CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 12:18 Interlinear: And king Rehoboam sendeth Adoram who is over the tribute, and all Israel cast at him stones, and he dieth; and king Rehoboam hath strengthened himself to go up into a chariot to flee to Jerusalem;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/12-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_kings/12-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Kings 12:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/12-17.htm" title="1 Kings 12:17">◄</a> 1 Kings 12:18 <a href="../1_kings/12-19.htm" title="1 Kings 12:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_kings/12.htm">1 Kings 12 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 106 of 190">[e]</a></span><span class="reftop">   18</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlach_7971.htm" title="vai·yish·Lach: And sent -- Occurrence 106 of 190.">way·yiš·laḥ</a></span><span class="reftrans">   18</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּשְׁלַ֞ח</span></td><td width="1"><span class="refheb">   18</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And sent</span><span class="refbot">   18</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   18</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 410 of 1045">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: King -- Occurrence 410 of 1045.">ham·me·leḵ</a></span><br><span class="hebrew">הַמֶּ֣לֶךְ</span><br><span class="eng">King</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7346.htm" title="Strong's Hebrew 7346: Rehoboam = a people has enlarged<BR> 1) son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel">7346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7346.htm" title="Englishman's Hebrew: 7346 -- Occurrence 7 of 46">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rechavam_7346.htm" title="re·chav·'Am,: Rehoboam -- Occurrence 7 of 46.">rə·ḥaḇ·‘ām,</a></span><br><span class="hebrew">רְחַבְעָ֗ם</span><br><span class="eng">Rehoboam</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4143 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4143 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/151.htm" title="Strong's Hebrew 151: Adoram = my lord is exalted<BR> 1) an officer of David <BR> 2) an officer of Rehoboam">151</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_151.htm" title="Englishman's Hebrew: 151 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/adoram_151.htm" title="'a·do·Ram: Adoram -- Occurrence 1 of 1.">’ă·ḏō·rām</a></span><br><span class="hebrew">אֲדֹרָם֙</span><br><span class="eng">Adoram</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2616 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who [was] -- Occurrence 2616 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">who [was]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1430 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: in charge -- Occurrence 1430 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">in charge</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4522.htm" title="Strong's Hebrew 4522: 1) gang or body of forced labourers, task-workers, labour band or gang, forced service, task-work, serfdom, tributary, tribute, levy, taskmasters, discomfited <BR> 1a) labour-band, labour-gang, slave gang <BR> 1b) gang-overseers <BR> 1c) forced service, serfdom, tribute, enforced payment">4522</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4522.htm" title="Englishman's Hebrew: 4522 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammas_4522.htm" title="ham·Mas,: of the revenue -- Occurrence 6 of 7.">ham·mas,</a></span><br><span class="hebrew">הַמַּ֔ס</span><br><span class="eng">of the revenue</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7275.htm" title="Strong's Hebrew 7275: 1) to stone, slay or kill by stoning <BR> 1a) (Qal) to stone">7275</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7275.htm" title="Englishman's Hebrew: 7275 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyirgemu_7275.htm" title="vai·yir·ge·Mu: but stoned -- Occurrence 4 of 5.">way·yir·gə·mū</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּרְגְּמ֨וּ</span><br><span class="eng">but stoned</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 125 of 280">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3605.htm" title="chol: all -- Occurrence 125 of 280.">ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">כָל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1162 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 1162 of 2260.">yiś·rā·’êl</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵ֥ל</span><br><span class="eng">Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo: him -- Occurrence .">bōw</a></span><br><span class="hebrew">בּ֛וֹ</span><br><span class="eng">him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/68.htm" title="Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) <BR> 1a) common stone (in natural state) <BR> 1b) stone, as material <BR> 1b1) of tablets <BR> 1b2) marble, hewn stones <BR> 1c) precious stones, stones of fire <BR> 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon <BR> 1e) weight <BR> 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal <BR> 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice <BR> 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines <BR> 1i) (simile) <BR> 1i1) sinking in water, motionlessness <BR> 1i2) strength, firmness, solidity <BR> 1i3) commonness <BR> 1j) (metaph) <BR> 1j1) petrified with terror <BR> 1j2) perverse, hard heart">68</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_68.htm" title="Englishman's Hebrew: 68 -- Occurrence 26 of 57">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/even_68.htm" title="'E·ven: with stones -- Occurrence 26 of 57.">’e·ḇen</a></span><br><span class="hebrew">אֶ֖בֶן</span><br><span class="eng">with stones</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 78 of 126">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyamot_4191.htm" title="vai·ya·Mot;: and he died -- Occurrence 78 of 126.">way·yā·mōṯ;</a></span><br><span class="hebrew">וַיָּמֹ֑ת</span><br><span class="eng">and he died</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 16 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehammelech_4428.htm" title="ve·ham·Me·lech: Therefore King -- Occurrence 16 of 35.">wə·ham·me·leḵ</a></span><br><span class="hebrew">וְהַמֶּ֣לֶךְ</span><br><span class="eng">Therefore King</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj‑w, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7346.htm" title="Strong's Hebrew 7346: Rehoboam = a people has enlarged<BR> 1) son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel">7346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7346.htm" title="Englishman's Hebrew: 7346 -- Occurrence 8 of 46">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rechavam_7346.htm" title="re·chav·'Am,: Rehoboam -- Occurrence 8 of 46.">rə·ḥaḇ·‘ām,</a></span><br><span class="hebrew">רְחַבְעָ֗ם</span><br><span class="eng">Rehoboam</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/553.htm" title="Strong's Hebrew 553: 1) to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard <BR> 1a) (Qal) to be strong, brave, bold <BR> 1b) (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure <BR> 1c) (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to <BR> 1d) (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong">553</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_553.htm" title="Englishman's Hebrew: 553 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hitammetz_553.htm" title="hit·'am·Metz: in haste -- Occurrence 1 of 2.">hiṯ·’am·mêṣ</a></span><br><span class="hebrew">הִתְאַמֵּץ֙</span><br><span class="eng">in haste</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular">V‑Hitpael‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 