CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="be" dir="ltr"> <head> <base href="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80"> <meta charset="UTF-8"> <title>Чорны колер — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"f7a3fdf0-f9a7-4b2b-8128-73fdad1cd9bc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Чорны_колер" ,"wgTitle":"Чорны колер","wgCurRevisionId":4511355,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":24219,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Чорны_колер","wgRelevantArticleId":24219,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym": "Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz", "autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{ "lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek", "dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym": "кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{ "lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang": "tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym" :"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg", "kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true, "mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q23445","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns" ,"ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Чорны колер — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Чорны_колер rootpage-Чорны_колер stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="be" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.m.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258B_%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2580&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Галоўная</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Выпадкова</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Паблізу</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Увайсці</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MobileOptions&returnto=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Налады</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dbe.wikipedia.org%26uselang%3Dbe%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ахвяраваць</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Пра Вікіпедыю</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Адмова ад адказнасці</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" alt="Вікіпедыя" width="122" height="21" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Пошук</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Навігацыя ўдзельніка"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Чорны колер</span></h1> <div class="tagline"> колер </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Мова" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Мова</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Назіраць</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Правіць</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <span class="cdx-message__icon"></span> <div class="cdx-message__content"> У гэтай старонкі няма <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Вікіпедыя:Догляд">правераных версій</a>, хутчэй за ўсё, яе якасць <b>не</b> ацэньвалася на адпаведнасць стандартам. </div> </div> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>Чорны</b> — ахраматычны колер. У сістэме <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RGB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RGB">RGB</a> пазначаецца як #000000. Адценні чорнага колеру — <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D1%8D%D1%80%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шэры колер">шэры колер</a>.</p> <table class="infobox infobox-5cc851a1263e3107" style="" data-name="Картка колеру"> <tbody> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="background:transparent; border-bottom:8px solid #000000; padding-bottom:0.25em;;">Чорны</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-image" style=""><span data-wikidata-claim-id="Q23445$3fbdee9c-46cb-9d27-1a49-58bc28c84c2e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Color_icon_black.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Color_icon_black.svg/100px-Color_icon_black.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Color_icon_black.svg/150px-Color_icon_black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Color_icon_black.svg/200px-Color_icon_black.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_HTML?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Колеры HTML">HEX</a></th> <td class="plainlist"><span data-wikidata-property-id="P465" class="no-wikidata">000000</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RGB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RGB">RGB</a>¹ <span style="font-weight:normal;"><span style="white-space: nowrap;">(<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чырвоны колер">r</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D1%8F%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Зялёны колер">g</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сіні колер">b</a>)</span></span></th> <td class="plainlist"><span style="white-space: nowrap;">(0, 0, 0)</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CMYK?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CMYK">CMYK</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="white-space: nowrap;">(<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%8F%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Сіне-зялёны колер (няма такой старонкі)">c</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Маджэнта">m</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%9E%D1%82%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Жоўты колер">y</a>, <a class="mw-selflink selflink">k</a>)</span></span></th> <td class="plainlist"><span style="white-space: nowrap;">(0, 0, 0, 100 †)</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HSV_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="HSV (колеравая мадэль)">HSV</a>² <span style="font-weight:normal;"><span style="white-space: nowrap;">(<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Тон (колер)">h</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Насычанасць (колер)">s</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Светлата (колер)">v</a>)</span></span></th> <td class="plainlist"><span style="white-space: nowrap;">(0°, 0%, 0%)</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:transparent; border-top:1px solid #a2a9b1; color:#54595d; padding-top:0.5em; text-align:left;;"> <ol> <li>Нармалізавана да [0—255]</li> <li>Нармалізавана да [0—100]</li> </ol></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="be" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Змест</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%AD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%96_%D0%BF%D1%96%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Эталоны і пігменты</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9F%D1%96%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Пігменты</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%90%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Атрыманне чорных фарбавальнікаў</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC,_%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%E2%80%99%D1%96"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Сімвалізм, міфалогія і павер’і</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Мастацтва і культура</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Рознае</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%93%D0%BB._%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Гл. таксама</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Эталоны_і_пігменты"><span id=".D0.AD.D1.82.