CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Reykjavík – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"a6360420-3ccb-4d12-b0a8-11913630cd27","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Reykjavík","wgTitle":"Reykjavík","wgCurRevisionId":71532479,"wgRevisionId":71532479,"wgArticleId":113545,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Trang thiếu chú thích trong bài","Bài viết thiếu trích dẫn trong văn bản","Bài có nhiều vấn đề","Bài dịch có chất lượng kém","Trang có bản đồ","Pages using weather box with unknown parameters","Reykjavík","Thủ đô châu Âu","Đô thị Iceland","Khu dân cư ở Iceland","Khởi đầu năm 1786", "Thành phố cảng châu Âu","Thành phố ven biển Iceland","Khu dân cư thời đại Viking"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Reykjavík","wgRelevantArticleId":113545,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1764", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/1200px-Reykjavik_Main_Image.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1676"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/800px-Reykjavik_Main_Image.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1117"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/640px-Reykjavik_Main_Image.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="894"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Reykjavík – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Reykjavík rootpage-Reykjavík skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Reykjav%C3%ADk" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Reykjav%C3%ADk" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Reykjav%C3%ADk" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Reykjav%C3%ADk" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Địa_lý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Địa lý</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Địa_lý-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Địa lý</span> </button> <ul id="toc-Địa_lý-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Khí_hậu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Khí_hậu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Khí hậu</span> </div> </a> <ul id="toc-Khí_hậu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Reykjavík</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 184 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-184" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">184 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AC%E1%8B%AD%E1%8A%AA%E1%8B%AB%E1%89%AA%E1%8A%AD" title="ሬይኪያቪክ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ሬይኪያቪክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/R%C4%93cw%C4%ABc" title="Rēcwīc – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rēcwīc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%83" title="ريكيافيك – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريكيافيك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D6%84%D5%AB%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D6%84" title="Ռեյքիավիք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռեյքիավիք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Reikiavik" title="Reikiavik – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Reikiavik" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Reikiavik" title="Reikiavik – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Reikiavik" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкявик – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Рейкявик" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Reykyavik" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%95" title="রেইকিয়াভিক – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রেইকিয়াভিক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэйк’явік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэйк’явік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%80%E0%BC%8B%E0%BD%87%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BD%80%E0%BC%8D" title="རེཀ་ཇ་བིཀ། – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རེཀ་ཇ་བིཀ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкявик – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рейкявик" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk_(ulohang_dakbayan_sa_Islandya)" title="Reykjavík (ulohang dakbayan sa Islandya) – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Reykjavík (ulohang dakbayan sa Islandya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7%DA%A4%D9%8A%D9%83" title="رايكياڤيك – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رايكياڤيك" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Siil_N%C3%A1st%C5%82%CA%BCah" title="Siil Nástłʼah – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Siil Nástłʼah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AD%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%BA" title="Ρέικιαβικ – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρέικιαβικ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA_%D0%BE%D1%88" title="Рейкьявик ош – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Рейкьявик ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reikiavik" title="Reikiavik – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Reikiavik" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rejkjaviko" title="Rejkjaviko – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rejkjaviko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Tiếng Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="ریکیاویک – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریکیاویک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9iciv%C3%ADc" title="Réicivíc – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Réicivíc" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Reiquiavik" title="Reiquiavik – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Reiquiavik" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EC%9D%B4%EC%BA%AC%EB%B9%84%ED%81%AC" title="레이캬비크 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="레이캬비크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%AF" title="Ռեյկյավիկ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեյկյավիկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="रेक्याविक – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रेक्याविक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7" title="רייקיאוויק – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="רייקיאוויק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Reyikzaavikii" title="Reyikzaavikii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Reyikzaavikii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98" title="რეიკიავიკი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რეიკიავიკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/R%C3%A8kyavik" title="Rèkyavik – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Rèkyavik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%AEk" title="Reykjavîk – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Reykjavîk" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Reikiavik" title="Reikiavik – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Reikiavik" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%A3%E0%BA%81%E0%BA%88%E0%BA%B2%E0%BA%A7%E0%BA%B5%E0%BA%81" title="ເຣກຈາວີກ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເຣກຈາວີກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Reykiavica" title="Reykiavica – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Reykiavica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Reikjavika" title="Reikjavika – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Reikjavika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Reikjavikas" title="Reikjavikas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Reikjavikas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Tiếng Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Reikjavik" title="Reikjavik – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Reikjavik" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%98%D0%BA%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рејкјавик – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Рејкјавик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="റെയ്ക്യവിക് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റെയ്ക്യവിക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Rejkjavik" title="Rejkjavik – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rejkjavik" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/R%C4%93kawhiki" title="Rēkawhiki – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rēkawhiki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="रेक्याविक – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेक्याविक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98" title="რეიკიავიკი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რეიკიავიკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7%DA%A4%D9%8A%D9%83" title="ريكياڤيك – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريكياڤيك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="ریکیاویک – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ریکیاویک" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рэйкьявик – Tiếng Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рэйкьявик" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Tiếng Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AF" title="レイキャヴィーク – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レイキャヴィーク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Reykyavik" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Reykyavik" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95" title="ਰੇਕੀਆਵਿਕ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੇਕੀਆਵਿਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DA%A9" title="ریکیاوک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریکیاوک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Hạ Đức" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Reiquiavique" title="Reiquiavique – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Reiquiavique" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Liykeyawiyke" title="Liykeyawiyke – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Liykeyawiyke" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Tiếng Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Sotho Miền Nam" lang="st" hreflang="st" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Nam" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rejkjavik" title="Rejkjavik – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rejkjavik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%DA%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%DA%AA" title="ريڪجاويڪ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ريڪجاويڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%94%D0%B8%D0%BA%EA%99%97%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D1%8A" title="Рєикꙗвикъ – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Рєикꙗвикъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Silesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Tiếng Silesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%8E%DA%A9%DB%8C%D8%A7%DA%A4%DB%8C%DA%A9" title="ڕێکیاڤیک – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕێکیاڤیک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%98%D0%BA%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рејкјавик – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рејкјавик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rejkjavik" title="Rejkjavik – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rejkjavik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Reikiavik" title="Reikiavik – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Reikiavik" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%AF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="ரெய்க்யவிக் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரெய்க்யவிக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Reykyavik" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Reikiavike" title="Reikiavike – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Reikiavike" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="เรคยาวิก – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="เรคยาวิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкявик – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Рейкявик" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tiếng Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Рейкьявик – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Рейкьявик" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BA%27%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рейк'явік – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рейк'явік" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DA%A9" title="ریکیاوک – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریکیاوک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%90%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7%DB%8B%D9%89%D9%83" title="رېيكياۋىك – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رېيكياۋىك" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – Tiếng Veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Tiếng Veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Reikjavik" title="Reikjavik – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Reikjavik" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Reykjavik" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Reykjawik" title="Reykjawik – Tiếng Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Reykjawik" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Tiếng Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E5%85%8B%E9%9B%85%E6%9C%AA%E5%85%8B" title="雷克雅未克 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="雷克雅未克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7" title="רעקיאוויק – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רעקיאוויק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E5%85%8B%E9%9B%85%E7%B6%AD%E5%85%8B" title="雷克雅維克 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雷克雅維克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Reykjavík" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/R%C4%97ikjav%C4%97ks" title="Rėikjavėks – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rėikjavėks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E5%85%8B%E9%9B%85%E7%B6%AD%E5%85%8B" title="雷克雅維克 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雷克雅維克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9kiawik" title="Rékiawik – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Rékiawik" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Rejkjavik" title="Rejkjavik – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Rejkjavik" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1764#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Reykjav%C3%ADk" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Reykjav%C3%ADk" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Reykjav%C3%ADk" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&oldid=71532479" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Reykjav%C3%ADk&id=71532479&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FReykjav%25C3%25ADk"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FReykjav%25C3%25ADk"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Reykjav%C3%ADk"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Reykjav%C3%ADk&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Reykjav%C3%ADk" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1764" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019947">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019969">.mw-parser-output .multiple-issues-text{width:95%;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .multiple-issues-text>.mw-collapsible-content{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .compact-ambox .ambox{border:none;border-collapse:collapse;background-color:transparent;margin:0 0 0 1.6em!important;padding:0!important;width:auto;display:block}body.mediawiki .mw-parser-output .compact-ambox .ambox.mbox-small-left{font-size:100%;width:auto;margin:0}.mw-parser-output .compact-ambox .ambox .mbox-text{padding:0!important;margin:0!important}.mw-parser-output .compact-ambox .ambox .mbox-text-span{display:list-item;line-height:1.5em;list-style-type:disc}body.skin-minerva .mw-parser-output .multiple-issues-text>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .compact-ambox .ambox .mbox-image,.mw-parser-output .compact-ambox .ambox .mbox-imageright,.mw-parser-output .compact-ambox .ambox .mbox-empty-cell,.