Electrical connectors for reliable, safe and durable solutions

<!doctype html> <html lang="en"> <head> <base href="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html"> <meta charset="UTF-8"> <title>Electrical connectors for reliable, safe and durable solutions - Stäubli</title> <meta name="description" content="Stäubli develops electrical connectors for renewable energies, industrial and automation applications, power transmission and distribution, E-mobility, railway, welding automation, test and measurement, as well as medical devices."> <meta name="template" content="default-template"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <script defer type="text/javascript" src="/.rum/@adobe/helix-rum-js@%5E2/dist/rum-standalone.js"></script> <link rel="dns-prefetch" href="https://dpt5udl8tkpo9.cloudfront.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://s128625352.t.eloqua.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://buttons-config.sharethis.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://static.hotjar.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://staubli.sc.omtrdc.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googleoptimize.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://connect.facebook.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.gstatic.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.google-analytics.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.facebook.com"> <meta name="facebook-domain-verification" content="hgoywkfhq3ogc017qk02j9gwzav3ku"> <meta name="google-site-verification" content="2qbHxmnw8MVDT-lyNXNBlH9SQQzh6g1wDBZTDji5wyA"> <link rel="alternate" hreflang="en-at" href="https://www.staubli.com/at/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://www.staubli.com/at/de/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-be" href="https://www.staubli.com/be/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://www.staubli.com/be/nl/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.staubli.com/be/fr/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-bg" href="https://www.staubli.com/bg/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="bg-bg" href="https://www.staubli.com/bg/bg/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-br" href="https://www.staubli.com/br/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://www.staubli.com/br/pt_br/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-ch" href="https://www.staubli.com/ch/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.staubli.com/ch/de/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.staubli.com/ch/fr/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-cn" href="https://www.staubli.cn/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://www.staubli.cn/zh/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-cz" href="https://www.staubli.com/cz/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="cs-cz" href="https://www.staubli.com/cz/cs/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-de" href="https://www.staubli.com/de/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="https://www.staubli.com/de/de/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-es" href="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-fr" href="https://www.staubli.com/fr/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://www.staubli.com/fr/fr/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://www.staubli.com/gb/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-hk" href="https://www.staubli.com/hk/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="zh-hk" href="https://www.staubli.com/hk/zh-hk/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-hu" href="https://www.staubli.com/hu/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="hu-hu" href="https://www.staubli.com/hu/hu/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-id" href="https://www.staubli.com/id/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="in-id" href="https://www.staubli.com/id/id/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-in" href="https://www.staubli.com/in/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-it" href="https://www.staubli.com/it/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="https://www.staubli.com/it/it/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-jp" href="https://www.staubli.com/jp/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-kr" href="https://www.staubli.com/kr/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="ko-kr" href="https://www.staubli.com/kr/ko/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-pl" href="https://www.staubli.com/pl/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://www.staubli.com/pl/pl/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-pt" href="https://www.staubli.com/pt/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.staubli.com/pt/pt/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-ro" href="https://www.staubli.com/ro/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="ro-ro" href="https://www.staubli.com/ro/ro/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-rs" href="https://www.staubli.com/rs/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="sr-rs" href="https://www.staubli.com/rs/sr/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-ru" href="https://www.staubli.com/ru/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-sg" href="https://www.staubli.com/sg/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-si" href="https://www.staubli.com/si/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="sl-si" href="https://www.staubli.com/si/sl/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-sk" href="https://www.staubli.com/sk/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="sk-sk" href="https://www.staubli.com/sk/sk/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-th" href="https://www.staubli.com/th/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="th-th" href="https://www.staubli.com/th/th/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-tr" href="https://www.staubli.com/tr/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="https://www.staubli.com/tr/tr/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-tw" href="https://www.staubli.com/tw/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://www.staubli.com/tw/zh-tw/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://www.staubli.com/us/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-uz" href="https://www.staubli.com/uz/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="en-vn" href="https://www.staubli.com/vn/en/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="vi-vn" href="https://www.staubli.com/vn/vi/electrical-connectors.html"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.staubli.com/global/en/electrical-connectors.html"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-base.lc-a420aced8c55e1ae83e52179b504c93d-lc.min.css" type="text/css"> <script> window.Granite = {}; window.Granite.csrf = {}; </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.lc-f9e8e8c279baf6a1a278042afe4f395a-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.lc-899004cc02c33efc1f6694b1aee587fd-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite.lc-011c0fc0d0cf131bdff879743a353002-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-dependencies.lc-5d39f9fc2540d7f3d06998f044f897ce-lc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-dependencies.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-header-and-footer.lc-65eef7faac17ad72355eb433d0a3b790-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site.lc-a81a37b00e32ca43aeb6adb370de67d1-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="icon" sizes="192x192" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/icon-192x192.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/apple-touch-icon-167x167.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/apple-touch-icon-120x120.png"> <meta name="msapplication-square310x310logo" content="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/icon-310x310.png"> <meta name="msapplication-wide310x150logo" content="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/icon-310x150.png"> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/icon-150x150.png"> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-web/resources/icon-70x70.png"> <meta content="#ebebeb" name="theme-color"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="sr"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="default-template page basicpage" id="default-template-87451eac2b" data-cmp-link-accessibility-enabled="" data-cmp-link-accessibility-text="opens in a new tab" data-cmp-data-layer-name="adobeDataLayer"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-staubli-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html" data-source-language="pl" data-target-language="sr" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors.html&anno=2" data-client="tr"></script><input type="hidden" name="current-page-path" value="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors" id="current-page-path">  <script type="text/javascript"> var gtmScript = document.createElement("script"); gtmScript.innerHTML = `(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':` + `new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],` + `j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=` + `'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);` + `})(window,document,'script','dataLayer','GTM-WK459NM');`; document.head.appendChild(gtmScript); </script>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK459NM" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <header> <div class="xfpage page basicpage"> <div id="headerv2-container" class="cmp-container"> <div class="headerv2"> <header id="staubli-header-v2"> <div class="new-header"> <div><input type="hidden" class="search-cmp_results-root" value="/content/staubli-aem/es/en"> <input type="hidden" class="search-cmp_results-tags"> </div> <div> <div class="header-app" data-our-locations-href="https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/our-locations.html"><header-component our-locations-href="https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/our-locations.html"> <template #top-bar> <div> <div id="text-03c2953025" class="cmp-text"> <p><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/newsroom.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">News</a><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/careers.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">Careers</a></p> </div> </div> </template> <template #image> <div> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="200" data-cmp-src="/content/experience-fragments/staubli-aem/es/en/header-v2/master/_jcr_content/root/headerv2/image.coreimg{.width}.svg/1702247628104/logo-staubli-1.svg" data-asset="/content/dam/staubli-aem/images/logo-staubli 1.svg" data-title="Stäubli Logo" id="image-e7113cf796" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"><a class="cmp-image__link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" data-cmp-hook-image="link" aria-label=""> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"><img src="/content/experience-fragments/staubli-aem/es/en/header-v2/master/_jcr_content/root/headerv2/image.coreimg.svg/1702247628104/logo-staubli-1.svg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Stäubli Logo"> </noscript></a> </div> </div> </template> <template #navigation> <div> <div class="navigationv2-app"><navigationv2-component :json-model="{"navItems":[{"navigationTitle":"Electrical Connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--623449af-1768-4ace-b963-946ee485698a/combitac-header-him-2x-51013.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Industries ","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c20eaf88-a50a-4cc5-9258-85581396a606/ecs-industries.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Factory\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8716C23.757 18.432 18.4389 23.7501 11.8785 23.7501C5.3181 23.7501 0 18.432 0 11.8716C0 5.31126 5.3181 -0.00683594 11.8785 -0.00683594C18.4389 -0.00683594 23.757 5.31126 23.757 11.8716Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.4437 17.6081V10.143L15.3358 12.8161V10.143L12.2284 12.8161V10.143L9.20404 12.7441L8.78346 4.95215H6.01394L5.31299 17.6081H18.4437Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Renewable Energy","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy","featuredImage":"","icon":"","children":[{"image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/market-leader","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/market-leader.html","lastModified":1730444661929,"level":3,"title":"Market leader","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/market-leader.html"},"name":"market-leader","id":"navigation-020b7de3eb-item-4f5b56e312","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/market-leader","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Project Business","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/business","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/business.html","description":"For EPCs, asset owners, and investors it's indispensable to rely on expertise and quality for eBoS applications when approaching new PV plant projects.","lastModified":1730393779740,"level":3,"title":"Project Business","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/business.html"},"name":"business","id":"navigation-020b7de3eb-item-4a27b24742","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/business","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Manufacturer","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/manufacturer","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/manufacturer.html","description":"Stäubli is the long-term partner for PV module and inverter manufacturers looking for reliable eBoS and tailor-made solutions","lastModified":1730446550444,"level":3,"title":"Manufacturer","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/manufacturer.html"},"name":"manufacturer","id":"navigation-020b7de3eb-item-65b8b2a26b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/manufacturer","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Installer","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer.html","description":"Stäubli Electrical Connectors is your high-quality supplier for PV connector solutions in any PV installation. ","lastModified":1730393779754,"level":3,"title":"Installer","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer.html"},"name":"installer","id":"navigation-020b7de3eb-item-bff0b86a44","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Bankability","pageTitle":"Bankability","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/bankable-partner","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/bankability.html","description":"Choosing the right PV connectors is key for the profitability of a PV system. Stäubli PV connectors help create the right balance between minimizing risks and maximizing energy yield.","lastModified":1730453381500,"level":3,"title":"Bankability","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/bankable-partner.html"},"name":"bankability","id":"navigation-020b7de3eb-item-be3672b972","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/bankability","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"The Original MC4","pageTitle":"The Original MC4","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-mc4","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-true-original-mc4.html","description":"The Original MC4 connectors using Stäubli’s MULTILAM technology ensure reliable connection quality, while displaying no power loss or heat accumulation.","lastModified":1730392552386,"level":3,"title":"The Original MC4","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-mc4.html"},"name":"the-true-original-mc4","id":"navigation-020b7de3eb-item-fd15bf5b3a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-true-original-mc4","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Cross-Connections","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/cross-connection","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/cross-connection.html","description":"To intermate PV connectors of different manufacturers severely endangers the safe operation of a PV plant. Stäubli dissociates itself from cross-connecting components of 3rd party suppliers, being advertised as “MC4 compatible”, for quality and safety reasons.","lastModified":1730389560733,"level":3,"title":"Cross-Connections","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/cross-connection.html"},"name":"cross-connection","id":"navigation-020b7de3eb-item-5f5bc5e05b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/cross-connection","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Installer Tool Case ","pageTitle":"Installer Tool Case ","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer-tool-case","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer-tool-case-.html","description":"Get the comprehensive Stäubli tool case for quality PV installations It's often the small details that have a significant impact on the reliability of the PV connector field installation. ","lastModified":1730389106731,"level":3,"title":"Installer Tool Case ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer-tool-case.html"},"name":"installer-tool-case-","id":"navigation-020b7de3eb-item-6b6ab73578","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/installer-tool-case-","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MC4 for harsh environment","pageTitle":"MC4 for harsh environment","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-MC4-for-harsh-environment","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-MC4-for-harsh-environment.html","description":"The Original MC4 PV DC connector is the first cable-coupler that can operate in harshest environment on altitudes up to 5000 m a.s.l. and in temperatures up to 105 °C.","lastModified":1732098670609,"level":3,"title":"MC4 for harsh environment","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-MC4-for-harsh-environment.html"},"name":"the-original-MC4-for-harsh-environment","id":"navigation-020b7de3eb-item-cde1a7f895","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/the-original-MC4-for-harsh-environment","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"The crimp-free MC4-Evo ready","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/mc4-evo-ready","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/mc4-evo-ready.html","description":"The MC4-Evo ready is Stäubli's crimp-free cable coupler to complete the Original MC4 product portfolio. The MC4-Evo ready is an easy-to-use and quickly-to-assemble PV connector for up to 1500 V DC solar plants.","lastModified":1730391631399,"level":3,"title":"The crimp-free MC4-Evo ready","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/mc4-evo-ready.html"},"name":"mc4-evo-ready","id":"navigation-020b7de3eb-item-e820fad1f2","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/mc4-evo-ready","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"eBOS solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/ebos-solutions","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/ebos-solutions.html","description":"eBOS stands for electrical Balance Of Systems. All electrical components of the DC side of the system except inverter and module form the eBOS application. Stäubli offers high-quality components and expert services for eBOS applications throughout the entire electrical PV supply chain.","lastModified":1730453381478,"level":3,"title":"eBOS solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/ebos-solutions.html"},"name":"ebos-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-f10d96f86b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/ebos-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"PV Training & Education","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/training-education","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/training-education.html","description":"Stäubli shares its knowledge on how to improve safety in solar power installations. Updating one's knowledge will improve the safety of PV plants.","lastModified":1731663206502,"level":3,"title":"PV Training & Education","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/training-education.html"},"name":"training-education","id":"navigation-020b7de3eb-item-5fd0c1669f","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/training-education","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Customer Value","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/customer-value","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/customer-value.html","description":"Stäubli’s more than 30 years of experience and track record of connecting over 50% of the PV capacity worldwide serve to create long-term value for customers. ","lastModified":1730452719002,"level":3,"title":"Customer Value","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/customer-value.html"},"name":"customer-value","id":"navigation-020b7de3eb-item-110360101a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy/customer-value","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy.html","description":"Stäubli offers a strong, trustworthy base for today's challenges in renewable energy projects. With quality PV connectors and services for eBOS (electrical Balance of Systems) applications in photovoltaic plants the projects become reliable and efficient.","lastModified":1730453882535,"level":2,"title":"Renewable Energy","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy.html"},"name":"renewable-energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-c868f96d4a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Power Transmission and Distribution","pageTitle":"Connector solutions for Power Transmission and Distribution","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Power Grid - Medium, High Voltage","pageTitle":"Power Grid - Medium, High Voltage","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/power-grid-low-medium-high-voltage","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/power-grid-low-medium-high-voltage.html","description":"MULTILAM products guarantee extremely reliable and efficient power transmission in power grids to ensure uninterrupted power supply.","lastModified":1729000003358,"level":3,"title":"Power Grid - Medium, High Voltage","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/power-grid-low-medium-high-voltage.html"},"name":"power-grid-low-medium-high-voltage","id":"navigation-020b7de3eb-item-227d438fed","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/power-grid-low-medium-high-voltage","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Utilities","pageTitle":"Connectors for emergency power systems and generators","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/utilities","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/utilities.html","description":"Safe and reliable connector solutions for uninterrupted power supply in emergency power systems.","lastModified":1732268298463,"level":3,"title":"Utilities","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/utilities.html"},"name":"utilities","id":"navigation-020b7de3eb-item-9c4679b446","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution/utilities","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Energy","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1c6537da-ccd4-40e9-aa9c-5fbda95973ba/ecs-industries-energy.