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D0.BD.D1.8B_.D1.96_.D0.BF.D1.96.D0.B3.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82.D1.8B"></span>Эталоны і пігменты</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Эталоны і пігменты" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gato_negro.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Gato_negro.JPG/250px-Gato_negro.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="2272" data-file-height="1704"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 188px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Gato_negro.JPG/250px-Gato_negro.JPG" data-width="250" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Gato_negro.JPG/375px-Gato_negro.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Gato_negro.JPG/500px-Gato_negro.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Чорная котка </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Пігменты"><span id=".D0.9F.D1.96.D0.B3.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82.D1.8B"></span>Пігменты</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Пігменты" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Вуглярод">Вуглярод</a> рознага паходжання <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Графіт">Графіт</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B6%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сажа">Сажа</a></li> </ul></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81_%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Марс чорны (няма такой старонкі)">Марс чорны</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Атрыманне_чорных_фарбавальнікаў"><span id=".D0.90.D1.82.D1.80.D1.8B.D0.BC.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5_.D1.87.D0.BE.D1.80.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D1.84.D0.B0.D1.80.D0.B1.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96.D0.BA.D0.B0.D1.9E"></span>Атрыманне чорных фарбавальнікаў</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Атрыманне чорных фарбавальнікаў" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <p>У друкарні, робячы чарніла і ў іншых выпадках нярэдка трэба сінтэзаваць чорны колер (<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Фарбавальнік (няма такой старонкі)">фарбавальнік</a>) праз змешванне некалькіх фарбавальнікаў.</p> <ul> <li>Чорны колер можна атрымаць пры змешванні жоўтага, пурпурнага і блакітнага фарбавальнікаў.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Сімвалізм,_міфалогія_і_павер’і"><span id=".D0.A1.D1.96.D0.BC.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D1.96.D0.B7.D0.BC.2C_.D0.BC.D1.96.D1.84.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D1.96.D1.8F_.D1.96_.D0.BF.D0.B0.D0.B2.D0.B5.D1.80.E2.80.99.D1.96"></span><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сімвалізм">Сімвалізм</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Міф">міфалогія</a> і павер’і</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Сімвалізм, міфалогія і павер’і" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>У шмат якіх народаў гэта колер жалобы, з ім звязваюць цёмныя сілы.</p> <p>На Усходзе лічыцца знакам дабра, чысціні і дасканаласці.</p> <p><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чувашы">Чувашы</a> жывёлам чорнага колеру прыпісваюць звышнатуральную сілу. Лічыцца, напрыклад, што <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Крумкач">крумкач</a> ведае зламыснасць усіх людзей і кожны раз, калі ён, крумкаючы, пралятае над людзьмі, ён тым самым прадказвае будучыню, папярэджвае аб бедах. Калі ў маці-чувашкі адзін за іншым паміраюць малыя дзеці, то нованароджанаму дзіцяці, каб яно засталося ў жывых, даюць імя якой жывёлы чорнай масці.</p> <p>Яшчэ, па чувашскіх павер’ях, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Певень">певень</a> чорнай масці прыносіць шчасце свайму гаспадару.</p> <p>Раней паўночныя <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чувашы">чувашы</a> злому духу <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Вупкан (няма такой старонкі)">Вупкану</a>, які насылаў заразныя хваробы, прыносілі ў ахвяру трох чорных <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Авечка свойская">бараноў</a>.</p> <p>Чорны — традыцыйны колер <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Анархізм">анархістаў</a>. Пад чорным сцягам ваявалі атрады <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%BD%D0%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Махно">Н. І. Махно</a> падчас <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Грамадзянская вайна ў Расіі">Грамадзянскай вайны на руіне Расіі (1917—1922)</a>. Гісторыя чорнага сцяга пачынаецца ў часе <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%91%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ліён">Ліёнскіх</a> паўстанняў (<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a> і <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>), калі паўстанцы-фарбавальшчыкі выкарысталі чорны сцяг у процівагу манархічнаму, дзе пераважаў <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Белы колер">белы колер</a>.</p> <p>Чорны — колер прэстыжу (чорныя лімузіны, чорныя смокінгі).</p> <p>У <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Японія">японскай</a> культуры чорны — знак высакароднасці, узросту і дасведчанасці па кантрасце з <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Белы колер">белым колерам</a>, які сімвалізуе вучнёўства, маладосць. Чорны колер сімвалізуе вышэйшы ранг у многіх баявых мастацтвах (<i>чорны пояс</i>).</p> <p>Чорны колер часта — знак неадназначнасці, таямніцы і невядомасці.</p> <p>У <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8F%D0%BA%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Сярэднія вякі">сярэднія вякі</a> чорны кот быў адным з атрыбутаў <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ведзьма">ведзьмы</a>. <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Забабоны (няма такой старонкі)">Забабонныя</a> людзі і цяпер лічаць, што калі чорны кот пяройдзе дарогу, то гэта к няшчасцю.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Мастацтва_і_культура"><span id=".D0.9C.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.B0_.D1.96_.D0.BA.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Мастацтва і культура</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Мастацтва і культура" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li>Чорная камедыя — разнавіднасць камедыі, у якой паднімаюцца хваравітыя і сур’ёзныя тэмы.</li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чорны гумар (няма такой старонкі)">Чорны гумар</a> — адмысловы від гумару, у якім камічны эфект дасягаецца адкіданнем маральных каштоўнасцяў, а смех выклікаецца тым, што ў іншай сітуацыі павінна выклікаць жах.</li> <li>«<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чорны квадрат">Чорны квадрат</a>»</li> <li>«<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D1%9E_%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%BC&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Людзі ў чорным (няма такой старонкі)">Людзі ў чорным</a>»</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Рознае"><span id=".D0.A0.D0.BE.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.B5"></span>Рознае</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Рознае" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чарнавік (няма такой старонкі)">Чарнавік</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чорнае мора">Чорнае мора</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чорны верасень (няма такой старонкі)">Чорны верасень</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чорны аўторак (няма такой старонкі)">Чорны аўторак</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чорная пятніца (няма такой старонкі)">Чорная пятніца</a></li> <li>«Чорная пазнака»</li> <li>Чорнае <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Духавенства">духавенства</a> у <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Праваслаўе">праваслаўі</a>.