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}</style><table class="box-Nhiều_vấn_đề plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-multiple_issues compact-ambox" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><div class="multiple-issues-text mw-collapsible"><b>Bài viết này có nhiều vấn đề.</b> Xin vui lòng giúp <b><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit">cải thiện</a></b> hoặc thảo luận về những vấn đề này bên <b><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Reykjav%C3%ADk" title="Thảo luận:Reykjavík">trang thảo luận</a></b>. <small><i>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="w:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa những thông báo này</a>)</i></small> <div class="mw-collapsible-content"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019947"><table class="box-Chú_thích_trong_bài plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này <b>cần thêm <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích nguồn gốc</a> để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">kiểm chứng thông tin</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit">hoàn thiện bài viết này</a> bằng cách bổ sung chú thích tới <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">các nguồn đáng tin cậy</a>. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 11/2023</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="en:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019947"><table class="box-Cần_nhiều_trích_dẫn_trong_bài_hơn plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-More_footnotes" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/40px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/60px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/80px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này có một danh sách các nguồn tham khảo, nhưng <b>vẫn chưa đáp ứng khả năng kiểm chứng được bởi thân bài vẫn còn thiếu các <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích trong hàng</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Hãy giúp cải thiện bài viết này bằng cách bổ sung các chú thích nguồn cho các nội dung tương ứng.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 11/2023</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="en:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> </div> </div><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="en:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019947"><table class="box-Chất_lượng_dịch plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-rough_translation" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Translation_to_english_arrow.svg" class="mw-file-description" title="Translation arrow icon"><img alt="Translation arrow icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/50px-Translation_to_english_arrow.svg.png" decoding="async" width="50" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/75px-Translation_to_english_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/100px-Translation_to_english_arrow.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="20" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này <b>là một bản <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/D%E1%BB%8Bch_thu%E1%BA%ADt" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Dịch thuật">dịch thô</a> từ ngôn ngữ khác</b>. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật.<span class="hide-when-compact"> Xin hãy giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit">cải thiện bài viết</a> hoặc viết lại để hành văn tiếng Việt được tự nhiên hơn và đúng ngữ pháp. <hr /> <b>Chú ý</b>: Những bản dịch <b>rõ ràng là dịch máy hoặc có chất lượng kém</b>, <b>KHÔNG dùng bản mẫu này</b>, vui lòng đặt <code>{{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Clk" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Clk">subst:clk</a>|dịch máy chất lượng kém}}</code> hoặc <code>{{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Cld5" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Cld5">subst:cld5</a>}}</code> để xóa bản dịch kém.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 11/2023</span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72039744">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">Reykjavík, Iceland</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding:0.7em 0.8em"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Reykjavik_Main_Image.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/220px-Reykjavik_Main_Image.jpg" decoding="async" width="220" height="307" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/330px-Reykjavik_Main_Image.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Reykjavik_Main_Image.jpg/440px-Reykjavik_Main_Image.jpg 2x" data-file-width="3923" data-file-height="5479" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Reykjavik,_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Hiệu kỳ của Reykjavík, Iceland"><img alt="Hiệu kỳ của Reykjavík, Iceland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/100px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/150px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg/200px-Flag_of_Reykjavik%2C_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="393" data-file-height="263" /></a></span><br /><small><b>Hiệu kỳ</b></small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Iceland_Reykjav%C3%ADk_position.png" class="mw-file-description" title="Vị trí ở Iceland"><img alt="Vị trí ở Iceland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Iceland_Reykjav%C3%ADk_position.png/200px-Iceland_Reykjav%C3%ADk_position.png" decoding="async" width="200" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Iceland_Reykjav%C3%ADk_position.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="223" /></a></span><br /><small>Vị trí ở <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a></small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:World_location_map_(equirectangular_180).svg" class="mw-file-description" title="Reykjavík, Iceland trên bản đồ Thế giới"><img alt="Reykjavík, Iceland trên bản đồ Thế giới" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/250px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/375px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/500px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png 2x" data-file-width="2521" data-file-height="1260" /></a></span><div style="position:absolute;top:14.37%;left:43.907%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Reykjavík, Iceland"><img alt="Reykjavík, Iceland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left">Reykjavík, Iceland</div></div></div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span style="text-align: center; font-size: smaller; font-weight: bold; padding-bottom: 0.7em;">Tọa độ: <span style="white-space:nowrap"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72020044">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Reykjav%C3%ADk&params=64_08_N_21_56_W_type:city(131136)_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">64°08′B</span> <span class="longitude">21°56′T</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">64,133°B 21,933°T</span><span style="display:none"> / <span class="geo">64.133; -21.933</span></span></span></a></span></span> </span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Khu_v%E1%BB%B1c_b%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khu vực bầu cử của Iceland (trang không tồn tại)">Khu vực bầu cử</a></th><td class="infobox-data">Reykjavík Bắc<br />Reykjavík Nam</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left; padding: 0.5em;">Chính quyền<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Thị trưởng (Borgarstjóri)</th><td class="infobox-data">Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left; padding: 0.5em;">Diện tích<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Thành phố</th><td class="infobox-data">273 km<sup>2</sup> (105 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99" title="Cao độ">Độ cao</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">2.119 m (6.952 ft)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left; padding: 0.5em;">Dân số <span style="font-weight:normal">(2020)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Thành phố</th><td class="infobox-data">131.136</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Mật độ dân số">Mật độ</a></th><td class="infobox-data">480/km<sup>2</sup> (1,200/mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Đô