CINXE.COM

Abbazia di Wissembourg - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Abbazia di Wissembourg - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"70773b1b-dda9-467e-b3c7-9f27d7377d26","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Abbazia_di_Wissembourg","wgTitle":"Abbazia di Wissembourg","wgCurRevisionId":137880031,"wgRevisionId":137880031,"wgArticleId":1715237,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P625 letta da Wikidata","P708 letta da Wikidata","P112 differente su Wikidata","P825 letta da Wikidata","P140 letta da Wikidata","P3501 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice BAV","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Wissembourg","Abbazie del Basso Reno", "Abbazie benedettine della Francia","Chiese gotiche della Francia","Architetture carolinge della Francia","Stati del Sacro Romano Impero"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Abbazia_di_Wissembourg","wgRelevantArticleId":1715237,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":49.036944,"lon":7.942222},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q896405","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1954"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1303"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1042"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Abbazia di Wissembourg - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Wissembourg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Wissembourg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Abbazia_di_Wissembourg rootpage-Abbazia_di_Wissembourg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Abbazia+di+Wissembourg" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Abbazia+di+Wissembourg" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Abbazia+di+Wissembourg" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Abbazia+di+Wissembourg" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Storia</span> </div> </a> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Elenco_degli_abati_di_Wissembourg_(660-1524)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Elenco_degli_abati_di_Wissembourg_(660-1524)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Elenco degli abati di Wissembourg (660-1524)</span> </div> </a> <ul id="toc-Elenco_degli_abati_di_Wissembourg_(660-1524)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Abbazia di Wissembourg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 5 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Wei%C3%9Fenburg_(Elsass)" title="Kloster Weißenburg (Elsass) - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Kloster Weißenburg (Elsass)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Weissenburg_Abbey,_Alsace" title="Weissenburg Abbey, Alsace - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Weissenburg Abbey, Alsace" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_Saint-Pierre-et-Saint-Paul_de_Wissembourg" title="Abbaye Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Wissembourg - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Abbaye Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Wissembourg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Proosdij_van_Wissembourg" title="Proosdij van Wissembourg - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Proosdij van Wissembourg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_(%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81)" title="Вайссенбурзький монастир (Ельзас) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вайссенбурзький монастир (Ельзас)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q896405#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abbazia_di_Wissembourg" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abbazia_di_Wissembourg"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Abbazia_di_Wissembourg"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Abbazia_di_Wissembourg" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Abbazia_di_Wissembourg" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;oldid=137880031" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Abbazia_di_Wissembourg&amp;id=137880031&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbbazia_di_Wissembourg"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbbazia_di_Wissembourg"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Abbazia+di+Wissembourg"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abbaye_Saints-Pierre-et-Paul_de_Wissembourg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q896405" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span