14 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/laalot_5927.htm" title="la·'a·Lot: mounted -- Occurrence 14 of 23.">la·‘ă·lō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">לַעֲל֣וֹת</span><br><span class="eng">mounted</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4818.htm" title="Strong's Hebrew 4818: 1) chariot">4818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4818.htm" title="Englishman's Hebrew: 4818 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bammerkavah_4818.htm" title="bam·mer·ka·Vah,: his chariot -- Occurrence 1 of 5.">bam·mer·kā·ḇāh,</a></span><br><span class="hebrew">בַּמֶּרְכָּבָ֔ה</span><br><span class="eng">his chariot</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑b, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5127.htm" title="Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to flee<BR> 1a2) to escape <BR> 1a3) to take flight, m depart, disappear <BR> 1a4) to fly (to the attack) on horseback <BR> 1b) (Polel) to drive at <BR> 1c) (Hithpolel) to take flight <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to put to flight <BR> 1d2) to drive hastily <BR> 1d3) to cause to disappear, hide">5127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5127.htm" title="Englishman's Hebrew: 5127 -- Occurrence 11 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lanus_5127.htm" title="la·Nus: to flee -- Occurrence 11 of 13.">lā·nūs</a></span><br><span class="hebrew">לָנ֖וּס</span><br><span class="eng">to flee</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 37 of 345">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim.: to Jerusalem -- Occurrence 37 of 345.">yə·rū·šā·lim.</a></span><br><span class="hebrew">יְרוּשָׁלִָֽם׃</span><br><span class="eng">to Jerusalem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_kings/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="רְחַבְעָם np 7346"> Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vqw3ms 7971"> sent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/151.htm" title="אֲדֹרָם np 151"> Adoram</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> who</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> was in charge of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4522.htm" title="מַס ncmsa 4522"> forced labor</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7275.htm" title="רגם vqw3mp 7275"> stoned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="אֶבֶן ncfsa 68"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="מות vqw3msXa 4191"> to death</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428">King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="רְחַבְעָם np 7346"> Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/553.htm" title="אמץ vtp3ms 553"> managed</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="עלה vqc 5927"> get</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> into</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4818.htm" title="מֶרְכָּבָה ncfsa 4818"> chariot</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5127.htm" title="נוס vqc 5127"> and flee</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> to Jerusalem</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_kings/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">Then King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="7346. Rchab'am (rekh-ab-awm') -- 'a people are enlarged,' a king of Judah">Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">sent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/151.htm" title="151. 'Adoram (ad-o-rawm') -- an Israelite leader">Adoram,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">was over</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4522.htm" title="4522. mac (mas) -- body of forced laborers, forced service, taskworkers, taskwork, serfdom">the forced</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4522.htm" title="4522. mac (mas) -- body of forced laborers, forced service, taskworkers, taskwork, serfdom">labor,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7275.htm" title="7275. ragam (raw-gam') -- to stone, kill by stoning">stoned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">him to death.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">And King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="7346. Rchab'am (rekh-ab-awm') -- 'a people are enlarged,' a king of Judah">Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/553.htm" title="553. 'amats (aw-mats') -- to be stout, strong, bold, alert">made</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/553.htm" title="553. 'amats (aw-mats') -- to be stout, strong, bold, alert">haste</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">to mount</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4818.htm" title="4818. merkabah (mer-kaw-baw') -- a chariot">his chariot</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">to flee</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_kings/12.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">Then king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="7346. Rchab'am (rekh-ab-awm') -- 'a people are enlarged,' a king of Judah">Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">sent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/151.htm" title="151. 'Adoram (ad-o-rawm') -- an Israelite leader">Adoram,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4522.htm" title="4522. mac (mas) -- body of forced laborers, forced service, taskworkers, taskwork, serfdom">who [was] over the tribute;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">and all Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7275.htm" title="7275. ragam (raw-gam') -- to stone, kill by stoning">stoned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone">him with stones,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">that he died.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">Therefore king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7346.htm" title="7346. Rchab'am (rekh-ab-awm') -- 'a people are enlarged,' a king of Judah">Rehoboam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/553.htm" title="553. 'amats (aw-mats') -- to be stout, strong, bold, alert">made speed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">to get him up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4818.htm" title="4818. merkabah (mer-kaw-baw') -- a chariot">to his chariot,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">to flee</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/12.htm">International Standard Version</a></span><br />King Rehoboam sent Hadoram, who was in charge of conscripted labor, but all of Israel stoned him to death, and King Rehoboam had to jump in his chariot and flee back in a hurry to Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/12.htm">American Standard Version</a></span><br />Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the men subject to taskwork; and all Israel stoned him to death with stones. And king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And king Rehoboam sendeth Adoram who is over the tribute, and all Israel cast at him stones, and he dieth; and king Rehoboam hath strengthened himself to go up into a chariot to flee to Jerusalem;<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18</a> • <a href="/niv/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/12-18.htm">1 Kings 12:18 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/12-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 12:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 12:17" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/12-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 12:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 12:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>