ePUAP - English

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pl" xml:lang="pl"> <head> <meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, minimum-scale=1"/> <script type="text/javascript" src="/ruxitagentjs_ICA7NVfgqrux_10291240606133530.js" data-dtconfig="rid=RID_-676169296|rpid=267642962|domain=epuap.gov.pl|reportUrl=/rb_bb603a4f-fe1a-4811-b220-df746c925168|app=ec7d7604e4888c43|cuc=bjvxlb8h|mel=100000|featureHash=ICA7NVfgqrux|dpvc=1|ssv=4|lastModification=1729801788477|tp=500,50,0|rdnt=1|uxrgce=1|bp=3|agentUri=/ruxitagentjs_ICA7NVfgqrux_10291240606133530.js"></script><link rel="stylesheet" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!mcLdJUUocPS2gUtjKE1yYg/sp/mashup:ra:collection?soffset=0&eoffset=6&themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fcss&entry=wp_one_ui_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_one_ui_dijit_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_oob_sample_styles__0.0%3Ahead_css&entry=wp_preview__0.0%3Ahead_css&entry=wp_legacy_layouts__0.0%3Ahead_css&entry=wp_project_menu__0.0%3Ahead_css&entry=wp_theme_portal_80__0.0%3Ahead_css&entry=wp_ic4_wai_resources__0.0%3Ahead_css&entry=wp_status_bar__0.0%3Ahead_css&entry=wp_portlet_css__0.0%3Ahead_css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!mcLdJUUocPS2gUtjKE1yYg/sp/mashup:ra:collection?soffset=6&eoffset=12&themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fcss&entry=wp_one_ui_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_one_ui_dijit_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_oob_sample_styles__0.0%3Ahead_css&entry=wp_preview__0.0%3Ahead_css&entry=wp_legacy_layouts__0.0%3Ahead_css&entry=wp_project_menu__0.0%3Ahead_css&entry=wp_theme_portal_80__0.0%3Ahead_css&entry=wp_ic4_wai_resources__0.0%3Ahead_css&entry=wp_status_bar__0.0%3Ahead_css&entry=wp_portlet_css__0.0%3Ahead_css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!mcLdJUUocPS2gUtjKE1yYg/sp/mashup:ra:collection?soffset=12&eoffset=13&themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fcss&entry=wp_one_ui_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_one_ui_dijit_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_oob_sample_styles__0.0%3Ahead_css&entry=wp_preview__0.0%3Ahead_css&entry=wp_legacy_layouts__0.0%3Ahead_css&entry=wp_project_menu__0.0%3Ahead_css&entry=wp_theme_portal_80__0.0%3Ahead_css&entry=wp_ic4_wai_resources__0.0%3Ahead_css&entry=wp_status_bar__0.0%3Ahead_css&entry=wp_portlet_css__0.0%3Ahead_css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!mcLdJUUocPS2gUtjKE1yYg/sp/mashup:ra:collection?soffset=13&eoffset=17&themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fcss&entry=wp_one_ui_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_one_ui_dijit_30__0.0%3Ahead_css&entry=wp_oob_sample_styles__0.0%3Ahead_css&entry=wp_preview__0.0%3Ahead_css&entry=wp_legacy_layouts__0.0%3Ahead_css&entry=wp_project_menu__0.0%3Ahead_css&entry=wp_theme_portal_80__0.0%3Ahead_css&entry=wp_ic4_wai_resources__0.0%3Ahead_css&entry=wp_status_bar__0.0%3Ahead_css&entry=wp_portlet_css__0.0%3Ahead_css" type="text/css"/><link rel="alternate" id="head_css_deferred" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!IyJR1evcJdeqiN89tHfFjw/sp/mashup:ra:collection?soffset=0&eoffset=19&themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fcss&entry=wp_tagging_rating__0.0%3Ahead_css&entry=wp_content_mapping_picker__0.0%3Ahead_css&entry=wp_dialog_css__0.0%3Ahead_css&entry=wp_contextmenu_css__0.0%3Ahead_css&entry=wcm_inplaceEdit__0.0%3Ahead_css&entry=wp_content_targeting_cam__0.0%3Ahead_css&entry=wp_federated_documents_picker__0.0%3Ahead_css&entry=mm_builder_dialogs__0.0%3Ahead_css&entry=mm_page_sharing_base__0.0%3Ahead_css&entry=wp_pagebuilder_dnd__0.0%3Ahead_css&entry=mm_move_page__0.0%3Ahead_css&entry=wp_analytics__0.0%3Ahead_css&entry=wp_toolbar__0.0%3Ahead_css&entry=mm_builder_wiring__0.0%3Ahead_css&deferred=true"/><script type="text/javascript">var djConfig={"baseUrl":"/wps/portal_dojo/v1.7/dojo/","locale":"en","isDebug":false,"debugAtAllCosts":false,"parseOnLoad":false,"afterOnLoad":false,"modulePaths":{"com":"/wps/themeModules/js/com","ibm":"/wps/themeModules/js/ibm"}};djConfig.locale=djConfig.locale.replace(/_/g, "-").replace(/iw/, "he").toLowerCase();</script><script