class="noprint" id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/13/49.036944/7.942222/it" data-zoom="13" data-lat="49.036944" data-lon="7.942222" data-overlays="[&quot;_c6c5c28eb321dc5c98852fac3fd36a87d6a6bd7c&quot;]">49°02′13″N 7°56′32″E</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">49°02′13″N</span>, <span class="longitude">7°56′32″E</span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#ffdead; color: black;">Abbazia di Wissembourg</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg/184px-Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg" decoding="async" width="184" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg/276px-Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg/368px-Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="1042" /></a><figcaption></figcaption></figure>La chiesa abbaziale, dedicata ai santi Pietro e Paolo</td></tr><tr><th>Stato</th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Regioni_della_Francia" title="Regioni della Francia">Regione</a></th><td><a href="/wiki/Alsazia" title="Alsazia">Alsazia</a> </td></tr><tr><th>Località</th><td><a href="/wiki/Wissembourg" title="Wissembourg">Wissembourg</a> </td></tr><tr><th>Coordinate</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/13/49.036944/7.942222/it" data-zoom="13" data-lat="49.036944" data-lon="7.942222" data-overlays="[&quot;_c6c5c28eb321dc5c98852fac3fd36a87d6a6bd7c&quot;]">49°02′13″N 7°56′32″E</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">49°02′13″N</span>, <span class="longitude">7°56′32″E</span></span> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Religione" title="Religione">Religione</a></th><td><a href="/wiki/Chiesa_cattolica" title="Chiesa cattolica">cattolica</a> di <a href="/wiki/Rito_romano" title="Rito romano">rito romano</a> </td></tr><tr><th>Titolare</th><td><a href="/wiki/Pietro_(apostolo)" title="Pietro (apostolo)">Pietro</a> e <a href="/wiki/Paolo_di_Tarso" title="Paolo di Tarso">Paolo di Tarso</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Ordine_religioso" title="Ordine religioso">Ordine</a></th><td><a href="/wiki/Ordine_di_San_Benedetto" title="Ordine di San Benedetto">benedettino</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Diocesi" title="Diocesi">Diocesi</a></th><td><a href="/wiki/Diocesi_di_Spira" title="Diocesi di Spira"> Spira</a> </td></tr><tr><th>Fondatore</th><td><a href="/w/index.php?title=Dragobodo_di_Spira&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dragobodo di Spira (la pagina non esiste)">Dragobodo</a> </td></tr><tr><th>Inizio costruzione</th><td><a href="/wiki/660" title="660">660</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q896405" class="extiw" title="d:Q896405"><span title="Modifica i dati della voce Abbazia di Wissembourg su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Template:Edificio_religioso/man" title="Template:Edificio religioso/man"><span title="Manuale del template Edificio religioso">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>L&#39;<b>abbazia di Wissembourg</b> (<i>Weißenburg</i> in <a href="/wiki/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca">tedesco</a>) fu un'abbazia (<a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a>–<a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>) ed oggi è una parrocchia collegiata di <a href="/wiki/Wissembourg" title="Wissembourg">Wissembourg</a> in <a href="/wiki/Alsazia" title="Alsazia">Alsazia</a>, in <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'abbazia di Wissembourg fu fondata dal vescovo di <a href="/wiki/Diocesi_di_Spira" title="Diocesi di Spira">Spira</a> <a href="/w/index.php?title=Dragobodo_di_Spira&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dragobodo di Spira (la pagina non esiste)">Dragobodo</a>, nel <a href="/wiki/660" title="660">660</a> circa. </p><p>Situata in <a href="/wiki/Alsazia" title="Alsazia">Alsazia</a>, per le varie vicende storiche passò in seguito al <a href="/wiki/Elettorato_del_Palatinato" title="Elettorato del Palatinato">Palatinato</a>, sotto tutela di patroni locali. </p><p>Dal <a href="/wiki/XII_secolo" title="XII secolo">XII secolo</a> l'abbazia di Wissembourg fu posta sotto il diretto controllo dei vescovi di Spira. Fu durante il <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">Medioevo</a> che furono realizzati i primi studi relativi alla fondazione del monastero, che fu fatto risalire in realtà alla figura del re merovingio <a href="/wiki/Dagoberto_I" title="Dagoberto I">Dagoberto I</a>, il quale lo avrebbe fondato nell'anno <a href="/wiki/623" title="623">623</a>, anche se oggi gli studiosi non sono concordi con questa versione dei fatti. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555421">.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento{border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);padding:2px;box-sizing:border-box}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento{width:100%!important}}@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-sinistra{clear:left;float:left;margin-right:10px;margin-left:0}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-centro{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-destra{clear:right;float:right;margin-left:10px}}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background:#C3D0DF;padding:2px;text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}}</style><div role="complementary" class="itwiki-template-approfondimento itwiki-template-approfondimento-destra" style="width:350px;" id="Il_Principato_Abbaziale"> <div class="itwiki-template-approfondimento-intestazione"><b>Il Principato Abbaziale</b></div> <div style="margin: 0.4em 0; font-size:95%"> <div style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:CoA_Wissembourg_Abbey,_Bas-Rhin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg/100px-CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg.png" decoding="async" width="100" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg/150px-CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg/200px-CoA_Wissembourg_Abbey%2C_Bas-Rhin.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></div><br />L’abate di Weissenburg divenne un <a href="/wiki/Principe_vescovo" title="Principe vescovo">principe vescovo</a> del <a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a> nel tardo <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">medioevo</a>, col 63º seggio nel consiglio principesco del <a href="/wiki/Reichstag_(Sacro_Romano_Impero)" title="Reichstag (Sacro Romano Impero)">Reichstag</a>. Quando la stessa <a href="/wiki/Wissembourg" title="Wissembourg">città di Weissenburg</a> sviluppò un ordinamento comunale, raggiunse il rango di <a href="/wiki/Citt%C3%A0_libera_dell%27Impero" title="Città libera dell&#39;Impero">città libera dell'Impero</a>. L’abbazia e il comune convissero per secoli su un territorio contiguo in <a href="/wiki/Alsazia" title="Alsazia">Alsazia</a>, con la prima che controllava la campagna pur mantenendo una propria extraterritorialità sui suoi edifici in città. Col <a href="/wiki/Trattato_di_Nimega" title="Trattato di Nimega">trattato di Nimega</a> tutta la zona fu annessa alla <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, ma i <a href="/wiki/Diocesi_di_Spira" title="Diocesi di Spira">vescovi di Spira</a>, che da un secolo e mezzo si erano imposti come <a href="/wiki/Prevosto" title="Prevosto">prevosti</a> nel ruolo degli abati, continuarono a esercitarne i privilegi a livello imperiale, oltre agli ordinari poteri spirituali in loco fino alla <a href="/wiki/Rivoluzione_francese" title="Rivoluzione francese">Rivoluzione francese</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </div> </div> <p>Wissembourg divenne in quest'epoca uno dei centri culturali più attivi di tutta la <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a>. L'economia del monastero si era affermata già da moltissimo tempo: nel <a href="/wiki/682" title="682">682</a>, per la somma di 500 soldi, i monaci di Wissembourg acquistarono le saline di Vic-sur-Seille, garantendosi entrate indipendenti dalle cospicue donazioni. Notevole fu anche la composizione dell'evangeliario di Wissembourg, scritto dal monaco <a href="/w/index.php?title=Otfrid_von_Wei%C3%9Fenburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Otfrid von Weißenburg (la pagina non esiste)">Otfrido</a> attorno all'<a href="/wiki/860" title="860">860</a>. Personaggio di rilievo sotto il regno di <a href="/wiki/Ludovico_il_Bavaro" title="Ludovico il Bavaro">Ludovico il Bavaro</a>, l'abate <a href="/w/index.php?title=Grimald_von_Wei%C3%9Fenburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Grimald von Weißenburg (la pagina non esiste)">Grimaldo</a>, già abate di <a href="/wiki/San_Gallo" title="San Gallo">San Gallo</a> e cancelliere del <a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a>, contribuì a porre l'abbazia sotto protettorato imperiale. </p><p>Il protettorato dal <a href="/wiki/985" title="985">985</a> del duca salico <a href="/wiki/Ottone_I_di_Carinzia" title="Ottone I di Carinzia">Ottone I di Carinzia</a>, apportò molte innovazioni, diffondendo anche l'<a href="/wiki/Estrazione_del_rame" class="mw-redirect" title="Estrazione del rame">estrazione del rame</a> e lo sviluppo di altre attività fruttuose per l'economia