CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org:80/ru/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits","20130510223822","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1368225502"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Вооружение: Новая кампания «Остановим роботов-убийц» | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130510223822js_/http://platform.twitter.com/widgets.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits"/> <meta name="keywords" content="Arms,killer robots"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="(Лондон) – Сегодня во время старта всемирной кампании «Остановим роботов-убийц» Хьюман Райтс Вотч заявила, что гражданское общество задаст тон в процессе давления на правительства в вопросе запрета полностью автономного оружия."/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130510223822cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?v"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130510223822cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_6c83f747c843d88cab2c29d54662b761_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130510223822js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_110f455d4dc1659eb2d7387fc5ffbe29_1.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-news one-sidebar sidebar-right i18n-ru node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/rss"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Запрос: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Поиск" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-df365e3ec349d2e2f0bd1da59aed763d" value="form-df365e3ec349d2e2f0bd1da59aed763d"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news" title="Новости">Новости</a> </div> <div class="subnav"><ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/list/40" title="News">Другие Новости</a></li> <li class="leaf last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/list/41" title="Комментарии">Комментарии</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130510223822if_/https://www.youtube.com/embed/xLXIh_CJ5-U?autohide=1&cc_load_policy=1&wmode=transparent&showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130510223822if_/https://www.youtube.com/embed/Snt5j7nOqKY?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-news-block_1" class="clear-block block block-views"> <h6 class="block-title clear-block">ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ</h6> <div class="bcontent"><div class="view view-news view-id-news view-display-id-block_1 view-block-latest-news view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/05/01/rossiya-sotrudniki-okhrannykh-struktur-preryvayut-aktsiyu-protesta-na-olimpiiskom-ob">Россия: Сотрудники охранных структур прерывают акцию протеста на олимпийском объекте в Сочи</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Ситуация вокруг электростанции накаляется и требует вмешательства МОК и российских властей</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">1 мая 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/25/rossiya-pervoi-zhertvoi-zakona-ob-agentakh-stala-assotsiatsiya-golos">Россия: первой жертвой закона об агентах стала Ассоциация «Голос»</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">25 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/25/turkmenistanuzbekistan-repressii-v-tsentre-vnimaniya-mezhdunarodnogo-soobshchestva">Туркменистан/Узбекистан: репрессии в центре внимания международного сообщества</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Обзор ООН должен настоять на принятии конкретных мер по улучшению ситуации с правами человека</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">25 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/24/rossiya-khudshie-vremena-dlya-prav-cheloveka-v-postsovetskii-period">Россия: Худшие времена для прав человека в постсоветский период</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Беспрецедентное наступление на гражданское общество</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">24 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" class="active">Вооружение: Новая кампания «Остановим роботов-убийц»</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Для предотвращения создания полностью автономного оружия необходимы незамедлительные действия</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">23 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/22/rossiya-grazhdanskogo-aktivista-derzhat-pod-strazhei-bez-prava-na-osvobozhdenie-pod-">Россия: Гражданского активиста держат под стражей без права на освобождение под залог</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Произведенный на юге России арест, вероятно, имеет политическую подоплеку</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">22 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/17/turkmenistan-es-sleduet-nastoichivo-trebovat-ot-ministra-inostrannykh-del-soblyudeni">Туркменистан: ЕС следует настойчиво требовать от министра иностранных дел соблюдения прав человека</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Информация о судьбе и местонахождении исчезнувших людей должна быть раскрыта</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">17 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/16/ukraina-otklonit-zakonoproekty-diskriminiruyushchie-lgbt">Украина: Отклонить законопроекты, дискриминирующие ЛГБТ</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Европарламент должен напомнить Киеву об обязательствах в области прав человека</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">16 апреля 2013 г</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/list/all">ДРУГИЕ НОВОСТИ »</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_ar first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ar/news/2013/04/23" title="الأسلحة – حملة جديدة لوقف "الروبوتات القاتلة"" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> العربية</a></li> <li class="node_translation_en"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/news/2013/04/23/arms-new-campaign-stop-killer-robots" title="Arms: New Campaign to Stop Killer Robots" class="translation-link">English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/fr/news/2013/04/23/armes-lancement-dune-nouvelle-campagne-pour-interdire-les-robots-tueurs" title="Armes: Lancement d'une nouvelle campagne pour interdire les « robots tueurs »" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_de"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/de/news/2013/04/23/waffen-neue-kampagne-fuer-ein-verbot-von-kampfrobotern" title="Waffen: Neue Kampagne für ein Verbot von Kampfrobotern" class="translation-link">Deutsch</a></li> <li class="node_translation_ja"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ja/news/2013/04/23" title="武器：殺人ロボットに反対する新キャンペーン発足" class="translation-link">日本語</a></li> <li class="node_translation_es"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/es/news/2013/04/23/armas-nueva-campana-contra-los-robots-de-combate" title="Armas: Nueva campaña contra los robots de combate" class="translation-link">Español</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/print/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Показать страницу для печати для этой страницы." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"><span><div class="popup-links"><span class="popup-trigger">Поделиться</span><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&t=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB&summary=%28%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%29+%26ndash%3B+%D0%A1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F+%D0%B2%D0%BE+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%26laquo%3B%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%26raquo%3B+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%2C+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%82+%D1%82%D0%BE%D0%BD+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5+%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%B2+%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E+%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&text=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC%20%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&name=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div></span></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-news"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Вооружение: Новая кампания «Остановим роботов-убийц»">Вооружение: Новая кампания «Остановим роботов-убийц»</a> </h6> </div> <h6 class="node-subtitle">Для предотвращения создания полностью автономного оружия необходимы незамедлительные действия</h6> <div class="info"> <div class="meta date"> <span class="created">23 апреля 2013 г</span> </div> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="widget-links"><ul class="widget-list"><li class="service-links-twitter-widget first"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&count=horizontal&via=&text=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC%20%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB&counturl=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" class="twitter-share-button service-links-twitter-widget" title="Tweet This" rel="nofollow"><span style="display:none;">Tweet Widget</span></a></li> <li class="service-links-facebook-like"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&layout=button_count&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&width=90&height=21&font=&locale=" title="I Like it" class="service-links-facebook-like" rel="nofollow"><span style="display:none;">Facebook Like</span></a></li> <li class="service-links-printmail last"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> </ul></div><div class="field field-type-nodereference field-field-related-images"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012ARMS_Global_KillerRobots.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p></p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012ARMS_Global_KillerRobots.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012ARMS_Global_KillerRobots.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p></p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Russell Christian for Human Rights Watch</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-news-additional"> <div class="content"><div class="field field-type-link field-field-news-link"> <div class="field-label">More Coverage: </div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.stopkillerrobots.org/">Контактные данные кампании «Остановим роботов-убийц»</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-pullquote"> <div class="content"><div class="field field-type-text field-field-news-pullquote"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <p>Многие армии стремятся к все большей автономности боевой техники, однако необходимо положить предел для полностью автономного оружия и сделать это нужно сегодня.Технологически это оружие зайдет слишком далеко и его необходимо запретить без отлагательств, пока инвестиции, технологическая инерция и новая военная доктрина не сделают такой запрет невозможным.</p> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-news-pullquote-author"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Стив Гуус, директор по вопросам вооружений </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node-body"><p>(Лондон) – Сегодня во время старта всемирной кампании «Остановим роботов-убийц» Хьюман Райтс Вотч заявила, что гражданское общество задаст тон в процессе давления на правительства в вопросе запрета полностью автономного оружия. Это потенциальное оружие будущего, иногда называемое «роботами-убийцами», будет способно самостоятельно выбирать цели и атаковать их без какого-либо участия человека.</p> <p>«Смертоносные вооруженные роботы, способные целиться и убивать без участия человека, никогда не должны быть созданы, –  сказал Стив Гуус, директор Отделения Хьюман Райтс Вотч по вопросам вооружений. – Решения на поле боя всегда должны приниматься под контролем человека. Роботы-убийцы находятся за пределами морально-этических и правовых границ и должны быть отвергнуты как явление, несовместимое с общественным сознанием».</p> <p>Хьюман Райтс Вотч является изначальным координатором кампании «Остановим роботов-убийц» - новой международной коалиции неправительственных организаций, призывающей к превентивному и полному запрету полностью автономного оружия. Запрет должен быть обеспечен созданием международного договора, государственных законодательств и других директив.</p> <p>Все более широкое применение беспилотников-дронов в последнее десятилетие привело к разительному изменению приемов ведения войны, вызвав новые гуманитарные и правовые проблемы. Сегодня стремительное развитие технологий позволяет Соединенным Штатам и другим государствам с высокотехнологичными военно-промышленными комплексами, включая Китай, Израиль, Россию и Великобританию, продвигаться в направлении разработки систем, способных обеспечить большую автономность машин на поле боя. Если одно или несколько государств решат использовать полностью автономное оружие, другие могут посчитать необходимым отказаться от политики сдерживания, что приведет к гонке роботизированных вооружений.</p> <p>«Многие армии стремятся к все большей автономности боевой техники, однако необходимо положить предел для полностью автономного оружия и сделать это нужно сегодня, – сказал Стив Гуус. – Технологически это оружие зайдет слишком далеко и его необходимо запретить без отлагательств, пока инвестиции, технологическая инерция и новая военная доктрина не сделают такой запрет невозможным».