CINXE.COM
1 Kings 11:27 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 11:27 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/11-27.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/11-27.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 11:27</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/11-26.htm" title="1 Kings 11:26">◄</a> 1 Kings 11:27 <a href="../1_kings/11-28.htm" title="1 Kings 11:28">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/11-27.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 613 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְזֶ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vezeh_2088.htm" title="ve·Zeh: now this -- Occurrence 23 of 51.">wə-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And this [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - masculine singular">Conj-w | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 496 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּבָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddavar_1697.htm" title="had·da·Var,: was the reason -- Occurrence 122 of 216.">had-dā-ḇār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">what caused</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3012 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: why -- Occurrence 2593 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7311.htm" title="Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be high, be set on high <BR> 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted <BR> 1a3) to be lifted, rise <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up <BR> 1b2) to lift up, raise, exalt <BR> 1b3) to exalt, extol <BR> 1c) (Polal) to be lifted up <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high <BR> 1d2) to lift up (and take away), remove <BR> 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute <BR> 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished <BR> 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself <BR> 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7311.htm" title="Englishman's Hebrew: 7311 -- Occurrence 57 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵרִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/herim_7311.htm" title="he·Rim: up -- Occurrence 1 of 3.">hê-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">him to rebel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 712 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: hand -- Occurrence 59 of 143.">yāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 781 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּמֶּ֑לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bammelech_4428.htm" title="bam·Me·lech;: the king -- Occurrence 7 of 11.">bam-me-leḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">against the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8010.htm" title="Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace'<BR> 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8010.htm" title="Englishman's Hebrew: 8010 -- Occurrence 146 of 293">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלֹמֹה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelomoh_8010.htm" title="she·lo·Moh: Solomon -- Occurrence 122 of 241.">šə-lō-mōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Solomon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 122 of 375">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּנָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/banah_1129.htm" title="ba·Nah: built -- Occurrence 9 of 39.">bā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">had built</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6514 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4120 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4407.htm" title="Strong's Hebrew 4407: Millo = 'rampart' or 'mound'<BR> 1) a place near Shechem; site unknown <BR> 2) a part of the fortifications of Jerusalem">4407</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4407.htm" title="Englishman's Hebrew: 4407 -- Occurrence 7 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּלּ֔וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammillo_4407.htm" title="ham·mil·Lo,: the Millo -- Occurrence 4 of 6.">ham-mil-lō-w,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Millo</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5462.htm" title="Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to shut <BR> 1a2) to close, close up <BR> 1a3) closed up, closely joined, shut up <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be shut up <BR> 1b2) to be shut or closed <BR> 1c) (Piel) to shut up, deliver up <BR> 1d) (Pual) to be shut up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to deliver up <BR> 1e2) to shut up, imprison">5462</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5462.htm" title="Englishman's Hebrew: 5462 -- Occurrence 46 of 91">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָגַ֕ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sagar_5462.htm" title="sa·Gar: closed -- Occurrence 5 of 6.">sā-ḡar</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] repaired</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6515 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4121 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6556.htm" title="Strong's Hebrew 6556: 1) breach, gap, bursting forth <BR> 1a) bursting forth, outburst <BR> 1b) breach <BR> 1c) broken wall <BR> 1d) outburst (fig. of God's wrath)">6556</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6556.htm" title="Englishman's Hebrew: 6556 -- Occurrence 5 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶּ֕רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/peretz_6556.htm" title="Pe·retz: the breach -- Occurrence 3 of 6.">pe-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the damages to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 491 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִ֖יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ir_5892.htm" title="'ir: of the city -- Occurrence 55 of 134.">‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the City</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 632 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: David -- Occurrence 533 of 844.">dā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 631 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבִֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviv_1.htm" title="'a·Viv.: of his father -- Occurrence 107 of 193.">’ā-ḇîw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">his father</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/11.htm">1 Kings 11:27 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="ve·zeh: now this -- 2088: this, here">וְזֶ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="had·da·var,: was the reason -- 1697: speech, word">הַדָּבָ֔ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: why -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="he·rim: up -- 7311: to be high or exalted, rise">הֵרִ֥ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad: hand -- 3027: hand">יָ֖ד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="bam·me·lech;: the king -- 4428: king">בַּמֶּ֑לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="she·lo·moh: Solomon -- 8010: David's son and successor to his throne">שְׁלֹמֹה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="ba·nah: built -- 1129: to build">בָּנָ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4407.htm" title="ham·mil·lo·v,: the Millo -- 4407: a place near Shechem, also a citadel in Jer.">הַמִּלֹּ֔וא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5462.htm" title="sa·gar: closed -- 5462: to shut, close">סָגַ֕ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6556.htm" title="pe·retz: the breach -- 6556: a bursting forth, breach">פֶּ֕רֶץ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ir: of the city -- 5892: excitement">עִ֖יר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִ֥ד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·viv.: of his father -- 1: father">אָבִֽיו׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">And this was the cause</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="ruwm (room) -- bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up)">that he lifted up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">against the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="Shlomoh (shel-o-mo') -- Solomon">Solomon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="banah (baw-naw') -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely">built</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4407.htm" title="millow' (mil-lo') -- Millo">Millo</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5462.htm" title="cagar (saw-gar') -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, X pure, repair, shut (in, self, out, up, up together)">and repaired</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6556.htm" title="perets (peh'-rets) -- breach, breaking forth (in), X forth, gap.">the breaches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">of the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">of David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">his father</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְזֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־הֵרִ֥ים יָ֖ד בַּמֶּ֑לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ בָּנָ֣ה אֶת־הַמִּלֹּ֔וא סָגַ֕ר אֶת־פֶּ֕רֶץ עִ֖יר דָּוִ֥ד אָבִֽיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וזה הדבר אשר־הרים יד במלך שלמה בנה את־המלוא סגר את־פרץ עיר דוד אביו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וזה הדבר אשר־הרים יד במלך שלמה בנה את־המלוא סגר את־פרץ עיר דוד אביו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:27 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וזה הדבר אשר הרים יד במלך שלמה בנה את המלוא סגר את פרץ עיר דוד אביו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/11-27.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now this was the reason why he rebelled against the king: Solomon built the Millo, and closed up the breach of the city of his father David.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/11.htm">King James Bible</a></span><br />And this <i>was</i> the cause that he lifted up <i>his</i> hand against the king: Solomon built Millo, <i>and</i> repaired the breaches of the city of David his father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />and this is the reason he rebelled against the king: Solomon had built the supporting terraces and repaired the opening in the wall of the city of his father David. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">lifted up</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/20-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 20:21</span> The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/30-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 30:32</span> If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/26-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 26:11</span> LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …</a></p><p class="hdg">Solomon</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/9-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 9:15,24</span> And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for …</a></p><p class="hdg">repaired [heb] closed</p><p class="tskverse"><a href="/amos/9-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 9:11</span> In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …</a></p><p class="hdg">the breaches</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/4-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 4:7</span> But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/60-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 60:2</span> You have made the earth to tremble; you have broken it: heal the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/22-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 22:9</span> You have seen also the breaches of the city of David, that they are …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:5</span> You have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for …</a></p><p class="hdg">the city</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/5-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 5:7</span> Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27</a> • <a href="/niv/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/11-27.htm">1 Kings 11:27 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/11-26.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 11:26"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 11:26" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/11-28.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 11:28"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 11:28" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>