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy.html","description":"The energy sector is extremely versatile and so are our energy-related products.","lastModified":1728454005541,"level":3,"title":"Energy","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy.html"},"name":"energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-39628a8c3d","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution.html","description":"Connection solutions in power transmission and distribution are subject to highest demands: In large systems, electrical contacts ensure proven power transmission over many decades.","lastModified":1732722094816,"level":2,"title":"Power Transmission and Distribution","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution.html"},"name":"power-generation-transmission-and-distribution","id":"navigation-020b7de3eb-item-45ed88d084","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Energy","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1c6537da-ccd4-40e9-aa9c-5fbda95973ba/ecs-industries-energy.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Oil and Gas, Mining","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy/oil-and-gas-mining","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/oil-and-gas-mining.html","description":"Worldwide demand for energy and raw materials is ever increasing. Stäubli offers high-quality products and connector solutions to enhance productivity, make processes more efficient and safer, and contribute to sustainable energy use.","lastModified":1728476791765,"level":3,"title":"Oil and Gas, Mining","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy/oil-and-gas-mining.html"},"name":"oil-and-gas-mining","id":"navigation-020b7de3eb-item-05f06e4baa","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/oil-and-gas-mining","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Power Supply and Conversion, Energy Storage","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy/power-supply-and-conversion--energy-storage","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/power-supply-and-conversion--energy-storage.html","description":"Electrical energy is the backbone for the sustainable development of our planet. With many years of experience, Stäublis connectors successfully contribute to a safe and reliable power supply.","lastModified":1728476867828,"level":3,"title":"Power Supply and Conversion, Energy Storage","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy/power-supply-and-conversion--energy-storage.html"},"name":"power-supply-and-conversion--energy-storage","id":"navigation-020b7de3eb-item-3367949966","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/power-supply-and-conversion--energy-storage","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rack Solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy/Rack-Solutions","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/Rack-Solutions.html","description":"Stäubli's connector solutions fulfill the highest requirements in control cabinet and rack applications, combining a low temperature rise with the highest possible energy density\r\n\r\n","lastModified":1728476929890,"level":3,"title":"Rack Solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy/Rack-Solutions.html"},"name":"Rack-Solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-36543c6ed4","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/Rack-Solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Data Center","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/energy/data-center","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/data-center.html","description":"A steady power supply is paramount in data centers. At Stäubli, we specialize in designing and manufacturing connector solutions for applications that require the highest reliability and safety. ","lastModified":1732780346275,"level":3,"title":"Data Center","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy/data-center.html"},"name":"data-center","id":"navigation-020b7de3eb-item-e231ae2ed5","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy/data-center","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy.html","description":"The energy sector is extremely versatile and so are our energy-related products.","lastModified":1728454005541,"level":2,"title":"Energy","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/energy.html"},"name":"energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-e5933cace5","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Industrial Machinery & Equipment","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/industrial-machinery-and-equipment","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/industrial-machinery-and-equipment.html","description":"Electrical connectors that offer reliability, long service life, modular concepts for factory automation with reduced down-time and low cost of ownership. CombiTac connectors ensure a robust and durable modular connector solution in various industrial machinery applications including tool changers, automatic presses, welding machines, packaging and sealing machines. ","lastModified":1728996339572,"level":2,"title":"Industrial Machinery & Equipment","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/industrial-machinery-and-equipment.html"},"name":"industrial-machinery-and-equipment","id":"navigation-020b7de3eb-item-4a1b374e56","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/industrial-machinery-and-equipment","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"E-mobility","pageTitle":"Planting the seeds for future all-electric mobility requirements","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d8b02b81-533e-49e2-aad5-4f7c3e8dc872/ecs-industries-emobility.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"On-board solutions","pageTitle":"E-mobility on-board solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/on-board","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/on-board.html","description":"Electrical and hybrid powertrain connectors must meet the most stringent requirements now and in the future. Especially when it comes to aspects such as safety, reliability and high performance in confined spaces. With Stäubli, you can rely on a competent partner in e-mobility whose know-how will always help you find the right solution, even for specialised and unconventional applications.","lastModified":1732553874887,"level":3,"title":"On-board solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/on-board.html"},"name":"on-board","id":"navigation-020b7de3eb-item-951f2453ad","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/on-board","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Charging solutions","pageTitle":"E-mobility fast charging solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/charging-solutions","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/charging-solutions.html","description":"The growing demand for electrical power has increased the need for higher currents and faster charging possibilities. Charging systems need to ensure the highest possible reliability and uninterrupted operation. The requirements for commercial vehicles and mobile machinery such as buses, trucks or vehicles in mining, agricultural and port logistics sectors are growing rapidly. With the QCC fast charging system, Stäubli offers a flexible, safe and future-proof e-mobility solution that delivers high charging performance in the harshest environments.","lastModified":1732553874835,"level":3,"title":"Charging solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/charging-solutions.html"},"name":"charging-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-d30b34f69b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles/charging-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles.html","description":"We offer electrical connectors for your specific requirements and are a competent partner for on-board and charging solutions.","lastModified":1732553874916,"level":2,"title":"E-mobility","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles.html"},"name":"electric-and-hybrid-vehicles","id":"navigation-020b7de3eb-item-5a2ed4671b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Railway","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/railway","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d5cd0e33-fd5a-43f8-b34d-82d4c49554b3/ecs-industries-railway.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/railway/traction-chain","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway/traction-chain.html","description":"Body-to-bogie and inter-body connections, braking systems, and converters are just some of the fluid and electrical applications requiring supreme reliability.","lastModified":1728920328645,"level":3,"title":"Traction chain ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/railway/traction-chain.html"},"name":"traction-chain","id":"navigation-020b7de3eb-item-5ec34250e9","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway/traction-chain","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Sub-systems ","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/railway/sub-systems","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway/sub-systems.html","description":"Stäubli is a reliable partner for battery packs as well as converters and inverters used in the railway industry. Additionally, our connection solutions ensure the functioning of air-conditioning systems and communication devices throughout the journey","lastModified":1728921575005,"level":3,"title":"Sub-systems ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/railway/sub-systems.html"},"name":"sub-systems","id":"navigation-020b7de3eb-item-86cf41266e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway/sub-systems","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway.html","description":"As an industry partner and key supplier in the international railway sector for more than 30 years, we have a clear insight into your challenges and expectations, such as service continuity, extreme weather conditions and mechanical stresses. ","lastModified":1728920679238,"level":2,"title":"Railway","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/railway.html"},"name":"railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-9bb716ca60","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Test and Measurement ","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--b3ab0e12-d610-4e83-bfc0-3e4314bc0b1c/ecs-industries-tm.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Measuring Instruments","pageTitle":"Measuring Instruments","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement/measuring-instruments","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement/measuring-instruments.html","description":"For producers of measuring instruments we can offer a wide range of T&M products, including test probes and accessories for oscilloscopes as well as 4 mm touch protected leads, sockets, probes and clips for all kind of multi meters and other instruments.","lastModified":1721913672781,"level":3,"title":"Measuring Instruments","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement/measuring-instruments.html"},"name":"measuring-instruments","id":"navigation-020b7de3eb-item-b422e9f976","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement/measuring-instruments","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement.html","description":"We offer a wide range of safe, high-quality measuring equipment enabling most accurate and repeatable tests and measurements. Stäubli test accessories are used in various measuring tasks involving extra-low to medium-high voltages, as well as anything from direct-current to high-frequency measurement technology.\r\n\r\n","lastModified":1723702332435,"level":2,"title":"Test and Measurement ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement.html"},"name":"test-and-measurement","id":"navigation-020b7de3eb-item-bea007c686","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/test-and-measurement","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Aerospace, Transportation and Logistics","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Logistics","pageTitle":"Logistics","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics/logistics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics/logistics.html","description":"Autonomous guided vehicles (AGVs) provide uninterrupted performance in logistic environments and keep workers safe. The right charging solution is critical. Our CombiTac modular connectors provide a reliable and secure charging connection that is essential for the efficient and safe operation of these vehicles.","lastModified":1732786747356,"level":3,"title":"Logistics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics/logistics.html"},"name":"logistics","id":"navigation-020b7de3eb-item-6004df8a29","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics/logistics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics.html","description":"We offer dedicated solutions for modern logistic applications such as AGVs, along with high quality reliable solutions for several transportation applications.","lastModified":1732791760469,"level":2,"title":"Aerospace, Transportation and Logistics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics.html"},"name":"aerospace-transportation-and-logistics","id":"navigation-020b7de3eb-item-14f1afff58","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/aerospace-transportation-and-logistics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Welding Automation","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/welding-automation","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/welding-automation.html","description":"Our connectors for primary circuit lines guarantee reliable power supply to welding units. Small in size and high in performance, they feature both highest contact reliability and current-carrying capacity.","lastModified":1728543541114,"level":2,"title":"Welding Automation","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/welding-automation.html"},"name":"welding-automation","id":"navigation-020b7de3eb-item-7e756ef6b8","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/welding-automation","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Medical Devices","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/medical-devices","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/medical-devices.html","description":"Medical connectors from Stäubli offer maximum reliability for medical devices. We supply CombiTac modular connectors for medical and healthcare applications, as well as contact elements and products for potential equalization. ","lastModified":1723702332445,"level":2,"title":"Medical Devices","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/medical-devices.html"},"name":"medical-devices","id":"navigation-020b7de3eb-item-cbb3f4d20f","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/medical-devices","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Hydrogen Solutions","pageTitle":"Hydrogen-solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/hydrogen-solutions","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/hydrogen-solutions.html","description":"Electrical connection solutions for safe and easy operation in hydrogen applications throughout the value chain.","lastModified":1731660952907,"level":2,"title":"Hydrogen Solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries/hydrogen-solutions.html"},"name":"hydrogen-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-8914a031c4","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries/hydrogen-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries.html","description":"As a leading manufacturer of electrical connection solutions, we fulfill the needs for all types of connections for every industry.","lastModified":1729250913967,"level":1,"title":"Industries ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/industries.html"},"name":"industries","id":"navigation-020b7de3eb-item-a07d2e765a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Products","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d9c27b70-d449-4ff6-8f85-1c8463e473a7/ecs-products.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Purchase\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.3521C0 18.9121 5.31848 24.2306 11.8785 24.2306C18.4389 24.2306 23.757 18.9121 23.757 12.3521C23.757 5.79173 18.4389 0.473633 11.8785 0.473633C5.31848 0.473633 0 5.79173 0 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.7458 13.8335L18.5542 8.9047L8.22278 7.82013L7.86773 6.14432L5.02887 5.02051L4.3584 6.20337L6.38887 7.22851L7.01973 12.966L6.50735 16.2392L17.1934 16.1207L17.4894 14.6815L8.30164 14.7207L8.43954 13.814L17.7458 13.8335Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.30169 16.708C7.73292 16.708 7.27197 17.169 7.27197 17.7373C7.27197 18.3065 7.73292 18.7674 8.30169 18.7674C8.87045 18.7674 9.3314 18.3065 9.3314 17.7373C9.3314 17.169 8.87045 16.708 8.30169 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3598 16.708C14.7914 16.708 14.3301 17.169 14.3301 17.7373C14.3301 18.3065 14.7914 18.7674 15.3598 18.7674C15.9286 18.7674 16.3895 18.3065 16.3895 17.7373C16.3895 17.169 15.9286 16.708 15.3598 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Modular connector CombiTac","pageTitle":"Modular connector CombiTac","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--b25d0b4e-7d42-4d96-8703-bccd6d5e38f2/ecs-products-combitac.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Configurator","pageTitle":"Configurator","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/configurator","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/configurator.html","description":"Our one-of-a-kind intuitive online configurator allows you to build your own personalized CombiTac quickly and easily, step-by-step.","lastModified":1722439129353,"level":3,"title":"Configurator","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/configurator.html"},"name":"configurator","id":"navigation-020b7de3eb-item-6b385dc1b3","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/configurator","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"CombiTac uniq","pageTitle":"CombiTac uniq - plug into customization","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-uniq","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-uniq.html","description":"Modular connectors for power, signal, data, pneumatic and fluid connections up to 100,000 mating cycles. Offering the highest possible performance, while being customizable to meet exact technical and dimensional specifications.\r\n\r\n","lastModified":1729169967179,"level":3,"title":"CombiTac uniq","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-uniq.html"},"name":"combitac-uniq","id":"navigation-020b7de3eb-item-b3fa3288d9","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-uniq","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"CombiTac direqt","pageTitle":"CombiTac direqt - plug into simplicity","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-direqt","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-direqt.html","description":"The latest generation of modular connectors for power, signal, and pneumatic connections up to 10,000 mating cycles. The new user-friendly, tool-free click-and-connect system allows you to assemble your modular connector system in the most time-saving way. \r\n\r\n","lastModified":1728464496814,"level":3,"title":"CombiTac direqt","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-direqt.html"},"name":"combitac-direqt","id":"navigation-020b7de3eb-item-1c274836b0","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/combitac-direqt","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Applications","pageTitle":"Applications","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/applications","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/applications.html","description":"Modular CombiTac connectors are ideal for a variety of applications in automotive manufacturing and testing, railway, e-mobility, transport, and aerospace. They also serve many purposes in healthcare, food and packaging, energy, and broadcasting.","lastModified":1728464733748,"level":3,"title":"Applications","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/applications.html"},"name":"applications","id":"navigation-020b7de3eb-item-00be7493f8","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/applications","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Downloads","pageTitle":"Downloads","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/downloads","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/downloads.html","description":"CombiTac documentation includes catalogs, assembly instructions and videos. Find out more about CombiTac modular connector systems.","lastModified":1730965179528,"level":3,"title":"Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/downloads.html"},"name":"downloads","id":"navigation-020b7de3eb-item-1f4e258756","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac/downloads","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac.html","description":"Stäubli offers a large range of modular connector solutions that guarantee both highest flexibility and reliability.