CINXE.COM
<!DOCTYPE html> <html lang="de" dir="ltr" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0 maximum-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="copyright" content="DiveSSI"/> <meta name="revisit-after" content="7 days"/> <link rel="canonical" href="imprint"> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.divessi.com/ar/imprint" title="العربية "><link rel="alternate" hreflang="cn" href="https://www.divessi.com/cn/imprint" title="简体字"><link rel="alternate" hreflang="tw" href="https://www.divessi.com/tw/imprint" title="中文(繁體)"><link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.divessi.com/hr/imprint" title="Hrvatski"><link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.divessi.com/cs/imprint" title="Česky"><link rel="alternate" hreflang="dk" href="https://www.divessi.com/dk/imprint" title="Dansk"><link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.divessi.com/nl/imprint" title="Nederlands"><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.divessi.com/en/imprint" title="English"><link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://www.divessi.com/fa/imprint" title="فارسی / پارسی "><link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.divessi.com/fi/imprint" title="Suomi"><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.divessi.com/fr/imprint" title="Français"><link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.divessi.com/de/imprint" title="Deutsch"><link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.divessi.com/el/imprint" title="ελληνικά"><link rel="alternate" hreflang="he" href="https://www.divessi.com/he/imprint" title="עברית"><link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.divessi.com/hu/imprint" title="Magyar "><link rel="alternate" hreflang="id" href="https://www.divessi.com/id/imprint" title="Bahasa Indonesia"><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.divessi.com/it/imprint" title="Italiano "><link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.divessi.com/ja/imprint" title="日本語"><link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.divessi.com/ko/imprint" title="한국어"><link rel="alternate" hreflang="no" href="https://www.divessi.com/no/imprint" title="Norsk (Bokmål)"><link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.divessi.com/pl/imprint" title="Polski"><link rel="alternate" hreflang="br" href="https://www.divessi.com/br/imprint" title="Português (Brazil)"><link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.divessi.com/pt/imprint" title="Português (Portugal)"><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.divessi.com/ru/imprint" title="Русский"><link rel="alternate" hreflang="sp" href="https://www.divessi.com/sp/imprint" title="Srpski"><link rel="alternate" hreflang="si" href="https://www.divessi.com/si/imprint" title="Slovenščina"><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.divessi.com/es/imprint" title="Español"><link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.divessi.com/sv/imprint" title="Svenska"><link rel="alternate" hreflang="th" href="https://www.divessi.com/th/imprint" title="ภาษาไทย"><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.divessi.com/tr/imprint" title="Türkçe"><link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.divessi.com/uk/imprint" title="українська мова"><link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.divessi.com/vi/imprint" title="Tiếng Việt"> <link rel="icon" href="/assets/icons/touch-icon.png"> <link rel="shortcut icon" href="/assets/icons/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/website.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/image-gallery.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/advanced-stats.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/website-mobile.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cropper.css?update=1742915172"></style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/build/website.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/website-rtl.css?u=1742915172"> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.9.0/css/all.css"> <link rel="stylesheet" href="/assets/fonts/line-awesome/css/line-awesome.min.css"> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-51LC0TEGP1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-51LC0TEGP1'); </script> <script> (function(c,l,a,r,i,t,y){ c[a]=c[a]||function(){(c[a].q=c[a].q||[]).push(arguments)}; t=l.createElement(r);t.async=1;t.src="https://www.clarity.ms/tag/"+i; y=l.getElementsByTagName(r)[0];y.parentNode.insertBefore(t,y); })(window, document, "clarity", "script", "jbxmw3pn92"); </script> <meta name="google-site-verification" content="MAnnZZBpOLTJBBvMpuwW1tRbWqo43QG16Uu34Qm_uoY"/> <script src="https://www.divessi.com/js/markerclusterer.js"></script> <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyDmMg2QZ0eDOz_k1qjBLPRxMtHbsArduvU&loading=async&libraries=visualization&v=weekly&callback=Function.prototype"></script> <script src="https://consent.cookiefirst.com/sites/divessi.com-a842dfca-57b7-474f-a066-8b28fc14cc22/consent.js"></script> </head> <body> <div id="modal" class="global-modal"></div> <nav class="unified-navigation main-navigation page-context-www unified-navigation-fixed" data-nav="main"> <div class="nav-logo"> <a class="corp-logo-wrapper " href="https://www.divessi.com/de/home"> <img class="corp-logo" src="https://my.divessi.com/assets/corporate/ssi-logo.png" alt="SSI – Scuba Schools International" /> </a> </div> <div class="nav-user"> <div class="corp-icon-navigation-item" data-widget="widget-sso"></div> </div> <div class="nav-links"> <div class="navigation-hamburger"><div class="navigation-hamburger-line"></div></div><div class="navigation-line-main"><div class="navigation-line-entry" data-main-nav-type="main" data-main-nav-id="1">Ausbildungsprogramme</div><div class="navigation-line-entry" data-main-nav-type="main" data-main-nav-id="2">Kurse & Events</div><div class="navigation-line-entry" data-main-nav-type="main" data-main-nav-id="3">Center & Resorts</div><div class="navigation-line-entry" data-main-nav-type="main" data-main-nav-id="4">Dive & Travel</div><div class="navigation-line-entry" data-main-nav-type="main" data-main-nav-id="5">SSI Partner</div></div><div class="navigation-panels"><div class="navigation-panel" data-main-nav-type="panel" data-main-nav-id="1"><div class="navigation-panel-inner