĉis artefaritan sateliton <a href="/wiki/Sputniko" title="Sputniko">Sputniko</a> 2 kun la hundo <a href="/wiki/Lajka" title="Lajka">Lajka</a></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Houphou%C3%ABt-Boigny" title="Félix Houphouët-Boigny">Félix Houphouët-Boigny</a> iĝis unua prezidento de <a href="/wiki/Ebur-Bordo" title="Ebur-Bordo">Ebur-Bordo</a></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <a href="/wiki/U_Thant" title="U Thant">U Thant</a> iĝis <a href="/wiki/%C4%9Cenerala_Sekretario_de_la_Unui%C4%9Dintaj_Nacioj" title="Ĝenerala Sekretario de la Unuiĝintaj Nacioj">Ĝenerala Sekretario de la Unuiĝintaj Nacioj</a>; <a href="/wiki/Belorusa_SSR" class="mw-redirect" title="Belorusa SSR">Belorusa SSR</a> (<a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a>): monumento al <a href="/wiki/Stalin" class="mw-redirect" title="Stalin">Stalin</a> en <a href="/wiki/Minsko" title="Minsko">Minsko</a> estis mal<a href="/wiki/Muntado" title="Muntado">muntita</a></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <a href="/wiki/Nupto" title="Nupto">Nupto</a> de sovetiaj ge<a href="/wiki/Kosmona%C5%ADto" title="Kosmonaŭto">kosmonaŭtoj</a> <a href="/wiki/Valentina_Tere%C5%9Dkova" title="Valentina Tereŝkova">Valentina Tereŝkova</a> kaj <a href="/wiki/Andrijan_Nikolajev" title="Andrijan Nikolajev">Andrijan Nikolajev</a></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: Oficanta prezidento de Usono <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> elektiĝis por dua oficperiodo</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: Usona prezidento <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> petegis subtenon de la "silenta plimulto", aludante al tiuj usonanoj, kiuj tiutempe ne partoprenis en <a href="/wiki/Protestoj_kontra%C5%AD_milito_en_Vjetnamio" title="Protestoj kontraŭ milito en Vjetnamio">protestoj kontraŭ milito en Vjetnamio</a>; en <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> fondiĝis publika <a href="/wiki/Televidkanalo" title="Televidkanalo">televidkanalo</a> - la <a href="/wiki/Public_Broadcasting_Service" title="Public Broadcasting Service">Publika Servo de Disvastigo</a>, kiel <a href="/wiki/Neprofitcela_organiza%C4%B5o" title="Neprofitcela organizaĵo">neprofitcela organizaĵo</a></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <a href="/wiki/Salvador_Allende" title="Salvador Allende">Salvador Allende</a> iĝis prezidento de Ĉilio</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <a href="/wiki/Dominiko" title="Dominiko">Dominiko</a> sendependiĝis (de <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">Britio</a>)</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <a href="/wiki/E%C5%ADfrato" title="Eŭfrato">Eŭfrato</a>: fundamentoj de la <a href="/wiki/Digo" title="Digo">digo</a> <a href="/wiki/Atat%C3%BCrk" class="mw-redirect" title="Atatürk">Atatürk</a> kaj de <a href="/wiki/Hidroelektra_centralo" title="Hidroelektra centralo">hidroelektra centralo</a> estis metitaj - rezulte de tio detruiĝis <a href="/wiki/Neolitiko" title="Neolitiko">neolitika</a> <a href="/wiki/Arkeologia_loko" title="Arkeologia loko">arkeologia loko</a></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: En <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> okazis enteriga ceremonio de pastro <a href="/wiki/Jerzy_Popie%C5%82uszko" title="Jerzy Popiełuszko">Jerzy Popiełuszko</a>, la kapelano de "<a href="/wiki/Solidareco_(Pollando)" title="Solidareco (Pollando)">Solidareco</a>", apud <a href="/wiki/Pre%C4%9Dejo" title="Preĝejo">preĝejo</a> en la kvartalo <a href="/wiki/%C5%BBoliborz" title="Żoliborz">Żoliborz</a> - la <a href="/wiki/Funebro" title="Funebro">funebradon</a> partoprenis pli ol 600 mil personoj kaj ĉirkaŭ mil <a href="/wiki/Pastro" title="Pastro">pastroj</a></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <a href="/wiki/Mikronezio" title="Mikronezio">Mikronezio</a> fariĝis sendependa, ĉesas la (laŭ mandato de <a href="/wiki/Unui%C4%9Dintaj_Nacioj" title="Unuiĝintaj Nacioj">Unuiĝintaj Nacioj</a> okazinta) <a href="/wiki/Usono" title="Usono">usona</a> administrado</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <a href="/wiki/Tamiloj" title="Tamiloj">Tamilaj</a> <a href="/wiki/Soldulo" title="Soldulo">solduloj</a> surteriĝis sur <a href="/wiki/Maldivoj" title="Maldivoj">Maldivoj</a> por faligi registaron - interveno de <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> tion malebligis; en <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a> la <a href="/wiki/Hebrea_lingvo" title="Hebrea lingvo">hebrea lingvo</a> rajtis esti instruata</li> <li><a href="/wiki/Revolucioj_de_1989" title="Revolucioj de 1989">Revolucioj de 1989</a>: Leĝo pri civitaneco estis adoptita en la komenca kunsido de la <a href="/wiki/Supera_Soveto" class="mw-redirect" title="Supera Soveto">Supera Soveto</a> de <a href="/wiki/Litova_Soveta_Socialisma_Respubliko" title="Litova Soveta Socialisma Respubliko">Litova Soveta Socialisma Respubliko</a> (<a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a>), kiu donis la rajton je civitaneco al ĉiuj loĝantoj de <a href="/wiki/Litovio" title="Litovio">Litovio</a>; <a href="/wiki/Bulgario" title="Bulgario">Bulgario</a>: sendependa asocio Eko<a href="/wiki/Glasnost" title="Glasnost">glasnost</a> prezentis al la <a href="/wiki/Nacia_Asembleo" title="Nacia Asembleo">Nacia Asembleo</a> <a href="/wiki/Peticio" class="mw-redirect" title="Peticio">peticion</a> kontraŭ projekto <a href="/wiki/Rila" title="Rila">Rila</a>-<a href="/wiki/Mesta" class="mw-redirect" title="Mesta">Mesta</a> post marŝo tra la stratoj de <a href="/wiki/Sofio" title="Sofio">Sofio</a>, la unua amasa manifestacio <a href="/wiki/Antikomunismo" title="Antikomunismo">kontraŭ komunista registaro</a></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <a href="/wiki/Esoterismo" title="Esoterismo">Esoterismo</a>: Tutmonda Kongreso de <a href="/wiki/Spiritismo" title="Spiritismo">Spiritismo</a> komenciĝis en <a href="/wiki/Belgio" title="Belgio">Belgio</a></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <a href="/wiki/William_J._Clinton" title="William J. Clinton">William J. Clinton</a> iĝis prezidento de Usono; Post falo de la komunista reĝimo <a href="/wiki/%C4%88arto_77" title="Ĉarto 77">Ĉarto 77</a> oficiale finis sian agadon dum kunveno de parolantoj en <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: Plena <a