</p> <p>Специальный докладчик ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях при Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека профессор Кристоф Хейнс прочитает доклад о смертоносных автономных роботах на второй сессии Совета по правам человека, которая откроется 27 мая 2013 г. в Женеве. Предполагается, что в докладе будут содержаться рекомендации касательно действий правительств по вопросам полностью автономного оружия.</p> <p>19ноября 2012 г. Хьюман Райтс Вотч в соавторстве с Международной клиникой прав человека Гарвардской школы права опубликовала пятидесятистраничный доклад «Теряя человеческий облик: Дело против роботов-убийц», в котором изложены многочисленные правовые, этические, политические и другие проблемы, связанные с полностью автономным оружием. В докладе сделан вывод, что полностью автономное оружие в условиях современного поля боя вряд ли будет соответствовать основным положениям международного гуманитарного права, и что его использование чревато проблемами в вопросах ответственности, так как будет неясно, кто несет юридическую ответственность за действия робота.</p> <p>В докладе также подробно изложено, как смертоносные автономные роботы подорвут систему сдерживания количества жертв среди гражданского населения. Полностью автономное оружие лишено чувства сострадания к жертвам, и диктаторы могут злоупотреблять им, используя против собственного народа.</p> <p>В подтверждение угроз, которые несет такое оружие, Министерство обороны США</p> <p>21 ноября 2012 г. выпустило директиву, требующую, на данный момент, чтобы при принятии решения о применении огня на поражение был обеспечен контроль со стороны человека. Директивой №  3000.09 предусмотрено, что в течение 10 лет Министерство обороны может развивать или использовать только те полностью автономные системы, которые не ведут огонь на поражение, если только Министерство не откажется от этой политики на высоком уровне. По сути, данная директива вводит первый в мире мораторий на смертоносное полностью автономное оружие. Будучи безусловно позитивной мерой, директива, тем не менее, не является полным и постоянным решением потенциальных проблем, связанных с полностью автономными системами.</p> <p>Кампания «Остановим роботов-убийц» включает несколько неправительственных организаций, которые централизованно и успешно добиваются запрета противопехотных мин, кассетных боеприпасов и лазеров ослепляющего действия. Коллектив участников кампании обладает широкой компетенцией в области робототехники и науки, содействия и развития, прав человека, разоружения, международного права и дипломатии, а также в области расширения прав женщин, подростков и людей с ограниченными возможностями. Кампания создает сеть общественных контактов в таких странах, как Канада, Колумбия, Египет, Германия, Япония, Нидерланды, Новая Зеландия, Пакистан, Великобритания и Соединенные Штаты Америки.</p> </div><div class="translation-links"><div class="label">Also available in:</div> <ul class="translation-list"><li class="node_translation_ar first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ar/news/2013/04/23" title="الأسلحة – حملة جديدة لوقف "الروبوتات القاتلة"" class="translation-link">العربية</a></li> <li class="node_translation_en"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/news/2013/04/23/arms-new-campaign-stop-killer-robots" title="Arms: New Campaign to Stop Killer Robots" class="translation-link">English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/fr/news/2013/04/23/armes-lancement-dune-nouvelle-campagne-pour-interdire-les-robots-tueurs" title="Armes: Lancement d'une nouvelle campagne pour interdire les « robots tueurs »" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_de"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/de/news/2013/04/23/waffen-neue-kampagne-fuer-ein-verbot-von-kampfrobotern" title="Waffen: Neue Kampagne für ein Verbot von Kampfrobotern" class="translation-link">Deutsch</a></li> <li class="node_translation_ja"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ja/news/2013/04/23" title="武器：殺人ロボットに反対する新キャンペーン発足" class="translation-link">日本語</a></li> <li class="node_translation_es last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/es/news/2013/04/23/armas-nueva-campana-contra-los-robots-de-combate" title="Armas: Nueva campaña contra los robots de combate" class="translation-link">Español</a></li> </ul></div><div class="service-links"><div class="service-label">Share </div><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&t=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB&summary=%28%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%29+%26ndash%3B+%D0%A1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F+%D0%B2%D0%BE+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%26laquo%3B%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%26raquo%3B+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%2C+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%82+%D1%82%D0%BE%D0%BD+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5+%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%B2+%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E+%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2013/04/23/vooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&text=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC%20%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2013%2F04%2F23%2Fvooruzhenie-novaya-kampaniya-ostanovim-robotov-ubiits&name=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC+%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%C2%BB" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130510223822im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div><div class="news-terms"><div class="label">More reporting on:</div> <ul class="news-term-list"><li class="taxonomy_term_667 first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/arms">Обычные вооружения ,</a></li> <li class="taxonomy_term_7913 last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/arms/killer-robots">Killer Robots</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130510223822/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/regions">СМОТРЕТЬ ПО РЕГИОНУ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/africa">Африка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/americas">Сев. и Южная Америка</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/asia">Азия</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/united-states">Соединенные Штаты </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/browse_by_country">СМОТРЕТЬ ПО СТРАНЕ</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topics">СМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class=""><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130510223822/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130510223822/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130510223822js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>