</li> <li>Чорная магія — злая форма магіі, часта звязаная з прычыненнем хвароб і смерці.</li> <li>«Чорны спіс» — спіс непажаданых асоб або сутнасцяў.</li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Чорны рынак (няма такой старонкі)">Чорны рынак</a> — гандаль таварамі і паслугамі, продаж якіх забаронены ці істотна абмежаваны; або спекуляцыя, незаконны гандаль па завышаных коштах.</li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чорная дзірка">Чорная дзірка</a> — аб’ект у прасторы-часу, гравітацыйнае прыцягненне якога такое вялікае, што пакінуць яго паверхню не могуць нават аб’екты, якія рухаюцца са <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BB%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Скорасць святла">скорасцю святла</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Гл._таксама"><span id=".D0.93.D0.BB._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Гл. таксама</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Гл. таксама" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Спіс колераў">Спіс колераў</a></li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Узята з "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80">https://be.wikipedia.org/wiki/Чорны_колер</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="" data-user-gender="" data-timestamp=""> <span>Глядзець гісторыю правак гэтай старонкі.</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Мовы</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Swart" title="Swart – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Swart" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258C%25A5%25E1%2589%2581%25E1%2588%25AD" title="ጥቁር – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ጥቁር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Negro" title="Negro – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Negro" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Sweart" title="Sweart – стараанглійская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sweart" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараанглійская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BE" title="काला – ангіка" lang="anp" hreflang="anp" data-title="काला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіка" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A3%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25AF_(%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586)" title="أسود (لون) – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أسود (لون)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%2590%25DC%2598%25DC%259F%25DC%25A1%25DC%2590" title="ܐܘܟܡܐ – арамейская" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܟܡܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамейская" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25AF_(%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586)" title="اسود (لون) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اسود (لون)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Prietu" title="Prietu – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Prietu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="करिया – авадхі" lang="awa" hreflang="awa" data-title="करिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхі" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Ch%2527iyara" title="Ch'iyara – аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ch'iyara" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Qara" title="Qara – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Qara" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2582%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A7" title="قارا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قارا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D2%25A0%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25D3%25A9%25D2%25AB" title="Ҡара төҫ – башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡара төҫ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Ireng" title="Ireng – балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ireng" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jouda" title="Jouda – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jouda" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Itom" title="Itom – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Itom" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BD_%25D1%2586%25D0%25B2%25D1%258F%25D1%2582" title="Черен цвят – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Черен цвят" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hirang" title="Hirang – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hirang" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258B" title="কালো – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কালো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%2582%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2594%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258D" title="ནག་པོ། – тыбецкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནག་པོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбецкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Du_(liv)" title="Du (liv) – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Du (liv)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Crna" title="Crna – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Crna" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bug.wikipedia.org/wiki/Lotong" title="Lotong – бугіс" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Lotong" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугіс" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Negre" title="Negre – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Negre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/%25C5%25AC-s%25C3%25A1ik" title="Ŭ-sáik – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ŭ-sáik" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D3%2580%25D0%25B0%25D1%258C%25D1%2580%25D0%25B6%25D0%25B0" title="Ӏаьржа – чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏаьржа" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Itom" title="Itom – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Itom" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ch.wikipedia.org/wiki/%25C3%2581ttilong" title="Áttilong – чамора" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Áttilong" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чамора" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2595%25DB%2595%25D8%25B4" title="ڕەش – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕەش" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Cern%25C3%25A1" title="Černá – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Černá" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25C4%2595%25D1%2581" title="Хура тĕс – чувашская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хура тĕс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Du" title="Du – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Du" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Sort" title="Sort – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Sort" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarz" title="Schwarz – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Schwarz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B" title="कालो – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="कालो" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259C%25CE%25B1%25CF%258D%25CF%2581%25CE%25BF" title="Μαύρο – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαύρο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Negher" title="Negher – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Negher" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Black" title="Black – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Black" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Nigro" title="Nigro – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nigro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Negro_(color)" title="Negro (color) – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Negro (color)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Must" title="Must – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Must" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Beltz" title="Beltz – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Beltz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Negru" title="Negru – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Negru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2587" title="سیاه – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سیاه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Musta" title="Musta – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Musta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Must" title="Must – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Must" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Loaloa" title="Loaloa – фіджыйская" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Loaloa" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фіджыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Noir" title="Noir – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Noir" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Suart" title="Suart – паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Suart" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Neri" title="Neri – фрыульская" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Neri" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фрыульская" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Swart" title="Swart – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Swart" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Dubh" title="Dubh – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dubh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E7%2583%258F" title="烏 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="烏" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Negro_(cor)" title="Negro (cor) – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Negro (cor)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/H%25C5%25A9" title="Hũ – гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hũ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%2595%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25B3%25E0%25AB%258B" title="કાળો – гуджараці" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કાળો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараці" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://guc.wikipedia.org/wiki/Mutsia" title="Mutsia – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Mutsia" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Baki_(Black)" title="Baki (Black) – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Baki (Black)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/V%25C3%25BB-set" title="Vû-set – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Vû-set" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Ele%25CA%25BBele" title="Eleʻele – гавайская" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Eleʻele" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайская" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2597%25D7%2595%25D7%25A8" title="שחור – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="שחור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BE" title="काला – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="काला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Crna" title="Crna – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Crna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Nwa_(koul%25C3%25A8)" title="Nwa (koulè) – гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nwa (koulè)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Fekete" title="Fekete – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fekete" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258D%25D6%2587" title="Սև – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սև" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Hitam" title="Hitam – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Hitam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Nigri" title="Nigri – інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nigri" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Svartur" title="Svartur – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Svartur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Nero" title="Nero – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Nero" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E9%25BB%2592" title="黒 – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="黒" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Blak" title="Blak – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Blak" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Ireng" title="Ireng – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ireng" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2590%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598" title="შავი – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შავი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Aberkan" title="Aberkan – кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Aberkan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/K%25C9%25A9kp%25C9%259B%25C9%259Bd%25C9%25A9m" title="Kɩkpɛɛdɩm – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kɩkpɛɛdɩm" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D2%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25D2%25AF%25D1%2581" title="Қара түс – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қара түс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2596%25E1%259E%258E%25E1%259F%258C%25E1%259E%2581%25E1%259F%2592%25E1%259E%2598%25E1%259F%2585" title="ពណ៌ខ្មៅ – кхмерская" lang="km" hreflang="km" data-title="ពណ៌ខ្មៅ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%2595%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2581" title="ಕಪ್ಪು – канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕಪ್ಪು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EA%25B2%2580%25EC%25A0%2595" title="검정 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="검정" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%258F%25D8%25B1%25D9%259B%25DB%2581%25D9%258F%25D9%2586_(%25D8%25B1%25D9%2586%25D9%259B%25DA%25AF)" title="کُرٛہُن (رنٛگ) – кашмірская" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کُرٛہُن (رنٛگ)" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмірская" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schwaaz" title="Schwaaz – кёльнская" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schwaaz" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнская" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Re%25C5%259F" title="Reş – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Reş" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Niger_(color)" title="Niger (color) – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Niger (color)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D1%2583%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B0" title="ЛухӀисса – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ЛухӀисса" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Negra" title="Negra – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Negra" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Negher" title="Negher – ламбардская" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Negher" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ламбардская" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Mo%25C3%25ADndo" title="Moíndo – лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Moíndo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Juoda" title="Juoda – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Juoda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Meln%25C4%2581_kr%25C4%2581sa" title="Melnā krāsa – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Melnā krāsa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Celleng" title="Celleng – мадурская" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Celleng" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурская" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B6%25D0%25B0" title="Равжа – макшанская" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Равжа" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="макшанская" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A6%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B1%25D0%25BE%25D1%2598%25D0%25B0" title="Црна боја – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Црна боја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D" title="കറുപ്പ് – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കറുപ്പ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%2583%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%2595" title="ꯑꯃꯨꯕ – мейтэй" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯃꯨꯕ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="мейтэй" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B3%25E0%25A4%25BE" title="काळा – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="काळा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Hitam" title="Hitam – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hitam" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Iswed" title="Iswed – мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Iswed" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Negro" title="Negro – мірандыйская" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Negro" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2594%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%259B%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA" title="အနက်ရောင် – бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="အနက်ရောင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25B6%25D0%25BE" title="Раужо – эрзянская" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Раужо" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянская" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258C%25D9%2588" title="سیو – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B" title="कालो – непальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कालो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2581" title="हाकु – неўары" lang="new" hreflang="new" data-title="हाकु" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неўары" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Zwart_(kleur)" title="Zwart (kleur) – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zwart (kleur)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Svart" title="Svart – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Svart" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Svart" title="Svart – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Svart" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Ni%25C3%25A8r" title="Nièr – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Nièr" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Ntsho" title="Ntsho – паўночная сота" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ntsho" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="паўночная сота" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Negre" title="Negre – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Negre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B0%25D1%2583" title="Сау – асецінская" lang="os" hreflang="os" data-title="Сау" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асецінская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25BE" title="ਕਾਲਾ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Matuling" title="Matuling – пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Matuling" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Preto" title="Preto – пап’яменту" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Preto" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’яменту" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/No%25C3%25A9rt" title="Noért – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Noért" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Schwatz" title="Schwatz – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Schwatz" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Barwa_czarna" title="Barwa czarna – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Barwa czarna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D8%25A7%25DD%25AA%25D8%25A7" title="کاݪا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کاݪا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1_(%25D8%25B1%25D9%2586%25DA%25AF)" title="تور (رنگ) – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تور (رنگ)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Preto" title="Preto – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Preto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Yana" title="Yana – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Negru" title="Negru – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Negru" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Negru" title="Negru – арумунская" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Negru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумунская" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D1%2591%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9_%25D1%2586%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582" title="Чёрный цвет – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чёрный цвет" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9_(%25D1%2586%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582)" title="Чорный (цвіт) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Чорный (цвіт)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2583%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A3_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A3%25E0%25A4%2583" title="कृष्ण वर्णः – санскрыт" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कृष्ण वर्णः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрыт" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0_%25D3%25A9%25D2%25A5" title="Хара өҥ – якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хара өҥ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A6%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B8%25E1%25B1%25AB%25E1%25B1%25AE" title="ᱦᱮᱸᱫᱮ – санталі" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱦᱮᱸᱫᱮ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталі" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/N%25C3%25ACuru" title="Nìuru – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nìuru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Black" title="Black – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Black" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2588" title="ڪارو – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪارو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Crno" title="Crno – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Crno" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Asggan" title="Asggan – ташэльхіт" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Asggan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ташэльхіт" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Black" title="Black – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Black" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Cierna" title="Čierna – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čierna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Crna" title="Črna – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Črna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Tema_(ruvara)" title="Tema (ruvara) – шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tema (ruvara)" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Madoow" title="Madoow – самалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Madoow" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="самалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Ngjyra_e_zez%25C3%25AB" title="Ngjyra e zezë – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ngjyra e zezë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A6%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25BE" title="Црно – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Црно" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Hideung" title="Hideung – сунда" lang="su" hreflang="su" data-title="Hideung" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунда" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Svart" title="Svart – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Svart" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Nyeusi" title="Nyeusi – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nyeusi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/lumeni%25E2%2580%2599ay" title="lumeni’ay – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="lumeni’ay" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581" title="கருப்பு – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கருப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%2581" title="నలుపు – тэлугу" lang="te" hreflang="te" data-title="నలుపు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2591%25D2%25B3" title="Сиёҳ – таджыкская" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сиёҳ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыкская" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B3" title="สีดำ – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="สีดำ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Itim" title="Itim – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Itim" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Siyah" title="Siyah – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Siyah" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Ntima" title="Ntima – тсонга" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Ntima" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонга" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25D3%25A9%25D1%2581" title="Кара төс – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кара төс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2580" title="Чорний колір – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чорний колір" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25A7%25DB%2581" title="سیاہ – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیاہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Negro" title="Negro – венецыянская" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Negro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венецыянская" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Must_muju" title="Must muju – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Must muju" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/%25C4%2590en" title="Đen – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Noer_(coleur)" title="Noer (coleur) – валонская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Noer (coleur)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валонская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Itom" title="Itom – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Itom" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E9%25BB%2591%25E8%2589%25B2" title="黑色 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="黑色" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25B0%25D1%2580_%25D3%25A9%25D2%25A3%25D0%25B3" title="Хар өңг – калмыцкая" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хар өңг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2590" title="უჩა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="უჩა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%25A5" title="שווארץ – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שווארץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Saekndaem" title="Saekndaem – чжуанская" lang="za" hreflang="za" data-title="Saekndaem" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E9%25BB%2591%25E8%2589%25B2" title="黑色 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="黑色" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E9%25BB%2591" title="黑 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="黑" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/O%25CD%2598-sek" title="O͘-sek – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="O͘-sek" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E9%25BB%2591" title="黑 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="黑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" alt="Вікіпедыя" width="122" height="21" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-copyright">Матэрыял даступны на ўмовах <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">CC BY-SA 4.0</a>, калі не пазначана іншае.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Умовы карыстання</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%25A7%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258B_%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2580%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Стацыянарны</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-k5wd5","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.224","walltime":"0.306","ppvisitednodes":{"value":787,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38214,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2647,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6213,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 253.626 1 -total"," 51.78% 131.315 1 Шаблон:Картка_колеру"," 50.74% 128.688 1 Шаблон:Картка"," 29.08% 73.758 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 23.03% 58.407 2 Шаблон:If-wikidata"," 21.47% 54.448 7 Шаблон:Wikidata"," 16.38% 41.556 2 Шаблон:Навігацыйная_табліца"," 15.53% 39.393 1 Шаблон:Web_colors"," 9.72% 24.647 6 Шаблон:Nobr"," 5.79% 14.684 2 Шаблон:Str_left"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4141493,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype string of P465 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-758f6f7dcb-4r8zz","timestamp":"20250207071135","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0427\u043e\u0440\u043d\u044b \u043a\u043e\u043b\u0435\u0440","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23445","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23445","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-01T14:54:06Z","headline":"\u043a\u043e\u043b\u0435\u0440"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('be', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>