locale. Sotto la reggenza dell'abate <a href="/w/index.php?title=Edelino_di_Wei%C3%9Fenburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Edelino di Weißenburg (la pagina non esiste)">Edelino</a> (<a href="/wiki/1262" title="1262">1262</a>–<a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a>) fu redatto il <i><a href="/w/index.php?title=Codex_Edelini&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Codex Edelini (la pagina non esiste)">Codex Edelini</a></i> o <i><a href="/w/index.php?title=Liber_Possessionum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Liber Possessionum (la pagina non esiste)">Liber Possessionum</a></i> oggi conservato nell'archivio provinciale di <a href="/wiki/Spira_(Germania)" title="Spira (Germania)">Spira</a>. Nel <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a>, sotto la reggenza dell'abate <a href="/w/index.php?title=R%C3%BCdiger_Fischer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rüdiger Fischer (la pagina non esiste)">Rüdiger Fischer</a>, la chiesa dell'abbazia divenne <a href="/wiki/Chiesa_collegiata" class="mw-redirect" title="Chiesa collegiata">chiesa collegiata</a> e dal <a href="/wiki/1546" title="1546">1546</a> sottoposta alla giurisdizione del <a href="/wiki/Capitolo_(canonici)" class="mw-redirect" title="Capitolo (canonici)">capitolo</a> della cattedrale di Spira. </p><p>Gli abati divennero così prevosti e ressero la comunità monastica sino alla sua soppressione, nel corso della <a href="/wiki/Rivoluzione_francese" title="Rivoluzione francese">Rivoluzione francese</a>, nel <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>. La prevostura e l'abbazia ebbero in unione con i principi-vescovi di Spira il voto al <a href="/wiki/Reichstag_(Sacro_Romano_Impero)" title="Reichstag (Sacro Romano Impero)">Reichstag</a> nel circolo dell'Alto Reno; dal 1672 fu sottoposta alla sovranità francese pur rimanendo feudo dell'impero con diritto di voto fino al 1798. </p><p>Nel periodo della <a href="/wiki/Restaurazione" title="Restaurazione">Restaurazione</a>, dopo la caduta napoleonica, il monastero non venne più ristabilito, ma si conservò la presenza della chiesa collegiata. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Elenco_degli_abati_di_Wissembourg_(660-1524)"><span id="Elenco_degli_abati_di_Wissembourg_.28660-1524.29"></span>Elenco degli abati di Wissembourg (660-1524)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione Elenco degli abati di Wissembourg (660-1524)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Elenco degli abati di Wissembourg (660-1524)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Principio</li> <li>Ceodonio</li> <li>Radefrido</li> <li>Ervaldo</li> <li>Instulfo</li> <li>Astrammo</li> <li>Gerberto</li> <li>Erimberto</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dragobodo_di_Spira&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dragobodo di Spira (la pagina non esiste)">Dragobodo</a> (anche <a href="/wiki/Diocesi_di_Spira" title="Diocesi di Spira">Vescovo di Spira</a>)</li> <li>Carialdo</li> <li>Bernardo (o Wernario; anche vescovo di Worms)</li> <li>Davide</li> <li>Wielandi</li> <li>Odgero (o Odogario, anche arcivescovo di Magonza)</li> <li>Grimaldo</li> <li>Volcoldo</li> <li>Geroco</li> <li>Voltvico</li> <li>Mimoldo</li> <li>Adelardo</li> <li>Gerrico</li> <li>Ercarmio</li> <li><a href="/wiki/Adalberto_di_Magdeburgo" title="Adalberto di Magdeburgo">Adalberto</a> (abate dal <a href="/wiki/954" title="954">954</a>; nel <a href="/wiki/970" title="970">970</a> divenne arcivescovo di Magdeburgo, sino alla morte, nel <a href="/wiki/981" title="981">981</a>)</li> <li>Sanderado (970-985)</li> <li>Gisillario (985-989)</li> <li>Gerrico (989-1001)</li> <li>Sigebodo (1001-1002)</li> <li>Luitardo (1002-1032)</li> <li>Volmaro (1032-1043)</li> <li>Arnoldo (1043-1055, dal 1051 anche vescovo di Spira)</li> <li>Samuele (1055-1097)</li> <li>Stefano</li> <li>Menigando</li> <li>Ulrio</li> <li>Werinaro</li> <li>Ernesto</li> <li>Benedetto</li> <li>Engiscalo</li> <li>Gundelaco (o Gunderico)</li> <li>Goffredo</li> <li>Walramio (o Wolframio; 1197-1224)</li> <li>Cuno (1222-1248)</li> <li>Corrado (1248-1251)</li> <li>Federico (1251-1262)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edelino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Edelino (la pagina non esiste)">Edelino</a> (1263-1293)</li> <li>Guglielmo (1293-1301)</li> <li>Egidio (1301-1312)</li> <li>Bartolomeo (1312-1316)</li> <li>Guglielmo (1316-1322)</li> <li>Giovanni (1322-1337)</li> <li>Eberardo (1337-1381)</li> <li>Ugo (1381-1402)</li> <li>Giovanni (1402-1434; partecipante al <a href="/wiki/Concilio_di_Costanza" title="Concilio