type="text/javascript" src="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!VzXp9VaB25z-m8_0vss19Q/mashup/ra:collection?themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fplain&entry=wp_client_main__0.0%3Ahead_js&entry=wp_client_ext__0.0%3Ahead_js&entry=wp_analytics_aggregator__0.0%3Ahead_js&entry=wp_theme_portal_80__0.0%3Ahead_js"></script><link rel="alternate" id="head_js_deferred" href="/wps/contenthandler/!ut/p/digest!IyJR1evcJdeqiN89tHfFjw/mashup/ra:collection?themeID=ZJ_4G9AH0O0MGC620ALC8PP6P00P0&locale=en&mime-type=text%2Fplain&entry=dojo_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_fx_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_fmt_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_dom_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_app_17__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_dnd_basic_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_dnd_ext_17__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_layout_basic_17__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_menu_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojo_data_17__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_form_17__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_layout_ext_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_xml_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_io_17__0.0%3Ahead_js&entry=wp_client_selector__0.0%3Ahead_js&entry=wp_dialog_util__0.0%3Ahead_js&entry=wp_dialog_main__0.0%3Ahead_js&entry=wp_contextmenu_js__0.0%3Ahead_js&entry=wcm_inplaceEdit__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_fx_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_gfx_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_charting_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_layout_basic_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_collections_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_uuid_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_data_basic_17__0.0%3Ahead_js&entry=dojox_aspect_17__0.0%3Ahead_js&entry=wp_portal_client_utils__0.0%3Ahead_js&entry=dijit_tree_17__0.0%3Ahead_js&entry=wp_portlet_client_model__0.0%3Ahead_js&entry=mm_open_ajax_hub__0.0%3Ahead_js&deferred=true"/>   <style id="layout-wstate-styles"></style><base href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/english/!ut/p/a1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfGjzOINLY1MDI2CDbz8zR3NDByDPUK9_IJDDQ0MTIEKIoEKDHAARwNC-sP1o8BK8JhQkBthkO6oqAgA3tlDww!!/"/> <meta name="robots" content="noindex" /> <title>ePUAP - English</title> <meta http-equiv="REFRESH" content="0; url=/wps/portal/english"/> <link href="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon" /> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.min.js"></script> </head> <body class="mainPage clear"><div class="section-overlay-background" style="display:none;"> </div> <div class="section-overlay login" style="display:none;"> </div>  <nav role="navigation" class="screen-reader-navigation"> <ul> <li><a href="/">Strona główna</a></li> <li><a href="#search-form-input">Przejdź do wyszukiwarki</a></li> </ul> </nav> <div id="dialogExtendSession" class="sk-messages ui-dialog ui-widget ui-widget-content ui-corner-all ui-shadow ui-draggable ui-overlay-visible"> <div class="ui-dialog-titlebar ui-widget-header ui-helper-clearfix ui-corner-top"><span class="ui-dialog-title">Wygasanie sesji</span> </div> <div class="ui-dialog-content ui-widget-content" style="height: auto;"><span>Czy chcesz przedłużyć sesję?</span> <span id="sessionProlonging"></span> </div> <div style="text-align: center;" class="ui-dialog-content ui-widget-content"> <span id='dialogExtendSessionTimeout'>Czas do automatycznego wylogowania: 30 sekund</span> </div> <div class="box-buttons-left"> <button type="submit" onclick="$.blockUI(); propagateExtendSession(); $.unblockUI();" class="ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only"><span class="ui-button-text ui-c">Przedłuż sesję</span></button> <button type="submit" onclick="$.unblockUI(); userStopSessionAndLogout();" class="ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only"><span class="ui-button-text ui-c">Wyloguj</span></button> </div> </div> <div id="skLoggedOutMessage" class="sk-messages ui-dialog