navigation-panel-layout-left"><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified" ><h2>Anfänger</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified/scuba-diving" >Scuba Diving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified/freediving" >Freediving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified/mermaid" >Mermaid</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified/environment" >Environment</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training" ><h2>Fortgeschritten</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/scuba-diving" >Scuba Diving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/extended-range" >Extended Range</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/freediving" >Freediving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/mermaid" >Mermaid</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/lifeguard" >Lifeguard</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/advanced-training/public-safety-diving" >Public Safety Diving</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional" ><h2>Professional</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/scuba-diving" >Scuba Diving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/extended-range" >Extended Range</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/freediving" >Freediving</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/mermaid" >Mermaid</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/swim" >Swim</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/professional/lifeguard" >Lifeguard</a></li></ul></div><div class="navigation-promo-area "><a href="https://www.divessi.com/de/diving-for-kids" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/navi/explorers_cover_850x560.jpg/400.jpg" alt="SSI Explorers - Das brandneue Programm für junge Wasserbegeisterte" /><div><h3>SSI Explorers - Das brandneue Programm für junge Wasserbegeisterte</h3><p>Dieses Programm ermöglicht es Kindern ab sechs Jahren die verschiedenen Möglichkeiten zur Erkundung der Wasserwelt auszuprobieren.</p><button>Erfahre mehr</button></div></a><a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/myssi-app" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/6_landingpages/free-online-training/myssi_app_800x500.jpeg/400.jpeg" alt="Lerne überall und zu jederzeit auf dem Smartphone oder Tablet – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!" /><div><h3>Lerne überall und zu jederzeit auf dem Smartphone oder Tablet – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!</h3><p>Wir haben das Multi-Tool für alles rund um das Thema Tauchen! Digitale Zertifizierungskarten, Ausbildungsmaterialien, Logbuch und vieles mehr – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!</p><button>Jetzt herunterladen</button></div></a></div></div></div><div class="navigation-panel" data-main-nav-type="panel" data-main-nav-id="2"><div class="navigation-panel-inner navigation-panel-layout-left"><div class="navigation-grid"> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© Predrag Vuckovic" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/training" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Student_Courses_Mares-Predrag-Vuckovic.jpg/400.jpg')"> Schüler Kurse </a> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© Predrag Vuckovic" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/training_pro" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Pro_Courses_Mares-Predrag-Vuckovic.jpg/400.jpg')"> Professional Kurse </a> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© Shutterstock Mladen Mitrinovic" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/travel" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Tours_Shutterstock-Mladen-Mitrinovic.jpg/400.jpg')"> Reisen & Touren </a> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© Shutterstock View Apart" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/social" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Social_Events_Shutterstock-View-Apart.jpg/400.jpg')"> Social Events </a> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© iStock swissmediavision" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/blue_oceans" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Blue_Oceans_iStock-swissmediavision.jpg/400.jpg')"> Umwelt Events </a> <a data-navigation-url-context="www" data-image-copyright="© Tom Huckert" href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar/equipment_service" style="background-image:url('https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/12_course-calendar/categories/Service_SSI-Tom-Huckert.jpg/400.jpg')"> Ausrüstungs-Service </a></div><div class="navigation-promo-area navigation-promo-layout-grid"><a href="https://www.divessi.com/de/course-event-calendar" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/6_landingpages/course-finder/Shutterstock-EyesTravelling.jpg/400.jpg" alt="Buche deinen nächsten Tauchkurs – SSI Kurs & Event Kalender" /><div><h3>Buche deinen nächsten Tauchkurs – SSI Kurs & Event Kalender</h3><p>Entdecke Anfängerkurse, Tauchlehrerkurse, Community-Events und Tauchreisen weltweit. Tauch ein in eine Welt voller Abenteuer und unvergesslicher Erlebnisse mit unserem SSI Kurs- und Eventkalender.</p><button>Erfahre mehr</button></div></a></div></div></div><div class="navigation-panel" data-main-nav-type="panel" data-main-nav-id="3"><div class="navigation-panel-inner navigation-panel-layout-right"><div class="navigation-promo-area navigation-promo-layout-flat"><a href="https://www.divessi.com/de/locator/trainingcenters" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://my.divessi.com/dropbox-2/SSI_Corp_Graphics/websiteFiles/7_icons/locator-pins/Center.svg" alt="SSI Center Locator - finde dein Ausbildungszentrum für alle deine bevorstehenden Unterwasserabenteuer!" /><div><h3>SSI Center Locator - finde dein Ausbildungszentrum für alle deine bevorstehenden Unterwasserabenteuer!</h3><p>Durchsuche den Center Locator und finde Training Center in deiner Nähe oder überall dort, wo du um die Welt reisen möchtest, und finde das Training Center deiner Wahl. Sieh, welche Tauchplätze sie anfahren, überprüfe den bevorstehenden Trainingsplan, Reisen und Events und vieles mehr.