thị">Đô thị</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">233.034</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Vùng đô thị">Vùng đô thị</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">233.034</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td class="infobox-data">UTC±0</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Mã ISO 3166</a></th><td class="infobox-data nickname">IS-0, IS-RKV</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a" title="Thành phố kết nghĩa">Thành phố kết nghĩa</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Website</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rvk.is/">http://www.rvk.is/</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:left; font-size:smaller">Postal Codes: 101-155</td></tr></tbody></table> <p><b>Reykjavík</b> (<small>IPA: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA" title="Trợ giúp:IPA">[ˈreiːcaˌviːk]</a></span>) là <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">thủ đô</a> của <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a>, và là thành phố lớn nhất của quốc gia này và có <a href="/wiki/V%C4%A9_%C4%91%E1%BB%99" title="Vĩ độ">vĩ độ</a> 64°08' Bắc, là thủ đô quốc gia có vĩ độ cao nhất thế giới. Thành phố này nằm ở Tây Nam Iceland, bên bờ vịnh <a href="/w/index.php?title=Faxafl%C3%B3i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faxaflói (trang không tồn tại)">Faxaflói</a>. Với dân số hơn 117.000 người, đây là trung tâm của các hoạt động chính quyền, kinh tế của đảo quốc Iceland. </p><p>Người ta tin rằng Reykjavík là nơi có khu định cư lâu dài đầu tiên ở Iceland và, theo <a href="/wiki/Ing%C3%B3lfur_Arnarson" title="Ingólfur Arnarson">Ingólfur Arnarson</a>, được thiết lập khoảng năm 874 CN. Cho đến thế kỷ 18, không có sự <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phát triển đô thị (trang không tồn tại)">phát triển đô thị</a> ở vị trí ngày nay là thành phố. Thành phố này đã được thành lập năm 1786 làm một đô thị buôn bán chính thức và nó đã tăng trưởng đều đặn trong các thập kỷ sau và chuyển thành một trung tâm vùng sau đó là trung tâm quốc gia về các hoạt động thương mại, dân số và chính quyền. </p><p>Ngày nay, Reykjavík là trung tâm của <a href="/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A1i_Reykjav%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vùng đại Reykjavík (trang không tồn tại)">Vùng đại Reykjavík</a> với dân số hơn 190.000 và đến nay là <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Vùng đô thị">vùng đô thị</a> lớn nhất ở <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a>. Là một thủ đô của một trong những quốc gia phát triển nhất thế giới, dân cư thành phố Reykjavík được hưởng một <a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_ph%C3%BAc_l%E1%BB%A3i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chế độ phúc lợi (trang không tồn tại)">chế độ phúc lợi</a> và hạ tầng hạng nhất. Vị trí của thành phố, chỉ hơi lệch về phía Nam của <a href="/wiki/V%C3%B2ng_B%E1%BA%AFc_C%E1%BB%B1c" title="Vòng Bắc Cực">vòng Bắc Cực</a>, chỉ nhận được 4h <a href="/wiki/Ban_ng%C3%A0y" title="Ban ngày">ban ngày</a> mỗi ngày vào <a href="/wiki/M%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng" title="Mùa đông">mùa Đông</a>; vào <a href="/wiki/M%C3%B9a_h%E1%BA%A1" class="mw-redirect" title="Mùa hạ">mùa Hè</a> thì đêm hầu như trắng như ban ngày. Thành phố này vẫn tiếp tục chứng kiến sự gia tăng dân số trong 10 năm qua cũng như sự tăng trưởng của lĩnh vực thương mại và <a href="/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Công nghiệp">công nghiệp</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_l.C3.BD"></span>Địa lý</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Địa lý”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Reykjavík nằm ở Tây Nam <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a> bên bờ vịnh <a href="/w/index.php?title=Faxafl%C3%B3i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faxaflói (trang không tồn tại)">Faxaflói</a>. Bờ biển vùng Reykjavík có trưng bằng các bán đảo, vịnh nhỏ, eo biển và các đảo. </p><p>Trong <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_b%C4%83ng_h%C3%A0" title="Thời kỳ băng hà">thời kỳ Băng Hà</a> (cách đây 10.000 năm), một tảng băng lớn đã bao phủ một phần của khu vực mà ngày nay là thành phố, kéo dài đến tận <a href="/w/index.php?title=%C3%81lftanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álftanes (trang không tồn tại)">Álftanes</a>. Những khu vực khác của thành phố vị nước biển bao phủ. Trong những thời kỳ ấm áp cuối Kỷ Băng Hà, một số ngọn đồi như Öskjuhlíð đã là đảo. Mực nước biển trước đây có đặc trưng bằng các trầm tích (với các con trai) đến tận f.ex. tại Öskjuhlíð lên đến mức hiện nay có độ cao 43m trên mực nước biển. Các ngọn đồi Öskjuhlíð và Skólavörðuholt dường như là tàn tích của <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_n%C3%BAi_l%E1%BB%ADa_che_ch%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các núi lửa che chắn (trang không tồn tại)">các núi lửa che chắn</a> trước đây đã hoạt động trong thời kỳ ấm áp của Kỷ Băng Hà. </p><p>Sau Kỷ Băng Hà, đất đã trồi lên khi băng tan đi và có hình hài trông như ngày nay. Nhưng khu vực này vẫn còn bị biến dạng bởi các trận <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t" title="Động đất">động đất</a> và <a href="/wiki/N%C3%BAi_l%E1%BB%ADa" title="Núi lửa">núi lửa phun trào</a>, giống hiện tượng đã xảy ra như cách đây 4500 năm ở dãy núi <i>Bláfjöll</i>, khi dung nham chảy ra từ Elliðaárvalley chảy ra biển tại vịnh Elliðavogur. </p><p>Sông lớn nhất chảy qua Reykjavík là sông <a href="/w/index.php?title=Elli%C3%B0a%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elliðaá (trang không tồn tại)">Elliðaá</a>, một con <a href="/wiki/S%C3%B4ng" title="Sông">sông</a> không thể cho tàu vào được nhưng là sông câu <a href="/wiki/C%C3%A1_h%E1%BB%93i" title="Cá hồi">cá hồi</a> tốt nhất ở Iceland. Núi <a href="/w/index.php?title=Esja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esja (trang không tồn tại)">Esja</a>, cao 914 <a href="/wiki/M" title="M">m</a>, là núi cao nhất ở khu vực phụ cận Reykjavík. </p><p>Thành phố Reykjavík gần như nằm ở trên bán đảo Seltjarnarnes peninsula, nhưng các khu ngoại ô kéo đến tận phía Nam và Đông xa bán đảo này. Reykjavík là một thành phố trải rộng ra chứ không tập trung, phần lớn khu vực nội thành là dạng mật độ thấp và nhà cửa có khuôn viên rộng rãi, các khoảng không gian giao thông và các khoảng không gian khác rộng rãi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Khí_hậu"><span id="Kh.C3.AD_h.E1.BA.ADu"></span>Khí hậu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Khí hậu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Khí hậu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> Dù ở cực Bắc của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Đại Tây Dương">Đại Tây Dương</a>, Reykjavík không lạnh như người ta tưởng. Nhiệt độ giữa Đông không thấp hơn ở <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a> hay <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">Thành phố New York</a>. Lý do là vì thời tiết bờ biển Iceland được các dòng nước ấm của <a href="/w/index.php?title=D%C3%B2ng_Gulf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dòng Gulf (trang không tồn tại)">Dòng Gulf</a> điều hòa. Do gần biển nên thành phố này hứng chịu gió và gió bão thì thường xuyên vào mùa Đông. Thành phố này Reykjavík cũng có nhiều mưa với trung bình 213 ngày mưa mỗi năm, với mùa Xuân có ngày nắng nhỉnh hơn.