\r\n\r\n","lastModified":1725948178684,"level":2,"title":"Modular connector CombiTac","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac.html"},"name":"modular-connector-combitac","id":"navigation-020b7de3eb-item-a701ac2460","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Renewable Energy Solar Photovoltaics","pageTitle":"Renewable Energy connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Cable couplers","pageTitle":"Cable couplers","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cable-coupler","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cable-coupler.html","description":"Connection systems for PV DC applications\r\n\r\n","lastModified":1730390176842,"level":3,"title":"Cable couplers","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cable-coupler.html"},"name":"cable-coupler","id":"navigation-020b7de3eb-item-f7d3a3d823","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cable-coupler","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Panel Receptacles","pageTitle":"Panel Receptacles","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/panel-receptacles","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/panel-receptacles.html","description":"Mounted directly on perforated plate by means of a screw thread\r\n\r\n","lastModified":1731507705687,"level":3,"title":"Panel Receptacles","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/panel-receptacles.html"},"name":"panel-receptacles","id":"navigation-020b7de3eb-item-086eaf4b02","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/panel-receptacles","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Branch Connectors","pageTitle":"Branch Connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/branch-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/branch-connectors.html","description":"Simple parallel or serial-parallel connection of PV modules\r\n\r\n","lastModified":1731507759471,"level":3,"title":"Branch Connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/branch-connectors.html"},"name":"branch-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-17570d862c","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/branch-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"In-line Fuses","pageTitle":"In-line Fuses","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/in-line-fuse","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/in-line-fuse.html","description":"Long-lasting stable solution with integrated fuses and Original MC4 mating face\r\n\r\n","lastModified":1732173972546,"level":3,"title":"In-line Fuses","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/in-line-fuse.html"},"name":"in-line-fuse","id":"navigation-020b7de3eb-item-8e5a1d1d84","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/in-line-fuse","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Energy storage connectors","pageTitle":"Energy storage connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/storage-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/storage-connectors.html","description":"Connector portfolio for DC side of inverter to battery energy storage system (BESS)","lastModified":1728629808026,"level":3,"title":"Energy storage connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/storage-connectors.html"},"name":"storage-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-2181946fbe","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/storage-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Cables","pageTitle":"Cables","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cables","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cables.html","description":"Photovoltaic cables for the use in PV power systems \r\n\r\n","lastModified":1731507945619,"level":3,"title":"Cables","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cables.html"},"name":"cables","id":"navigation-020b7de3eb-item-4be30c9753","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/cables","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"High power connector","pageTitle":"High power connector","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/highpower-connectors-renewable-energy","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/highpower-connectors-renewable-energy.html","description":"UL certified high power connector for renewable energy, cable sizes 3/0 AWG to 500 MCM\r\n\r\n","lastModified":1728573036455,"level":3,"title":"High power connector","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/highpower-connectors-renewable-energy.html"},"name":"highpower-connectors-renewable-energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-b7394e31ef","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/highpower-connectors-renewable-energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Tools and Accessories","pageTitle":"Tools and Accessories","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/tools-and-accessories","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/tools-and-accessories.html","description":"Tools and service products supporting our product portfolio \r\n\r\n","lastModified":1732690266348,"level":3,"title":"Tools and Accessories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/tools-and-accessories.html"},"name":"tools-and-accessories","id":"navigation-020b7de3eb-item-360ea274af","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions/tools-and-accessories","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions.html","description":"As an experienced specialist, we offer reliable components for eBoS applications along the PV supply chain - from ground-mounted plants, rooftop installations, floating PV, or any other installation type to energy storage systems. \r\n\r\n","lastModified":1731507103093,"level":2,"title":"Renewable Energy Solar Photovoltaics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions.html"},"name":"renewable-energy-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-e13a7cab8a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/renewable-energy-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Single-pole industrial connectors","pageTitle":"Single-pole industrial connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bd5fa648-331a-4863-ac0c-11559a5e798a/ecs-products-single-pole.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Round uninsulated connectors","pageTitle":"Round uninsulated connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-uninsulated-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-uninsulated-connectors.html","description":"Our single-pole, unenclosed, uninsulated round connectors designed for the transmission of high currents up to 6000 A.\r\n\r\n","lastModified":1732520310120,"level":3,"title":"Round uninsulated connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-uninsulated-connectors.html"},"name":"round-uninsulated-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-35a8192bbc","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-uninsulated-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Round insulated connectors up to 1,000 A","pageTitle":"Round insulated connectors up to 1,000 A","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-insulated-connectors-10-21-mm","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-insulated-connectors-10-21-mm.html","description":"Plug connectors designed for the use in industrial installations, switchgears, test stands and standby power units. \r\n\r\n","lastModified":1732269349080,"level":3,"title":"Round insulated connectors up to 1,000 A","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-insulated-connectors-10-21-mm.html"},"name":"round-insulated-connectors-10-21-mm","id":"navigation-020b7de3eb-item-a6aab14e24","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/round-insulated-connectors-10-21-mm","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"DuraDock power","pageTitle":"DuraDock power","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-power","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-power.html","description":"DuraDock power single-pole connectors were developed for the safe transmission\r\nof the highest energies and currents.","lastModified":1722260408084,"level":3,"title":"DuraDock power","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-power.html"},"name":"duradock-power","id":"navigation-020b7de3eb-item-5ccad852a3","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-power","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rapid connection solutions","pageTitle":"Rapid connection solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/rapid-connection-solutions","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/rapid-connection-solutions.html","description":"Flat bar clamps for the safe contact of busbars in power distribution plants, power generation units, mobile transformers, etc.\r\n\r\n","lastModified":1732185357992,"level":3,"title":"Rapid connection solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/rapid-connection-solutions.html"},"name":"rapid-connection-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-eb7af0ac0f","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/rapid-connection-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Connectors for plug-in systems","pageTitle":"Connectors for plug-in systems","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/connectors-for-plug-in-systems","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/connectors-for-plug-in-systems.html","description":"Our fork plugs are designed for direct connection to copper or aluminum bus bars.\r\n\r\n","lastModified":1732640346410,"level":3,"title":"Connectors for plug-in systems","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/connectors-for-plug-in-systems.html"},"name":"connectors-for-plug-in-systems","id":"navigation-020b7de3eb-item-8bb13e5f6a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/connectors-for-plug-in-systems","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Medical connectors","pageTitle":"Medical connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/medical-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/medical-connectors.html","description":"Our product line for electromedical equipment has been developed with regard to the specific requirements of the medical industry.\r\n\r\n","lastModified":1732554830604,"level":3,"title":"Medical connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/medical-connectors.html"},"name":"medical-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-d39b38056b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/medical-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MULTILAM plug connectors","pageTitle":"MULTILAM plug connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/multilam-plug-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/multilam-plug-connectors.html","description":"This product line features outstanding electrical characteristics as high current-carrying capacity and minimal contact resistance.\r\n\r\n","lastModified":1732525449906,"level":3,"title":"MULTILAM plug connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/multilam-plug-connectors.html"},"name":"multilam-plug-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-3c411aba98","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/multilam-plug-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ZeroBolt busbar connectors for e-mobility","pageTitle":"ZeroBolt busbar connectors for e-mobility","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/busbar-connections","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/busbar-connections.html","description":"Stäubli ZeroBolt provides high-power busbar connections like fork- and blade connectors that use no bolts or fasteners to improve production processes.\r\n\r\n","lastModified":1732640346362,"level":3,"title":"ZeroBolt busbar connectors for e-mobility","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/busbar-connections.html"},"name":"busbar-connections","id":"navigation-020b7de3eb-item-2f0b127251","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors/busbar-connections","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors.html","description":"Suitable for the use in a wide range of industrial applications such as power generation and distribution, mobile transformers, etc.\r\n\r\n","lastModified":1721977997348,"level":2,"title":"Single-pole industrial connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors.html"},"name":"single-pole-industrial-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-26e3221752","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/single-pole-industrial-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Multi-pole connectors","pageTitle":"Multi-pole connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3f1ed458-f59d-4924-b8dd-c294e123b74c/ecs-products-multi-pole.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"QCC","pageTitle":"QCC","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/qcc","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/qcc.html","description":"QCC for high-performance charging systems: High-power transmission ✓ faster charging ✓ low maintenance ✓. | Stäubli\r\n","lastModified":1732553104785,"level":3,"title":"QCC","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/qcc.html"},"name":"qcc","id":"navigation-020b7de3eb-item-62adb4c796","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/qcc","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PerforMore","pageTitle":"PerforMore","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/performore","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/performore.html","description":"As a powerful two-pole e-mobility connector, PerforMore meets all conditions of the delivery specification LV215 for high-voltage contacting and the requirements for connectors in the vehicle. The angled connector is perfectly suited for high-voltage batteries, inverters and high-voltage distribution units.\r\n\r\n","lastModified":1732550447749,"level":3,"title":"PerforMore","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/performore.html"},"name":"performore","id":"navigation-020b7de3eb-item-4345bade8e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/performore","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Megawatt Charging System (MCS)","pageTitle":"Megawatt Charging System (MCS)","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/mcs","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/mcs.html","description":"The Megawatt Charging System (MCS) is designed around the CharIN task force specifications. It allows for quick and user-friendly charging, enabling drivers to charge their electric heavy-duty vehicles manually without the need for supporting machines or robots.","lastModified":1732553874916,"level":3,"title":"Megawatt Charging System (MCS)","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/mcs.html"},"name":"mcs","id":"navigation-020b7de3eb-item-c553863dfb","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/mcs","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"DuraDock matic","pageTitle":"DuraDock matic","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-matic","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-matic.html","description":"The Stäubli DuraDock matic connectors are designed for use in automatic tool changers and feature highest reliability.\r\n\r\n","lastModified":1732005859758,"level":3,"title":"DuraDock matic","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-matic.html"},"name":"duradock-matic","id":"navigation-020b7de3eb-item-b27c25ae0c","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems/duradock-matic","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Connectors for harsh environment","pageTitle":"Connectors for harsh environment","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/connectors-for-harsh-environment","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/connectors-for-harsh-environment.html","description":"The design of this connector is dedicated for operation in harsh environments to withstand very challenging conditions such as high impacts, extreme temperatures, stormy winds and strong waters to ensure reliable energy transmission without interruption in railway applications. ","lastModified":1732532576932,"level":3,"title":"Connectors for harsh environment","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/connectors-for-harsh-environment.html"},"name":"connectors-for-harsh-environment","id":"navigation-020b7de3eb-item-da1391dc43","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors/connectors-for-harsh-environment","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors.html","description":"Withstanding the harshest conditions, these connectors ensure a dependable contact even when subjected to severe vibration and shocks.\r\n\r\n\r\n","lastModified":1721979322308,"level":2,"title":"Multi-pole connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors.html"},"name":"multi-pole-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-4a4f1580ab","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multi-pole-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Modular connectors","pageTitle":"Modular connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--84737f76-21aa-4a22-9c74-bf7514560817/ecs-products-modular.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"EvoTrak","pageTitle":"EvoTrak - modular connectors ","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/evotrak","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/evotrak.html","description":"The EvoTrak family is designed for the electrical connections between the main functions of the electrical drive chain of rail vehicles. Universal, compact and modular solution for multiple applications.","lastModified":1731941687100,"level":3,"title":"EvoTrak","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/evotrak.html"},"name":"evotrak","id":"navigation-020b7de3eb-item-4c93b9bc19","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/evotrak","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"High mating docking systems","pageTitle":"High mating docking systems","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems.html","description":"Meeting the requirements of automated production facilities, this range features highest reliability and over 1 million mating cycles.\r\n\r\n","lastModified":1731423126580,"level":3,"title":"High mating docking systems","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems.html"},"name":"high-mating-docking-systems","id":"navigation-020b7de3eb-item-a25acf3cc9","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors/high-mating-docking-systems","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Modular connector CombiTac","pageTitle":"Modular connector CombiTac","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--b25d0b4e-7d42-4d96-8703-bccd6d5e38f2/ecs-products-combitac.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac.html","description":"Stäubli offers a large range of modular connector solutions that guarantee both highest flexibility and reliability.\r\n\r\n","lastModified":1725948178684,"level":3,"title":"Modular connector CombiTac","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac.html"},"name":"modular-connector-combitac","id":"navigation-020b7de3eb-item-0bfe72265f","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connector-combitac","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors.html","description":"Stäubli’s versatile modular connector system allows the individual combination of various contact types in a compact frame or housing.\r\n\r\n","lastModified":1721981458209,"level":2,"title":"Modular connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors.html"},"name":"modular-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-a2f1c856ed","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/modular-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Spot welding connectors","pageTitle":"Spot welding connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3edbb634-b4af-4e6c-ab0d-4aff65e532a9/ecs-products-spot-welding.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Primary circuit - Flat","pageTitle":"Primary circuit - Flat","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-flat","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-flat.html","description":"With 3 poles in line, the RobiFix family ensures safe power supply to spot welding units. It has become the global standard in automotive body-shops.\r\n\r\n","lastModified":1732027075971,"level":3,"title":"Primary circuit - Flat","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-flat.html"},"name":"primary-circuit-flat","id":"navigation-020b7de3eb-item-f5223adb87","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-flat","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Primary circuit - Circular","pageTitle":"Primary circuit - Circular","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-circular","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-circular.html","description":"With up to 5 poles, our circular range is designed to supply power to resistance welding units and can cover any application in spot welding.\r\n\r\n","lastModified":1732034497039,"level":3,"title":"Primary circuit - Circular","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-circular.html"},"name":"primary-circuit-circular","id":"navigation-020b7de3eb-item-2cf4380ee6","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/primary-circuit-circular","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Secondary Circuit","pageTitle":"Secondary Circuit","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/secondary-circuit","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/secondary-circuit.html","description":"The modular and scalable SpotFix connect system was specifically developed for use in the secondary circuit of resistance welding equipment, particularly X-guns. \r\n\r\n","lastModified":1728543541099,"level":3,"title":"Secondary Circuit","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/secondary-circuit.html"},"name":"secondary-circuit","id":"navigation-020b7de3eb-item-c9fb1408ed","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors/secondary-circuit","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors.html","description":"For safe power supply to welding units. Our connectors guarantee highest reliability as well as simplified handling and maintenance.","lastModified":1721116487471,"level":2,"title":"Spot welding connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors.html"},"name":"spot-welding-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-c9f61553ed","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/spot-welding-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Test and Measurement","pageTitle":"Test and Measurement","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--13b08673-a970-46bb-9e17-a8a623a00bc2/ecs-products-tm.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Products for test accessories","pageTitle":"Products for test accessories","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/products-for-test-accessories","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/products-for-test-accessories.html","description":"Whether for testing, measuring or system diagnosis: our innovative test accessories offer performance, dependability and repeatability.","lastModified":1732087544930,"level":3,"title":"Products for test accessories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/products-for-test-accessories.html"},"name":"products-for-test-accessories","id":"navigation-020b7de3eb-item-7f75c52b8c","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/products-for-test-accessories","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"High-frequency measurement","pageTitle":"High-frequency measurement","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/high-frequency-measurement","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/high-frequency-measurement.html","description":"The HF product range includes passive and active test probes, touch-protected BNC plug connectors, leads, adapters and converters.