CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 2:10 So lasset euch nun weisen, ihr Könige, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/2-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/2-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/2-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/2-9.htm" title="Psalm 2:9">◄</a> Psalm 2:10 <a href="/psalms/2-11.htm" title="Psalm 2:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />So lasset euch nun weisen, ihr Könige, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Nun denn, ihr Könige, handelt klug! Laßt euch warnen, ihr Richter auf Erden!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />So laßt euch nun weisen, ihr Könige, und laßt euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Ös Künig, ietz seitß halt gscheid; ös, woß önn Toon angöbtß, i main s decht grad guet!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/2.htm">King James Bible</a></span><br />Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/2.htm">English Revised Version</a></span><br />Now therefore be wise, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Be wise</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/6-8.htm">Jeremia 6:8</a></span><br />Bessere dich Jerusalem, ehe sich mein Herz von dir wendet und ich dich zum wüsten Lande mache, darin niemand wohne!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/14-9.htm">Hosea 14:9</a></span><br />Wer ist weise, der dies verstehe, und klug, der dies merke? Denn die Wege des HERRN sind richtig, und die Gerechten wandeln darin; aber die Übertreter fallen darin.</p><p class="hdg">O</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-12.htm">Psalm 45:12</a></span><br />Die Tochter Tyrus wird mit Geschenk dasein; die Reichen im Volk werden vor dir flehen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-10.htm">Psalm 72:10,11</a></span><br />Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/49-23.htm">Jesaja 49:23</a></span><br />Und Könige sollen deine Pfleger, und ihre Fürstinnen deine Säugammen sein; sie werden vor dir niederfallen zur Erde aufs Angesicht und deiner Füße Staub lecken. Da wirst du erfahren, daß ich der HERR bin, an welchem nicht zu Schanden werden, die auf mich harren.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/52-15.htm">Jesaja 52:15</a></span><br />also wird er viele Heiden besprengen, daß auch Könige werden ihren Mund vor ihm zuhalten. Denn welchen nichts davon verkündigt ist, die werden's mit Lust sehen; und die nichts davon gehört haben, die werden's merken.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/60-3.htm">Jesaja 60:3,10,11</a></span><br />Und die Heiden werden in deinem Lichte wandeln und die Könige im Glanz, der über dir aufgeht.…</p><p class="hdg">be instructed</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/82-1.htm">Psalm 82:1-8</a></span><br />Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/2-10.htm">Psalm 2:10 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/2-10.htm">Psalm 2:10 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/2-10.htm">Salmos 2:10 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/2-10.htm">Psaume 2:10 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/2-10.htm">Psalm 2:10 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/2-10.htm">Psalm 2:10 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/2-10.htm">Psalm 2:10 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/2.htm">Psalm 2</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/2-9.htm">9</a></span>Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen." <span class="reftext"><a href="/psalms/2-10.htm">10</a></span><span class="highl">So lasset euch nun weisen, ihr Könige, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/2-11.htm">11</a></span>Dient dem HERRN mit Furcht und freut euch mit Zittern!…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/proverbs/8-15.htm">Sprueche 8:15</a></span><br />Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/27-11.htm">Sprueche 27:11</a></span><br />Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/amos/2-3.htm">Amos 2:3</a></span><br />Und ich will den Richter unter ihnen ausrotten und alle ihre Fürsten samt ihm erwürgen, spricht der HERR.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/2-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 2:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 2:9" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/2-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 2:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 2:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/2-10.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>