</p><div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 200px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 200px; height: 100px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="200" data-height="100" data-zoom="6" data-lat="64.118396" data-lon="-21.898499" data-overlays="["_7ac01aae7e7209a31735926ca14dd3a40aae6074"]" href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Map/6/64.118396/-21.898499/vi"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,64.118396,-21.898499,200x100.png?lang=vi&domain=vi.wikipedia.org&title=Reykjav%C3%ADk&revid=71532479&groups=_7ac01aae7e7209a31735926ca14dd3a40aae6074" width="200" height="100" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,64.118396,-21.898499,200x100@2x.png?lang=vi&domain=vi.wikipedia.org&title=Reykjav%C3%ADk&revid=71532479&groups=_7ac01aae7e7209a31735926ca14dd3a40aae6074 2x" alt="Map" /></a></div></div><div> <table class="wikitable collapsible" style="width:100%; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Dữ liệu khí hậu của Reykjavík (1961–1990) </th></tr> <tr> <th scope="row">Tháng </th> <th scope="col">1 </th> <th scope="col">2 </th> <th scope="col">3 </th> <th scope="col">4 </th> <th scope="col">5 </th> <th scope="col">6 </th> <th scope="col">7 </th> <th scope="col">8 </th> <th scope="col">9 </th> <th scope="col">10 </th> <th scope="col">11 </th> <th scope="col">12 </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">Năm </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Cao kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #FFD9B4; color:#000000;">9.9<br />(49.8) </td> <td style="background: #FFDDBB; color:#000000;">9.4<br />(48.9) </td> <td style="background: #FFC489; color:#000000;">13.0<br />(55.4) </td> <td style="background: #FFB872; color:#000000;">14.7<br />(58.5) </td> <td style="background: #FF9C39; color:#000000;">18.8<br />(65.8) </td> <td style="background: #FF9730; color:#000000;">19.5<br />(67.1) </td> <td style="background: #FF7600; color:#000000;">24.3<br />(75.7) </td> <td style="background: #FF942A; color:#000000;">19.9<br />(67.8) </td> <td style="background: #FF9E3E; color:#000000;">18.5<br />(65.3) </td> <td style="background: #FFC081; color:#000000;">13.6<br />(56.5) </td> <td style="background: #FFD0A1; color:#000000;">11.3<br />(52.3) </td> <td style="background: #FFD4A9; color:#000000;">10.7<br />(51.3) </td> <td style="background: #FF7600; color:#000000; border-left-width:medium">24.3<br />(75.7) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày tối đa °C (°F) </th> <td style="background: #F0F0FF; color:#000000;">1.9<br />(35.4) </td> <td style="background: #F5F5FF; color:#000000;">2.8<br />(37.0) </td> <td style="background: #F7F7FF; color:#000000;">3.2<br />(37.8) </td> <td style="background: #FFF6EE; color:#000000;">5.7<br />(42.3) </td> <td style="background: #FFDDBB; color:#000000;">9.4<br />(48.9) </td> <td style="background: #FFCD9B; color:#000000;">11.7<br />(53.1) </td> <td style="background: #FFC285; color:#000000;">13.3<br />(55.9) </td> <td style="background: #FFC489; color:#000000;">13.0<br />(55.4) </td> <td style="background: #FFD8B1; color:#000000;">10.1<br />(50.2) </td> <td style="background: #FFEFDF; color:#000000;">6.8<br />(44.2) </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">3.4<br />(38.1) </td> <td style="background: #F2F2FF; color:#000000;">2.2<br />(36.0) </td> <td style="background: #FFEDDC; color:#000000; border-left-width:medium">7.0<br />(44.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #E4E4FF; color:#000000;">−0.5<br />(31.1) </td> <td style="background: #E8E8FF; color:#000000;">0.4<br />(32.7) </td> <td style="background: #E9E9FF; color:#000000;">0.5<br />(32.9) </td> <td style="background: #F6F6FF; color:#000000;">2.9<br />(37.2) </td> <td style="background: #FFF2E6; color:#000000;">6.3<br />(43.3) </td> <td style="background: #FFDFC0; color:#000000;">9.0<br />(48.2) </td> <td style="background: #FFD4AA; color:#000000;">10.6<br />(51.1) </td> <td style="background: #FFD7AF; color:#000000;">10.3<br />(50.5) </td> <td style="background: #FFEBD7; color:#000000;">7.4<br />(45.3) </td> <td style="background: #FEFEFF; color:#000000;">4.4<br />(39.9) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.1<br />(34.0) </td> <td style="background: #E5E5FF; color:#000000;">−0.2<br />(31.6) </td> <td style="background: #FDFDFF; color:#000000; border-left-width:medium">4.3<br />(39.7) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #D6D6FF; color:#000000;">−3.0<br />(26.6) </td> <td style="background: #DBDBFF; color:#000000;">−2.1<br />(28.2) </td> <td style="background: #DBDBFF; color:#000000;">−2.0<br />(28.4) </td> <td style="background: #E8E8FF; color:#000000;">0.4<br />(32.7) </td> <td style="background: #FAFAFF; color:#000000;">3.6<br />(38.5) </td> <td style="background: #FFEFE0; color:#000000;">6.7<br />(44.1) </td> <td style="background: #FFE4CA; color:#000000;">8.3<br />(46.9) </td> <td style="background: #FFE7D0; color:#000000;">7.9<br />(46.2) </td> <td style="background: #FFFBF8; color:#000000;">5.0<br />(41.0) </td> <td style="background: #F2F2FF; color:#000000;">2.2<br />(36.0) </td> <td style="background: #DFDFFF; color:#000000;">−1.3<br />(29.7) </td> <td style="background: #D7D7FF; color:#000000;">−2.8<br />(27.0) </td> <td style="background: #F0F0FF; color:#000000; border-left-width:medium">1.9<br />(35.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Thấp kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #7C7CFF; color:#000000;">−19.7<br />(−3.5) </td> <td style="background: #8787FF; color:#000000;">−17.6<br />(0.3) </td> <td style="background: #8E8EFF; color:#000000;">−16.4<br />(2.5) </td> <td style="background: #8E8EFF; color:#000000;">−16.4<br />(2.5) </td> <td style="background: #BDBDFF; color:#000000;">−7.7<br />(18.1) </td> <td style="background: #E3E3FF; color:#000000;">−0.6<br />(30.9) </td> <td style="background: #EEEEFF; color:#000000;">1.4<br />(34.5) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.0<br />(33.8) </td> <td style="background: #CECEFF; color:#000000;">−4.4<br />(24.1) </td> <td style="background: #ADADFF; color:#000000;">−10.6<br />(12.9) </td> <td style="background: #A2A2FF; color:#000000;">−12.7<br />(9.1) </td> <td style="background: #8C8CFF; color:#000000;">−16.8<br />(1.8) </td> <td style="background: #7C7CFF; color:#000000; border-left-width:medium">−19.7<br />(−3.5) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Lượng <a href="/wiki/Gi%C3%A1ng_th%E1%BB%A7y" title="Giáng thủy">Giáng thủy</a> trung bình mm (inches) </th> <td style="background: #8EFF8E; color:#000000;">75.6<br />(2.98) </td> <td style="background: #89FF89; color:#000000;">71.8<br />(2.83) </td> <td style="background: #85FF85; color:#000000;">81.8<br />(3.22) </td> <td style="background: #A5FFA5; color:#000000;">58.3<br />(2.30) </td> <td style="background: #BDFFBD; color:#000000;">43.8<br />(1.72) </td> <td style="background: #B2FFB2; color:#000000;">50.0<br />(1.97) </td> <td style="background: #B1FFB1; color:#000000;">51.8<br />(2.04) </td> <td style="background: #A2FFA2; color:#000000;">61.8<br />(2.43) </td> <td style="background: #98FF98; color:#000000;">66.5<br />(2.62) </td> <td style="background: #7FFF7F; color:#000000;">85.6<br />(3.37) </td> <td style="background: #8FFF8F; color:#000000;">72.5<br />(2.85) </td> <td style="background: #89FF89; color:#000000;">78.7<br />(3.10) </td> <td style="background: #99FF99; color:#000000; border-left-width:medium">798.8<br />(31.45) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Số ngày giáng thủy trung bình <span style="font-size:90%;" class="nowrap">(≥ 0.1 mm)</span> </th> <td style="background: #1212FF; color:#FFFFFF;">19.2 </td> <td style="background: #0B0BFF; color:#FFFFFF;">18.0 </td> <td style="background: #0B0BFF; color:#FFFFFF;">19.7 </td> <td style="background: #1414FF; color:#FFFFFF;">18.4 </td> <td style="background: #3232FF; color:#FFFFFF;">16.6 </td> <td style="background: #2121FF; color:#FFFFFF;">17.4 </td> <td style="background: #2424FF; color:#FFFFFF;">17.7 </td> <td style="background: #2727FF; color:#FFFFFF;">17.5 </td> <td style="background: #1616FF; color:#FFFFFF;">18.2 </td> <td style="background: #0808FF; color:#FFFFFF;">20.0 </td> <td style="background: #1919FF; color:#FFFFFF;">18.0 </td> <td style="background: #0606FF; color:#FFFFFF;">20.1 </td> <td style="background: #1717FF; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">221.2 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Số giờ nắng trung bình tháng </th> <td style="background: #313131; color:#FFFFFF;">26.9 </td> <td style="background: #676767; color:#FFFFFF;">51.8 </td> <td style="background: #B2B278; color:#000000;">111.1 </td> <td style="background: #C1C11C; color:#000000;">140.0 </td> <td style="background: #D5D500; color:#000000;">192.0 </td> <td style="background: #CBCB00; color:#000000;">161.3 </td> <td style="background: #CDCD00; color:#000000;">171.3 </td> <td style="background: #C6C600; color:#000000;">154.8 </td> <td style="background: #BABA47; color:#000000;">124.8 </td> <td style="background: #989898; color:#000000;">83.4 </td> <td style="background: #484848; color:#FFFFFF;">38.5 </td> <td style="background: #161616; color:#FFFFFF;">12.1 </td> <td style="background: #B0B081; color:#000000; border-left-width:medium">1.268,4 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Nguồn: Icelandic Meteorological Office<sup id="cite_ref-IMO_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMO-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-IMO-1"><b><a href="#cite_ref-IMO_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.vedur.is/Medaltalstoflur-txt/Reykjavik_001_med6190.txt">“30 years average 1961-1990 for selected stations”</a> (bằng tiếng Anh). Icelandic Meteorological Office<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=30+years+average+1961-1990+for+selected+stations&rft.pub=Icelandic+Meteorological+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fen.vedur.is%2FMedaltalstoflur-txt%2FReykjavik_001_med6190.txt&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AReykjav%C3%ADk" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Reykjav%C3%ADk?uselang=vi">Reykjavík</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thủ_đô_quốc_gia_và_thủ_phủ_các_vùng_ở_châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Thủ đô châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thủ đô châu Âu (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Thủ đô châu Âu"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thủ_đô_quốc_gia_và_thủ_phủ_các_vùng_ở_châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">Thủ đô</a> quốc gia và <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_ph%E1%BB%A7" title="Thủ phủ">thủ phủ</a> các vùng ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Bắc Âu">Bắc Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a></b>, <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></b>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></b>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a> <b>·</b>  <b><a class="mw-selflink selflink">Reykjavík</a></b>, <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></b>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></b>, <a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a> <b>·</b>  ,<b><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></b>, <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a> <b>·</b>  , <b><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a></b>, <a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></b>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">Luân Đôn</a></b>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh Quốc</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u" title="Đông Âu">Đông Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Yerevan" title="Yerevan">Yerevan</a></b>, <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a></b>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawa</a></b>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a></b>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a></b>, <a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a></b>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></b>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a></b>, <a href="/wiki/S%C3%A9c" title="Séc">Séc</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></b>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Chi%C5%9Fin%C4%83u" class="mw-redirect" title="Chişinău">Chişinău</a></b>, <a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Bucharest" title="Bucharest">Bucharest</a></b>, <a href="/wiki/Romania" class="mw-redirect" title="Romania">Romania</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a></b>, <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a></b>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Kyiv" title="Kyiv">Kyiv</a></b>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nam_%C3%82u" title="Nam Âu">Nam Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a></b>, <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella">Andorra la Vella</a></b>, <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a></b>, <a href="/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></b>, <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a></b>, <a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></b>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Macedonia" title="Bắc Macedonia">Bắc Macedonia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a></b>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Podgorica" title="Podgorica">Podgorica</a></b>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></b>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_San_Marino" title="Thành phố San Marino">Thành phố San Marino</a></b>, <a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Beograd" title="Beograd">Beograd</a></b>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></b>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican">Thành Vatican</a></b>, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican">Thành Vatican</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Nicosia" title="Nicosia">Nicosia</a></b>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Síp">Síp</a> <b>·</b> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u" title="Tây Âu">Tây Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a></b>, <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Brussel" class="mw-redirect" title="Brussel">Brussel</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></b>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></b>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a></b>, <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Luxembourg_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Luxembourg (thành phố)">Thành phố Luxembourg</a></b>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></b>, <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></b>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Bern" title="Bern">Bern</a></b>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144546">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thủ_đô_Văn_hóa_châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_V%C4%83n_h%C3%B3a_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Thủ đô Văn hóa châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_V%C4%83n_h%C3%B3a_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thủ đô Văn hóa châu Âu (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_V%C4%83n_h%C3%B3a_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Thủ đô Văn hóa châu Âu"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thủ_đô_Văn_hóa_châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_V%C4%83n_h%C3%B3a_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thủ đô Văn hóa châu Âu">Thủ đô Văn hóa châu Âu</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dt><span class="nobold">1985</span></dt> <dd><a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a></dd> <dt><span class="nobold">1986</span></dt> <dd><a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a></dd> <dt><span class="nobold">1987</span></dt> <dd><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></dd> <dt><span class="nobold">1988</span></dt> <dd><a href="/wiki/T%C3%A2y_Berlin" title="Tây Berlin">Tây</a> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></dd> <dt><span class="nobold">1989</span></dt> <dd><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></dd> <dt><span class="nobold">1990</span></dt> <dd><a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a></dd> <dt><span class="nobold">1991</span></dt> <dd><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></dd> <dt><span class="nobold">1992</span></dt> <dd><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></dd> <dt><span class="nobold">1993</span></dt> <dd><a href="/wiki/Antwerpen" title="Antwerpen">Antwerpen</a></dd> <dt><span class="nobold">1994</span></dt> <dd><a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a></dd> <dt><span class="nobold">1995</span></dt> <dd><a href="/wiki/Luxembourg_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Luxembourg (thành phố)">Thành phố Luxembourg</a></dd> <dt><span class="nobold">1996</span></dt> <dd><a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a></dd> <dt><span class="nobold">1997</span></dt> <dd><a href="/wiki/Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a></dd> <dt><span class="nobold">1998</span></dt> <dd><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></dd> <dt><span