\r\n","lastModified":1732112127264,"level":3,"title":"High-frequency measurement","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/high-frequency-measurement.html"},"name":"high-frequency-measurement","id":"navigation-020b7de3eb-item-040cf70e64","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/high-frequency-measurement","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/content-page"},{"navigationTitle":"Cables and multi-strand wires","pageTitle":"Cables and multi-strand wires","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/cables-and-multi-strand-wires","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/cables-and-multi-strand-wires.html","description":"\r\nMany years of experience in the production of multi-stranded wires with PVC, silicone and TPE insulation guarantee highest quality.\r\n","lastModified":1717745654669,"level":3,"title":"Cables and multi-strand wires","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/cables-and-multi-strand-wires.html"},"name":"cables-and-multi-strand-wires","id":"navigation-020b7de3eb-item-649795f9bb","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/cables-and-multi-strand-wires","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"T&M Downloads","pageTitle":"T&M Downloads","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/t-m-downloads","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/t-m-downloads.html","description":"This download section contains various documents such as product catalogs and overviews, assembly instructions as well as certificates.\r\n\r\n","lastModified":1732118397878,"level":3,"title":"T&M Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/t-m-downloads.html"},"name":"t-m-downloads","id":"navigation-020b7de3eb-item-f14c6057cc","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products/t-m-downloads","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products.html","description":"We offer a wide range of safe, high-quality measuring equipment enabling most accurate and repeatable tests and measurements.\r\n\r\n","lastModified":1718005194343,"level":2,"title":"Test and Measurement","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products.html"},"name":"t-m-products","id":"navigation-020b7de3eb-item-7732bf6773","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/t-m-products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MULTILAM Technology","pageTitle":"MULTILAM Technology","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--05233233-b061-4bf6-ad50-8e407b53097f/ecs-products-multilam.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"MULTILAM flexo","pageTitle":"MULTILAM flexo","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-flexo","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-flexo.html","description":"The MULTILAM flexo is a high-power contact element with a two-component torsion spring design alongside a “stretchable” characteristic. It is very powerful, adaptable and economical.\r\n\r\n","lastModified":1717578614074,"level":3,"title":"MULTILAM flexo","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-flexo.html"},"name":"multilam-flexo","id":"navigation-020b7de3eb-item-8472635e3a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-flexo","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MULTILAM fusio","pageTitle":"MULTILAM fusio","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-fusio","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-fusio.html","description":"The MULTILAM fusio series covers two-component torsion spring contact elements that offer bundled performance and high functionality by means of optimized electrical, mechanical and thermal properties. ","lastModified":1717578705965,"level":3,"title":"MULTILAM fusio","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-fusio.html"},"name":"multilam-fusio","id":"navigation-020b7de3eb-item-4bf1ad743e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-fusio","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MULTILAM torsio","pageTitle":"MULTILAM torsio","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-torsio","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-torsio.html","description":"The MULTILAM torsio series is an all-round contact element based on a single-component torsion spring design. It is versatile in use, extremely reliable and provides high-performance. \r\n\r\n","lastModified":1729071538380,"level":3,"title":"MULTILAM torsio","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-torsio.html"},"name":"multilam-torsio","id":"navigation-020b7de3eb-item-11f422a30c","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-torsio","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MULTILAM lineo","pageTitle":"MULTILAM lineo","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-lineo","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-lineo.html","description":"The MULTILAM lineo series is a single-component leaf spring contact element of high reliability, suited for low currents, smaller diameters and extremely high mating cycles.\r\n\r\n","lastModified":1717578806391,"level":3,"title":"MULTILAM lineo","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-lineo.html"},"name":"multilam-lineo","id":"navigation-020b7de3eb-item-2c87239dc7","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology/multilam-lineo","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology.html","description":"Electrical contact systems in energy applications as well as our own products benefit from the unique performance of the MULTILAM Technology.","lastModified":1732185358015,"level":2,"title":"MULTILAM Technology","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology.html"},"name":"multilam-products-and-technology","id":"navigation-020b7de3eb-item-d83a218b71","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products/multilam-products-and-technology","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products.html","description":"Our extensive range of standardized and customized connectors is known for its durability, efficiency and high performance. We offer you connector solutions that bring your business forward. ","lastModified":1730361113250,"level":1,"title":"Products","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/products.html"},"name":"products","id":"navigation-020b7de3eb-item-927bf6df5b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Training and Services ","pageTitle":"Experts at your service","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/training-and-services","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--ad96bee5-23e2-49b9-8db3-08f5a3097114/ecs-services.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Customer_Service\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.31848 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.31848 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.8005 15.8882C15.2599 14.6341 13.6409 13.4989 11.8622 12.6014C11.6748 12.5065 11.5201 12.4882 11.3194 12.553C11.0961 12.6246 10.927 12.7309 10.7849 12.9221C10.6447 13.1107 10.4695 13.2783 10.2885 13.4303C9.85385 13.7957 9.35823 14.0113 8.77652 13.9816C8.43671 13.964 8.22947 13.7618 8.26147 13.4269C8.28166 13.2216 8.33538 13.0025 8.43747 12.8265C8.663 12.4387 8.92928 12.0738 9.17766 11.6989C9.20662 11.6562 9.23138 11.6109 9.25842 11.5652C8.94719 11.5088 8.65119 11.4818 8.37195 11.3976C8.09043 11.313 7.82566 11.1713 7.53804 11.0479C6.84166 12.2821 6.13385 13.537 5.42871 14.7877C5.66033 15.0699 5.8809 15.3389 6.10262 15.6094C6.64204 15.0962 7.18643 15.2307 7.68547 16.001C7.95404 15.5507 8.31519 15.3141 8.84204 15.5286C9.26223 15.6997 9.46871 16.0783 9.45042 16.6181C9.74757 16.6383 10.0028 16.7503 10.1998 16.9819C10.3959 17.2124 10.4611 17.484 10.442 17.7789C11.2032 17.7812 11.8405 18.6989 11.1575 19.4787C11.6409 19.5816 12.0927 19.6966 12.551 19.7686C13.0154 19.841 13.3765 19.6456 13.6371 19.2364C13.5601 19.1976 13.4893 19.1614 13.4169 19.1263C12.9666 18.9096 12.5159 18.6936 12.0664 18.476C11.9582 18.4242 11.8897 18.3431 11.9483 18.2212C12.0066 18.1016 12.1114 18.1004 12.2211 18.1541C12.2489 18.1679 12.2763 18.1827 12.3045 18.196C12.8059 18.4376 13.3049 18.6814 13.8074 18.9191C14.2912 19.148 14.7331 18.9351 14.8257 18.4395C14.8455 18.3305 14.8203 18.2696 14.7194 18.2139C14.3537 18.0113 13.9933 17.7976 13.6314 17.588C13.3445 17.4219 13.0565 17.2581 12.7712 17.0905C12.6744 17.0334 12.6215 16.9492 12.6862 16.8399C12.7487 16.7359 12.842 16.7244 12.9457 16.7808C12.9731 16.796 13.0005 16.8113 13.0276 16.8265C13.666 17.1957 14.3045 17.5652 14.9422 17.9343C15.3944 18.1953 15.9289 17.9103 15.9567 17.3957C15.9632 17.2719 15.93 17.1884 15.8123 17.1218C15.4641 16.9244 15.1243 16.713 14.7815 16.5077C14.3579 16.2536 13.9346 15.9995 13.511 15.7461C13.4047 15.6818 13.3228 15.6014 13.4051 15.4738C13.4836 15.3503 13.5937 15.3785 13.6999 15.4433C13.759 15.4791 13.8177 15.5145 13.8767 15.5496C14.6329 16.0025 15.3872 16.4574 16.1449 16.9077C16.5384 17.1419 16.9872 16.9877 17.1026 16.5797C17.1895 16.2715 17.0192 16.0665 16.8005 15.8882Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7176 11.0263C13.9743 10.8541 13.2318 10.6804 12.4597 10.7208C11.7541 10.7581 11.0456 10.7733 10.3625 10.9775C10.2261 11.0179 10.0726 11.0941 9.98918 11.2019C9.66841 11.6168 9.36708 12.0476 9.06841 12.4796C8.92365 12.6903 8.76441 12.9028 8.6768 13.1387C8.50194 13.6103 8.63756 13.6594 9.0246 13.6179C9.6086 13.5558 10.0776 13.2541 10.4067 12.8019C10.6795 12.427 11.0212 12.2488 11.4417 12.1413C11.5797 12.1059 11.6894 12.1139 11.8151 12.176C13.6547 13.0914 15.3416 14.2381 16.9278 15.5379C17.0402 15.6297 17.1214 15.632 17.2197 15.5512C17.5507 15.2792 17.8798 15.0049 18.2139 14.728C17.4955 13.4537 16.7998 12.2194 16.0997 10.9775C15.4802 11.1627 15.3278 11.1676 14.7176 11.0263Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.48604 10.4128C7.54585 10.3073 7.59766 10.217 7.45404 10.1317C7.08909 9.91532 6.7268 9.69323 6.36566 9.47075C6.26128 9.40675 6.19499 9.43113 6.13823 9.53475C6.01899 9.7538 5.89404 9.97018 5.77213 10.1881C5.03613 11.4928 4.3028 12.7991 3.56261 14.1016C3.47766 14.2513 3.50166 14.3309 3.64756 14.4151C3.99347 14.6151 4.33099 14.8292 4.67232 15.0368C4.70889 15.0593 4.74889 15.0761 4.80566 15.1043C4.84413 15.0559 4.88832 15.0136 4.91689 14.9622C5.21328 14.4418 5.50775 13.9191 5.80185 13.3972C6.36337 12.4026 6.92413 11.4071 7.48604 10.4128Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M20.1811 14.2494C20.1613 14.2044 20.1441 14.1579 20.1197 14.1153C19.2615 12.5922 18.4016 11.0707 17.5456 9.5469C17.4767 9.42423 17.407 9.40861 17.2916 9.48061C16.9468 9.69509 16.6009 9.9069 16.2516 10.113C16.1197 10.1907 16.1049 10.2677 16.1822 10.4006C16.4554 10.8703 16.7171 11.3461 16.9845 11.8189C17.5696 12.8574 18.1556 13.8958 18.7411 14.9343C18.7971 15.0334 18.8409 15.1423 18.9929 15.0467C19.3521 14.8208 19.7159 14.6014 20.0797 14.3827C20.1285 14.3534 20.1887 14.3438 20.2432 14.3252C20.223 14.2997 20.2024 14.2741 20.1811 14.2494Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.80397 15.9123C8.53807 15.737 8.28245 15.785 8.08854 16.0479C7.75178 16.5066 7.41845 16.9671 7.07788 17.4228C6.9335 17.6159 6.92207 17.8144 7.02721 18.0193C7.13769 18.2342 7.31216 18.3629 7.63712 18.3778C7.69197 18.3466 7.83331 18.3096 7.90416 18.2182C8.28854 17.7176 8.66188 17.2087 9.02607 16.6932C9.19483 16.4544 9.08092 16.0944 8.80397 15.9123Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.1213 17.5825C10.039 17.4423 9.97574 17.2766 9.86374 17.1562C9.66221 16.9394 9.32888 16.9147 9.17955 17.1048C8.86107 17.512 8.55288 17.9288 8.26145 18.3558C8.09993 18.5928 8.22031 18.9421 8.48735 19.1204C8.74983 19.2948 9.00583 19.2484 9.20164 18.984C9.46145 18.6331 9.72012 18.2819 9.97078 17.9242C10.0321 17.8369 10.0599 17.7257 10.1213 17.5825Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.5674 18.163C10.4353 18.1546 10.2524 18.206 10.1693 18.2994C9.94649 18.55 9.75525 18.8316 9.56935 19.1131C9.4223 19.3348 9.54497 19.6841 9.80973 19.8598C10.0478 20.0175 10.324 19.9801 10.4913 19.7607C10.6653 19.5318 10.8391 19.3024 11.0013 19.0655C11.0581 18.9824 11.0817 18.8754 11.1202 18.7794C11.0943 18.4723 10.8642 18.1828 10.5674 18.163Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.36452 16.3007C7.34052 16.0264 7.163 15.7868 6.90319 15.6992C6.66281 15.6184 6.507 15.6809 6.31614 15.935C6.24071 16.0352 6.17481 16.1426 6.09176 16.2355C5.77328 16.5932 6.06928 17.0832 6.40681 17.1833C6.62014 17.2462 6.78624 17.1986 6.92109 17.0237C7.03157 16.8801 7.147 16.7395 7.24528 16.5879C7.30128 16.5022 7.32566 16.3971 7.36452 16.3007Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-12\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.99572 11.2733C9.07496 11.2855 9.15458 11.298 9.23648 11.3129L9.43915 11.3491C9.50886 11.2557 9.57439 11.162 9.64639 11.0695C9.76067 10.9216 9.92182 10.8298 10.0571 10.7723C9.77058 10.3986 9.59839 9.93384 9.59839 9.42717C9.59839 8.20203 10.5946 7.20888 11.8239 7.20888C13.0529 7.20888 14.0494 8.20203 14.0494 9.42717C14.0494 9.82603 13.942 10.1997 13.7569 10.5228C14.1367 10.5856 14.5092 10.6698 14.8753 10.7544L14.894 10.7594C14.9058 10.7613 14.9146 10.7636 14.9256 10.7658C15.0182 10.554 15.091 10.3316 15.1382 10.0988H15.8818V8.75555H15.1382C15.0502 8.32317 14.8795 7.92088 14.6437 7.5666L15.1698 7.04203L14.2167 6.09193L13.6902 6.61688C13.334 6.38107 12.9306 6.21079 12.4974 6.12317V5.38184H11.1492V6.12317C10.7165 6.21079 10.3131 6.38107 9.95686 6.61688L9.43115 6.09193L8.47762 7.04203L9.0041 7.5666C8.76715 7.92088 8.59686 8.32317 8.50886 8.75555H7.76562V10.0988H8.50886C8.59534 10.5255 8.76334 10.9213 8.99572 11.2733Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Engineering to Order","pageTitle":"Customer specific electrical connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/training-and-services/eto","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/services/eto.html","description":"Analyzing your needs and requirements, we consult with you on-site and jointly draft ideas and concepts to fit your demands in the best way possible. Our experts work with you from very first idea to implementation and support.","lastModified":1721144480814,"level":2,"title":"Engineering to Order","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/training-and-services/eto.html"},"name":"eto","id":"navigation-020b7de3eb-item-d198db0675","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/services/eto","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/services.html","description":"Our fundamental driving force is a passion for quality and innovation, passed on through many years of industrial experience. Close customer proximity is a foundation of our business philosophy – whether for sales, after sales, technical support or training. ","lastModified":1730905104821,"level":1,"title":"Training and Services ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/training-and-services.html"},"name":"services","id":"navigation-020b7de3eb-item-f080c833a2","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/services","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success Stories","pageTitle":"Success Stories","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--a484bd1c-058c-4b6f-aa46-6641d53d4541/ecs-success-stories.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Attention\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3521C23.757 18.9125 18.4389 24.2306 11.8785 24.2306C5.3181 24.2306 0 18.9125 0 12.3521C0 5.79173 5.3181 0.473633 11.8785 0.473633C18.4389 0.473633 23.757 5.79173 23.757 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7521 7.25156C11.6686 8.37727 10.5277 9.43899 9.23396 10.3247C8.99777 10.4866 8.75662 10.6401 8.50977 10.7822L9.84158 14.6074C10.4191 14.5053 11.0042 14.4615 11.5924 14.4447C13.2218 14.3982 14.8362 14.5525 16.4446 14.7876L13.4823 6.4668C13.2408 6.73042 13.0001 6.99404 12.7521 7.25156Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.5401 11.5382C16.4879 11.3939 16.457 11.3013 16.6159 11.1843C16.8086 11.0426 16.8223 10.7961 16.8341 10.5466C16.8037 10.075 16.6467 9.63995 16.2597 9.31195C16.1343 9.20529 15.9858 9.12834 15.8185 9.15272C15.7119 9.16795 15.6825 9.13367 15.6509 9.04414C15.2437 7.89329 14.8326 6.74319 14.422 5.5931C14.3488 5.38776 14.2829 5.35653 14.078 5.42891C13.8155 5.52148 13.7442 5.55234 13.7785 5.70738L17.1362 15.1405C17.1522 15.1763 17.1701 15.211 17.1941 15.2396C17.2917 15.3561 17.409 15.2761 17.5153 15.2384C17.6216 15.2003 17.7587 15.19 17.7667 15.0373C17.7701 14.976 17.7454 14.9116 17.7241 14.8518C17.3313 13.7466 16.9389 12.6411 16.5401 11.5382Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.49562 11.252C7.2 11.3515 7.12724 11.4939 7.23276 11.7918C7.37943 12.2044 7.52609 12.617 7.67314 13.0292C7.86895 13.5778 8.06324 14.1267 8.26133 14.6745C8.34666 14.9107 8.52152 14.985 8.74819 14.8947C8.85638 14.8517 8.96609 14.8117 9.07771 14.7793C9.15695 14.756 9.23695 14.7416 9.31657 14.7214L8.032 11.0322C7.8579 11.1145 7.68038 11.1903 7.49562 11.252Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.82164 18.1796C9.16716 17.1381 8.5123 16.097 7.85897 15.055C7.82087 14.9945 7.78849 14.9286 7.76449 14.8615C7.60983 14.4345 7.45821 14.0067 7.30545 13.5792C7.09783 12.9968 6.88983 12.4143 6.67611 11.8154C6.61135 11.8383 6.55878 11.8562 6.50621 11.8749C5.94697 12.0756 5.39002 12.2844 4.82697 12.4745C4.44792 12.6025 4.19002 12.849 4.05478 13.2147C3.79611 13.9137 3.93249 14.5655 4.32411 15.1789C4.33706 15.199 4.35192 15.2181 4.36602 15.2375C4.84449 15.887 5.42354 16.0699 6.17859 15.7979C6.29745 15.7552 6.34659 15.7754 6.41211 15.8802C7.0704 16.9381 7.7344 17.9922 8.39802 19.0467C8.54887 19.2863 8.77783 19.3651 9.04373 19.2722C9.24487 19.2021 9.44602 19.1324 9.64487 19.057C9.95573 18.9385 10.0723 18.6006 9.90468 18.3122C9.8784 18.2672 9.84945 18.2238 9.82164 18.1796Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M19.4459 8.7158C18.9987 7.68761 18.3004 6.91314 17.313 6.4179C17.1328 6.32761 16.9141 6.42399 16.8646 6.61942L16.8497 6.67923C16.812 6.82818 16.8909 6.97714 17.0299 7.04304C18.8017 7.88114 19.7103 10.2232 18.8284 12.1032C18.7636 12.2419 18.7972 12.4057 18.9206 12.4964L18.9755 12.5368C19.1335 12.6537 19.3602 12.5981 19.4444 12.4202C19.9191 11.4183 20.0082 10.0088 19.4459 8.7158Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.7288 7.6309C16.552 7.54061 16.336 7.6427 16.2869 7.83509L16.2686 7.9067C16.2324 8.04842 16.3048 8.19013 16.4339 8.25794C17.0187 8.56499 17.4213 9.0408 17.648 9.67509C17.8747 10.3094 17.8632 10.9322 17.6034 11.5391C17.5459 11.6736 17.5794 11.829 17.6972 11.9155L17.757 11.9593C17.9189 12.0785 18.1528 12.0176 18.2309 11.8324C18.8804 10.2953 18.1455 8.35585 16.7288 7.6309Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"STADLER","pageTitle":"Stadler, railway","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/stadler-railway","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/stadler-railway.html","description":"Powering in safety and comfort through the scenic Swiss countryside: Stadler Rail relies on Stäubli connectors.\r\n\r\n","lastModified":1732790004753,"level":2,"title":"STADLER","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/stadler-railway.html"},"name":"stadler-railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-88e83320e4","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/stadler-railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"CARS","pageTitle":"CARS","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/cars-railway","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/cars-railway.html","description":"Reliable contact technology for the world's largets network of high-speed trains: Stäubli supplies high-power connectors for traction converters that find use in the newest generation of trains.\r\n\r\n","lastModified":1732790004665,"level":2,"title":"CARS","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/cars-railway.html"},"name":"cars-railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-c5b015508b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/cars-railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"RhB","pageTitle":"RhB","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/rhb-railway","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/rhb-railway.html","description":"Swiss Rhaetian Railway relies on Stäubli connection solution","lastModified":1732790004661,"level":2,"title":"RhB","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/rhb-railway.html"},"name":"rhb-railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-b551607dc5","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/rhb-railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"WFT","pageTitle":"WFT","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/wft-e-mobility","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/wft-e-mobility.html","description":"For their individual, mobile transport platforms, the specialist from the Nuremberg region relies on robust Stäubli connectors to transmit the power in its electric drive systems.\r\n\r\n","lastModified":1732790004756,"level":2,"title":"WFT","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/wft-e-mobility.html"},"name":"wft-e-mobility","id":"navigation-020b7de3eb-item-4aa90c853b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/wft-e-mobility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"AKASOL","pageTitle":"AKASOL","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/akasol-e-mobility","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/akasol-e-mobility.html","description":"Reliable connectors for high-performance battery systems in e-mobility.\r\n\r\n","lastModified":1732790004979,"level":2,"title":"AKASOL","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/akasol-e-mobility.html"},"name":"akasol-e-mobility","id":"navigation-020b7de3eb-item-27800b6a39","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/akasol-e-mobility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PSA","pageTitle":"PSA","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/psa-e-mobility","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/psa-e-mobility.html","description":"PSA Singapore is constructing a new mega port at Tuas featuring totally automated terminal operations.\r\n\r\n","lastModified":1732790004937,"level":2,"title":"PSA","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/psa-e-mobility.html"},"name":"psa-e-mobility","id":"navigation-020b7de3eb-item-d50cda912a","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/psa-e-mobility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Artigas","pageTitle":"Artigas","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/artigas-renewable-energy","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/artigas-renewable-energy.html","description":"A pioneering project: Installing a solar system in the Antarctic. For reliable connection and safe power transmission, the Artigas base relies on high-quality PV connectors from Stäubli.