ui-widget ui-widget-content ui-corner-all ui-shadow ui-draggable ui-overlay-visible"> <div class="ui-dialog-titlebar ui-widget-header ui-helper-clearfix ui-corner-top"><span class="ui-dialog-title">Wylogowano</span> </div> <div class="ui-dialog-content ui-widget-content" style="height: auto;"><span>Wylogowano ze względu na nieaktywność</span> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 10px"> <button class="ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only" onclick="$.blockUI(); hideMessageLoggedOut(); $.unblockUI();" type="submit"><span class="ui-button-text ui-c">OK</span> </button> </div> </div>  <div id="wrapper"> <script> var shAdress = "/wps/portal/wyniki-wyszukiwania"; var shHintAddress = "/sh/shHint"; var shSaveHintAddress = "/sh/shSHint"; var shHintRegExpAddress = "/sh/shHintRegExp"; var shHintAmountAddress = "/sh/shHintAmount"; </script> <header id="header"> <div id="headerContent"> <a class="logo" href="/wps/portal/strefa-klienta/polski" hreflang="pl" title="Back to the Polish website"> <h1 class="logo-box"> <img class="graphic-ver" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/images/epuap2/_logo.png" alt="Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej" /> </h1> </a> <a href="/wps/portal/strefa-klienta" class="back-to-home-page" hreflang="pl" title="Back to the Polish website"> All public services are available on the Polish website</a> </div> </header> <script> function hideRODO() { setCookie("rodo-acceptance", "true", 1000 * 60 * 60 * 24 * 365 * 20, '/'); var x = document.getElementById("rodo-modal"); if (x.style.display === "none") { x.style.display = "block"; } else { x.style.display = "none"; } } </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/css/default/rodo.css"> <div id="rodo-modal" class="rodo-modal" role="dialog"> <div id="rodo-dialog" class="rodo-dialog"> <div class="rodo-content"> <div class="rodo-header"> <h4 class="rodo-title">Informacja o przetwarzaniu danych osobowych</h4> </div> <div class="rodo-text"><p style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> <br /> <strong>Tak przetwarzamy Twoje dane w ePUAP-ie</strong> <br /> <br /> </p> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Kto jest administratorem Twoich danych</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Administratorem danych jest Minister Cyfryzacji. <br /> Z administratorem skontaktujesz się, wysyłając: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>list na adres jego siedziby: Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa lub na adres: ul. Królewska 27, 00-060 Warszawa, </li> <li>wiadomość e-mail na adres: <a href="mailto:mc@mc.gov.pl">mc@mc.gov.pl</a></li> </ul> <br /> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Jak skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym skontaktujesz się, wysyłając: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>list na adres: ul. Królewska 27, 00-060 Warszawa,</li> <li>wiadomość e-mail na adres: <a href="mailto:iod@mc.gov.pl">iod@mc.gov.pl</a></li> </ul> <br /> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>W jakim celu przetwarzamy Twoje dane</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Przetwarzanie danych osobowych jest potrzebne do: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>zarządzania Twoim kontem na ePUAP-ie,</li> <li>korzystania z usług online udostępnionych na ePUAP-ie i w serwisie mObywatel.gov.pl,</li> <li>składania podań i wniosków za pomocą formularzy elektronicznych udostępnionych na ePUAP-ie,</li> <li>odbierania korespondencji doręczanej przez podmioty publiczne.</li> </ul> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Podstawę przetwarzania danych stanowią: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li><a href="https://uodo.gov.pl/pl/404/224" target="_blank">Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO)</a> – art.6 ust.1 lit.C, </li> <li><a href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20050640565" target="_blank"> Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne</a> — art.19a ust. 1 i 2, </li> <li> <a href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160001626" target="_blank"> Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 5 października 2016 r. w sprawie zakresu i warunków korzystania z elektronicznej platformy usług administracji publicznej.