</p><button>Tauchbasis oder Resort finden</button></div></a><a href="https://www.divessi.com/de/locator/divesites" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://my.divessi.com/dropbox-2/SSI_Corp_Graphics/websiteFiles/7_icons/locator-pins/Dive_Site.svg" alt="SSI Tauchplatz Finder – Tauchurlaubsplanung leicht gemacht. Lasse dich jetzt inspirieren!" /><div><h3>SSI Tauchplatz Finder – Tauchurlaubsplanung leicht gemacht. Lasse dich jetzt inspirieren!</h3><p>Erkunde Tausende verifizierter Tauchplätze auf der ganzen Welt: Sieh, welchen Tieren du an jedem Ort begegnen kannst, wie die Tauchbedingungen sind und welches Training Center dich dorthin bringt.</p><button>Starte in Dein nächstes Abenteuer</button></div></a><a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/jobs-worldwide/jobs" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://my.divessi.com/dropbox-2/SSI_Corp_Graphics/websiteFiles/7_icons/locator-pins/pro.png" alt="Erkunde weltweite Jobmöglichkeiten!" /><div><h3>Erkunde weltweite Jobmöglichkeiten!</h3><p>Finde deinen Platz im globalen Netzwerk von SSl durch die Job-Datenbank - wir wachsen ständig und haben viele Karrieremöglichkeiten für dich!</p><button>Weltweite Karrieremöglichkeiten</button></div></a></div></div></div><div class="navigation-panel" data-main-nav-type="panel" data-main-nav-id="4"><div class="navigation-panel-inner navigation-panel-layout-right"><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/continents" ><h2>Kontinente</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/africa-100" >Afrika</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/asia-200" >Asien</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/australia-500" >Australien</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/occitanie-300" >Europa</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/north-america-400" >Nordamerika</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/oceania-700" >Ozeanien</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/south-america-600" >Südamerika</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/oceans" ><h2>Ozeane</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/atlanticocean-9751600" >Atlantik</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/caribbean-9751532" >Karibik</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/indian-ocean-9751701" >Indischer Ozean</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/mediterranean-sea-9751578" >Mittelmeer</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/pacificocean-9751831" >Pazifik</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/destination/red-sea-9751568" >Rotes Meer</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marinelife" ><h2>Wildlife</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/sharks" >Haie</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/rays" >Rochen</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/whales" >Wale</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/dolphins" >Delfine</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/turtles" >Schildkröten</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/seahorses" >Seepferdchen und Seenadeln</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/crustaceans" >Krustentiere</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide/marine-life-detail/molluscs" >Mollusken</a></li></ul></div><div class="navigation-promo-area "><a href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/8_mydiveguide/Banner_600x600_My_Dive_Guide_Bahamas_iStock-RomoloTavani.jpeg/400.jpeg" alt="MyDiveGuide - Ein intelligenter Online-Reiseführer für Taucher, von Tauchern für Taucher gemacht!" /><div><h3>MyDiveGuide - Ein intelligenter Online-Reiseführer für Taucher, von Tauchern für Taucher gemacht!</h3><p>Wir haben eine einzigartige und umfassende Datenbank erstellt, die Tauchplätze und ihre potenziellen Wildtierbegegnungen mit SSI-Trainingszentren weltweit verbindet. Schauen Sie sich diese Datenbank an und planen Sie Ihr nächstes Tauchabenteuer virtuell!</p><button>Erfahre mehr</button></div></a></div></div></div><div class="navigation-panel" data-main-nav-type="panel" data-main-nav-id="5"><div class="navigation-panel-inner navigation-panel-layout-right"><div class="navigation-panel-column"><h2>Kostenlos registrieren</h2><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/free-online-training" >Kostenfreies online Training</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/myssi-app" >MySSI App</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/consumer-protection" >Verbraucherschutz</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://my.divessi.com/dv" target="_blank">Zertifizierung finden</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/highlights/contact" >Service Center weltweit</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/get-certified/environment/blue-oceans" >Blue Oceans</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><h2>Mitgliedschaft</h2><ul><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://my.divessi.com/become_trainingcenter" target="_blank">Werde ein SSI Training Center</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/become_professional" >Werde ein SSI Professional</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://my.divessi.com/become_mydiveguidepartner" target="_blank">Werde ein MyDiveGuide Partner</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/recognition/diver-recognition" >Anerkennungen</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/recognition/professional-recognition" >SSI Professional Anerkennung</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/dive-trophy" >Dive Trophy</a></li><li><a data-navigation-url-context="www" href="https://www.divessi.com/de/certification-card-replacement" >Ersatz der Zertifizierungskarte</a></li></ul></div><div class="navigation-panel-column"><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog" target="_blank"><h2>Blog & Neuigkeiten</h2></a><ul><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/travel" target="_blank">Reisen & Touren</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/environment" target="_blank">Umwelt</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/scuba_diving" target="_blank">Scuba Diving</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/freediving" target="_blank">Freediving</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/technical_diving" target="_blank">Technisches Tauchen</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/mermaid" target="_blank">Mermaid</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/swim_and_lifeguard" target="_blank">Schwimmen & Lifeguard</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/family" target="_blank">Familie</a></li><li><a data-navigation-url-context="blog" href="https://www.divessi.com/blog/ssi_news" target="_blank">SSI Nachrichten</a></li></ul></div><div class="navigation-promo-area "><a href="https://www.divessi.com/de/become_professional" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/6_landingpages/jobs/dive_professional_crossover_768x320_myssi_mobile.jpg/400.jpg" alt="Werde jetzt ein SSI Professional und werde Teil eines weltweiten Netzwerkes!" /><div><h3>Werde jetzt ein SSI Professional und werde Teil eines weltweiten Netzwerkes!