\r\n\r\n","lastModified":1732790004961,"level":2,"title":"Artigas","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/artigas-renewable-energy.html"},"name":"artigas-renewable-energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-468f4c8de6","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/artigas-renewable-energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Xi'an, PTD Solution","pageTitle":"Xi'an, PTD Solution","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/xi-an-ptd-solution","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/xi-an-ptd-solution.html","description":"Powerful contact elements for innovative switch gears of X’ian XD High Voltage Apparatus\r\n\r\n","lastModified":1732790004939,"level":2,"title":"Xi'an, PTD Solution","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/xi-an-ptd-solution.html"},"name":"xi-an-ptd-solution","id":"navigation-020b7de3eb-item-093d9b3708","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/xi-an-ptd-solution","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"KOSF, Smart Factory solution","pageTitle":"KOSF, Smart Factory solution","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/kosf-smart-factory-solution","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/kosf-smart-factory-solution.html","description":"Modular connection system for modular cubes of Smart Factory solution\r\n\r\n","lastModified":1732790004723,"level":2,"title":"KOSF, Smart Factory solution","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/kosf-smart-factory-solution.html"},"name":"kosf-smart-factory-solution","id":"navigation-020b7de3eb-item-545ab86621","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/kosf-smart-factory-solution","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Brno","pageTitle":"Brno","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/brno-industrial-connectors","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/brno-industrial-connectors.html","description":"Brno Municipal Transport Company has been able to improve the safety of the charging process of its electric vessels by using Stäubli 16BL connectors.","lastModified":1732790004977,"level":2,"title":"Brno","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/brno-industrial-connectors.html"},"name":"brno-industrial-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-391b9c4461","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/brno-industrial-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rubitec AG, custom-designed containment systems","pageTitle":"Safe and fast connections in pharmaceutical production","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/rubitec-containment-systems-pharmaceutical-production","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/rubitec-containment-systems-pharmaceutical-production.html","description":"Efficient, reliable connections for modular production facilities. Rubitec AG specializes in developing and building sophisticated custom-designed containment systems for filling and emptying stations – relies on the high-quality CombiTac modular connection system from Stäubli.\r\n\r\n","lastModified":1732790004752,"level":2,"title":"Rubitec AG, custom-designed containment systems","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/rubitec-containment-systems-pharmaceutical-production.html"},"name":"rubitec-containment-systems-pharmaceutical-production","id":"navigation-020b7de3eb-item-0263008a6c","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/rubitec-containment-systems-pharmaceutical-production","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Czech Fire and Rescue Service","pageTitle":"Czech Fire and Rescue Service","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/Czech-Fire-and-Rescue-Service","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Czech-Fire-and-Rescue-Service.html","description":"The Fire and Rescue Service of the Czech Republic relies on easy to use Stäubli 16BL connectors to deal with emergency power supply and unexpected outages.\r\n","lastModified":1732790004936,"level":2,"title":"Czech Fire and Rescue Service","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/Czech-Fire-and-Rescue-Service.html"},"name":"Czech-Fire-and-Rescue-Service","id":"navigation-020b7de3eb-item-a82ce1876e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Czech-Fire-and-Rescue-Service","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SOR electric buses","pageTitle":"SOR electric buses","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/sor-e-mobility","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/sor-e-mobility.html","description":"Electric buses place highest requirements on the performance and size of electrical connectors. Stäublis PerforMore high-voltage connector meets these requirements.","lastModified":1732790004917,"level":2,"title":"SOR electric buses","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/sor-e-mobility.html"},"name":"sor-e-mobility","id":"navigation-020b7de3eb-item-767d72c98e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/sor-e-mobility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Flidr medical - medical equipment","pageTitle":"CombiTac uniq connectors are used in intensive care units of field hospitals, where every connection is crucial","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/flidr-medical-field-hospitals-combitac","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/flidr-medical-field-hospitals-combitac.html","description":"The technical equipment required for field hospitals is an essential component in civil protection. In the Czech Republic, this includes container workplaces engineered and managed by the specialized institute – VTÚ. The associated medical equipment for such field hospitals supplied by Flídr medical s.r.o. relies on Stäubli’s CombiTac connector system for these life-saving missions. ","lastModified":1732790004678,"level":2,"title":"Flidr medical - medical equipment","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/flidr-medical-field-hospitals-combitac.html"},"name":"flidr-medical-field-hospitals-combitac","id":"navigation-020b7de3eb-item-49ed91585e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/flidr-medical-field-hospitals-combitac","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Damen Shipyards","pageTitle":"QCC powers a new fleet of zero-emission electric ferries in Copenhagen","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/electric-ferries-copenhagen","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/electric-ferries-copenhagen.html","description":"The Danish capital Copenhagen aims to become one of the first climate neutral cities in the world. A new fleet of zero-emission electric harbor buses transports passengers across the iconic sea front and is autonomously charged during stops. With Stäublis autonomous Quick Charging Connector QCC, charging cycles of just 6 minutes can be realized in the challenging harbor environment to support the city on its way to a zero-emission future.","lastModified":1732790004812,"level":2,"title":"Damen Shipyards","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/electric-ferries-copenhagen.html"},"name":"electric-ferries-copenhagen","id":"navigation-020b7de3eb-item-c9f20a0fef","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/electric-ferries-copenhagen","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"GIL China","pageTitle":"GIL China","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/gil-china","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/gil-china.html","description":"Stäubli played a pivotal role in constructing China's groundbreaking 220 kV Gas-Insulated Line (GIL), which spans an impressive distance of 30 km.","lastModified":1732790004851,"level":2,"title":"GIL China","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/gil-china.html"},"name":"gil-china","id":"navigation-020b7de3eb-item-78d2b0755e","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/gil-china","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PV roof on cycle path","pageTitle":"PV roof on cycle path","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/PVrooftop-cyclepath-renewable-energy","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/PVrooftop-cyclepath-renewable-energy.html","description":"In a pilot project, the first solar cycle path roofing was put into operation in the southern German city of Freiburg. This project demonstrates the coexistence of traffic surfaces and solar energy generation relying on MC4 PV DC connectors from the Swiss manufacturer Stäubli. \r\n\r\n","lastModified":1699969936624,"level":2,"title":"PV roof on cycle path","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/PVrooftop-cyclepath-renewable-energy.html"},"name":"PVrooftop-cyclepath-renewable-energy","id":"navigation-020b7de3eb-item-8d0d9f9af0","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/PVrooftop-cyclepath-renewable-energy","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"NIMAK – RobiFix Welding Guns","pageTitle":"NIMAK – RobiFix Welding Guns","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/nimak-welding","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/nimak-welding.html","description":"NIMAK produces welding guns, welding machines, bonding, and dosing systems through to transformers according to the customer's requirements. This is why they rely on RobiFix flat connectors from Stäubli.","lastModified":1732790004846,"level":2,"title":"NIMAK – RobiFix Welding Guns","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/nimak-welding.html"},"name":"nimak-welding","id":"navigation-020b7de3eb-item-fccefdd128","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/nimak-welding","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Kozani large-scale PV Plant","pageTitle":"Kozani large-scale PV Plant","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/Kozani","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Kozani.html","description":"In the northwest of Greece one of Europe’s largest solar park covers 450 ha generating 230 GWh of energy. The photovoltaic plant owner relies on the dependable Original MC4-Evo 2 PV DC connectors of Stäubli to ensure safe energy feed-in.\r\n\r\n","lastModified":1728916603894,"level":2,"title":"Kozani large-scale PV Plant","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/Kozani.html"},"name":"Kozani","id":"navigation-020b7de3eb-item-95135d935d","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Kozani","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Legolaser - CombiTac uniq for medical devices","pageTitle":"Legolaser - CombiTac uniq for medical devices","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/legolaser-industrial-connectors","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/legolaser-industrial-connectors.html","description":"Spanish company Legolaser Group specializes in the design and manufacture of medical devices for aesthetic purposes. They rely on high-quality components for their products, such as the CombiTac uniq from Stäubli.","lastModified":1728916551451,"level":2,"title":"Legolaser - CombiTac uniq for medical devices","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/legolaser-industrial-connectors.html"},"name":"legolaser-industrial-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-6acb611bc7","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/legolaser-industrial-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Strabag-Ratten","pageTitle":"Strabag-Ratten","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/success-story/Strabag-Ratten","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Strabag-Ratten.html","description":"The experienced construction group STRABAG relies on Original PV connectors from Stäubli to construct the large-scale Austrian photovoltaic project in Ratten.\r\n\r\n","lastModified":1731494228256,"level":2,"title":"Strabag-Ratten","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story/Strabag-Ratten.html"},"name":"Strabag-Ratten","id":"navigation-020b7de3eb-item-e1928aa7d3","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story/Strabag-Ratten","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story.html","description":"Reliable connection solution are vital for success. Let our success stories inspire you and find out how customer worldwide benefitted from our expertise.","lastModified":1731569561257,"level":1,"title":"Success Stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/success-story.html"},"name":"success-story","id":"navigation-020b7de3eb-item-43be9acb27","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/success-story","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Downloads","pageTitle":"Downloads","image":"https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/downloads","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Loading\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.3181 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.3181 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3021 20.502H8.45486C6.33563 20.502 4.61182 18.7774 4.61182 16.6586V11.7656H6.96839V16.6586C6.96839 17.478 7.63544 18.1447 8.45486 18.1447H15.3021C16.1219 18.1447 16.7886 17.478 16.7886 16.6586V11.7656H19.1455V16.6586C19.1455 18.7774 17.4213 20.502 15.3021 20.502Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.8786 16.8497L8.479 13.4395H15.2782L11.8786 16.8497Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.7002 14.5765H13.0568V5.61914H10.7002V14.5765Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/downloads.html","description":"Download catalogs, assembly instructions, certificates, 3D CAD files and more for Stäubli Electrical Connectors products.","lastModified":1722333033039,"level":1,"title":"Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors/downloads.html"},"name":"downloads","id":"navigation-020b7de3eb-item-57ae3d4f63","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/downloads","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors.html","description":"Stäubli develops electrical connectors for renewable energies, industrial and automation applications, power transmission and distribution, E-mobility, railway, welding automation, test and measurement, as well as medical devices.","lastModified":1732010193521,"level":0,"title":"Electrical Connectors","current":true,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/electrical-connectors.html"},"name":"electrical-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-87451eac2b","path":"/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors","active":true,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Fluid Connectors","pageTitle":"Fluid Connectors","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--016a9c34-5521-45ea-b5f1-9f5c53366225/fluid-connectors-key-visual-train-platform.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Industries","pageTitle":"Industries","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--97388424-c8d4-4129-9345-db686436d275/pharmaceuticals-keyvisual-him-1992x500px.png?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Factory\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8716C23.757 18.432 18.4389 23.7501 11.8785 23.7501C5.3181 23.7501 0 18.432 0 11.8716C0 5.31126 5.3181 -0.00683594 11.8785 -0.00683594C18.4389 -0.00683594 23.757 5.31126 23.757 11.8716Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.4437 17.6081V10.143L15.3358 12.8161V10.143L12.2284 12.8161V10.143L9.20404 12.7441L8.78346 4.95215H6.01394L5.31299 17.6081H18.4437Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Automotive","pageTitle":"Automotive","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/automotive","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/automotive.html","description":"Large range of quick-release couplings, electrical connectors, centralized connections and robotic tool changers for all car manufacturing processes.","lastModified":1731675979466,"level":2,"title":"Automotive","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/automotive.html"},"name":"automotive","id":"navigation-020b7de3eb-item-bb7aa2a4a5","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/automotive","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Plastics","pageTitle":"Plastics","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/plastics-process","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/plastics-process.html","description":"Quick couplings for temperature control and hydraulic circuits, mold loading and clamping systems for QMC applications.\r\n","lastModified":1731660962327,"level":2,"title":"Plastics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/plastics-process.html"},"name":"plastics-process","id":"navigation-020b7de3eb-item-6622f8abf0","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/plastics-process","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"IT-Cooling","pageTitle":"IT-Cooling","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Liquid cooling benefits","pageTitle":"Liquid cooling benefits for Data centers and supercomputers","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting/liquid-cooling-benefits-data-center-supercomputers","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting/liquid-cooling-benefits-data-center-supercomputers.html","description":"Discover now why liquid cooling is now the best option for your cooling system: Energy saving, better performance, service continuity and easy operations.","lastModified":1732007794170,"level":3,"title":"Liquid cooling benefits","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting/liquid-cooling-benefits-data-center-supercomputers.html"},"name":"liquid-cooling-benefits-data-center-supercomputers","id":"navigation-020b7de3eb-item-7b2276faea","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting/liquid-cooling-benefits-data-center-supercomputers","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting.html","description":"High performing liquid cooling solutions for all electronic systems, supercomputers, data center water cooling, telecommunications and broadcasting.\r\n","lastModified":1731675975450,"level":2,"title":"IT-Cooling","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting.html"},"name":"it-telecom-broadcasting","id":"navigation-020b7de3eb-item-a145c6edb8","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/it-telecom-broadcasting","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Railway","pageTitle":"Railway","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/railway","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/railway.html","description":"Quick-release couplings and centralized connections designed to resist the most demanding mechanical and climatic conditions.","lastModified":1731660959301,"level":2,"title":"Railway","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/railway.html"},"name":"railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-b072f7f380","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Metals industry","pageTitle":"Metals industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/machine-tools","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/machine-tools.html","description":"From blast furnaces, continuous casting, rolling mills, heat treatment, to forming, stamping, die casting, machining, welding and laser processing, Stäubli offers the right fluid and electrical connectors for several types of applications.\r\n\r\n","lastModified":1731660962252,"level":2,"title":"Metals industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/machine-tools.html"},"name":"machine-tools","id":"navigation-020b7de3eb-item-1452318a53","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/machine-tools","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Aerospace","pageTitle":"Aerospace","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/aerospace--transportation-and-logistics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/aerospace--transportation-and-logistics.html","description":"Large range of safe and efficient quick-release couplings, electrical connectors and centralized connections of all type of energy.\r\n","lastModified":1731660920206,"level":2,"title":"Aerospace","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/aerospace--transportation-and-logistics.html"},"name":"aerospace--transportation-and-logistics","id":"navigation-020b7de3eb-item-bf00e4202c","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/aerospace--transportation-and-logistics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Alternative fuels","pageTitle":"Alternative fuels","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/alternative-fuels","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/alternative-fuels.html","description":"Dispenser nozzles, safety breakaways and more for every type of vehicle, both heavy and light duty, and every type of filling mode.\r\n\r\n","lastModified":1731660956572,"level":2,"title":"Alternative fuels","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/alternative-fuels.html"},"name":"alternative-fuels","id":"navigation-020b7de3eb-item-8165b6ae79","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/alternative-fuels","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Chemical and petrochemical","pageTitle":"Chemical and petrochemical","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/chemical-and-petrochemical","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/chemical-and-petrochemical.html","description":"Safe quick-release couplings for compressed air, utility gases and breathing air applications.\r\n\r\n\r\n","lastModified":1731660927468,"level":2,"title":"Chemical and petrochemical","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/chemical-and-petrochemical.html"},"name":"chemical-and-petrochemical","id":"navigation-020b7de3eb-item-1bd5a7f22d","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/chemical-and-petrochemical","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"E-mobility","pageTitle":"E-mobility","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/e-mobility","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/e-mobility.html","description":"Highest performance reliability, vibration resistance and maximum safety for on-board applications, test benches or infrastructure applications.