</a> </li> </ul> <br /> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Kto jest odbiorcą Twoich danych</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Odbiorcą Twoich danych jest Centralny Ośrodek Informatyki, który w imieniu ministra właściwego do spraw informatyzacji utrzymuje i rozwija ePUAP oraz udziela pomocy użytkownikom. <br /> <br /> Adres siedziby Centralnego Ośrodka Informatyki: Al. Jerozolimskie 132-136, 02-305 Warszawa. <br /> <br /> Gdy założysz konto na ePUAP, automatycznie utworzymy dla Ciebie profil zaufany, którym potwierdzisz swoją tożsamość w internecie. Do swojego konta w profilu zaufanym zalogujesz się na pz.gov.pl danymi, którymi logujesz się do ePUAP-u. Na koncie profilu zaufanego możesz podać inny numer telefonu komórkowego i inny adres e-mail niż podane dla konta ePUAP. <br /> <br /> Jeśli podczas zakładania konta na ePUAP podasz swój PESEL, Twoje dane osobowe będą przetwarzane podczas potwierdzania profilu zaufanego. To oznacza, że Twoje dane będą udostępniane podmiotom, które mają prawo do potwierdzania profilu zaufanego, czyli: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>konsulom,</li> <li>urzędom wojewódzkim,</li> <li>urzędom skarbowym,</li> <li>Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych,</li> <li>Narodowemu Funduszowi Zdrowia,</li> <li>innym podmiotom, które mają zgodę ministra właściwego do spraw informatyzacji.</li> </ul> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <a href="https://pz.gov.pl/pz/confirmationPointAddressesList">Zobacz listę punktów potwierdzających profile zaufane</a> </p> <br /> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Jak długo przechowujemy Twoje dane</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Twoje dane osobowe będą przetwarzane do czasu, aż usuniesz swoje konto lub gdy my je usuniemy. Zrobimy to, jeśli nie będziesz używać konta przez 3 lata. Zanim je usuniemy, wyślemy do Ciebie dwie wiadomości e-mail. <br /> <br /> </p> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Jakie są Twoje prawa</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Po zalogowaniu się na swoje konto na ePUAP-ie masz prawo: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>sprawdzić, jakie dane osobowe są przetwarzane,</li> <li>poprawić te dane,</li> <li>usunąć ich część lub całkowicie usunąć konto na ePUAP-ie.</li> </ul> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Nie możesz samodzielnie zmienić danych? Skontaktuj się z administratorem – informacje kontaktowe znajdziesz na początku tego dokumentu – i zgłoś chęć zmiany. Zrób to w taki sposób, aby jednoznacznie można było określić, o które konto ePUAP chodzi, i że to Ty wyrażasz chęć zmiany danych. <br /> Masz także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, czyli Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą pod adresem: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. </p> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <a href="https://uodo.gov.pl/p/kontakt" target="_blank">Sprawdź szczegółowe informacje kontaktowe do UODO</a> <br /> </p> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> To, że zmienisz dane lub usuniesz konto, nie spowoduje, że: <br /> </p> <ul style="font-size: 1em; list-style-type: disc; margin: 1em"> <li>zmienią się dane na Twoim koncie w profilu zaufanym lub że to konto zostanie usunięte (Podstawa prawna: <a href="https://www.gov.pl/web/profilzaufany/rodo" target="_blank"> Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w ramach profilu zaufanego</a>), </li> <li>zmienią się lub zostaną usunięte dane, które przekazaliśmy do podmiotów publicznych w ramach korzystania z usług publicznych na ePUAP-ie, ponieważ to te podmioty są administratorami danych. Podmioty publiczne przetwarzają otrzymane dane zgodnie z przepisami prawa (Podstawa prawna: <a href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19830380173" target="_blank">Ustawa z dnia 14 lipca 1983 o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach</a>, art.6). </li> </ul> <br /> <h4 style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> <strong>Co się stanie, gdy nie podasz swoich danych</strong> </h4> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5em;"> Podajesz