CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Josua 6:19 Aber alles Silber und Gold samt dem ehernen Geräte soll dem HERRN geheiligt sein, daß es zu des HERRN Schatz komme.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/joshua/6-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/6-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/joshua/6-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/joshua/1.htm">Josua</a> > <a href="/joshua/6.htm">Kapitel 6</a> > Vers 19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/joshua/6-18.htm" title="Josua 6:18">◄</a> Josua 6:19 <a href="/joshua/6-20.htm" title="Josua 6:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/joshua/6.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Aber alles Silber und Gold samt dem ehernen Geräte soll dem HERRN geheiligt sein, daß es zu des HERRN Schatz komme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/joshua/6.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Vielmehr soll alles Silber und Gold und alle ehernen und eisernen Gerätschaften Jahwe geweiht sein und in den Schatz Jahwes kommen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/joshua/6.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Aber alles Silber und Gold samt dem ehernen und eisernen Geräte soll dem HERRN geheiliget sein, daß es zu des HERRN Schatz komme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/joshua/6.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dös gantze Gold und Silber und allss aus Eisn und Kupfer sollt yn n Herrn gweiht sein und kimmt zo seinn Schaz dyrzue."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/6.htm">King James Bible</a></span><br />But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, <i>are</i> consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/6.htm">English Revised Version</a></span><br />But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">all the silver</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/8-11.htm">2.Samuel 8:11</a></span><br />welche der König David auch dem HERR heiligte samt dem Silber und Gold, das er heiligte von allen Heiden, die er unter sich gebracht;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/18-11.htm">1.Chronik 18:11</a></span><br />Auch diese heiligte der König David dem HERRN mit dem Silber und Gold, das er den Heiden genommen hatte: den Edomitern, Moabitern, Ammonitern, Philistern und Amalekitern.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/26-20.htm">1.Chronik 26:20,26,28</a></span><br />Von den Leviten aber war Ahia über die Schätze des Hauses Gottes und über die Schätze, die geheiligt wurden.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/28-12.htm">1.Chronik 28:12</a></span><br />dazu Vorbilder alles dessen, was bei ihm in seinem Gemüt war, nämlich die Vorhöfe am Hause des HERRN und aller Gemächer umher für die Schätze im Hause Gottes und für die Schätze des Geheiligten,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/15-18.htm">2.Chronik 15:18</a></span><br />Und er brachte ein, was sein Vater geheiligt und was er geheiligt hatte, ins Haus Gottes: Silber, Gold und Gefäße.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/31-12.htm">2.Chronik 31:12</a></span><br />und taten hinein die Hebe, die Zehnten und das Geheiligte treulich. Und über dasselbe war Fürst Chananja, der Levit, und Simei, sein Bruder, der nächste nach ihm;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/23-17.htm">Jesaja 23:17,18</a></span><br />Denn nach siebzig Jahren wird der HERR Tyrus heimsuchen, daß sie wiederkomme zu ihrem Hurenlohn und Hurerei treibe mit allen Königreichen auf Erden.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/4-13.htm">Mica 4:13</a></span><br />Darum mache dich auf und drisch, du Tochter Zion! Denn ich will dir eiserne Hörner und eherne Klauen machen, und sollst viel Völker zermalmen; so will ich ihr Gut dem HERRN verbannen und ihre Habe dem Herrscher der ganzen Welt. </p><p class="hdg">consecrated [heb] holiness</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/19-24.htm">3.Mose 19:24</a></span><br />im vierten Jahr aber sollen alle ihre Früchte heilig sein, ein Preisopfer dem HERRN;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/14-20.htm">Sacharja 14:20,21</a></span><br />Zu der Zeit wird auf den Schellen der Rosse stehen: Heilig dem HERRN! und werden Kessel im Hause des HERRN gleich sein wie die Becken vor dem Altar.…</p><p class="hdg">the treasury</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/7-51.htm">1.Koenige 7:51</a></span><br />Also ward vollendet alles Werk, das der König Salomo machte am Hause des HERRN. Und Salomo brachte hinein, was sein Vater David geheiligt hatte von Silber und Gold und Gefäßen, und legte es in den Schatz des Hauses des HERRN.