di Costanza">Concilio di Costanza</a>)</li> <li>Filippo (1435-1467)</li> <li>Giacomo (1467-1472)</li> <li>Enrico (1475-1496)</li> <li>Guglielmo (1496-1500)</li> <li>Rudigero (1500-1545; formalmente sino al <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a>)</li></ul> <dl><dd><i>dal <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a> l'abbazia divenne prevostato e passò ai <a href="/wiki/Diocesi_di_Spira" title="Diocesi di Spira">vescovi di Spira</a></i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Li sovrani del mondo, tomo primo, Venezia 1720</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ernst Friedrich Mooyer: <i>Nekrologium des Klosters Weißenburg, mit Erläuterungen und Zugaben</i>. In: Archiv des historischen Vereines von Unterfranken und Aschaffenburg 13 (1855) 1-67</li> <li><a href="/wiki/Johann_Kaspar_Zeuss" title="Johann Kaspar Zeuss">Zeuss, Johann Caspar</a> (a cura di): <i>Traditiones possessionesque Wizenburgenses: codices duo cum supplementis; impensis societatis historicae Palatinae</i>. Speyer, 1842.</li> <li>J. Rheinwald: <i>L'abbaye et la ville de Wissembourg. Avec quelques châteaux-forts de la basse Alsace et du Palatinat. Monographie historique</i>. Wentzel, Wissembourg 1863 (Nachdruck: Res Universis, Paris 1992)</li> <li>Wilhelm Harster: <i>Der Güterbesitz des Klosters Weißenburg</i>. (= Programm zum Jahresbericht des K. Humanistischen Gymnasiums Speier), 2 Bände. Speyer 1893/94</li> <li>Anton Doll (Hrsg.): <i>Traditiones Wizenburgenses. Die Urkunden des Klosters Weissenburg. 661-864</i>. Eingeleitet und aus dem Nachlass von Karl Glöckner hrsg. von Anton Doll. Hessische Historische Kommission, Darmstadt 1979</li> <li>Martin Burkart: <i>Durmersheim. Die Geschichte des Dorfes und seiner Bewohner; von den Anfängen bis ins frühe 20. Jahrhundert</i>. Selbstverlag, Durmersheim 2002</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Lista_dei_monasteri_carolingi" class="mw-redirect" title="Lista dei monasteri carolingi">Lista dei monasteri carolingi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Abbaye Saints-Pierre-et-Paul de Wissembourg"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abbaye_Saints-Pierre-et-Paul_de_Wissembourg?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abbaye_Saints-Pierre-et-Paul_de_Wissembourg?uselang=it">abbazia di Weißenburg</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081215085302/http://www.hab.de/ausstellung/weissenburg/index.htm"><span style="font-style:italic;">www.hab.de</span></a> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.hab.de/ausstellung/weissenburg/index.htm">url originale</abbr> il 15 dicembre 2008)</small>.</cite> Link zur Sammlung der ehemaligen Klosterbibliothek, heute in der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/158280881">158280881</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000105591362">0000 0001 0559 1362</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/494_58499">494/58499</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n81001672">n81001672</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4028148-6">4028148-6</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tempietto_tipo_2.png" class="mw-file-description" title="Architettura"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/20px-Tempietto_tipo_2.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/31px-Tempietto_tipo_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/41px-Tempietto_tipo_2.png 2x" data-file-width="142" data-file-height="174" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Architettura" title="Portale:Architettura">Portale Architettura</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg" class="mw-file-description" title="Cattolicesimo"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/18px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/28px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/37px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 2x" data-file-width="673" data-file-height="918" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Cattolicesimo" title="Portale:Cattolicesimo">Portale Cattolicesimo</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_map_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/25px-Flag_map_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/38px-Flag_map_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/50px-Flag_map_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1576" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Francia" title="Portale:Francia">Portale Francia</a></b></div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐849f99967d‐trwvr