swoje dane dobrowolnie, ale jest to konieczne, aby korzystać z ePUAP-u. Jeśli nie podasz swoich danych, nie skorzystasz z usług dostępnych na ePUAP-ie. <br /> </p> </div> <div class="rodo-footer"> <button class="rodo-accept-button" type="button" data-dismiss="modal" onclick="hideRODO()"> Znam i akceptuję </button> </div> </div> </div> </div>  <div class="wpthemeMainContent" role="main">  <div style="display:none" id="portletState">{}</div><div id="layoutContainers" class="wpthemeLayoutContainers wpthemeLayoutContainersHidden"> <div class="wpthemeInner"> <div class="hiddenWidgetsDiv">  <div class='component-container ibmDndRow wpthemeCol12of12 hiddenWidgetsContainer wpthemeFull id-Z7_192412S0JO7A60ASHUJNSU10G0' name='ibmHiddenWidgets' ></div><div style="clear:both"></div> </div>  <div class="wptheme1Col"> <div class='component-container wpthemeCol wpthemePrimary wpthemeLeft wpthemeCol12of12 ibmDndColumn wpthemeFull id-Z7_192412S0JO7A60ASHUJNSU10G4' name='ibmMainContainer' ><div class='component-control id-Z7_292IG980LGA270AQ38Q58Q10O0' ><span id="Z7_292IG980LGA270AQ38Q58Q10O0"></span><section class="ibmPortalControl wpthemeControl wpthemeHidden a11yRegionTarget" role="region" > <div class="asa.portlet" id="asa.portlet.Z7_292IG980LGA270AQ38Q58Q10O0" style="display:none;"> <span class="asa.portlet.id">Z7_292IG980LGA270AQ38Q58Q10O0</span> </div>  <header class="wpthemeControlHeader dojoDndHandle"> <div class="wpthemeInner"> <div>  <span class="lm-dynamic-title asa.portlet.title a11yRegionLabel"><span lang="en" dir="ltr">Web Content Viewer (JSR 286)</span></span> </div> <a aria-haspopup="true" aria-label="Display menu" href="javascript:;" class="wpthemeIcon wpthemeMenuFocus" tabindex="0" onclick="wptheme.contextMenu.init(this, 'skinAction', {'navID':ibmCfg.portalConfig.currentPageOID,'windowID':wptheme.getWindowIDFromSkin(this)});"> <span title="Display menu"><img aria-label="Display menu" alt="" src="/wps/themeModules/themes/html/dynamicSpots/icons/blank.gif"></span> <span class="wpthemeAltText">Actions</span> <span class="wpthemeMenuRight"> <div class="wpthemeMenuBorder"> <div class="wpthemeMenuNotchBorder"></div>  <ul class="wpthemeMenuDropDown wpthemeTemplateMenu" role="menu"> <li class="${css-class}" role="menuitem" tabindex="-1"><span class="wpthemeMenuText">${title}</span></li> </ul> </div>  <div class="wpthemeMenuLoading wpthemeTemplateLoading">Loading...</div>  <div class="wpthemeAnchorSubmenu wpthemeTemplateSubmenu"> <div class="wpthemeMenuBorder wpthemeMenuSubmenu"> <ul id="${submenu-id}" class="wpthemeMenuDropDown" role="menu"><li role="menuitem" tabindex="-1"></li></ul> </div> </div> </span> </a> </div> </header> <div class="wpthemeControlBody wpthemeOverflowAuto wpthemeClear">   <div style="position:relative; z-index: 1;"> <div class="analytics.overlay" ></div> </div> <div class="EN_mainPageTabContent"> <div class="EP_mainPageEnBox1"> <div> <div class="EP_mainPageShadowyTopMain"> <div class="EP_mainPageShadowyTopRight"></div> <div class="EP_mainPageShadowyTopMiddle"></div> <div class="EP_mainPageShadowyMiddle"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentTabsLeft"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentTabsRightW"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContent EN_mainPageContent"> <div class="EP_mainPageContentTabEN"> <h1>What is ePUAP?</h1> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="EP_mainPageShadowyBottomMain"> <div class="EP_mainPageShadowyTabsTopLeft"></div> </div> </div> <div class="EP_mainPageShadowyTabsTopRightLeft"> <div class="EP_mainPageShadowyTabsTopRight"></div> <div class="EP_mainPageShadowyTabsMiddleW"></div> </div> </div> <div> <div class="EP_mainPageShadowyMiddle"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentBgLeft"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentBgRightW"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContent EN_mainPageContent" > <div class="EP_mainPageMainPageBlockListLines"> <div class="EP_mainPageContentEN"> <p dir="ltr" style=" font-weight: bold;"> Electronic Platform of Public Administration Services (ePUAP) is a coherent and systematic action program designed and developed to allow public institutions make their electronic services available to the public. The website www.epuap.gov.pl enables defining citizen and businesses service processes, creates channels of access to different systems of public administration and extends the package of public services provided electronically.