href="/wiki/Suna_eklipso" title="Suna eklipso">suna eklipso</a> videbla super <a href="/wiki/Sudameriko" title="Sudameriko">Sudameriko</a>, <a href="/wiki/Atlantika_Oceano" class="mw-redirect" title="Atlantika Oceano">Atlantika Oceano</a> kaj suda <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <a href="/wiki/Bulgario" title="Bulgario">Bulgario</a>: <a href="/wiki/Petar_Stojanov" title="Petar Stojanov">Petar Stojanov</a> gajnis prezidentan balotadon</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <a href="/wiki/Ukrainio" title="Ukrainio">Ukrainio</a>: en arbaro apud <a href="/wiki/Kievo" title="Kievo">Kievo</a> oni trovis <a href="/wiki/Senkapigo" title="Senkapigo">senkapigitan</a> korpon de ukraina sendependa ĵurnalisto <a href="/wiki/Georgij_Gongadze" title="Georgij Gongadze">Georgij Gongadze</a></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: Premiero de la usona filmo <a href="/wiki/Hari_Poter_kaj_la_%C4%88ambro_de_Sekretoj_(filmo)" title="Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj (filmo)"><i>Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj</i></a></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <a href="/wiki/Konskripcio" title="Konskripcio">Konskripcio</a>: deviga <a href="/wiki/Militservo" title="Militservo">militservo</a> en <a href="/wiki/Hungario" title="Hungario">Hungario</a> estis finita; <a href="/wiki/Hungaroj" title="Hungaroj">hungaroj</a> anoncis retiron de siaj 300 <a href="/wiki/Soldato" title="Soldato">soldatoj</a> el <a href="/wiki/Irako" title="Irako">Irako</a> ĝis fino de 2005; <a href="/wiki/Ali_Mohamed_Gedi" title="Ali Mohamed Gedi">Ali Mohamed Gedi</a> iĝis ĉefministro de <a href="/wiki/Somalio" title="Somalio">Somalio</a></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <a href="/wiki/%C4%A4alifa_bin_Zajid_bin_Sultan_al_Nahajan" class="mw-redirect" title="Ĥalifa bin Zajid bin Sultan al Nahajan">Ĥalifa bin Zajid bin Sultan al Nahajan</a> iĝis prezidento de <a href="/wiki/Unui%C4%9Dintaj_Arabaj_Emirlandoj" title="Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj">Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj</a></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: Prezidento generalo <a href="/wiki/Pervez_Mu%C5%9Daraf" title="Pervez Muŝaraf">Pervez Muŝaraf</a> anoncis enkondukon de <a href="/wiki/Krizostato" title="Krizostato">krizostato</a> en Pakistano</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: Prezidento de <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5io" title="Ĉeĥio">Ĉeĥio</a> <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Klaus" title="Václav Klaus">Václav Klaus</a> subskribis <a href="/wiki/Traktato_de_Lisbono" title="Traktato de Lisbono">traktaton de Lisbono</a></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a>: refoja funebra enterigo de <a href="/wiki/Ryszard_Kaczorowski" title="Ryszard Kaczorowski">Ryszard Kaczorowski</a>, la lasta prezidento de la <a href="/wiki/Dua_Pola_Respubliko" title="Dua Pola Respubliko">Dua Pola Respubliko</a>, pereinta en la <a href="/wiki/Kra%C5%9Do_de_la_pola_prezidenta_aviadilo_en_2010" class="mw-redirect" title="Kraŝo de la pola prezidenta aviadilo en 2010">kraŝo de la pola registara aviadilo super Smolensk</a></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <a href="/wiki/Suna_eklipso" title="Suna eklipso">Suna eklipso</a> videbla en <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a>, <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a> kaj <a href="/wiki/Orienta_Usono" title="Orienta Usono">Orienta Usono</a></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: En <a href="/wiki/Novjorko" title="Novjorko">Novjorko</a> oficiale ekfunkciis konstruaĵo <a href="/wiki/One_World_Trade_Center" title="One World Trade Center">One World Trade Center</a></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: En <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> okaziĝas Unua Monda Kongreso de <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">Poloj</a> sub la <a href="/wiki/Slogano" title="Slogano">slogano</a> <i><a href="/wiki/Strategio" title="Strategio">Strategio</a> por Pollando super disdividoj</i></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: Internacia <a href="/wiki/Televido" title="Televido">Televida</a> <a href="/wiki/Festivalo" title="Festivalo">Festivalo</a> de <a href="/wiki/Mez-Orienta_E%C5%ADropo" title="Mez-Orienta Eŭropo">Mez-Orienta Eŭropo</a> "La koro de Eŭropo" komenciĝis en <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> - kun partopreno de 12 landoj kaj oferto de 90 filmoj (<a href="/wiki/Dokumenta_filmo" title="Dokumenta filmo">dokumentaj</a>, <a href="/wiki/Porinfanaj_televidkanaloj" title="Porinfanaj televidkanaloj">porinfanaj</a> k.a.)</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Invado_de_Rusio_en_Ukrainion_(2022)" title="Invado de Rusio en Ukrainion (2022)">Invado de Rusio en Ukrainion</a>: post matena pripafo de <a href="/wiki/Zapori%C4%B5o" title="Zaporiĵo">Zaporiĵo</a> la <a href="/wiki/Nuklea_centralo" title="Nuklea centralo">nuklea centralo</a> estis detranĉita de <a href="/wiki/Kurento" class="mw-redirect" title="Kurento">kurento</a>; po 107 <a href="/wiki/Militkaptito" title="Militkaptito">militkaptitoj</a> de ĉiu flanko estis interŝanĝitaj; <a href="/wiki/Svislando" title="Svislando">Svislando</a> transdonos 100 mln da <a href="/wiki/Frankoj" title="Frankoj">frankoj</a> por rekrei energetikan infrastrukturon de Ukrainio</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esperantujo"><a href="/wiki/Esperantujo" title="Esperantujo">Esperantujo</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Esperantujo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Esperantujo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/Persekutado_kontra%C5%AD_esperantistoj" title="Persekutado kontraŭ esperantistoj">Persekutado kontraŭ esperantistoj</a>: eminenta ukraina esperantisto <a href="/wiki/Miroslav_Ir%C4%89an" title="Miroslav Irĉan">Miroslav Irĉan</a>, reprezentanto de <a href="/wiki/Pafita_renesanco" title="Pafita renesanco">pafita renesanco</a>, estis pafmortigita en <a href="/wiki/Sandarmo%C4%A5" title="Sandarmoĥ">Sandarmoĥ</a></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Sud-Koreio" title="Sud-Koreio">Sud-Koreio</a>: la 10-a <a href="/wiki/Azia-Oceania_Kongreso_de_Esperanto" title="Azia-Oceania Kongreso de Esperanto">Azia-Oceania Kongreso de