\r\n\r\n","lastModified":1731675976589,"level":2,"title":"E-mobility","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/e-mobility.html"},"name":"e-mobility","id":"navigation-020b7de3eb-item-fb896c0c76","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/e-mobility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Food industry","pageTitle":"Food industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/food-industry","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/food-industry.html","description":"Stainless steel quick-release couplings, electrical connectors and centralized connections for food industry.","lastModified":1731660960832,"level":2,"title":"Food industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/food-industry.html"},"name":"food-industry","id":"navigation-020b7de3eb-item-cf092de5b4","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/food-industry","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Motorsports","pageTitle":"Motorsports","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/motorsports","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/motorsports.html","description":"Clean-break couplings, electrical connectors and refuelling systems for motorsports.\r\n","lastModified":1731675988019,"level":2,"title":"Motorsports","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/motorsports.html"},"name":"motorsports","id":"navigation-020b7de3eb-item-3f3b6de656","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/motorsports","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Nuclear","pageTitle":"Nuclear","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/nuclear","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/nuclear.html","description":"Safe and reliable quick-release couplings, electrical connectors and centralized connections for nuclear sector. \r\n\r\n","lastModified":1731660941448,"level":2,"title":"Nuclear","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/nuclear.html"},"name":"nuclear","id":"navigation-020b7de3eb-item-0d3806922d","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/nuclear","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Oil & gas","pageTitle":"Oil & gas","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/oil---gas","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/oil---gas.html","description":"Quick-release couplings adapted to sub-sea environments and remote operations for the oil and gas sector.","lastModified":1731660956891,"level":2,"title":"Oil & gas","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/oil---gas.html"},"name":"oil---gas","id":"navigation-020b7de3eb-item-e310256c77","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/oil---gas","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Pharmaceuticals","pageTitle":"Pharmaceuticals","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/pharmaceuticals","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/pharmaceuticals.html","description":"Quick and safe connections dedicated to chemicals sectors, pharmaceutical laboratories, biotechnology and the cosmetics industry.","lastModified":1731660943403,"level":2,"title":"Pharmaceuticals","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/pharmaceuticals.html"},"name":"pharmaceuticals","id":"navigation-020b7de3eb-item-50d678e61f","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/pharmaceuticals","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Hydrogen","pageTitle":"Hydrogen","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/industries/hydrogen","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/hydrogen.html","description":"Connection solutions that facilitate and secure hydrogen applications throughout the value chain.\r\n","lastModified":1731660952162,"level":2,"title":"Hydrogen","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries/hydrogen.html"},"name":"hydrogen","id":"navigation-020b7de3eb-item-8444846bc5","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries/hydrogen","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries.html","description":"Each sector has its own challenges. Find out more about specific solutions for a broad range of industries.","lastModified":1732007755981,"level":1,"title":"Industries","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/industries.html"},"name":"industries","id":"navigation-020b7de3eb-item-e0c7235db9","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/industries","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Products ","pageTitle":"Products ","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--308955fa-8332-4260-8eba-d1fb79565e70/staubli-fluids-connectors-range-1992x500px.png?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Purchase\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.3521C0 18.9121 5.31848 24.2306 11.8785 24.2306C18.4389 24.2306 23.757 18.9121 23.757 12.3521C23.757 5.79173 18.4389 0.473633 11.8785 0.473633C5.31848 0.473633 0 5.79173 0 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.7458 13.8335L18.5542 8.9047L8.22278 7.82013L7.86773 6.14432L5.02887 5.02051L4.3584 6.20337L6.38887 7.22851L7.01973 12.966L6.50735 16.2392L17.1934 16.1207L17.4894 14.6815L8.30164 14.7207L8.43954 13.814L17.7458 13.8335Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.30169 16.708C7.73292 16.708 7.27197 17.169 7.27197 17.7373C7.27197 18.3065 7.73292 18.7674 8.30169 18.7674C8.87045 18.7674 9.3314 18.3065 9.3314 17.7373C9.3314 17.169 8.87045 16.708 8.30169 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3598 16.708C14.7914 16.708 14.3301 17.169 14.3301 17.7373C14.3301 18.3065 14.7914 18.7674 15.3598 18.7674C15.9286 18.7674 16.3895 18.3065 16.3895 17.7373C16.3895 17.169 15.9286 16.708 15.3598 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Quick and dry disconnect couplings","pageTitle":"Quick and dry disconnect couplings","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Compressed air and pneumatic couplings","pageTitle":"Compressed air and pneumatic couplings","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/compressed-air","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/compressed-air.html","description":"Stäubli's wide range of compressed air connectors and pneumatic couplings is your solution for optimal safety and energy efficiency.","lastModified":1731675969519,"level":3,"title":"Compressed air and pneumatic couplings","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/compressed-air.html"},"name":"compressed-air","id":"navigation-020b7de3eb-item-11c4597068","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/compressed-air","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Temperature control","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/temperature-control","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/temperature-control.html","description":"Choosing the best temperature control solution for each application is critical, regardless of the coolant fluid used, conditions of use, operating environment and cost and productivity factors. \r\n\r\n","lastModified":1731659688787,"level":3,"title":"Temperature control","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/temperature-control.html"},"name":"temperature-control","id":"navigation-020b7de3eb-item-8a292a78e3","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/temperature-control","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Thermal management","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/thermal-management","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/thermal-management.html","description":"Absolute tightness is vital in the liquid cooling of electronics. Stäubli's non-spill quick-release couplings are ideally suited for use in thermal management circuits and ensure reliability over long periods of time.\r\n\r\n","lastModified":1731659675571,"level":3,"title":"Thermal management","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/thermal-management.html"},"name":"thermal-management","id":"navigation-020b7de3eb-item-8da72671ff","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/thermal-management","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Air conditioning fluids","pageTitle":"Air conditioning fluids","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/air-conditioning","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/air-conditioning.html","description":"Stäubli’s quick release couplings allow frequent connection and disconnection of cooling system equipment with no need to refill the circuits with coolant. \r\n","lastModified":1731659707574,"level":3,"title":"Air conditioning fluids","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/air-conditioning.html"},"name":"air-conditioning","id":"navigation-020b7de3eb-item-0e63b6512e","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/air-conditioning","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Fluids & gases","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fluids-gases","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fluids-gases.html","description":"Stäubli’s quick connectors for fluids and gases consist of a full range of products that takes into account the distinct characteristics of the fluid or gas being handled. \r\n\r\n","lastModified":1731659693163,"level":3,"title":"Fluids & gases","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fluids-gases.html"},"name":"fluids-gases","id":"navigation-020b7de3eb-item-805670e059","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fluids-gases","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Hydraulic","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/hydraulic","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/hydraulic.html","description":"Stäubli’s hydraulic couplers guarantee optimal flow rate and flawless hydraulic circuit integrity. Discover our broad range of hydraulic fitting types.","lastModified":1731659691967,"level":3,"title":"Hydraulic","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/hydraulic.html"},"name":"hydraulic","id":"navigation-020b7de3eb-item-4ac43e7cb1","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/hydraulic","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Filling & draining","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/filling-draining","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/filling-draining.html","description":"With an emphasis on safe handling and environmental friendliness, Stäubli offers dry disconnect and quick couplings for filling and draining connections to meet the needs of numerous industries.\r\n\r\n","lastModified":1731659711210,"level":3,"title":"Filling & draining","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/filling-draining.html"},"name":"filling-draining","id":"navigation-020b7de3eb-item-d45e6e6031","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/filling-draining","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"pageTitle":"Fuels","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fuels","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fuels.html","description":"Stäubli connection solutions offer high resistance to oil, pressure and vibration for every type of fuel, filling mode and vehicle, including light and heavy duty vehicles and aircraft refueling vehicles.\r\n\r\n","lastModified":1731659694805,"level":3,"title":"Fuels","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fuels.html"},"name":"fuels","id":"navigation-020b7de3eb-item-736be4573a","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/fuels","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Breathing air lines","pageTitle":"Breathing air lines","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/breathing-air","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/breathing-air.html","description":"Understanding that breathing air lines are true life lines, Stäubli regularly ensures compliance with standards EN 12021, EN 14594 and EN 14593.\r\n\r\n","lastModified":1725875539930,"level":3,"title":"Breathing air lines","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/breathing-air.html"},"name":"breathing-air","id":"navigation-020b7de3eb-item-281f1715bb","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/breathing-air","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Welding lines","pageTitle":"Welding lines","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/welding-lines","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/welding-lines.html","description":"In compliance with safety standards NF EN 730-1 and ISO 5175 heavy class, Stäubli connections ensure the safety of both the users and the installations during oxy-fuel welding operations.\r\n","lastModified":1698074851220,"level":3,"title":"Welding lines","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/welding-lines.html"},"name":"welding-lines","id":"navigation-020b7de3eb-item-c7bd90ee7d","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings/welding-lines","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings.html","description":"Stäubli, an expert in quick connectors, offers a wide range of dry disconnect and quick connect couplings, ensuring high performance and reliability.","lastModified":1731659686868,"level":2,"title":"Quick and dry disconnect couplings","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings.html"},"name":"quick-and-dry-disconnect-couplings","id":"navigation-020b7de3eb-item-2feea3e7cc","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-and-dry-disconnect-couplings","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Safety breakaway couplings","pageTitle":"Safety breakaway couplings","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings","icon":"","children":[{"image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/industrial-breakaway-couplings","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/industrial-breakaway-couplings.html","description":"Universal breakaway couplings used for a broad range of applications requiring an installation where at least one side of the coupling is attached to a fixed point.\r\n\r\n","lastModified":1698074901443,"level":3,"title":"Industrial breakaway couplings","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/industrial-breakaway-couplings.html"},"name":"industrial-breakaway-couplings","id":"navigation-020b7de3eb-item-b515d487b2","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/industrial-breakaway-couplings","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/marine-breakaway-couplings","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/marine-breakaway-couplings.html","description":"Stainless steel breakaway couplings used for applications requiring an installation between two hoses and a radial stress-resistance.\r\n\r\n","lastModified":1698074821120,"level":3,"title":"Marine breakaway couplings","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/marine-breakaway-couplings.html"},"name":"marine-breakaway-couplings","id":"navigation-020b7de3eb-item-c2b8f2be8b","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/marine-breakaway-couplings","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"KBH high-performance solution with low temperature properties","pageTitle":"KBH high-performance solution with low temperature properties","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/kbh-cryogenic-breakaway-couplings","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/kbh-cryogenic-breakaway-couplings.html","description":"Maximum allowable pressure PS (bar)*: 25 (636 PSI)","lastModified":1698074772854,"level":3,"title":"KBH high-performance solution with low temperature properties","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/kbh-cryogenic-breakaway-couplings.html"},"name":"kbh-cryogenic-breakaway-couplings","id":"navigation-020b7de3eb-item-e7718fa005","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings/kbh-cryogenic-breakaway-couplings","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings.html","description":"Safety components for industrial and marine applications.\r\n\r\n","lastModified":1698074814540,"level":2,"title":"Safety breakaway couplings","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings.html"},"name":"safety-breakaway-couplings","id":"navigation-020b7de3eb-item-223013df99","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/safety-breakaway-couplings","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Centralized connection solutions for all energies","pageTitle":"Centralized connection solutions for all energies","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Standard manual","pageTitle":"Standard manual","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/Manual-standard","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/Manual-standard.html","description":"Ready-to-use connection solution for electrical, temperature control, hydraulic, sequential injection… ","lastModified":1732089738718,"level":3,"title":"Standard manual","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/Manual-standard.html"},"name":"Manual-standard","id":"navigation-020b7de3eb-item-1aeb034e1e","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/Manual-standard","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Customized manual","pageTitle":"Customized manual","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/multi-couplings-customized","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/mcs-multi-customized.html","description":"Customized connection solutions with manual locking system for centralized connection of all circuits.","lastModified":1732268298741,"level":3,"title":"Customized manual","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/multi-couplings-customized.html"},"name":"mcs-multi-customized","id":"navigation-020b7de3eb-item-044e361e3d","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/mcs-multi-customized","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Customized automatic","pageTitle":"Customized automatic","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/customized-automatized","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/customized-automatized.html","description":"Customized connection solutions with automatic locking system for centralized connection of all circuits.","lastModified":1732268298677,"level":3,"title":"Customized automatic","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/customized-automatized.html"},"name":"customized-automatized","id":"navigation-020b7de3eb-item-30a5d226ef","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors/customized-automatized","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors.html","description":"All-in-one solutions for simultaneous fluid and electrical connections.\r\n\r\n","lastModified":1731675988217,"level":2,"title":"Centralized connection solutions for all energies","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors.html"},"name":"multi-couplings-multi-pole-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-477d646c1a","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/multi-couplings-multi-pole-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Robotic tool changers & EOAT","pageTitle":"Robotic tool changers & EOAT","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Automatic robotic tool changers","pageTitle":"Automatic robotic tool changers","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/automatic-robotic-tool-changers","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/automatic-robotic-tool-changers.html","description":"Automatic robotic tool changing systems increase the productivity in your manufacturing processes.","lastModified":1731675989189,"level":3,"title":"Automatic robotic tool changers","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/automatic-robotic-tool-changers.html"},"name":"automatic-robotic-tool-changers","id":"navigation-020b7de3eb-item-84c42ff032","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/automatic-robotic-tool-changers","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"End-of-Arm Tooling for robotic handling","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/material-handling-solutions","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/material-handling-solutions.html","description":"End-of-Arm Tooling for robotic handling in automated manufacturing processes: Gripping, suction and cutting for all robots worldwide.","lastModified":1731675977500,"level":3,"title":"End-of-Arm Tooling for robotic handling","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/material-handling-solutions.html"},"name":"material-handling-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-bfa780a85b","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/material-handling-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/downloads","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/downloads.html","description":"Technical data sheets and brochures on EOAT and Robot Tool Changer products.","lastModified":1707406030442,"level":3,"title":"Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/downloads.html"},"name":"downloads","id":"navigation-020b7de3eb-item-f49f1b1a45","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/downloads","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success stories","pageTitle":"Success stories","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/success-stories","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/success-stories.html","description":"Discover how our Robotic Tool Changer Systems MPS & EOAT have helped businesses optimize their production processes and streamline their operations.","lastModified":1732106070120,"level":3,"title":"Success stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/success-stories.html"},"name":"success-stories","id":"navigation-020b7de3eb-item-ac5150296c","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/success-stories","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"White papers","pageTitle":"White papers","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/white-papers","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/white-papers.html","description":"New industrial challenges, economic and social issues arise all the time. Take advantage of our expertise in robotic handling tools by downloading our white papers.","lastModified":1731659715491,"level":3,"title":"White papers","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/white-papers.html"},"name":"white-papers","id":"navigation-020b7de3eb-item-f2c9e8d096","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/white-papers","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Topics in focus","pageTitle":"Topics in focus","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/focus-topics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/focus-topics.html","description":"Keep yourself informed about the most recent trends and insights in the realm of EOAT and robotic tool changers.","lastModified":1724308635329,"level":3,"title":"Topics in focus","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/focus-topics.html"},"name":"focus-topics","id":"navigation-020b7de3eb-item-b4350aaa5b","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling/focus-topics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling.html","description":"Stäubli solutions for robotic tool changers and End-of-Arm-Tooling (EOAT) unlock the full productivity potential.","lastModified":1731675978277,"level":2,"title":"Robotic tool changers & EOAT","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling.html"},"name":"end-of-arm-tooling","id":"navigation-020b7de3eb-item-2f832ef35b","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/end-of-arm-tooling","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mold clamping systems","pageTitle":"Mold clamping systems","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Hydraulic clamping","pageTitle":"Hydraulic clamping","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/hydraulic-clamping","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/hydraulic-clamping.html","description":"Compact and robust: hydraulic clamping system for automated tool change under harsh operating conditions.