</h3><p>Auf dich warten viele verschiedene Professional Level. Entdecke neue Möglichkeiten während du einen neuen Lifestyle entdeckst und dabei weltweit Karrieremöglichkeiten auf dich warten!</p><button>Werde ein Professional</button></div></a><a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/jobs-worldwide/jobs" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://my.divessi.com/dropbox-2/SSI_Corp_Graphics/websiteFiles/7_icons/locator-pins/pro.png" alt="Erkunde weltweite Jobmöglichkeiten!" /><div><h3>Erkunde weltweite Jobmöglichkeiten!</h3><p>Finde deinen Platz im globalen Netzwerk von SSl durch die Job-Datenbank - wir wachsen ständig und haben viele Karrieremöglichkeiten für dich!</p><button>Weltweite Karrieremöglichkeiten</button></div></a></div></div></div><div class="navigation-panels-overlay"></div></div><div class="navigation-promo-area navigation-promo-layout-www_pages"><a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/myssi-app" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="www"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/6_landingpages/free-online-training/myssi_app_800x500.jpeg/400.jpeg" alt="Lerne überall und zu jederzeit auf dem Smartphone oder Tablet – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!" /><div><h3>Lerne überall und zu jederzeit auf dem Smartphone oder Tablet – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!</h3><p>Wir haben das Multi-Tool für alles rund um das Thema Tauchen! Digitale Zertifizierungskarten, Ausbildungsmaterialien, Logbuch und vieles mehr – hol dir jetzt die kostenlose MySSI App!</p><button>Jetzt herunterladen</button></div></a><a href="https://my.divessi.com/register" class="navigation-promo-item" data-navigation-url-context="MYSSI"><img loading="lazy" src="https://cdn.divessi.com/cached/websiteFiles/0_home/50-50/Neu_50-50-Scuba_Mobile.jpg/400.jpg" alt="Registriere dich kostenlos und werde Teil der Community" /><div><h3>Registriere dich kostenlos und werde Teil der Community</h3><p>Erstelle dein MySSI Benutzerprofil und erhalte direkten Zugang zu kostenlosen SSI Schnupperkursen, nutze das digitale Logbuch mit tausenden von Tauchplätzen auf der ganzen Welt und vieles mehr.</p><button>Mitglied werden</button></div></a></div> <script> var mobileNav = null; const corpHamburger = document.querySelector('div.navigation-hamburger'); if (corpHamburger) { corpHamburger.addEventListener('click', () => { console.log("Click"); if (mobileNav === null) { const widgets = APPLICATION.external('factories', 'Widgets'); const SSO = widgets.load('SSO'); mobileNav = widgets.create( 'MobileNavigation', { SSO, }, true ); } mobileNav.triggerOpenClose(); }); } var mainNavigation = { mainLinks: null, container: document.querySelector('nav.main-navigation'), overlay: null, panels: null, currentOpen: null, waitTime: 200, waitTrigger: null, hoverEvent: null, init: () => { mainNavigation.mainLinks = mainNavigation.container.querySelectorAll('div.navigation-line-entry'); mainNavigation.panels = mainNavigation.container.querySelectorAll('div.navigation-panel'); mainNavigation.overlay = mainNavigation.container.querySelector('div.navigation-panels-overlay'); mainNavigation.mainLinks.forEach((link) => { link.addEventListener('mouseout', () => { mainNavigation.hoverEvent = null; }); link.addEventListener('mouseover', (event) => { mainNavigation.hoverEvent = event; clearInterval(mainNavigation.waitTrigger); mainNavigation.waitTrigger = setInterval(() => { if (mainNavigation.hoverEvent) mainNavigation.openClose(mainNavigation.hoverEvent); }, mainNavigation.waitTime); }); link.addEventListener('click', mainNavigation.openClose); }); mainNavigation.overlay.addEventListener('mouseover', mainNavigation.closeAll); mainNavigation.overlay.addEventListener('click', mainNavigation.closeAll); }, closeAll: (_event) => { mainNavigation.currentOpen = null; mainNavigation.highlightNavigation(); }, openClose: (event) => { clearInterval(mainNavigation.waitTrigger); mainNavigation.currentOpen = Number((event.target).dataset.mainNavId); mainNavigation.highlightNavigation(); }, highlightNavigation() { this.panels.forEach((panel) => { const id = Number(panel.dataset.mainNavId); panel.style.display = this.currentOpen === id ? 'flex' : 'none'; }); this.overlay.style.display = this.currentOpen ? 'block' : 'none'; this.mainLinks.forEach((link) => { const id = Number(link.dataset.mainNavId); if (mainNavigation.currentOpen === id) link.classList.add('active'); else link.classList.remove('active'); }); }, }; if (document.querySelector('nav.main-navigation')) { mainNavigation.init(); } const navBarHideSeek = { nav: document.querySelector('nav.unified-navigation'), previousScrollPosition: window.scrollY, subNavigation: document.querySelector('nav.page-sub-navigation'), //navBar: document.querySelector('nav.unified-navigation') as HTMLElement, scroll: () => { let currentScrollPosition = window.scrollY; const navHeight = navBarHideSeek.nav.offsetHeight; if (currentScrollPosition < navHeight) currentScrollPosition = 0; navBarHideSeek.nav.style.top = navBarHideSeek.previousScrollPosition < currentScrollPosition ? 'calc(var(--navigation-bar-height) * -1)' : '0px'; document.body.style.setProperty( '--navigation-bar-offset', navBarHideSeek.previousScrollPosition < currentScrollPosition ? 