</p> <p dir="ltr"> The website www.epuap.gov.pl provides citizens, businesses and institutions with a number of services intended to ensure smooth and safe communication between:</p> <ul dir="ltr"> <li> customer to administrations (C2A),</li> <li> business to administration (B2A),</li> <li> administration to administration (A2A)</li> </ul> <p dir="ltr" style="margin: 0px;"> Project main objectives:</p> <ul dir="ltr"> <li> to create a single, secure and electronic access channel to public services for citizens, businesses and public administration,</li> <li> to reduce time and lower the costs of sharing information resources and functionalities of administration domain systems.</li> </ul> <p dir="ltr" style="margin: 0px;"> Within the project, the following functionalities and services were delivered:</p> <ul dir="ltr"> <li> Public services catalogue – a method of presenting and describing administration services,</li> <li> ePUAP platform – a web platform designed to provide public services on the Internet,</li> <li> Interoperability portal – a portal for experts working on recommendations for electronic documents and forms used within Polish administration systems to assure the uniformity of IT standards,</li> <li> Central Repository of Electronic Document Models – a database for valid document models and electronic forms.</li> </ul> <p dir="ltr" style="margin: 0px;"> The ePUAP project was carried out in the years 2005 - 2008 Currently a continuation project ePUAP2 is being carried out with the following objectives:</p> <ul dir="ltr"> <li> to increase the number of online services available to the public including the registry services,</li> <li> to widen the scale of usage of public electronic services,</li> <li> to integrate subsequent systems of public administration and business on ePUAP portal,</li> <li> to define new processes of customer and business services.</li> </ul> <p dir="ltr"> ePUAP2 is a public and administrative project that extends the set of functional services developed during the first edition of the project and is another step in the process of transforming Poland into a modern and citizen-friendly country. The implementation period for the project covers the years 2009 – 2013. Project financing The cost of the project “Construction of electronic Platform of Public Administration Services” - 32 million PLN - was covered in 75% by the funds from the European Regional Development Fund (under the Sector Operational Programme "Supporting Competitiveness of Enterprises for the years 2004 - 2006), while the remaining 25% of the cost was covered by a national co-financing.Funds for the ePUAP2 project were gained from the 7th priority axis of the Innovative Economy Operational Programme and amounts to 140 million PLN (85% of eligible expenses were covered by the European Regional Development Fund, 15% were covered by a national co-financing). The trustee of ePUAP is the Ministry of the Interior and Administration.  </p> <p dir="ltr"> Services available through the ePUAP platform may be accessed at www.epuap.gov.pl.</p> <p dir="ltr"> All administration services are available in Polish only.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="EP_mainPageShadowyBottom"> <div class="EP_mainPageShadowyBottomRight"></div> <div class="EP_mainPageShadowyBottomMiddle"></div> </div> </div> <div class="EP_mainPageEnBox2"> <div> <div class="EP_mainPageShadowyTabsTopRight"></div> <div class="EP_mainPageShadowyTabsMiddleW"></div> </div> <div> <div class="EP_mainPageShadowyMiddle"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentBgLeft"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContentBgRightW"> <div class="EP_mainPageShadowyMiddleContent EN_mainPageContent" > <div class="EP_mainPageContentEN EP_mainPageComntainerLink"> <a href="/wps/portal/strefa-klienta/polski" >All public services are available on the Polish website</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="EP_mainPageShadowyBottom"> <div class="EP_mainPageShadowyBottomRight"></div> <div class="EP_mainPageShadowyBottomMiddle"></div> </div> </div> </div> <div class="wpthemeClear"></div> </div> </section> </div></div></div> <div class="wpthemeClear"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="specialbox-info"> <div class="wrapper"> <p style="font-size: 17px;"><a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/aktualnosci"> Zachęcamy do odwiedzania zakładki Aktualności. </br> Zamieszczone tam informacje dotyczą najważniejszych bieżących i planowanych wydarzeń związanych z systemem ePUAP2.