Esperanto</a> komenciĝis en <a href="/wiki/Pusano" title="Pusano">Pusano</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naskiĝoj"><span id="Naski.C4.9Doj"></span>Naskiĝoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Naskiĝoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naskiĝoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/39" title="39">39</a> - <a href="/wiki/Lukano_(romia_poeto)" title="Lukano (romia poeto)">Lukano</a>, romia poeto (m. <a href="/wiki/65" title="65">65</a>)</li> <li><a href="/wiki/1500" title="1500">1500</a>: <a href="/wiki/Benvenuto_Cellini" title="Benvenuto Cellini">Benvenuto Cellini</a>, itala skulptisto kaj verkisto (m. <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>)</li> <li><a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a>: <a href="/wiki/Thomas_Kyd" title="Thomas Kyd">Thomas Kyd</a>, angla dramisto (m. <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a>)</li> <li><a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a>: <a href="/wiki/Annibale_Carracci" title="Annibale Carracci">Annibale Carracci</a>, itala pentristo (m. <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>)</li> <li><a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a>: (baptotago) <a href="/wiki/Francisco_Pacheco" title="Francisco Pacheco">Francisco Pacheco</a>, hispana pentristo, desegnisto, poeto, teoriisto de arto (m. <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a>)</li> <li><a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a>: <a href="/wiki/Samuel_Scheidt" title="Samuel Scheidt">Samuel Scheidt</a>, germana komponisto kaj orgenisto (m. <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a>)</li> <li><a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a>: <a href="/wiki/A%C5%ADrangzebo" title="Aŭrangzebo">Aŭrangzebo</a>, reganto de <a href="/wiki/Mogola_Imperio" title="Mogola Imperio">Mogola Imperio</a> (m. <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a>)</li> <li><a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a>: <a href="/wiki/Jean_d%27Estr%C3%A9es_la_2-a" title="Jean d'Estrées la 2-a">Jean d'Estrées la 2-a</a>, franca <a href="/wiki/Admiralo" title="Admiralo">admiralo</a> kaj <a href="/wiki/Mar%C5%9Dalo" title="Marŝalo">marŝalo</a> (m. <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a>)</li> <li><a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a>: <a href="/wiki/Apafi_la_1-a" title="Apafi la 1-a">Apafi la 1-a</a>, reganto de <a href="/wiki/Transsilvanio" class="mw-redirect" title="Transsilvanio">Transsilvanio</a> (m. <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a>)</li> <li><a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>: <a href="/wiki/Daniel_Rutherford" title="Daniel Rutherford">Daniel Rutherford</a>, skota kemiisto kaj fizikisto, malkovrinto de <a href="/wiki/Nitrogeno" title="Nitrogeno">nitrogeno</a> (m. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>)</li> <li><a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a>: <a href="/wiki/Anton%C3%ADn_M%C3%A1nes" title="Antonín Mánes">Antonín Mánes</a>, ĉeĥa pentristo, profesoro (m. <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>)</li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>: <a href="/wiki/William_Cullen_Bryant" title="William Cullen Bryant">William Cullen Bryant</a>, usona verkisto kaj ĵurnalisto (m. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a>: <a href="/wiki/Vincenzo_Bellini" title="Vincenzo Bellini">Vincenzo Bellini</a>, itala operkomponisto (m. <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a>: <a href="/wiki/Karl_Baedeker" title="Karl Baedeker">Karl Baedeker</a>, germana eldonisto</li> <li><a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>: <a href="/wiki/G%C3%A1bor_Egressy" title="Gábor Egressy">Gábor Egressy</a>, hungara aktoro, ĵurnalisto (m. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>: <a href="/wiki/Johann_Sperl" title="Johann Sperl">Johann Sperl</a>, germana pentristo (m. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>: <a href="/wiki/Bertalan_T%C3%B6r%C3%B6k" title="Bertalan Török">Bertalan Török</a>, hungara ĵurnalisto kaj politikisto (m.<a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>: <a href="/wiki/Jakub_Kolas" title="Jakub Kolas">Jakub Kolas</a>, belorusa poeto kaj tradukisto (m. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>: <a href="/wiki/Lajos_Boga" title="Lajos Boga">Lajos Boga</a>, hungara zoologo kaj profesoro (m. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>: <a href="/wiki/Rezs%C5%91_Seress" title="Rezső Seress">Rezső Seress</a>, hungara komponisto, violonisto (m. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>: <a href="/wiki/B%C3%A9la_Bar%C3%A1th" title="Béla Baráth">Béla Baráth</a>, hungara bibliotekisto kaj bibliografo, fakulo pri prapresaĵoj (m. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <a href="/wiki/Dmitro_Falkivskij" title="Dmitro Falkivskij">Dmitro Falkivskij</a>, ukraina poeto, ĵurnalisto, tradukisto, viktimo de <a href="/wiki/Stalinismo" title="Stalinismo">stalinismo</a>, ekzekutita (m. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <a href="/wiki/Ernfrid_Malmgren" title="Ernfrid Malmgren">Ernfrid Malmgren</a>, sveda instruisto, direkciano de <a href="/wiki/Sveda_Esperanto-Instituto" class="mw-redirect" title="Sveda Esperanto-Instituto">Sveda Esperanto-Instituto</a>, sekretario de <a href="/wiki/Sveda_Esperanto-Federacio" title="Sveda Esperanto-Federacio">Sveda Esperanto-Federacio</a>, <a href="/wiki/Turismo" title="Turismo">turismo</a>-aganto, aŭtoro de <i><a href="/wiki/La_Esperanto-Klubo" title="La Esperanto-Klubo">La Esperanto-Klubo</a></i> kaj kunaŭtoro de <a href="/wiki/Lernolibro" title="Lernolibro">lernolibro</a> por <a href="/wiki/Estonoj" title="Estonoj">estonoj</a>, prezidanto de <a href="/wiki/UEA" class="mw-redirect" title="UEA">UEA</a> (m. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <a href="/wiki/Adolf_Dassler" title="Adolf Dassler">Adolf Dassler</a>, germana entreprenisto, fondinto de sportvesta firmao <a href="/wiki/Adidas" title="Adidas">Adidas</a> (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Malraux" title="André Malraux">André Malraux</a>, franca verkisto, eseisto, arkeologo, <a href="/wiki/Orientalisto" title="Orientalisto">orientalisto</a> (m. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <a href="/wiki/Leopoldo_la_3-a_(Belgio)" title="Leopoldo la 3-a (Belgio)">Leopoldo la 3-a</a>, kvara <a href="/wiki/Listo_de_belgaj_re%C4%9Doj" title="Listo de belgaj reĝoj">reĝo de la belgoj</a> (m. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_To%C5%82pa" title="Stanisław Tołpa">Stanisław Tołpa</a>, pola profesoro pri <a href="/wiki/Botaniko" class="mw-redirect" title="Botaniko">botaniko</a> klasifikinta eŭropajn <a href="/wiki/Torfo" title="Torfo">torfojn</a>, inventinto de torfaĵo kontraŭ <a href="/wiki/Kancero" title="Kancero">kancero</a> (m. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <a href="/wiki/Hubert_Kessler" title="Hubert Kessler">Hubert Kessler</a>, hungara geologo, hidrologo, kavernesploristo (m. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <a href="/wiki/Giovanni_Leone" title="Giovanni Leone">Giovanni Leone</a>, prezidento de Italio (m. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <a href="/wiki/Antonina_Apollo" title="Antonina Apollo">Antonina Apollo</a>, estonino <a href="/wiki/Persekuto" title="Persekuto">persekutita</a> en Sovetunio, korespondinta kun 100 <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantistoj</a>, tradukinta novelaron <i><a href="/wiki/En_Fremda_Urbo" class="mw-redirect" title="En Fremda Urbo">En Fremda Urbo</a></i>, pentristino de <a href="/wiki/LF-Koop" class="mw-redirect" title="LF-Koop">LF-Koop</a>, aŭtorino de poezia verko <i>Saluto</i> (m. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>: <a href="/wiki/Alfredo_Stroessner" title="Alfredo Stroessner">Alfredo Stroessner</a>, prezidento de <a href="/wiki/Paragvajo" title="Paragvajo">Paragvajo</a> (m. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <a href="/wiki/Marika_R%C3%B6kk" title="Marika Rökk">Marika Rökk</a>, hungara aktorino, kantistino kaj dancistino (m. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <a href="/wiki/Blanka_Er%C5%91s" title="Blanka Erős">Blanka Erős</a>, rumania hungara ĵurnalistino (m <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <a href="/wiki/%C3%89va_Semly%C3%A9n" title="Éva Semlyén">Éva Semlyén</a>, rumania hungara lernolibroverkistino (m. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/Raimon_Panikkar" title="Raimon Panikkar">Raimon Panikkar</a>, hispana <a href="/wiki/Sacerdoto" class="mw-redirect" title="Sacerdoto">sacerdoto</a>, teologo kaj filozofo (m. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/B%C3%A9la_Kov%C3%A1cs_(agronomo)" title="Béla Kovács (agronomo)">Béla Kovács</a>, rumania hungara <a href="/wiki/Agronomio" title="Agronomio">agronomo</a>, fakverkisto</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <a href="/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson">Charles Bronson</a>, usona aktoro (m. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>: <a href="/wiki/Valdas_Adamkus" title="Valdas Adamkus">Valdas Adamkus</a>, <a href="/wiki/Prezidento_de_Litovio" class="mw-redirect" title="Prezidento de Litovio">prezidento de Litovio</a></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <a href="/wiki/Zbigniew_Cybulski" title="Zbigniew Cybulski">Zbigniew Cybulski</a>, pola aktoro (m. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Tezuka_Osamu" title="Tezuka Osamu">Tezuka Osamu</a>, japana kuracisto, <a href="/wiki/Mangao" title="Mangao">mangaverkisto</a>, <a href="/wiki/Animeo" title="Animeo">animeverkisto</a> (m. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <a href="/wiki/Monica_Vitti" title="Monica Vitti">Monica Vitti</a>, itala aktorino (m. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <a href="/wiki/Amartya_Sen" title="Amartya Sen">Amartya Sen</a>, barata Nobelpremiita ekonomikisto, kunkreinto de la <a href="/wiki/Indico_de_homa_disvolvi%C4%9Do" title="Indico de homa disvolviĝo">indico de homa disvolviĝo</a></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <a href="/wiki/Michael_Dukakis" title="Michael Dukakis">Michael Dukakis</a>, usona politikisto, guberniestro de <a href="/wiki/Masa%C4%89useco" title="Masaĉuseco">Masaĉuseco</a></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Ill%C3%A9s" title="József Illés">József Illés</a>, rumania hungara ĵurnalisto, redaktoro</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: <a href="/wiki/Betinho" title="Betinho">Betinho</a>, brazila politika aktivulo kaj sociologo (m. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/%C3%81rp%C3%A1d_Hadnagy" title="Árpád Hadnagy">Árpád Hadnagy</a>, rumania hungara geologo kaj mineralogo, ĉefmuzeologo en <a href="/wiki/Oradea" title="Oradea">Oradea</a></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/wiki/Vilma_K%C3%B3sa-Sz%C3%A1nth%C3%B3" title="Vilma Kósa-Szánthó">Vilma Kósa-Szánthó</a>, rumania hungara sociologino, etnografino</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller" title="Gerd Müller">Gerd Müller</a>, germana futbaltrejnisto</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <a href="/wiki/P%C3%A9ter_Csehi" title="Péter Csehi">Péter Csehi</a>, hungara pentristo kaj grafikisto</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <a href="/wiki/Giovanni_Teresi" title="Giovanni Teresi">Giovanni Teresi</a>, itala poeto <a href="/wiki/Latina_lingvo" title="Latina lingvo">latinlingva</a></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Kate_Capshaw" title="Kate Capshaw">Kate Capshaw</a>, usona aktorino</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <a href="/wiki/Phil_Katz" title="Phil Katz">Phil Katz</a>, usona <a href="/wiki/Komputikisto" class="mw-redirect" title="Komputikisto">komputikisto</a>, kunkreinto de la <a href="/wiki/ZIP_(densigilo)" title="ZIP (densigilo)">Zip</a> dosiera formato por densigo de <a href="/wiki/Datumo" title="Datumo">datumoj</a> (m. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <a href="/wiki/Hermann_Pfeiffer" title="Hermann Pfeiffer">Hermann Pfeiffer</a>, germana grafikisto</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <a href="/wiki/Steven_Wilson" title="Steven Wilson">Steven Wilson</a>, angla muzikisto, komponisto, gvidanto de brita rokgrupo <a href="/wiki/Porcupine_Tree" title="Porcupine Tree">Porcupine Tree</a></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <a href="/wiki/Alexander_De_Croo" title="Alexander De Croo">Alexander De Croo</a>, ĉefministro de Belgio</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <a href="/wiki/Annam%C3%A1ria_K%C3%A1d%C3%A1r" title="Annamária Kádár">Annamária Kádár</a>, rumania hungara psikologino</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <a href="/wiki/Lor%C3%A1nt_Vincze" title="Loránt Vincze">Loránt Vincze</a>, rumania hungara redaktoro, ĵurnalisto</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mortoj">Mortoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Mortoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Mortoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/361" title="361">361</a>: <a href="/wiki/Konstancio_la_2-a" title="Konstancio la 2-a">Konstancio la 2-a</a>, imperiestro de Romio (n. <a href="/wiki/317" title="317">317</a>)</li> <li><a href="/wiki/644" title="644">644</a>: <a href="/wiki/Umar_ibn_al-%C4%A4attab" title="Umar ibn al-Ĥattab">Umar ibn al-Ĥattab</a>, la dua araba <a href="/wiki/Kalifo" title="Kalifo">kalifo</a> (n. ĉirkaŭ <a href="/wiki/591" title="591">591</a>)</li> <li><a href="/wiki/753" title="753">753</a>: <a href="/wiki/Sankta_Pirmino" class="mw-redirect" title="Sankta Pirmino">Sankta Pirmino</a>, visigota monaĥo, germana sanktulo (n. <a href="/wiki/700" title="700">700</a>)</li> <li><a href="/wiki/1475" title="1475">1475</a>: <a href="/wiki/Bartolomeo_Colleoni" title="Bartolomeo Colleoni">Bartolomeo Colleoni</a>, itala <a href="/wiki/Kondotiero" title="Kondotiero">kondotiero</a>, ĉefkapitano de <a href="/wiki/Venecia_Respubliko" class="mw-redirect" title="Venecia Respubliko">Venecia Respubliko</a> (n. <a href="/wiki/1395" title="1395">1395</a>)</li> <li><a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a>: <a href="/wiki/Karlo_Boromeo" title="Karlo Boromeo">Karlo Boromeo</a>, itala kardinalo, katolika sanktulo (n. <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>)</li> <li><a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a>: <a href="/wiki/Andreo_B%C3%A1thori" title="Andreo Báthori">Andreo Báthori</a>, pola <a href="/wiki/Kleriko" title="Kleriko">kleriko</a>, episkopo de <a href="/wiki/Varmio" title="Varmio">varmio</a>-<a href="/wiki/Diocezo" class="mw-redirect" title="Diocezo">diocezo</a>, kardinalo, <a href="/wiki/Listo_de_regnestroj_de_Transilvanio" title="Listo de regnestroj de Transilvanio">princo de Transilvanio</a> (n. <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>)</li> <li><a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a>: <a href="/wiki/Richard_Hooker" title="Richard Hooker">Richard Hooker</a>, <a href="/wiki/Anglikana" class="mw-redirect" title="Anglikana">anglikana</a> pastro kaj <a href="/wiki/Teologo" class="mw-redirect" title="Teologo">teologo</a> (n. <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>)</li> <li><a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a>: <a href="/wiki/Mart%C3%ADn_de_Porres" title="Martín de Porres">Martín de Porres</a>, perua katolika sanktulo (n. <a href="/wiki/1569" title="1569">1569</a>)</li> <li><a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a>: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_de_Ribera" title="José de Ribera">José de Ribera</a>, hispana pentristo kaj gravuristo (n. <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a>)</li> <li><a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a>: <a href="/wiki/Ahmed_K%C3%B6pr%C3%BCl%C3%BC" title="Ahmed Köprülü">Ahmed Köprülü</a>, grand<a href="/wiki/Veziro" title="Veziro">veziro</a> de <a href="/wiki/Otomana_Imperio" title="Otomana Imperio">Otomana Imperio</a> (n. <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a>)</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>: <a href="/wiki/Olympe_de_Gouges" title="Olympe de Gouges">Olympe de Gouges</a>, franca <a href="/wiki/Aboliciismo" title="Aboliciismo">abolistino</a>, feministino kaj dramistino, ekzekutita (n. <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a>)</li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>: <a href="/wiki/Alessandro_Poerio" title="Alessandro Poerio">Alessandro Poerio</a>, itala poeto, verkisto, soldato kaj liberecbatalanto (n. <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>)</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>: <a href="/wiki/Carlos_Mar%C3%ADa_de_Alvear" title="Carlos María de Alvear">Carlos María de Alvear</a>, argentina militisto kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>: <a href="/wiki/Gon%C3%A7alves_Dias" title="Gonçalves Dias">António Gonçalves Dias</a>, brazila poeto de <a href="/wiki/Romantikismo" title="Romantikismo">romantikismo</a>, porbatalanto de <a href="/wiki/Historio_de_Brazilo" title="Historio de Brazilo">brazila politika sendependeco</a> (n. <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a>)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>: <a href="/wiki/Imre_Medve" title="Imre Medve">Imre Medve</a>, hungara politikisto, grafikisto (n. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <a href="/wiki/Menyh%C3%A9rt_L%C3%B3nyay" title="Menyhért Lónyay">Menyhért Lónyay</a>, hungara nobelo, prezidanto de <a href="/wiki/Hungara_Scienca_Akademio" title="Hungara Scienca Akademio">Hungara Scienca Akademio</a>, <a href="/wiki/%C4%88efministro_de_Hungario" title="Ĉefministro de Hungario">ĉefministro de Hungario</a> (n. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>: <a href="/wiki/Ulrich_Ochsenbein" title="Ulrich Ochsenbein">Ulrich Ochsenbein</a>, svisa politikisto kaj generalo (n. <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>: <a href="/wiki/Louis_Lucien_Bonaparte" class="mw-redirect" title="Louis Lucien Bonaparte">Louis Lucien Bonaparte</a>, franca lingvisto, spertulo pri la <a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭska lingvo</a>, nevo de <a href="/wiki/Napoleono_Bonaparte" title="Napoleono Bonaparte">Napoleono Bonaparte</a> (n. <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/Georg_Trakl" title="Georg Trakl">Georg Trakl</a>, aŭstra lirikisto, reprezentanto de <a href="/wiki/Ekspresionismo" title="Ekspresionismo">ekspresionismo</a> (n. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <a href="/wiki/L%C3%A9on_Bloy" title="Léon Bloy">Léon Bloy</a>, franca verkisto priskribanta <a href="/wiki/Periodo_de_spekulanto-kompanioj" title="Periodo de spekulanto-kompanioj">periodon de spekulanto-kompanioj</a>, membro de la movado <a href="/wiki/Revivigo_katolika_(literaturo)" title="Revivigo katolika (literaturo)"> Revivigo katolika</a> (n. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <a href="/wiki/Andrzej_Niemojewski" title="Andrzej Niemojewski">Andrzej Niemojewski</a>, pola verkisto, publicisto, tradukisto, pioniro de <a href="/wiki/Liberpensuloj" class="mw-redirect" title="Liberpensuloj">liberpensula movado</a>, kunkreinto de la pola <a href="/wiki/Religioscienco" title="Religioscienco">religiologio</a> (n. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <a href="/wiki/Karel_Mat%C4%9Bj_%C4%8Capek-Chod" title="Karel Matěj Čapek-Chod">Karel Matěj Čapek-Chod</a>, ĉeĥa verkisto (n. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <a href="/wiki/Jan_Niecis%C5%82aw_Baudouin_de_Courtenay" title="Jan Niecisław Baudouin de Courtenay">Jan Niecisław Baudouin de Courtenay</a>, pola lingvisto, spertulo pri <a href="/wiki/Dialekto" title="Dialekto">dialektoj</a> de <a href="/wiki/Slava_lingvaro" title="Slava lingvaro">slava lingvaro</a>, kreinto de la <a href="/wiki/Termino" class="mw-disambig" title="Termino">termino</a> <a href="/wiki/Fonemo" title="Fonemo">fonemo</a>, publicisto, kandidato de naciaj <a href="/wiki/Minoritato" class="mw-redirect" title="Minoritato">minoritatoj</a> al prezidento, <a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>-konanto (n. <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <a href="/wiki/Rhodes_Marriott" title="Rhodes Marriott">Rhodes Marriott</a>, angla ŝak-ĉampiono kaj <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a>, tradukisto, <a href="/wiki/Dumviva_membro_de_UEA" title="Dumviva membro de UEA">dumviva membro de UEA</a> (n. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: Ukrainaj <a href="/wiki/Viktimo" title="Viktimo">viktimoj</a> de <a href="/wiki/NKVD" title="NKVD">NKVD</a>, reprezentantoj de <a href="/wiki/Pafita_renesanco" title="Pafita renesanco">pafita renesanco</a> ekzekutitaj en <a href="/wiki/Sandarmo%C4%A5" title="Sandarmoĥ">Sandarmoĥ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mikola_Kuli%C5%9D" title="Mikola Kuliŝ">Mikola Kuliŝ</a>, prozisto, dramaturgo, reĝisoro, ĵurnalisto, pedagogo, socia aganto (n. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mikola_Zerov" title="Mikola Zerov">Mikola Zerov</a>, filologo, poeto, tradukisto, literatura esploristo (n. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Valerian_Pidmohilnij" title="Valerian Pidmohilnij">Valerian Pidmohilnij</a>, verkisto kaj tradukisto (n. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>; <a href="/wiki/Zmitrok_Bjadulja" title="Zmitrok Bjadulja">Zmitrok Bjadulja</a>, belorusa prozaikisto kaj poeto, membro de la <a href="/wiki/Literatura_unio_%22Junularo%22" title="Literatura unio "Junularo"">Literatura unio "Junularo"</a> kaj <a href="/wiki/Literatura_unio_%22Alta%C4%B5o%22" title="Literatura unio "Altaĵo"">Literatura unio "Altaĵo"</a>, klasikulo de la <a href="/wiki/Belorusa_literaturo" title="Belorusa literaturo">belorusa literaturo</a> (n. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <a href="/wiki/Carl_Sternheim" title="Carl Sternheim">Carl Sternheim</a>, germana verkisto (n. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/J%C3%A1nos_Gruzda" title="János Gruzda">János Gruzda</a>, hungara reformita pastro, pentristo, disĉiplo de <a href="/wiki/P%C3%A1l_Szinyei_Merse" title="Pál Szinyei Merse">Pál Szinyei Merse</a> (n. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <a href="/wiki/Henri_Matisse" title="Henri Matisse">Henri Matisse</a>, franca pentristo, reprezentanto de <a href="/wiki/Fa%C5%ADvismo" title="Faŭvismo">faŭvismo</a> (n. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/Wilhelm_Reich" title="Wilhelm Reich">Wilhelm Reich</a>, aŭstra <a href="/wiki/Psikanalizo" class="mw-redirect" title="Psikanalizo">psikanalizisto</a> (n. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <a href="/wiki/Marc_All%C3%A9gret" title="Marc Allégret">Marc Allégret</a>, svisa reĝisoro laboranta en <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a> (n. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <a href="/wiki/Lev_Termen" title="Lev Termen">Lev Termen</a>, sovetia fizikisto kaj violonĉelisto, <a href="/wiki/Inventisto" title="Inventisto">inventisto</a> konstruinta la muzikilon <a href="/wiki/Teremino" title="Teremino">teremino</a> (n. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <a href="/w/index.php?title=Isang_Yun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isang Yun (paĝo ne ekzistas)">Isang Yun</a>, korea komponisto (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <a href="/wiki/Szil%C3%A1rd_B%C3%A1lint" title="Szilárd Bálint">Szilárd Bálint</a>, hungara instruisto kaj fervojisto, kunredaktanto de <a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">esperantlingva</a> "<a href="/wiki/Hungara_Fervojista_Mondo" title="Hungara Fervojista Mondo">Hungara Fervojista Mondo</a>" kaj "<a href="/wiki/Hungara_Vivo" title="Hungara Vivo">Hungara Vivo</a>", <a href="/wiki/Loka_Kongresa_Komitato" title="Loka Kongresa Komitato">LKK</a>-kunlaborinto de <a href="/wiki/UK_1966" title="UK 1966">UK 1966</a> kaj <a href="/wiki/UK_1983" title="UK 1983">UK 1983</a>, aŭtoro de <a href="/wiki/Novelo" title="Novelo">noveloj</a> (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <a href="/wiki/Jean-B%C3%A9del_Bokassa" class="mw-redirect" title="Jean-Bédel Bokassa">Jean-Bédel Bokassa</a>, Centr-Afrika diktatoro (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <a href="/wiki/Zolt%C3%A1n_Keresztes" title="Zoltán Keresztes">Zoltán Keresztes</a>, rumania hungara ĵurnalisto, redaktoro, armenologo (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>),</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <a href="/wiki/Aenne_Burda" title="Aenne Burda">Aenne Burda</a>, germana eldonistino de revuoj aperantaj en 16 lingvoj (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Olga_Nagy" title="Olga Nagy">Olga Nagy</a>, rumania hungara folkloristino, verkistino (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <a href="/wiki/Francisco_Ayala" title="Francisco Ayala">Francisco Ayala</a>, hispana verkisto, literatura kritikisto kaj sociologo (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: <a href="/wiki/Jerry_Bock" title="Jerry Bock">Jerry Bock</a>, usona muzikisto <a href="/wiki/Filma_muziko" class="mw-redirect" title="Filma muziko">filmomuzika</a> komponisto (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <a href="/wiki/Endre_Dudich" title="Endre Dudich">Endre Dudich</a>, hungara geologo, geokemiisto, profesoro pri zoologio, <a href="/wiki/Esperanto-tradukoj" class="mw-redirect" title="Esperanto-tradukoj">Esperanto-tradukisto</a>, aŭtoro de i.a. <i>Ĉu vi konas la teron?