'calc(var(--navigation-bar-height))' : '0px' ); if (navBarHideSeek.subNavigation) { navBarHideSeek.subNavigation.style.top = navBarHideSeek.previousScrollPosition < currentScrollPosition ? '0' : 'var(--navigation-bar-height)'; } navBarHideSeek.previousScrollPosition = currentScrollPosition; }, init: () => { window.addEventListener('scroll', navBarHideSeek.scroll); }, }; </script> </div> <div class="nav-options"> <div class="language-select nav-icon-btn" onmouseover="focusInput()" > <div class="language-current"> <span style="display: block; padding-top: 2px;">German</span> </div> <ul id="languageList"> <li class="search-li"> <input id="language-filter-input" name="language-filter-input" autocomplete="new-password" class="language-search" type="text" placeholder="Sprache wählen"/> <div id="clearFilter" class = "erase-button" onclick="clearFilter()"><i class="las la-times"></i></div> </li> <div class="scroll-container"><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/ar/imprint" >Arabic - العربية </a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/cn/imprint" >Chinese (simplified) - 简体字</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/tw/imprint" >Chinese (traditional) - 中文(繁體)</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/hr/imprint" >Croatian - Hrvatski</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/cs/imprint" >Czech - Česky</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/dk/imprint" >Danish - Dansk</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/nl/imprint" >Dutch - Nederlands</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/en/imprint" >English - English</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/fa/imprint" >Farsi (Persian) - فارسی / پارسی </a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/fi/imprint" >Finnish - Suomi</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/fr/imprint" >French - Français</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/de/imprint" class="current-item">German - Deutsch</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/el/imprint" >Greek - ελληνικά</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/he/imprint" >Hebrew - עברית</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/hu/imprint" >Hungarian - Magyar </a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/id/imprint" >Indonesian - Bahasa Indonesia</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/it/imprint" >Italian - Italiano </a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/ja/imprint" >Japanese - 日本語</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/ko/imprint" >Korean - 한국어</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/no/imprint" >Norwegian - Norsk (Bokmål)</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/pl/imprint" >Polish - Polski</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/br/imprint" >Portuguese (brazil) - Português (Brazil)</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/pt/imprint" >Portuguese (europe) - Português (Portugal)</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/ru/imprint" >Russian - Русский</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/sp/imprint" >Serbian - Srpski</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/si/imprint" >Slovenian - Slovenščina</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/es/imprint" >Spanish - Español</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/sv/imprint" >Swedish - Svenska</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/th/imprint" >Thai - ภาษาไทย</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/tr/imprint" >Turkish - Türkçe</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/uk/imprint" >Ukrainian - українська мова</a></li><li class="language-item"><a href="https://www.divessi.com/vi/imprint" >Vietnamese - Tiếng Việt</a></li></ul></div> <script> var filterInput = document.getElementById("language-filter-input"); var languageSelect = document.querySelector(".language-select"); var scrollContainer = document.querySelector(".scroll-container"); function focusInput() { if(window.innerWidth > 800) { filterInput.focus(); } } function clearFilter() { filterInput.value = ""; document.querySelectorAll(".language-item").forEach((language) => { language.classList.remove("invisible"); }); languageSelect.classList.remove("active"); document.removeEventListener("click", checkOutsideClick); } function checkOutsideClick(event) { var isClickInside = languageSelect.contains(event.target); if (!isClickInside) { languageSelect.classList.remove("active"); filterInput.value=""; document.removeEventListener("click", checkOutsideClick); document.querySelectorAll(".language-item").forEach((language) => { language.classList.remove("invisible"); }); } } filterInput.addEventListener("keyup", (e) => { let filter = e.target.value.toLowerCase(); let visibleCounter = 0; document.querySelectorAll(".language-item").forEach((language) => { let text = language.textContent.toLowerCase(); if (text.includes(filter)) { language.classList.remove("invisible"); visibleCounter++; } else { language.classList.add("invisible"); } }); if (visibleCounter <= 17) { scrollContainer.classList.add("no-scroll"); } else { scrollContainer.classList.remove("no-scroll"); } }); filterInput.addEventListener("input", function() { if (this.value) { languageSelect.classList.add("active"); document.addEventListener("click", checkOutsideClick); } else { languageSelect.classList.remove("active"); document.removeEventListener("click", checkOutsideClick); } }); </script> <a class="nav-icon-btn nav-locator" href="https://www.divessi.com/de/locator"><i class="fas fa-map-marker-alt"></i></a> <div class="nav-icon-btn nav-share"><i class="fas fa-share-alt"></i></div> <div class="nav-icon-btn nav-search" data-ssi-ui-module='search'><i class="fas fa-search"></i></div> </div> </nav> <script> </script> <main class="application-website"><article class="" style=""><section class="" style=""><div class="row constrain-mode-1" style=""><div class="col desktop-col-start-1 desktop-col-end-13 mobile-col-start-1 mobile-col-end-13" style=""> <div class="tag-element text-block divessi-t3-import"><h2>Impressum</h2><p><strong>Betreiber</strong></p> <p>SSI International GmbH<br /> Johann-Hoellfritsch-Straße 6<br /> D-90530 Wendelstein<br /> Deutschland</p> <p>Telefon: +49 (0) 9129 - 90 99 38 0 <br /> E-Mail: <a href="mailto:info@divessi.com">info@divessi.com</a></p> <p>Handelsregister: HRB 24225<br /> Amtsgericht: Nürnberg<br /> Geschäftsführer: Gerald Skrobanek, Guido Waetzig</p> <p><strong>Eigentümer</strong></p> <p>HTM Sport GmbH<br /> Tyroliaplatz 1<br /> A-2320 Schwechat<br /> Österreich</p> <p>Telefon: +43 (0) 1701 790 <br /> E-Mail: service@shop.head.com</p> <p>Firmenbuch Nummer: 49060 y<br /> Registriert bei: Landgericht Korneuburg<br /> Umsatzsteuer-ID: ATU 15326305</p> <p>Gegenstand des Unternehmens: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Sportartikeln, Sport- und Freizeitbekleidung.