class="nobold">1999</span></dt> <dd><a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a></dd> <dt><span class="nobold">2000</span></dt> <dd><a class="mw-selflink selflink">Reykjavík</a></dd> <dd><a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a></dd> <dd><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></dd> <dd><a href="/wiki/Bruxelles" title="Bruxelles">Bruxelles</a></dd> <dd><a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a></dd> <dd><a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a></dd> <dd><a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a></dd> <dd><a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a></dd> <dd><a href="/wiki/Bologna" title="Bologna">Bologna</a></dd> <dt><span class="nobold">2001</span></dt> <dd><a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a></dd> <dd><a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a></dd> <dt><span class="nobold">2002</span></dt> <dd><a href="/wiki/Brugge" title="Brugge">Brugge</a></dd> <dd><a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a></dd> <dt><span class="nobold">2003</span></dt> <dd><a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a></dd> <dd><a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a></dd> <dt><span class="nobold">2004</span></dt> <dd><a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a></dd> <dd><a href="/wiki/Lille" title="Lille">Lille</a></dd> <dt><span class="nobold">2005</span></dt> <dd><a href="/wiki/Cork_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Cork (thành phố)">Cork</a></dd> <dt><span class="nobold">2006</span></dt> <dd><a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a></dd> <dt><span class="nobold">2007</span></dt> <dd><a href="/wiki/Luxembourg_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Luxembourg (thành phố)">Thành phố Luxembourg</a> và <a href="/w/index.php?title=Greater_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greater Region (trang không tồn tại)">Greater Region</a></dd> <dd><a href="/wiki/Sibiu" title="Sibiu">Sibiu</a></dd> <dt><span class="nobold">2008</span></dt> <dd><a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a></dd> <dd><a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a></dd> <dt><span class="nobold">2009</span></dt> <dd><a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a></dd> <dd><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></dd> <dt><span class="nobold">2010</span></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=Ruhr.2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruhr.2010 (trang không tồn tại)">Ruhr</a></dd> <dd><a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a></dd> <dd><a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a></dd> <dt><span class="nobold">2011</span></dt> <dd><a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a></dd> <dd><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></dd> <dt><span class="nobold">2012</span></dt> <dd><a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a></dd> <dd><a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a></dd> <dt><span class="nobold">2013</span></dt> <dd><a href="/wiki/Ko%C5%A1ice" title="Košice">Košice</a></dd> <dd><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></dd> <dt><span class="nobold">2014</span></dt> <dd><a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a></dd> <dd><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></dd> <dt><span class="nobold">2015</span></dt> <dd><a href="/wiki/Mons" title="Mons">Mons</a></dd> <dd><a href="/wiki/Plze%C5%88" title="Plzeň">Plzeň</a></dd> <dt><span class="nobold">2016</span></dt> <dd><a href="/wiki/San_Sebasti%C3%A1n" title="San Sebastián">San Sebastián</a></dd> <dd><a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></dd> <dt><span class="nobold">2017</span></dt> <dd><a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a></dd> <dd><a href="/wiki/Paphos" title="Paphos">Paphos</a></dd> <dt><span class="nobold">2018</span></dt> <dd><a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a></dd> <dd><a href="/wiki/Leeuwarden" title="Leeuwarden">Leeuwarden</a></dd> <dt><span class="nobold">2019</span></dt> <dd><a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a></dd> <dd><a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a></dd> <dt><span class="nobold">2020</span></dt> <dd><a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a></dd> <dd><a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a></dd> <dt><span class="nobold">2021</span></dt> <dd><a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a></dd> <dd><a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thành_phố_và_thị_xã1_ở_Iceland" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_th%E1%BB%8B_x%C3%A3_Iceland" title="Bản mẫu:Thành phố thị xã Iceland"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_th%E1%BB%8B_x%C3%A3_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thành phố thị xã Iceland (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_th%E1%BB%8B_x%C3%A3_Iceland" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Thành phố thị xã Iceland"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thành_phố_và_thị_xã1_ở_Iceland" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_v%C3%A0_th%E1%BB%8B_x%C3%A3_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách thành phố và thị xã Iceland (trang không tồn tại)">Thành phố và thị xã</a><sup><small>1</small></sup> ở <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/w/index.php?title=%C3%81lftanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álftanes (trang không tồn tại)">Álftanes</a> • <a href="/wiki/Akranes" title="Akranes">Akranes</a> • <a href="/wiki/Akureyri" title="Akureyri">Akureyri</a> • <a href="/w/index.php?title=Bl%C3%B6ndu%C3%B3s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blönduós (trang không tồn tại)">Blönduós</a> • <a href="/w/index.php?title=Bolungarv%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolungarvík (trang không tồn tại)">Bolungarvík</a> • <a href="/w/index.php?title=Borgarnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borgarnes (trang không tồn tại)">Borgarnes</a> • <a href="/w/index.php?title=Dalv%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalvík (trang không tồn tại)">Dalvík</a> • <a href="/w/index.php?title=Egilssta%C3%B0ir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egilsstaðir (trang không tồn tại)">Egilsstaðir</a> • <a href="/w/index.php?title=Eskifj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eskifjörður (trang không tồn tại)">Eskifjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=Eyrarbakki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyrarbakki (trang không tồn tại)">Eyrarbakki</a> • <a href="/wiki/F%C3%A1skr%C3%BA%C3%B0sfj%C3%B6r%C3%B0ur" title="Fáskrúðsfjörður">Fáskrúðsfjörður</a> • <a href="/wiki/Gar%C3%B0ab%C3%A6r" title="Garðabær">Garðabær</a> • <a href="/w/index.php?title=Gar%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garður (trang không tồn tại)">Garður</a> • <a href="/w/index.php?title=Grindav%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grindavík (trang không tồn tại)">Grindavík</a> • <a href="/w/index.php?title=Grundarfj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grundarfjörður (trang không tồn tại)">Grundarfjörður</a> • <a href="/wiki/Hafnarfj%C3%B6r%C3%B0ur" title="Hafnarfjörður">Hafnarfjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=Hella,_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hella, Iceland (trang không tồn tại)">Hella</a> • <a href="/w/index.php?title=H%C3%B6fn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Höfn (trang không tồn tại)">Höfn</a> • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BAsav%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Húsavík (trang không tồn tại)">Húsavík</a> • <a href="/wiki/Hvammstangi" title="Hvammstangi">Hvammstangi</a> • <a href="/w/index.php?title=Hverager%C3%B0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hveragerði (trang không tồn tại)">Hveragerði</a> • <a href="/w/index.php?title=Hvolsv%C3%B6llur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hvolsvöllur (trang không tồn tại)">Hvolsvöllur</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%8Dsafj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ísafjörður (trang không tồn tại)">Ísafjörður</a> • <a