\r\n\r\n","lastModified":1698074919966,"level":3,"title":"Hydraulic clamping","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/hydraulic-clamping.html"},"name":"hydraulic-clamping","id":"navigation-020b7de3eb-item-ea270b837a","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/hydraulic-clamping","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mechanical clamping","pageTitle":"Mechanical clamping","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/mechanical-clamping","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/mechanical-clamping.html","description":"Simple and safe: mechanical bayonet clamping system for safe tool clamping in one easy movement.\r\n\r\n","lastModified":1731660958079,"level":3,"title":"Mechanical clamping","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/mechanical-clamping.html"},"name":"mechanical-clamping","id":"navigation-020b7de3eb-item-9356b53c0c","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/mechanical-clamping","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mold magnetic clamping QMC 123","pageTitle":"Mold magnetic clamping QMC 123","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/magnetic-clamping-QMC123","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/magnetic-clamping-QMC123.html","description":"Safe, innovative and fast: the magnetic technology is simple and requires no work on the mold. An ideal choice for frequent changes.\r\n\r\n","lastModified":1731675975152,"level":3,"title":"Mold magnetic clamping QMC 123","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/magnetic-clamping-QMC123.html"},"name":"magnetic-clamping-QMC123","id":"navigation-020b7de3eb-item-d7c4827401","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change/magnetic-clamping-QMC123","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change.html","description":"Targeted or global solutions for safe and efficient mold clamping, transfer and maintenance in the plastics industry.\r\n\r\n","lastModified":1710861431265,"level":2,"title":"Mold clamping systems","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change.html"},"name":"quick-mold-change","id":"navigation-020b7de3eb-item-075091220c","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/quick-mold-change","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mold loading tables","pageTitle":"Mold loading tables","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/mold-loading-tables","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/mold-loading-tables.html","description":"For optimizing setup times.\r\n\r\n","lastModified":1698074943826,"level":2,"title":"Mold loading tables","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/mold-loading-tables.html"},"name":"mold-loading-tables","id":"navigation-020b7de3eb-item-845dd35eaa","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/mold-loading-tables","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mold maintenance stations","pageTitle":"Mold maintenance stations","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/products/mold-maintenance-stations","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/mold-maintenance-stations.html","description":"Ensure efficient maintenance while adhering to the highest quality and safety standards.\r\n\r\n","lastModified":1698074832114,"level":2,"title":"Mold maintenance stations","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products/mold-maintenance-stations.html"},"name":"mold-maintenance-stations","id":"navigation-020b7de3eb-item-ee20143d6a","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products/mold-maintenance-stations","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products.html","description":"From connection solutions for all energy circuits to robotic tool changers and quick mold change systems, Stäubli offers versability for all applications.","lastModified":1731659713352,"level":1,"title":"Products ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/products.html"},"name":"products","id":"navigation-020b7de3eb-item-710ded2336","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success Stories","pageTitle":"Success Stories","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Attention\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3521C23.757 18.9125 18.4389 24.2306 11.8785 24.2306C5.3181 24.2306 0 18.9125 0 12.3521C0 5.79173 5.3181 0.473633 11.8785 0.473633C18.4389 0.473633 23.757 5.79173 23.757 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7521 7.25156C11.6686 8.37727 10.5277 9.43899 9.23396 10.3247C8.99777 10.4866 8.75662 10.6401 8.50977 10.7822L9.84158 14.6074C10.4191 14.5053 11.0042 14.4615 11.5924 14.4447C13.2218 14.3982 14.8362 14.5525 16.4446 14.7876L13.4823 6.4668C13.2408 6.73042 13.0001 6.99404 12.7521 7.25156Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.5401 11.5382C16.4879 11.3939 16.457 11.3013 16.6159 11.1843C16.8086 11.0426 16.8223 10.7961 16.8341 10.5466C16.8037 10.075 16.6467 9.63995 16.2597 9.31195C16.1343 9.20529 15.9858 9.12834 15.8185 9.15272C15.7119 9.16795 15.6825 9.13367 15.6509 9.04414C15.2437 7.89329 14.8326 6.74319 14.422 5.5931C14.3488 5.38776 14.2829 5.35653 14.078 5.42891C13.8155 5.52148 13.7442 5.55234 13.7785 5.70738L17.1362 15.1405C17.1522 15.1763 17.1701 15.211 17.1941 15.2396C17.2917 15.3561 17.409 15.2761 17.5153 15.2384C17.6216 15.2003 17.7587 15.19 17.7667 15.0373C17.7701 14.976 17.7454 14.9116 17.7241 14.8518C17.3313 13.7466 16.9389 12.6411 16.5401 11.5382Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.49562 11.252C7.2 11.3515 7.12724 11.4939 7.23276 11.7918C7.37943 12.2044 7.52609 12.617 7.67314 13.0292C7.86895 13.5778 8.06324 14.1267 8.26133 14.6745C8.34666 14.9107 8.52152 14.985 8.74819 14.8947C8.85638 14.8517 8.96609 14.8117 9.07771 14.7793C9.15695 14.756 9.23695 14.7416 9.31657 14.7214L8.032 11.0322C7.8579 11.1145 7.68038 11.1903 7.49562 11.252Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.82164 18.1796C9.16716 17.1381 8.5123 16.097 7.85897 15.055C7.82087 14.9945 7.78849 14.9286 7.76449 14.8615C7.60983 14.4345 7.45821 14.0067 7.30545 13.5792C7.09783 12.9968 6.88983 12.4143 6.67611 11.8154C6.61135 11.8383 6.55878 11.8562 6.50621 11.8749C5.94697 12.0756 5.39002 12.2844 4.82697 12.4745C4.44792 12.6025 4.19002 12.849 4.05478 13.2147C3.79611 13.9137 3.93249 14.5655 4.32411 15.1789C4.33706 15.199 4.35192 15.2181 4.36602 15.2375C4.84449 15.887 5.42354 16.0699 6.17859 15.7979C6.29745 15.7552 6.34659 15.7754 6.41211 15.8802C7.0704 16.9381 7.7344 17.9922 8.39802 19.0467C8.54887 19.2863 8.77783 19.3651 9.04373 19.2722C9.24487 19.2021 9.44602 19.1324 9.64487 19.057C9.95573 18.9385 10.0723 18.6006 9.90468 18.3122C9.8784 18.2672 9.84945 18.2238 9.82164 18.1796Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M19.4459 8.7158C18.9987 7.68761 18.3004 6.91314 17.313 6.4179C17.1328 6.32761 16.9141 6.42399 16.8646 6.61942L16.8497 6.67923C16.812 6.82818 16.8909 6.97714 17.0299 7.04304C18.8017 7.88114 19.7103 10.2232 18.8284 12.1032C18.7636 12.2419 18.7972 12.4057 18.9206 12.4964L18.9755 12.5368C19.1335 12.6537 19.3602 12.5981 19.4444 12.4202C19.9191 11.4183 20.0082 10.0088 19.4459 8.7158Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.7288 7.6309C16.552 7.54061 16.336 7.6427 16.2869 7.83509L16.2686 7.9067C16.2324 8.04842 16.3048 8.19013 16.4339 8.25794C17.0187 8.56499 17.4213 9.0408 17.648 9.67509C17.8747 10.3094 17.8632 10.9322 17.6034 11.5391C17.5459 11.6736 17.5794 11.829 17.6972 11.9155L17.757 11.9593C17.9189 12.0785 18.1528 12.0176 18.2309 11.8324C18.8804 10.2953 18.1455 8.35585 16.7288 7.6309Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Eaton - Plastics industry","pageTitle":"Eaton - Plastics industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/eaton-successstory","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/eaton-successstory.html","description":"Thanks to the Stäubli multi-coupling system, Eaton has saved close to 40% on its process during production line changeovers.\r\n\r\n","lastModified":1731675989545,"level":2,"title":"Eaton - Plastics industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/eaton-successstory.html"},"name":"eaton-successstory","id":"navigation-020b7de3eb-item-1eeccfad73","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/eaton-successstory","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"CoolIT - Electronics cooling","pageTitle":"CoolIT - Electronics cooling","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/coolit-electronics-cooling","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/coolit-electronics-cooling.html","description":"CoolIT chooses the flush-face technology of Stäubli quick-connect couplings for data center cooling.\r\n\r\n","lastModified":1731675985783,"level":2,"title":"CoolIT - Electronics cooling","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/coolit-electronics-cooling.html"},"name":"coolit-electronics-cooling","id":"navigation-020b7de3eb-item-62e9005725","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/coolit-electronics-cooling","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"JAC - Automotive","pageTitle":"JAC - Automotive","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/jac--automotive","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/jac--automotive.html","description":"Stäubli’s quick couplings, multi couplings and MPS systems have made JAC’s manufacturing process more efficient and reliable. \r\n\r\n","lastModified":1731675992005,"level":2,"title":"JAC - Automotive","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/jac--automotive.html"},"name":"jac--automotive","id":"navigation-020b7de3eb-item-0782fd2ded","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/jac--automotive","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Cincinnati Test Systems - Leak Testing – Industrial Machinery","pageTitle":"Cincinnati Test Systems - Leak Testing – Industrial Machinery","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/cincinnati-test-systems--leak-testing---industrial-machinery","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/cincinnati-test-systems--leak-testing---industrial-machinery.html","description":"Cincinnati Test Systems relies on Stäubli to design highly repeatable leak-tight components to build their instruments and test systems.\r\n\r\n","lastModified":1732007761931,"level":2,"title":"Cincinnati Test Systems - Leak Testing – Industrial Machinery","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/cincinnati-test-systems--leak-testing---industrial-machinery.html"},"name":"cincinnati-test-systems--leak-testing---industrial-machinery","id":"navigation-020b7de3eb-item-62791340ea","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/cincinnati-test-systems--leak-testing---industrial-machinery","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Miele - Industry Machine & Equipments","pageTitle":"Miele - Industry Machine & Equipments","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/success-story-miele","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/miele--industry-machine---equipments.html","description":"Miele opted for the modularity and efficiency of the MPS 130 systems with the Stäubli robots to develop their dishwasher lines production. \r\n\r\n","lastModified":1731659711767,"level":2,"title":"Miele - Industry Machine & Equipments","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/success-story-miele.html"},"name":"miele--industry-machine---equipments","id":"navigation-020b7de3eb-item-512b58b21b","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/miele--industry-machine---equipments","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PSA - E-mobility","pageTitle":"PSA - E-mobility","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/success-story-psa","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/sucess-story---psa.html","description":"PSA Singapore is constructing a new mega port at Tuas featuring totally automated terminal operations.","lastModified":1731675990954,"level":2,"title":"PSA - E-mobility","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/success-story-psa.html"},"name":"sucess-story---psa","id":"navigation-020b7de3eb-item-0f87035fbb","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/sucess-story---psa","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Seifel - Plastics industry","pageTitle":"Seifel - Plastics industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/Seifel-plastic-industry","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Seifel-plastic-industry.html","description":"Thanks to Stäubli QMC 122 magnetic clamping solutions, we've been able to increase our production level, improve workshop responsiveness, reduce occupational health risks for our adjusters and optimize our inventory volumes.\r\n","lastModified":1731675979621,"level":2,"title":"Seifel - Plastics industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/Seifel-plastic-industry.html"},"name":"Seifel-plastic-industry","id":"navigation-020b7de3eb-item-74b9125ba6","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Seifel-plastic-industry","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Fujitsu - A superb solution for supercomputer","pageTitle":"Fujitsu - A superb solution for supercomputer","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/Fujitsu-IT-cooling","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Fujitsu-IT-cooling.html","description":"Powerful computers require highly efficient water cooling to keep the CPU's at their optimum temperature to reduce failure rates and achieve ultra-low power consumption levels.","lastModified":1731659703825,"level":2,"title":"Fujitsu - A superb solution for supercomputer","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/Fujitsu-IT-cooling.html"},"name":"Fujitsu-IT-cooling","id":"navigation-020b7de3eb-item-49e33c72fb","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Fujitsu-IT-cooling","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Colorful - IT cooling for computer graphic cards","pageTitle":"Colorful - IT cooling for computer graphic cards","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/colorful-powerful-game","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/colorful-powerful-game.html","description":"The incorporation of Stäubli’s coupling technology plays a key role in maintaining the optimum cooling rates, ensuring not only safe operation whilst delivering the best gaming experience for the user.","lastModified":1731675986781,"level":2,"title":"Colorful - IT cooling for computer graphic cards","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/colorful-powerful-game.html"},"name":"colorful-powerful-game","id":"navigation-020b7de3eb-item-0167fd75a6","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/colorful-powerful-game","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TPR - Aerospace","pageTitle":"TPR - Aerospace","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/tpr-robot-tool-changing-in-a-digital-twin-environment","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/tpr-robot-tool-changing-in-a-digital-twin-environment.html","description":"True Position Robotics (TPR) provides smart solutions for robot drilling and inspection, designed to fit within a digital landscape.","lastModified":1731675972910,"level":2,"title":"TPR - Aerospace","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/tpr-robot-tool-changing-in-a-digital-twin-environment.html"},"name":"tpr-robot-tool-changing-in-a-digital-twin-environment","id":"navigation-020b7de3eb-item-c968099c49","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/tpr-robot-tool-changing-in-a-digital-twin-environment","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Milacron - Plastics industry","pageTitle":"Milacron - Plastics industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/milacron-successstory","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/milacron-successstory.html","description":"Milacron and Stäubli celebrate 30 years of partnering together to create plastics injection molding solutions.","lastModified":1731675992389,"level":2,"title":"Milacron - Plastics industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/milacron-successstory.html"},"name":"milacron-successstory","id":"navigation-020b7de3eb-item-8882c907d6","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/milacron-successstory","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ACMI SpA - Palletizing and packaging ","pageTitle":"ACMI SpA - Palletizing and packaging ","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/staeubli-robotic-tool-changers-increase-productivity-for-acmi-sp","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/staeubli-robotic-tool-changers-increase-productivity-for-acmi-sp.html","description":"Stäubli worked in collaboration with ACMI SpA to define the optimum solution to their requirements based on our field proven MPS automatic robot tool changing technology. ","lastModified":1731675988894,"level":2,"title":"ACMI SpA - Palletizing and packaging ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/staeubli-robotic-tool-changers-increase-productivity-for-acmi-sp.html"},"name":"staeubli-robotic-tool-changers-increase-productivity-for-acmi-sp","id":"navigation-020b7de3eb-item-fb300f99be","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/staeubli-robotic-tool-changers-increase-productivity-for-acmi-sp","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Arcadia Aerospace Industries - Non-destructive Testing","pageTitle":"Arcadia Aerospace Industries - Non-destructive Testing","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/Arcadia-Aerospace-Industries-Non-destructive-Testing","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Arcadia-Aerospace-Industries-Non-destructive-Testing.html","description":"The result is a turnkey solution from a single source that not only meets all requirements, but can also be used flexibly for different test procedures.\r\n","lastModified":1731675985784,"level":2,"title":"Arcadia Aerospace Industries - Non-destructive Testing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/Arcadia-Aerospace-Industries-Non-destructive-Testing.html"},"name":"Arcadia-Aerospace-Industries-Non-destructive-Testing","id":"navigation-020b7de3eb-item-9d20e91332","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Arcadia-Aerospace-Industries-Non-destructive-Testing","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Prodeval, Alternative fuels - bioCNG","pageTitle":"Prodeval, Alternative fuels - bioCNG","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/Prodeval-Alternative-fuels-bioCNG","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Prodeval-Alternative-fuels-bioCNG.html","description":"Thanks to Stäubli refueling solutions, Prodeval can ensure the safety of its bioCNG distribution stations.\r\n","lastModified":1731675981255,"level":2,"title":"Prodeval, Alternative fuels - bioCNG","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/Prodeval-Alternative-fuels-bioCNG.html"},"name":"Prodeval-Alternative-fuels-bioCNG","id":"navigation-020b7de3eb-item-64c7dcee8e","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/Prodeval-Alternative-fuels-bioCNG","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Volvo Trucks - Automotive","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-for-volvo-trucks","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-for-volvo-trucks.html","description":"Provide robot tool change systems which meet Volvo’s demanding reliability target.\r\n","lastModified":1731675983249,"level":2,"title":"Volvo Trucks - Automotive","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-for-volvo-trucks.html"},"name":"robotic-tool-changers-for-volvo-trucks","id":"navigation-020b7de3eb-item-248122047c","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-for-volvo-trucks","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Silberhorn - Industrial Machinery","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-in-wet-cell","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-in-wet-cell.html","description":"Component cleaning for metalworking in the tightest of spaces - Robot tool change in the wet cell.","lastModified":1731675989489,"level":2,"title":"Silberhorn - Industrial Machinery","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-in-wet-cell.html"},"name":"robotic-tool-changers-in-wet-cell","id":"navigation-020b7de3eb-item-8b8cb9aa09","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robotic-tool-changers-in-wet-cell","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Robinova / Teksan - Industrial Machinery","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/robinova-robotic-tool-changers","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robinova-robotic-tool-changers.html","description":"A field proven solution which saves time, improves robot utilization, and enhances operator safety.","lastModified":1732007777389,"level":2,"title":"Robinova / Teksan - Industrial Machinery","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/robinova-robotic-tool-changers.html"},"name":"robinova-robotic-tool-changers","id":"navigation-020b7de3eb-item-681348b082","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/robinova-robotic-tool-changers","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Manni - Industrial Machinery","pageTitle":"Manni - Industrial Machinery","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/success-story/manni-multicoupling-metals-industry","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c8a0278d-6c3d-4d1e-b111-d1d6c7223459/teaser-manni.png?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/manni-multicoupling-metals-industry.html","description":"Manni needed to thermoregulate the trays of a foaming plant in which polyurethane insulating panels are produced. They were looking for a solution that would ensure constant product quality, improve productivity and operator safety.","lastModified":1732779677427,"level":2,"title":"Manni - Industrial Machinery","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story/manni-multicoupling-metals-industry.html"},"name":"manni-multicoupling-metals-industry","id":"navigation-020b7de3eb-item-837fa1b03d","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story/manni-multicoupling-metals-industry","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story.html","description":"Read how our solutions have benefited customers around the world.