</i> kaj <i>La lumo nutranta</i>, membro de <a href="/wiki/Internacia_Scienca_Asocio_Esperanta" title="Internacia Scienca Asocio Esperanta">Internacia Scienca Asocio Esperanta</a>, estrarano kaj honora prezidanto de <a href="/wiki/Hungaria_Esperanto-Asocio" title="Hungaria Esperanto-Asocio">Hungaria Esperanto-Asocio</a> (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Specialaj_tagoj_kaj_festoj">Specialaj tagoj kaj festoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Specialaj tagoj kaj festoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Specialaj tagoj kaj festoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liturgia_jaro" title="Liturgia jaro">Festoj kaj rememoroj</a> en <a href="/wiki/Katolika_Eklezio" title="Katolika Eklezio">Katolika Eklezio</a>: <ul><li>Sankta <a href="/wiki/Huberto" title="Huberto">Huberto</a>, episkopo de <a href="/wiki/Maastricht" class="mw-redirect" title="Maastricht">Maastricht</a> kaj <a href="/wiki/Lie%C4%9Do" class="mw-disambig" title="Lieĝo">Lieĝo</a></li> <li><a href="/wiki/Sankta_Pirmino" class="mw-redirect" title="Sankta Pirmino">Sankta Pirmino</a>, <a href="/wiki/Visigotoj" title="Visigotoj">visigota</a> misia <a href="/wiki/Episkopo" title="Episkopo">episkopo</a></li> <li>Sankta <a href="/wiki/Mala%C4%A5io_el_Arnagh" title="Malaĥio el Arnagh">Malaĥio el Arnagh</a>, irlanda episkopo, aŭtoro de la <a href="/wiki/Profeta%C4%B5o_de_Mala%C4%A5io" title="Profetaĵo de Malaĥio">profetaĵoj de Malaĥio</a></li> <li>Sankta <a href="/wiki/Mart%C3%ADn_de_Porres" title="Martín de Porres">Martín de Porres</a>, perua <a href="/wiki/Dominikano" class="mw-redirect" title="Dominikano">dominikano</a> kaj mistikulo</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Panamo" title="Panamo">Panamo</a>, Nacia tago (<a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maldivoj" title="Maldivoj">Maldivoj</a>, Venko-Tago, (<a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nacia_tago" title="Nacia tago">Naciaj tagoj</a> (de la sendependiĝo): <ul><li><a href="/wiki/Dominiko" title="Dominiko">Dominiko</a>, (<a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mikronezio" title="Mikronezio">Mikronezio</a>, (<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a>: Tago de <a href="/wiki/Kulturo" title="Kulturo">Kulturo</a> cele de promocio de <a href="/wiki/Arto" title="Arto">arto</a> kaj altlernejaj entreprenoj</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tagoj_de_semajno">Tagoj de <a href="/wiki/Semajno" title="Semajno">semajno</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Tagoj de semajno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=3-a_de_novembro&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Tagoj de semajno"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <b>3-a de novembro</b> estas (laŭ <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">gregoria kalendaro</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">Dimanĉo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a> <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> <a href="/wiki/1686" title="1686">1686</a> <a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> <a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a> <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a> <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> <a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a> <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> <a href="/wiki/2030" title="2030">2030</a> <a href="/wiki/2041" title="2041">2041</a> <a href="/wiki/2047" title="2047">2047</a> <a href="/wiki/2052" title="2052">2052</a> <a href="/wiki/2058" title="2058">2058</a> <a href="/wiki/2069" title="2069">2069</a> <a href="/wiki/2075" title="2075">2075</a> <a href="/wiki/2080" title="2080">2080</a> <a href="/wiki/2086" title="2086">2086</a> <a href="/wiki/2097" title="2097">2097</a>;</li> <li><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">Lundo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a> <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> <a href="/wiki/1681" title="1681">1681</a> <a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a> <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a> <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a> <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <a href="/wiki/2031" title="2031">2031</a> <a href="/wiki/2036" title="2036">2036</a> <a href="/wiki/2042" title="2042">2042</a> <a href="/wiki/2053" title="2053">2053</a> <a href="/wiki/2059" title="2059">2059</a> <a href="/wiki/2064" title="2064">2064</a> <a href="/wiki/2070" title="2070">2070</a> <a href="/wiki/2081" title="2081">2081</a> <a href="/wiki/2087" title="2087">2087</a> <a href="/wiki/2092" title="2092">2092</a> <a href="/wiki/2098" title="2098">2098</a>;</li> <li><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">Mardo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a> <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> <a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a> <a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a> <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> <a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a> <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> <a href="/wiki/2037" title="2037">2037</a> <a href="/wiki/2043" title="2043">2043</a> <a href="/wiki/2048" title="2048">2048</a> <a href="/wiki/2054" title="2054">2054</a> <a href="/wiki/2065" title="2065">2065</a> <a href="/wiki/2071" title="2071">2071</a> <a href="/wiki/2076" title="2076">2076</a> <a href="/wiki/2082" title="2082">2082</a> <a href="/wiki/2093" title="2093">2093</a> <a href="/wiki/2099" title="2099">2099</a>;</li> <li><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">Merkredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a> <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> <a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> <a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a> <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a> <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a> <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> <a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> <a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a> <a