</p> <p>Kammerzugehörigkeit: Wirtschaftskammer Niederösterreich </p> <p>Fachgruppen: Maschinen & Metallwaren, Chemische Industrie </p> <p>Gewerbeberechtigung: Erzeugung von Sport- und Freizeitgeräten, von Sport- und Freizeitartikeln und deren Zubehör aus Metall und Kunststoff, sowie Oberflächenveredelung von Metallwaren in der Form eines Industriebetriebes</p> <p>Gewerbe Vorschriften: siehe Gewerbeordnung, BGBl. Nr. 194/1994 in der jeweils geltenden Fassung; zugänglich unter www.ris.bka.gv.at. </p> <p>Behörde gem. ECG: Bezirkshauptmannschaft Wien-Umgebung, Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf.</p> <p>Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV</p> <p>SSI International GmbH<br /> Johann-Hoellfritsch-Straße 6<br /> D-90530 Wendelstein<br /> Deutschland</p> <p>Streitschlichtung</p> <p>Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.</p></div></div></div></section></article></main> <footer> <nav> <section class="promo-links"> <a href="https://www.divessi.com/de/locator/trainingcenters"><i class="las la-arrow-circle-right"> </i>Tauchbasis oder Resort finden</a> <a href="https://www.divessi.com/de/mydiveguide"><i class="las la-arrow-circle-right"></i> Starte in Dein nächstes Abenteuer</a> <a href="https://www.divessi.com/de/jobs"><i class="las la-arrow-circle-right"></i> Jobs weltweit</a> </section> <section> <h2>Hilfe Center</h2> <a href="https://my.divessi.com/faq" target="_blank">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/highlights/contact">Service Center weltweit</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/consumer-protection">Verbraucherschutz</a> <a href="https://my.divessi.com/dv" target="_blank">Zertifizierung finden</a> <a href="https://my.divessi.com/online_leader_check" target="_blank">Professional Verifizierung</a> <a href="https://my.divessi.com/order_replacement_card" target="_blank">Ersatz-Brevetkarte anfordern</a> </section> <section> <h2>Services</h2> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/free-online-training">Kostenlos registrieren</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/register-free/myssi-app">App Download</a> <a href="https://www.divessi.com/blog" target="_blank" >Blog & Neuigkeiten</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/jobs-worldwide/jobs">Jobs weltweit</a> <a href="https://www.divessi.com/de/get-certified/environment/blue-oceans">Blue Oceans</a> <a href="https://www.divessi.com/de/insurance">Versicherung</a> </section> <section> <h2>SSI International</h2> <a href="https://www.divessi.com/de/ssi-international/about-ssi">Über SSI</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/recognition/diver-recognition">Anerkennungen</a> <a href="https://www.divessi.com/de/join-ssi/recognition/professional-recognition">SSI Professional Anerkennung</a> <a href="https://www.divessi.com/de/professional/highlights/professional-reward-system">Pro Reward System</a> <a href="https://www.divessi.com/de/jobs/headquarters">Jobs im SSI Headquarter</a> </section> <section> <h2>Rechtliche Hinweise</h2> <a href="https://www.divessi.com/de/privacy-policy">Datenschutzerklärung</a> <a href="https://www.divessi.com/de/imprint">Impressum</a> </section> <section> <h2><a href="https://www.divessi.com/de/group-companies">Unternehmensgruppe</a></h2> <a target="_blank" href="https://www.liveaboard.com/?cid=7144">LiveAboard.com</a> <a target="_blank" href="https://scubago.com">Scubago</a> <a target="_blank" href="https://www.mares.com">Mares</a> <a target="_blank" href="https://www.revo-rebreathers.com/">rEvo</a> <a target="_blank" href="https://www.zoggs.com">Zoggs</a> <a target="_blank" href="https://www.head.com">HEAD</a> </section> <section class="social-links"> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/divessi" title="visit us at facebook"><img src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/social/facebook-lightgrey.svg" alt="DiveSSI at facebook"></a> <a target="_blank" href="https://www.twitter.com/divessi" title="visit us at twitter"><img src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/social/twitter-lightgrey.svg" alt="DiveSSI at twitter"></a> <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/ssi_international/?hl=en" title="visit us at instagram"><img src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/social/instagram-lightgrey.svg" alt="DiveSSI at instagram"></a> <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/divessi1" title="visit us at youtube"><img src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/social/youtube-lightgrey.svg" alt="DiveSSI at youtube"></a> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/ssi-scuba-schools-international" title="visit us at linkedin"><img src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/social/linkedin-lightgrey.svg" alt="DiveSSI at Linkedin"></a> </section> </nav> <section class="logo-wrapper"> <a href="https://www.divessi.com" target="_blank"> <img class="ssi-footer-logo" src="https://cdn.divessi.com/assets/logo/ssi-logo-lightgrey.svg" alt="SSI Logo"> </a> <div class="copyright"> © 2025 SSI International </div> </section> </footer><script>var SSIFrontendData = {};</script> <script> var MYSSI_IS_WEBSITE = true; var MYSSI_BUILD = 1742915172; var SSI_APIKEY = 'HgKGhJEUyKLvPjdIzqgWuLlBNyAPeAXudmoUrzOJyiNqJRup'; //var frontendLoaded = false; var SSIGlobalLanguage = {"id":1,"emsLanguageId":"1","iso2":"de","iso3":"deu","name":"german","native":"Deutsch","direction":"ltr","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"DE","googleLang":"de","azureLang":"de"}; var SSIAllLanguages = [{"id":"27","emsLanguageId":"2","name":"arabic","direction":"RTL","native":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 ","iso2":"ar","iso3":"ara","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"AR","googleLang":"ar","azureLang":"ar"},{"id":"32","emsLanguageId":"19","name":"chinese (simplified)","direction":"LTR","native":"\u7b80\u4f53\u5b57","iso2":"cn","iso3":"chn","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"ZH-HANS","googleLang":"zh-CN","azureLang":"zh-Hans"},{"id":"22","emsLanguageId":"18","name":"chinese (traditional)","direction":"LTR","native":"\u4e2d\u6587(\u7e41\u9ad4)","iso2":"tw","iso3":"twn","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"ZH-HANT","googleLang":"zh-TW","azureLang":"zh-Hant"},{"id":"14","emsLanguageId":"21","name":"croatian","direction":"LTR","native":"Hrvatski","iso2":"hr","iso3":"hrv","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"hr","azureLang":"hr"},{"id":"15","emsLanguageId":"30","name":"czech","direction":"LTR","native":"\u010cesky","iso2":"cs","iso3":"cze","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"CS","googleLang":"cs","azureLang":"cs"},{"id":"10","emsLanguageId":"22","name":"danish","direction":"LTR","native":"Dansk","iso2":"dk","iso3":"dnk","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"DA","googleLang":"da","azureLang":"da"},{"id":"3","emsLanguageId":"7","name":"dutch","direction":"LTR","native":"Nederlands","iso2":"nl","iso3":"nld","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"NL","googleLang":"nl","azureLang":"nl"},{"id":"2","emsLanguageId":"0","name":"english","direction":"LTR","native":"English","iso2":"en","iso3":"eng","preferredEngine":"","alternativeEngine":"","deeplLang":"EN-US","googleLang":"en","azureLang":"en"},{"id":"41","emsLanguageId":"39","name":"Farsi (Persian)","direction":"RTL","native":"\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \/ \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc ","iso2":"fa","iso3":"fas","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"fa","azureLang":"fa"},{"id":"11","emsLanguageId":"23","name":"finnish","direction":"LTR","native":"Suomi","iso2":"fi","iso3":"fin","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"FI","googleLang":"fi","azureLang":"fi"},{"id":"5","emsLanguageId":"4","name":"french","direction":"LTR","native":"Fran\u00e7ais","iso2":"fr","iso3":"fra","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"FR","googleLang":"fr","azureLang":"fr"},{"id":"1","emsLanguageId":"1","name":"german","direction":"LTR","native":"Deutsch","iso2":"de","iso3":"deu","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"DE","googleLang":"de","azureLang":"de"},{"id":"25","emsLanguageId":"12","name":"greek","direction":"LTR","native":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","iso2":"el","iso3":"grc","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"EL","googleLang":"el","azureLang":"el"},{"id":"24","emsLanguageId":"10","name":"hebrew","direction":"RTL","native":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","iso2":"he","iso3":"heb","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"he","azureLang":"he"},{"id":"7","emsLanguageId":"13","name":"hungarian","direction":"LTR","native":"Magyar ","iso2":"hu","iso3":"hun","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"HU","googleLang":"hu","azureLang":"hu"},{"id":"34","emsLanguageId":"31","name":"indonesian","direction":"LTR","native":"Bahasa Indonesia","iso2":"id","iso3":"idn","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"ID","googleLang":"id","azureLang":"id"},{"id":"13","emsLanguageId":"6","name":"italian","direction":"LTR","native":"Italiano ","iso2":"it","iso3":"ita","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"IT","googleLang":"it","azureLang":"it"},{"id":"26","emsLanguageId":"9","name":"japanese","direction":"LTR","native":"\u65e5\u672c\u8a9e","iso2":"ja","iso3":"jpn","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"JA","googleLang":"ja","azureLang":"ja"},{"id":"23","emsLanguageId":"14","name":"korean","direction":"LTR","native":"\ud55c\uad6d\uc5b4","iso2":"ko","iso3":"kor","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"KO","googleLang":"ko","azureLang":"ko"},{"id":"21","emsLanguageId":"25","name":"norwegian","direction":"LTR","native":"Norsk (Bokm\u00e5l)","iso2":"no","iso3":"nor","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"NB","googleLang":"no","azureLang":"nb"},{"id":"4","emsLanguageId":"26","name":"polish","direction":"LTR","native":"Polski","iso2":"pl","iso3":"pol","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"PL","googleLang":"pl","azureLang":"pl"},{"id":"18","emsLanguageId":"35","name":"portuguese (brazil)","direction":"LTR","native":"Portugu\u00eas (Brazil)","iso2":"br","iso3":"ptb","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"PT-BR","googleLang":"pt","azureLang":"pt"},{"id":"36","emsLanguageId":"8","name":"portuguese (europe)","direction":"LTR","native":"Portugu\u00eas (Portugal)","iso2":"pt","iso3":"ptg","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"PT-PT","googleLang":"pt","azureLang":"pt"},{"id":"9","emsLanguageId":"15","name":"russian","direction":"LTR","native":"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","iso2":"ru","iso3":"rus","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"RU","googleLang":"ru","azureLang":"ru"},{"id":"16","emsLanguageId":"43","name":"serbian","direction":"LTR","native":"Srpski","iso2":"sp","iso3":"srb","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"sr","azureLang":"sr-Latn"},{"id":"12","emsLanguageId":"28","name":"slovenian","direction":"LTR","native":"Sloven\u0161\u010dina","iso2":"si","iso3":"slv","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"SL","googleLang":"sl","azureLang":"sl"},{"id":"19","emsLanguageId":"5","name":"spanish","direction":"LTR","native":"Espa\u00f1ol","iso2":"es","iso3":"esp","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"","deeplLang":"ES","googleLang":"es","azureLang":"es"},{"id":"8","emsLanguageId":"16","name":"swedish","direction":"LTR","native":"Svenska","iso2":"sv","iso3":"swe","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"SV","googleLang":"sv","azureLang":"sv"},{"id":"33","emsLanguageId":"29","name":"thai","direction":"LTR","native":"\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22","iso2":"th","iso3":"tha","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"th","azureLang":"th"},{"id":"17","emsLanguageId":"17","name":"turkish","direction":"LTR","native":"T\u00fcrk\u00e7e","iso2":"tr","iso3":"tur","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"TR","googleLang":"tr","azureLang":"tr"},{"id":"40","emsLanguageId":"40","name":"ukrainian","direction":"LTR","native":"\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430","iso2":"uk","iso3":"ukr","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"deepl","deeplLang":"UK","googleLang":"uk","azureLang":"uk"},{"id":"45","emsLanguageId":"44","name":"vietnamese","direction":"LTR","native":"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","iso2":"vi","iso3":"vie","preferredEngine":"google","alternativeEngine":"","deeplLang":"","googleLang":"vi","azureLang":"vi"}]; var