Cached time: 20241123145730 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.380 seconds Real time usage: 0.590 seconds Preprocessor visited node count: 2603/1000000 Post‐expand include size: 18368/2097152 bytes Template argument size: 1795/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 16/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5622/5000000 bytes Lua time usage: 0.254/10.000 seconds Lua memory usage: 6593456/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 12/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 526.767 1 -total 76.16% 401.170 1 Template:Edificio_religioso 43.33% 228.233 1 Template:Infobox 30.71% 161.787 10 Template:Controllo_Wikidata 19.14% 100.804 10 Template:Wikidata 7.64% 40.244 1 Template:Portale 5.87% 30.922 1 Template:Coord 5.40% 28.421 1 Template:Cita_testo 4.67% 24.625 1 Template:Immagine_sinottico 3.76% 19.803 3 Template:Icona_argomento --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:idhash:1715237-0!canonical and timestamp 20241123145730 and revision id 137880031. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;oldid=137880031">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;oldid=137880031</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Wissembourg" title="Categoria:Wissembourg">Wissembourg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Abbazie_del_Basso_Reno" title="Categoria:Abbazie del Basso Reno">Abbazie del Basso Reno</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Abbazie_benedettine_della_Francia" title="Categoria:Abbazie benedettine della Francia">Abbazie benedettine della Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Chiese_gotiche_della_Francia" title="Categoria:Chiese gotiche della Francia">Chiese gotiche della Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Architetture_carolinge_della_Francia" title="Categoria:Architetture carolinge della Francia">Architetture carolinge della Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Stati_del_Sacro_Romano_Impero" title="Categoria:Stati del Sacro Romano Impero">Stati del Sacro Romano Impero</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P625_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P625 letta da Wikidata">P625 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P708_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P708 letta da Wikidata">P708 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P112_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P112 differente su Wikidata">P112 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P825_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P825 letta da Wikidata">P825 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P140_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P140 letta da Wikidata">P140 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3501_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3501 letta da Wikidata">P3501 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l&#039;estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;15 feb 2024 alle 11:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Abbazia_di_Wissembourg&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qrh4","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.380","walltime":"0.590","ppvisitednodes":{"value":2603,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18368,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1795,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5622,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 526.767 1 -total"," 76.16% 401.170 1 Template:Edificio_religioso"," 43.33% 228.233 1 Template:Infobox"," 30.71% 161.787 10 Template:Controllo_Wikidata"," 19.14% 100.804 10 Template:Wikidata"," 7.64% 40.244 1 Template:Portale"," 5.87% 30.922 1 Template:Coord"," 5.40% 28.421 1 Template:Cita_testo"," 4.67% 24.625 1 Template:Immagine_sinottico"," 3.76% 19.803 3 Template:Icona_argomento"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.254","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6593456,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-trwvr","timestamp":"20241123145730","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Abbazia di Wissembourg","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Abbazia_di_Wissembourg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q896405","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q896405","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-13T20:58:00Z","dateModified":"2024-02-15T10:14:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/45\/Weissenburg-St-Pierre-et-St-Paul.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10