href="/wiki/2032" title="2032">2032</a> <a href="/wiki/2038" title="2038">2038</a> <a href="/wiki/2049" title="2049">2049</a> <a href="/wiki/2055" title="2055">2055</a> <a href="/wiki/2060" title="2060">2060</a> <a href="/wiki/2066" title="2066">2066</a> <a href="/wiki/2077" title="2077">2077</a> <a href="/wiki/2083" title="2083">2083</a> <a href="/wiki/2088" title="2088">2088</a> <a href="/wiki/2094" title="2094">2094</a>;</li> <li><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">Ĵaŭdo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a> <a href="/wiki/1588" title="1588">1588</a> <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> <a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a> <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a> <a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a> <a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> <a href="/wiki/2033" title="2033">2033</a> <a href="/wiki/2039" title="2039">2039</a> <a href="/wiki/2044" title="2044">2044</a> <a href="/wiki/2050" title="2050">2050</a> <a href="/wiki/2061" title="2061">2061</a> <a href="/wiki/2067" title="2067">2067</a> <a href="/wiki/2072" title="2072">2072</a> <a href="/wiki/2078" title="2078">2078</a> <a href="/wiki/2089" title="2089">2089</a> <a href="/wiki/2095" title="2095">2095</a>;</li> <li><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">Vendredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a> <a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a> <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a> <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a> <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a> <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> <a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> <a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> <a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> <a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a> <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> <a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a> <a href="/wiki/2034" title="2034">2034</a> <a href="/wiki/2045" title="2045">2045</a> <a href="/wiki/2051" title="2051">2051</a> <a href="/wiki/2056" title="2056">2056</a> <a href="/wiki/2062" title="2062">2062</a> <a href="/wiki/2073" title="2073">2073</a> <a href="/wiki/2079" title="2079">2079</a> <a href="/wiki/2084" title="2084">2084</a> <a href="/wiki/2090" title="2090">2090</a>;</li> <li><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">Sabato</a> en jaroj: <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a> <a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a> <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> <a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a> <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a> <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a> <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a> <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> <a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a> <a href="/wiki/2035" title="2035">2035</a> <a href="/wiki/2040" title="2040">2040</a> <a href="/wiki/2046" title="2046">2046</a> <a href="/wiki/2057" title="2057">2057</a> <a href="/wiki/2063" title="2063">2063</a> <a href="/wiki/2068" title="2068">2068</a> <a href="/wiki/2074" title="2074">2074</a> <a href="/wiki/2085" title="2085">2085</a> <a href="/wiki/2091" title="2091">2091</a> <a href="/wiki/2096" title="2096">2096</a>.</li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_3?uselang=eo">3-a de novembro en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:3_November?uselang=eo">Kategorio 3-a de novembro en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/3-a_de_novembro" class="extiw" title="q:3-a de novembro">3-a de novembro en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj)</li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:3-a_de_novembro" class="extiw" title="n:Kategorio:3-a de novembro">3-a de novembro en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj) </li></ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=3-a_de_novembro&oldid=8901848">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=3-a_de_novembro&oldid=8901848</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:3-a_de_novembro" title="Kategorio:3-a de novembro">3-a de novembro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Almanako" class="mw-redirect" title="Kategorio:Almanako">Almanako</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Novembro" title="Kategorio:Novembro">Novembro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:3-a_tago_de_la_monato" title="Kategorio:3-a tago de la monato">3-a tago de la monato</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Tagoj_de_la_jaro" title="Kategorio:Tagoj de la jaro">Tagoj de la jaro</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 08:54, 28 okt. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=3-a_de_novembro&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-j7v4x","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.245","walltime":"0.346","ppvisitednodes":{"value":7065,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17519,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2027,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 152.727 1 -total"," 45.80% 69.952 1 Ŝablono:Projektoj"," 37.68% 57.554 1 Ŝablono:Novembro"," 36.11% 55.143 1 Ŝablono:Monataranĝo"," 32.71% 49.950 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago"," 29.57% 45.160 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/sub"," 20.34% 31.064 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/numero"," 16.67% 25.458 37 Ŝablono:MONTHDAYS"," 16.12% 24.617 1 Ŝablono:KalendaroNovembro"," 13.90% 21.229 1 Ŝablono:MonatKalendaro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.012","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1217756,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-74775ff748-k4s5m","timestamp":"20241105161522","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"3-a de novembro","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/3-a_de_novembro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2995","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2995","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-06-10T14:36:20Z","headline":"dato"}</script> </body> </html>