SSIUserData = {"loggedIn":false,"type":null,"generalType":null,"id":null,"proId":null,"profileImage":null,"name":null,"isAdmin":false,"isDev":false,"facilityId":null}; var CurrentPageLocalized = 'https://www.divessi.com/de/imprint'; var SSIFrontendLanguage = {"id":1,"emsLanguageId":"1","iso2":"de","iso3":"deu","name":"german","native":"Deutsch","direction":"ltr","preferredEngine":"deepl","alternativeEngine":"google","deeplLang":"DE","googleLang":"de","azureLang":"de"}; var SSIBreadCrumb = []; var SSIHeadless = false; var SSILanguagePack = {"center_rating_instructor_training":"Instructor Training Center","center_rating_career":"Career Center","center_rating_diamond":"Diamond Center","txt_search":"Suchen","txt_back":"Zur\u00fcck","btn_overview":"\u00dcberblick","menue.header.courses":"Kurse","menue.header.travel":"Reisen","menue.header.join":"Erlebe SSI","menue.header.level":"Level","menue.header.environment":"Blue Oceans","submenue.preview":"Kostenlose Kursvorschau","submenue.center_search":"Center Suche","submenue.training_center":"Training Center","submenue.dive_sites":"Tauchpl\u00e4tze","submenue.jobs":"Jobs","languageSwitch":"Wir glauben, dass du an einem anderen Standort bist. Standort und Sprache aktualisieren?","divesite.averageRating":"Bewertung","divesite.averageDiveTime":"Durchschnittliche Tauchzeit","divesite.averageMaxDepth":"Maximale Tiefe","divesite.averageVisibility":"Sichtweite","divesite.loggedDives":"Geloggte Tauchg\u00e4nge","search.headline":"Wonach suchst du?","search.suggestion":"H\u00e4ufig gesucht","search.result.fail":"Sorry, wir konnten keine passenden Eintr\u00e4ge finden. \u00dcberpr\u00fcfe die Schreibweise oder versuche es etwas weniger spezifisch.","search.result.endpoint":"Highlights","search.result.trainingcenter":"Training Center","search.result.wildlife":"Lebewesen","search.result.divesite":"Tauchpl\u00e4tze","search.result.product":"Kurse","search.result.destination":"Kurse","search.result.location":"Ort","month.january":"Januar","month.february":"Februar","month.march":"M\u00e4rz","month.april":"April","month.may":"Mai","month.june":"Juni","month.july":"Juli","month.august":"August","month.september":"September","month.october":"Oktober","month.november":"November","month.december":"Dezember","openingHours":"\u00d6ffnungszeiten","day.monday":"Montag","day.tuesday":"Dienstag","day.wednesday":"Mittwoch","day.thursday":"Donnerstag","day.friday":"Freitag","day.saturday":"Samstag","day.sunday":"Sonntag","rating.scuba":"Tauchen","rating.diveboat":"Dive Boat Diving","rating.freediving":"Freediving","rating.xr":"Extended Range (XR)","rating.rebreather":"Rebreather","rating.snorkeling":"Schnorcheln","rating.mermaid":"Mermaid","rating.special":"Spezielle Bezeichnung","menue.explorers.headline":"SSI Explorers - Das brandneue Programm f\u00fcr junge Wasserbegeisterte","menue.explorers.bodytext":"Dieses Programm erm\u00f6glicht es Kindern ab sechs Jahren die verschiedenen M\u00f6glichkeiten zur Erkundung der Wasserwelt auszuprobieren.","menue.explorers.readMore":"Erfahre mehr","menue.header.locator":"Center & Resorts","search.result.myssi":"MySSI","search.result.ssiblog":"SSI Blog","application.CENTER_LOCATOR":"Center Locator","application.BLOG":"News & Blog","application.DIVE_TRAVEL":"MyDiveGuide","application.DIVESITE_LOCATOR":"Tauchplatzsuche","mydiveguide.centers":"SSI Training Centers","mydiveguide.depth":"Max. Tiefe","mydiveguide.level":"Level","mydiveguide.species":"Spezies","search.result.more":"Mehr","search.result.best":"Beste Ergebnisse","search.result.showmore":"Zeige Mehr"}; var PageEnvironment = 'WWW-PRD'; var MYSSI_CFG = { _URL: 'imprint', _DEBUG: 0, _SERVER: 'PRD', _APPLICATION: 'WWW', _BUILD: '1742915172', _CURRENT: 'https://www.divessi.com/', WWW_URL: 'https://www.divessi.com/', MY_URL: 'https://my.divessi.com/', API_URL: 'https://rest.divessi.com/', DLS_URL: 'https://training.divessi.com/', REST_URL: 'https://rest.divessi.com/', }; var userOrigin = { url: 'de', geo: 'null' }; var mostPreferredLanguage = navigator.languages ? navigator.languages[0] : (navigator.language || navigator.userLanguage) mostPreferredLanguage = mostPreferredLanguage.substring(0, 2); var isFixed = 0 var defaultMapProvider = 'GoogleMaps'; var position = { lat: 0, lng: 0 } if (position.lat === 0 || position.lng === 0) { position = { lat: 0, lng: 0 } } </script> <link rel="stylesheet" href="/js/flip-master/example/flip/flip.min.css"> <script src="/js/flip-master/example/flip/flip.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/api/modelproperties.php?u=1742915172"></script> <script type="text/javascript" src="/js/htmx.min.js?u=1742915172"></script> <script src="/build/RenderHelper.js?u=1742915172"></script> <script src="/build/ssi.js?u=1742915172"></script> <script src="/build/TX.js?update=1742915172"></script> <script type="text/javascript"> var ScarabQueue = ScarabQueue || []; (function(id) { if (document.getElementById(id)) return; var js = document.createElement('script'); js.id = id; js.src = '//cdn.scarabresearch.com/js/12E560FA52AAE5CC/scarab-v2.js'; var fs = document.getElementsByTagName('script')[0]; fs.parentNode.insertBefore(js, fs); })('scarab-js-api'); ScarabQueue.push(['setCustomerId', '0']); ScarabQueue.push(['view', '/de/imprint']); ScarabQueue.push(['go']); </script> <script> var FBTEnabled = false; </script> <script> document.body.addEventListener('htmx:configRequest', function(evt) { evt.detail.headers = []; evt.detail.headers['x-ssi-auth'] = 'HgKGhJEUyKLvPjdIzqgWuLlBNyAPeAXudmoUrzOJyiNqJRup'; }); htmx.config.withCredentials = true; var APPLICATION; document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => { function initSSI() { APPLICATION = ssi.launch({ settings: {"renderMode":"SSR"}, moduleArray: ["DatatablesUIBridge","DocumentsUIBridge"] }); } if (ssi) { initSSI(); return; } let tryCount = 0; const timer = setInterval(() => { tryCount++; if (!ssi) { if (tryCount >= 10) { clearInterval(timer); } return; } clearInterval(timer); initSSI(); },500); }); </script> </body></html>