</p> <a href="#" class="close" title="Zamknij komunikat">Zamknij</a> </div> </div> <footer id="footer"> <div class="footer-logos"> <div class="footer_text">Portal nadzorowany przez <a href="https://mc.gov.pl/" target="_blank" title="Strona Ministerstwa Cyfryzacji">Ministra Cyfryzacji</a> </div> <ul> <li class="first">   </li> <li class="second"> <a href="https://mc.gov.pl/" target="_blank" title="Strona Ministerstwa Cyfryzacji"> <img id="footer_ministry" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/images/epuap2/footer_ministerstwo.png" alt="Ministerstwo Cyfryzacji"/> </a> </li> <li class="last"> <a href="http://europa.eu/index_pl.htm" target="_blank" title="Strona Oficjalnego portalu Unii Europejskiej"> <img id="footer_eu" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/images/epuap2/footer_eu_en.png" alt="European Social Fund"/> </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-info"> <p>UWAGA! W trakcie korzystania z ePUAP na komputerze użytkownika przechowywane są informacje (tzw. „ciasteczka”, ang. „cookies”), które pozwalają na dostosowanie świadczonych usług elektronicznych do indywidualnych potrzeb użytkowników. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookie mogą być określone przez użytkownika w ustawieniach przeglądarki internetowej. Kontynuacja korzystania z ePUAP bez dokonania wyżej wspomnianych zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej uznana zostaje za wyrażenie zgody przez użytkownika na wykorzystywanie plików cookie. Więcej znajdziesz w <a title="Polityka Cookies" href="/wps/portal/strefa-klienta/nota-prawna">Polityce Cookies</a></p> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.tools.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/ycalendar.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.ui.datepicker-pl.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/chosen.jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/select.jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.blockUI.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.ba-resize.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/jquery.timer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/layout.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/linkProtection.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/common.js"></script> <script type="text/javascript"> var skPopupTime = "1680000"; var skContextPath = "/wps" + "portal/sessionKeeper"; var skStopTime = "1800000"; var skDelayTime = "60000"; </script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/sessionKeeperMain.js"></script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/placeholder.js"></script> <script type="text/javascript"> var keyAddress =[]; keyAddress[1] = "/wps/portal/strefa-klienta"; keyAddress[3] = "/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw"; keyAddress[6] = "/wps/portal/strefa-klienta/aktualnosci"; keyAddress[4] = "/wps/portal/strefa-klienta/pomoc"; keyAddress[8] = "/wps/portal/strefa-klienta/dostepnosc"; keyAddress[5] = "/wps/portal/strefa-urzednika/pomoc_urzednik"; keyAddress[7] = "https://epuap.gov.pl/wps/myportal"; </script> <script type="text/javascript" src="/eprThemeStandardStatic/themes/standard/js/epuap2/accessKeys.js"></script> <script type="text/javascript"> var exdays = 365; function doHighContrast() { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = "theme=highcontrast; " + expires + "; path=/"; location.reload(true); } function doGraphicalVersion() { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime()); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = "theme=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/"; location.reload(true); } </script> </body> </html>

CINXE.COM

ePUAP - English