href="/wiki/Keflav%C3%ADk" title="Keflavík">Keflavík</a> • <a href="/wiki/K%C3%B3pavogur" title="Kópavogur">Kópavogur</a> • <a href="/w/index.php?title=Mosfellsb%C3%A6r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosfellsbær (trang không tồn tại)">Mosfellsbær</a> • <a href="/wiki/Neskaupsta%C3%B0ur" title="Neskaupstaður">Neskaupstaður</a> • <a href="/w/index.php?title=Njar%C3%B0v%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Njarðvík (trang không tồn tại)">Njarðvík</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%93lafsfj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ólafsfjörður (trang không tồn tại)">Ólafsfjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%93lafsv%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ólafsvík (trang không tồn tại)">Ólafsvík</a> • <a href="/w/index.php?title=Patreksfj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patreksfjörður (trang không tồn tại)">Patreksfjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=Rey%C3%B0arfj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reyðarfjörður (trang không tồn tại)">Reyðarfjörður</a> • <a class="mw-selflink selflink">Reykjavík</a> • <a href="/w/index.php?title=Sandger%C3%B0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandgerði (trang không tồn tại)">Sandgerði</a> • <a href="/wiki/Sau%C3%B0%C3%A1rkr%C3%B3kur" title="Sauðárkrókur">Sauðárkrókur</a> • <a href="/w/index.php?title=Selfoss_(town)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selfoss (town) (trang không tồn tại)">Selfoss</a> • <a href="/w/index.php?title=Seltjarnarnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seltjarnarnes (trang không tồn tại)">Seltjarnarnes</a> • <a href="/w/index.php?title=Sey%C3%B0isfj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seyðisfjörður (trang không tồn tại)">Seyðisfjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=Siglufj%C3%B6r%C3%B0ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siglufjörður (trang không tồn tại)">Siglufjörður</a> • <a href="/w/index.php?title=Skagastr%C3%B6nd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skagaströnd (trang không tồn tại)">Skagaströnd</a> • <a href="/w/index.php?title=Stokkseyri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stokkseyri (trang không tồn tại)">Stokkseyri</a> • <a href="/w/index.php?title=Stykkish%C3%B3lmur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stykkishólmur (trang không tồn tại)">Stykkishólmur</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%9Eorl%C3%A1ksh%C3%B6fn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Þorlákshöfn (trang không tồn tại)">Þorlákshöfn</a> • <a href="/wiki/Vestmannaeyjar" title="Vestmannaeyjar">Vestmannaeyjar</a> • <a href="/w/index.php?title=V%C3%ADk_%C3%AD_M%C3%BDrdal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vík í Mýrdal (trang không tồn tại)">Vík í Mýrdal</a> • <a href="/w/index.php?title=Vogar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vogar (trang không tồn tại)">Vogar</a> • <a href="/wiki/Vopnafj%C3%B6r%C3%B0ur" title="Vopnafjörður">Vopnafjörður</a> </p> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_arms_of_Iceland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Iceland.svg/50px-Coat_of_arms_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="50" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Iceland.svg/75px-Coat_of_arms_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Iceland.svg/100px-Coat_of_arms_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="844" data-file-height="870" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><sup><small>1</small></sup>Các khu định cư Iceland với tư cách thành phố hoặc thị xã. Không nên nhầm lẫn với <a href="/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khu tự quản Iceland (trang không tồn tại)">các khu tự quản</a>.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjavík&oldid=71532479">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjavík&oldid=71532479</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_weather_box_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Pages using weather box with unknown parameters (trang không tồn tại)">Pages using weather box with unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Reykjav%C3%ADk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Reykjavík (trang không tồn tại)">Reykjavík</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Thủ đô châu Âu">Thủ đô châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Iceland" title="Thể loại:Đô thị Iceland">Đô thị Iceland</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_d%C3%A2n_c%C6%B0_%E1%BB%9F_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Khu dân cư ở Iceland (trang không tồn tại)">Khu dân cư ở Iceland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1786" title="Thể loại:Khởi đầu năm 1786">Khởi đầu năm 1786</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BA%A3ng_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Thành phố cảng châu Âu">Thành phố cảng châu Âu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_ven_bi%E1%BB%83n_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Thành phố ven biển Iceland (trang không tồn tại)">Thành phố ven biển Iceland</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_d%C3%A2n_c%C6%B0_th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i_Viking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Khu dân cư thời đại Viking (trang không tồn tại)">Khu dân cư thời đại Viking</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_thi%E1%BA%BFu_ch%C3%BA_th%C3%ADch_trong_b%C3%A0i" title="Thể loại:Trang thiếu chú thích trong bài">Trang thiếu chú thích trong bài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_thi%E1%BA%BFu_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_trong_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Bài viết thiếu trích dẫn trong văn bản">Bài viết thiếu trích dẫn trong văn bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81" title="Thể loại:Bài có nhiều vấn đề">Bài có nhiều vấn đề</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_d%E1%BB%8Bch_c%C3%B3_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_k%C3%A9m" title="Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém">Bài dịch có chất lượng kém</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93" title="Thể loại:Trang có bản đồ">Trang có bản đồ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 17 tháng 7 năm 2024, 04:48.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Reykjav%C3%ADk&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Reykjavík</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>184 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f5945bd9d-pj4t6","wgBackendResponseTime":140,"wgKartographerLiveData":{"_7ac01aae7e7209a31735926ca14dd3a40aae6074":[{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-21.932830810546875,64.13577516756123]}}]}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.774","walltime":"0.984","ppvisitednodes":{"value":14260,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162034,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27471,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47809,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 868.257 1 -total"," 52.92% 459.472 1 Bản_mẫu:Thông_tin_khu_dân_cư"," 50.77% 440.795 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 22.32% 193.759 1 Bản_mẫu:Geobox_coor"," 20.05% 174.053 1 Bản_mẫu:CountryAbbr"," 15.14% 131.445 1 Bản_mẫu:CountryAbbr2"," 11.39% 98.898 1 Bản_mẫu:Nhiều_vấn_đề"," 9.09% 78.923 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 8.93% 77.510 1 Bản_mẫu:Weather_box"," 7.96% 69.094 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.315","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5854247,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-ghnnz","timestamp":"20250217025642","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Reykjav\u00edk","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Reykjav%C3%ADk","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1764","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1764","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-29T14:33:26Z","dateModified":"2024-07-17T04:48:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9a\/Reykjavik_Main_Image.jpg","headline":"th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Iceland"}</script> </body> </html>