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/14-26.htm">1.Koenige 14:26</a></span><br />und nahm die Schätze aus dem Hause des HERRN und aus dem Hause des Königs und alles, was zu nehmen war, und nahm alle goldenen Schilde, die Salomo hatte lassen machen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/24-13.htm">2.Koenige 24:13</a></span><br />Und er nahm von dort heraus alle Schätze im Hause des HERRN und im Hause des Königs und zerschlug alle goldenen Gefäße, die Salomo, der König Israels, gemacht hatte im Tempel des HERRN, wie denn der HERR geredet hatte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/26-20.htm">1.Chronik 26:20</a></span><br />Von den Leviten aber war Ahia über die Schätze des Hauses Gottes und über die Schätze, die geheiligt wurden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/7-70.htm">Nehemia 7:70,71</a></span><br />Und etliche Obersten der Vaterhäuser gaben zum Werk. Der Landpfleger gab zum Schatz tausend Goldgulden, fünfzig Becken, fünfhundert und dreißig Priesterröcke. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/10-38.htm">Nehemia 10:38</a></span><br />Und der Priester, der Sohn Aarons, soll mit den Leviten sein, wenn sie den Zehnten nehmen, daß die Leviten den Zehnten ihrer Zehnten heraufbringen zum Hause unsres Gottes in die Kammern im Vorratshause.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/38-11.htm">Jeremia 38:11</a></span><br />Und Ebed-Melech nahm die Männer mit sich und ging in des Königs Haus unter die Schatzkammer und nahm daselbst zerrissene und vertragene alte Lumpen und ließ sie an einem Seil hinab zu Jeremia in die Grube.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/27-6.htm">Matthaeus 27:6</a></span><br />Aber die Hohenpriester nahmen die Silberlinge und sprachen: Es taugt nicht, daß wir sie in den Gotteskasten legen, denn es ist Blutgeld.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/12-41.htm">Markus 12:41</a></span><br />Und Jesus setzte sich gegen den Gotteskasten und schaute, wie das Volk Geld einlegte in den Gotteskasten; und viele Reiche legten viel ein.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/joshua/6-19.htm">Josua 6:19 Interlinear</a> • <a href="/multi/joshua/6-19.htm">Josua 6:19 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/6-19.htm">Josué 6:19 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/6-19.htm">Josué 6:19 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/6-19.htm">Josua 6:19 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/joshua/6-19.htm">Josua 6:19 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/joshua/6-19.htm">Joshua 6:19 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/joshua/6.htm">Josua 6</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/joshua/6-18.htm">18</a></span>Allein hütet euch von dem Verbannten, daß ihr euch nicht verbannt, so ihr des Verbannten etwas nehmt, und macht das Lager Israel verbannt und bringt's in Unglück. <span class="reftext"><a href="/joshua/6-19.htm">19</a></span><span class="highl">Aber alles Silber und Gold samt dem ehernen Geräte soll dem HERRN geheiligt sein, daß es zu des HERRN Schatz komme.</span> <span class="reftext"><a href="/joshua/6-20.htm">20</a></span>Da machte das Volk ein Feldgeschrei, und man blies die Posaunen. Denn als das Volk den Hall der Posaunen hörte, machte es ein großes Feldgeschrei. Und die Mauer fielen um, und das Volk erstieg die Stadt, ein jeglicher stracks vor sich. Also gewannen sie die Stadt…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/31-11.htm">4.Mose 31:11</a></span><br />Und nahmen allen Raub und alles, was zu nehmen war, Menschen und Vieh,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/31-12.htm">4.Mose 31:12</a></span><br />und brachten's zu Mose und zu Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeinde der Kinder Israel, nämlich die Gefangenen und das genommene Vieh und das geraubte Gut ins Lager auf der Moabiter Gefilde, das am Jordan liegt gegenüber Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/7-11.htm">Josua 7:11</a></span><br />Israel hat sich versündigt, sie haben meinen Bund übertreten, den ich ihnen angeboten habe, und haben des Verbannten etwas genommen und gestohlen und es verleugnet und unter eure Geräte gelegt.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/joshua/6-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Josua 6:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Josua 6:18" /></a></div><div id="right"><a href="/joshua/6-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Josua 6:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Josua 6:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/joshua/6-19.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>