\r\n\r\n","lastModified":1717684837608,"level":1,"title":"Success Stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/success-story.html"},"name":"success-story","id":"navigation-020b7de3eb-item-96afaac48f","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/success-story","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"White papers","pageTitle":"White papers","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/white-paper","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<style>\n.navigation-item-icon--active .transcript{\n fill: #2A7288;\n}\n</style>\n<g clip-path=\"url(#clip0_11745_51725)\">\n<path class=\"transcript\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3707C23.757 18.931 18.4389 24.2491 11.8785 24.2491C5.3181 24.2491 0 18.931 0 12.3707C0 5.81028 5.3181 0.492188 11.8785 0.492188C18.4389 0.492188 23.757 5.81028 23.757 12.3707Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.258 5.36328H8.95554C8.48012 5.36328 8.07897 5.66957 7.92773 6.09319H13.7651C14.2523 6.09319 14.711 6.28328 15.0561 6.62842L16.0881 7.66081C16.4333 8.00557 16.6234 8.46423 16.6234 8.95147V17.8494C17.0474 17.6981 17.3536 17.2966 17.3536 16.8212V6.45852C17.3536 5.85433 16.8622 5.36328 16.258 5.36328Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.4462 11.4803V11.7314C14.4462 11.7999 14.3902 11.8559 14.322 11.8559H7.97496C7.90601 11.8559 7.85039 11.7999 7.85039 11.7314V11.4803C7.85039 11.4117 7.90601 11.3561 7.97496 11.3561H14.322C14.3902 11.3561 14.4462 11.4117 14.4462 11.4803ZM14.4462 13.0243C14.4462 13.0933 14.3902 13.1489 14.322 13.1489H7.97496C7.90601 13.1489 7.85039 13.0933 7.85039 13.0243V12.7736C7.85039 12.7047 7.90601 12.6491 7.97496 12.6491H14.322C14.3902 12.6491 14.4462 12.7047 14.4462 12.7736V13.0243ZM14.4462 14.2571C14.4462 14.3256 14.3902 14.3813 14.322 14.3813H7.97496C7.90601 14.3813 7.85039 14.3256 7.85039 14.2571V14.006C7.85039 13.9375 7.90601 13.8815 7.97496 13.8815H14.322C14.3902 13.8815 14.4462 13.9375 14.4462 14.006V14.2571ZM14.4462 15.4895C14.4462 15.558 14.3902 15.6136 14.322 15.6136H7.97496C7.90601 15.6136 7.85039 15.558 7.85039 15.4895V15.2384C7.85039 15.1698 7.90601 15.1142 7.97496 15.1142H14.322C14.3902 15.1142 14.4462 15.1698 14.4462 15.2384V15.4895ZM14.4462 16.7215C14.4462 16.7904 14.3902 16.846 14.322 16.846H7.97496C7.90601 16.846 7.85039 16.7904 7.85039 16.7215V16.4708C7.85039 16.4018 7.90601 16.3466 7.97496 16.3466H14.322C14.3902 16.3466 14.4462 16.4018 14.4462 16.4708V16.7215ZM14.4462 17.9542C14.4462 18.0228 14.3902 18.0784 14.322 18.0784H7.97496C7.90601 18.0784 7.85039 18.0228 7.85039 17.9542V17.7032C7.85039 17.6346 7.90601 17.5786 7.97496 17.5786H14.322C14.3902 17.5786 14.4462 17.6346 14.4462 17.7032V17.9542ZM12.9715 9.37936V6.82812C9.78182 6.82812 10.7209 6.82812 7.49458 6.82812C6.89077 6.82812 6.4043 7.3146 6.4043 7.91879V18.2815C6.4043 18.8856 6.89077 19.3767 7.49458 19.3767H14.7971C15.4012 19.3767 15.8927 18.8856 15.8927 18.2815V9.74927H13.3369C13.135 9.74927 12.9715 9.58089 12.9715 9.37936Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5385 7.14536C14.3316 6.9385 14.0562 6.82422 13.764 6.82422H13.7012V9.01508H15.892C15.892 8.69355 15.8147 8.42155 15.5709 8.17812L14.5385 7.14536Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n<defs>\n<clipPath id=\"clip0_11745_51725\">\n<rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.25)\"/>\n</clipPath>\n</defs>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/white-paper.html","description":"New industrial challenges, economic and social issues arise all the time. Take advantage of our expertise in different industries by downloading our white papers.\r\n\r\n","lastModified":1731942436645,"level":1,"title":"White papers","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/white-paper.html"},"name":"white-paper","id":"navigation-020b7de3eb-item-c3879b1da3","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/white-paper","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Downloads","pageTitle":"Downloads","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/downloads","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Loading\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.3181 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.3181 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3021 20.502H8.45486C6.33563 20.502 4.61182 18.7774 4.61182 16.6586V11.7656H6.96839V16.6586C6.96839 17.478 7.63544 18.1447 8.45486 18.1447H15.3021C16.1219 18.1447 16.7886 17.478 16.7886 16.6586V11.7656H19.1455V16.6586C19.1455 18.7774 17.4213 20.502 15.3021 20.502Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.8786 16.8497L8.479 13.4395H15.2782L11.8786 16.8497Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.7002 14.5765H13.0568V5.61914H10.7002V14.5765Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"3D CAD Library","pageTitle":"3D CAD Library","image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/downloads/3d-cad-library","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads/3d-cad-library.html","description":"Secure access to Stäubli CAD files.\r\n\r\n","lastModified":1732268298620,"level":2,"title":"3D CAD Library","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/downloads/3d-cad-library.html"},"name":"3d-cad-library","id":"navigation-020b7de3eb-item-26c10ed3b4","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads/3d-cad-library","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/fluid-connectors/downloads/brochures-documents","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads/brochures-documents.html","description":"All product and market brochures.\r\n\r\n","lastModified":1731659693952,"level":2,"title":"Brochures","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/downloads/brochures-documents.html"},"name":"brochures-documents","id":"navigation-020b7de3eb-item-36a421437e","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads/brochures-documents","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads.html","description":"Access to the 3D CAD library and brochure pdf-download section.\r\n\r\n","lastModified":1731659707847,"level":1,"title":"Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors/downloads.html"},"name":"downloads","id":"navigation-020b7de3eb-item-1d36312808","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors/downloads","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors.html","description":"As one of the leading manufacturers of quick connector systems, Stäubli covers connection needs for all types of fluids, gases and electrical power.","lastModified":1732007784605,"level":0,"title":"Fluid Connectors","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/fluid-connectors.html"},"name":"fluid-connectors","id":"navigation-020b7de3eb-item-414d01c6e6","path":"/content/staubli-aem/es/en/fluid-connectors","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Robotics","pageTitle":"Robotics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Industries","pageTitle":"Industries","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--af944a22-c9f6-44e0-81b1-e9728d9a5960/robotics-industries-general.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Factory\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8716C23.757 18.432 18.4389 23.7501 11.8785 23.7501C5.3181 23.7501 0 18.432 0 11.8716C0 5.31126 5.3181 -0.00683594 11.8785 -0.00683594C18.4389 -0.00683594 23.757 5.31126 23.757 11.8716Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.4437 17.6081V10.143L15.3358 12.8161V10.143L12.2284 12.8161V10.143L9.20404 12.7441L8.78346 4.95215H6.01394L5.31299 17.6081H18.4437Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Automotive","pageTitle":"Automotive","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--8b82d30a-734c-44fc-8e25-e77ce689156b/robotics-industries-automotives.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Battery storage","pageTitle":"Battery storage","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/lithium-ion-battery","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/lithium-ion-battery.html","description":"Gigafactories require speed and repeatability but flexibility for electrode stacking operations, as well as for the assembly and inspection of cells and modules.","lastModified":1720016356944,"level":3,"title":"Battery storage","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/lithium-ion-battery.html"},"name":"lithium-ion-battery","id":"navigation-020b7de3eb-item-769e293f9f","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/lithium-ion-battery","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Electronics","pageTitle":"Electronics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/electronics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/electronics.html","description":"From PCB to AC/DC converters, the need for robotics is increasing to enable precise tasks and test the components while satisfying ESD requirements.","lastModified":1724158438351,"level":3,"title":"Electronics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/electronics.html"},"name":"electronics","id":"navigation-020b7de3eb-item-1dcf4076b5","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/electronics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Powertrain","pageTitle":"Powertrain","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/powertrain","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/powertrain.html","description":"This complex and competitive segment includes many applications with automated processes such as cleaning, assembly and inspection.","lastModified":1708528847752,"level":3,"title":"Powertrain","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/powertrain.html"},"name":"powertrain","id":"navigation-020b7de3eb-item-6680e87abb","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/powertrain","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Passenger safety","pageTitle":"Passenger safety","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/passive-active-safety","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/passive-active-safety.html","description":"Where productivity meets quality, robotic solutions enable efficient assembly processes and QA inspection for all passive and active safety components.","lastModified":1708595027563,"level":3,"title":"Passenger safety","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/passive-active-safety.html"},"name":"passive-active-safety","id":"navigation-020b7de3eb-item-2a6fb0819e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/passive-active-safety","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Passenger comfort","pageTitle":"Passenger comfort","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/passenger-confort","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/passenger-confort.html","description":"Demanding applications such as low temperature testing from a door or screwing of HVAC components, can be well served by robotics.","lastModified":1724254830291,"level":3,"title":"Passenger comfort","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/passenger-confort.html"},"name":"passenger-confort","id":"navigation-020b7de3eb-item-632c15cf69","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/passenger-confort","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Transmission","pageTitle":"Transmission","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/transmission","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/transmission.html","description":"Almost each transmission part has led to very specialized processes, leading to innovative technological concepts in which robots bring clear benefits.","lastModified":1724308318032,"level":3,"title":"Transmission","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/transmission.html"},"name":"transmission","id":"navigation-020b7de3eb-item-2b428a8961","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/transmission","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Body and frame","pageTitle":"Body and frame","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/body-frame-biw","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/body-frame-biw.html","description":"From delivering metal rolls to the press shop with mobile solutions, to laser cutting pillars or processing other profiles with a robot, automation is key.","lastModified":1708505801350,"level":3,"title":"Body and frame","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/body-frame-biw.html"},"name":"body-frame-biw","id":"navigation-020b7de3eb-item-9e9880ae3e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/body-frame-biw","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Fuel Cell","pageTitle":"Fuel Cell","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/automotive/hydrogen-fuel-cell","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/hydrogen-fuel-cell.html","description":"The production of fuel cell stacks, or its sub-components such as BiPolar Plates or Membrane Electrode Assembly, focuses on large throughput & extreme quality. ","lastModified":1706273499613,"level":3,"title":"Fuel Cell","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive/hydrogen-fuel-cell.html"},"name":"hydrogen-fuel-cell","id":"navigation-020b7de3eb-item-47efa0007e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive/hydrogen-fuel-cell","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive.html","description":"Automation solutions dedicated to the fast-innovative automotive industry - enabling productivity, flexibility and traceability in production.","lastModified":1712822666578,"level":2,"title":"Automotive","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/automotive.html"},"name":"automotive","id":"navigation-020b7de3eb-item-8a0467dbed","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/automotive","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Metal","pageTitle":"Metal industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--cb515128-c598-4b35-9807-859f489dd91f/robotics-industries-metal.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Machine tending","pageTitle":"Machine tending","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal/machine-tending","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/machine-tending.html","description":"Stäubli designs industrial robots that are perfectly-suited for machine tool loading and unloading applications.","lastModified":1724334865996,"level":3,"title":"Machine tending","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal/machine-tending.html"},"name":"machine-tending","id":"navigation-020b7de3eb-item-a2f01f1283","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/machine-tending","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Metal processing","pageTitle":"Metal processing","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal/metal-processing","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/metal-processing.html","description":"Stäubli offers a unique range of robots for metal processing applications provided consistent performance, high speed and flexibility.","lastModified":1708095946232,"level":3,"title":"Metal processing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal/metal-processing.html"},"name":"metal-processing","id":"navigation-020b7de3eb-item-33f4fbd07b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/metal-processing","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Laser cutting","pageTitle":"3D robotic laser cutting","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal/laser-plasma-cutting","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/laser-cutting.html","description":"Stäubli industrial robots are recognized for their performance and precision. Our specific solutions for laser cutting take path accuracy and flexibility to another level.","lastModified":1724083017141,"level":3,"title":"Laser cutting","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal/laser-plasma-cutting.html"},"name":"laser-cutting","id":"navigation-020b7de3eb-item-5c19d08433","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/laser-cutting","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Washing - Cleaning","pageTitle":"Washing - Cleaning","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal/washing-cleaning","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/washing-cleaning.html","description":"Our waterproof robots handle cleaning tools and workpieces. They withstand exposure to water and a range of chemical solutions.","lastModified":1727706008476,"level":3,"title":"Washing - Cleaning","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal/washing-cleaning.html"},"name":"washing-cleaning","id":"navigation-020b7de3eb-item-b6ddd5010b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/washing-cleaning","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Heavy industry","pageTitle":"Heavy industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/metal/heavy-industry","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/heavy-industry.html","description":"Even in harsh, demanding environments, Stäubli AGVs deliver outstanding performance.","lastModified":1708521486691,"level":3,"title":"Heavy industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal/heavy-industry.html"},"name":"heavy-industry","id":"navigation-020b7de3eb-item-2bfd3532f5","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal/heavy-industry","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal.html","description":"Stäubli robots can meet the needs of the metalworking sector thanks to their high precision, reliability and enclosed structure.","lastModified":1712823151881,"level":2,"title":"Metal","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/metal.html"},"name":"metal","id":"navigation-020b7de3eb-item-157b169518","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/metal","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Photovoltaics","pageTitle":"Photovoltaics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/photovoltaics","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--01923250-4804-4dbd-bbf5-9f8e708edb44/robotics-photovoltaics-industry.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Polysilicon and wafer","pageTitle":"Polysilicon and wafer","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/photovoltaics/polysilicon-and-wafer","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/polysilicon-and-wafer.html","description":"The delicate handling of silicon blocks and wafers at high speed with exemplary efficiency can be assured by Stäubli robots.","lastModified":1708095959123,"level":3,"title":"Polysilicon and wafer","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/photovoltaics/polysilicon-and-wafer.html"},"name":"polysilicon-and-wafer","id":"navigation-020b7de3eb-item-04c4b6c47e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/polysilicon-and-wafer","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PV cells","pageTitle":"PV cells","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-cell","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-cell.html","description":"We offer the right robots for handling of all types and formats of solar cells, either in batch for the classic PERC cells, or in pieces for inline process of the latest N-type (HJT/TOPCon) cells.","lastModified":1724062674414,"level":3,"title":"PV cells","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-cell.html"},"name":"pv-cell","id":"navigation-020b7de3eb-item-3b6fb3db37","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-cell","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"PV modules","pageTitle":"PV modules","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-module","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-module.html","description":"The complete range of four-axis and six-axis robots of Stäubli grants highest efficiency in stringer, string layup, PV module assembly and test. ","lastModified":1708095963136,"level":3,"title":"PV modules","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-module.html"},"name":"pv-module","id":"navigation-020b7de3eb-item-76b5a3b6fe","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics/pv-module","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics.html","description":"Stäubli features a complete range of robotic solutions focusing on the specific needs of solar cell and module manufacturing. Discover our solutions.","lastModified":1712823341532,"level":2,"title":"Photovoltaics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/photovoltaics.html"},"name":"photovoltaics","id":"navigation-020b7de3eb-item-71198e22b4","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/photovoltaics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Semiconductor ","pageTitle":"Our Cleanroom robots blend precision, speed and cleanliness","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/semiconductor","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--a5b623d0-90bf-41fa-8a86-7f72da72f69c/robotics-industries-semiconductors.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Photomask processing","pageTitle":"Photomask processing","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/semiconductor/photomask-handling","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/photomask-handling.html","description":"The Stäubli Super Cleanroom (SCR) robots perfectly meet the challenges of photomask handlings for processes such as cleaning and inspection.","lastModified":1720614494496,"level":3,"title":"Photomask processing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/semiconductor/photomask-handling.html"},"name":"photomask-handling","id":"navigation-020b7de3eb-item-ebf8bd0ad6","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/photomask-handling","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Wafer carrier handling, transport and storage","pageTitle":"Wafer carrier handling, transport and storage","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-carrier","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-carrier.html","description":"Handling, transport and storage of Wafer carrier (FOUP or cassette) in FABs could be perfectly handled with Stäubli robots thanks to their high precision and cleanliness.","lastModified":1720614460539,"level":3,"title":"Wafer carrier handling, transport and storage","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-carrier.html"},"name":"wafer-carrier","id":"navigation-020b7de3eb-item-efbd95de26","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-carrier","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Semiconductor - Machine transport","pageTitle":"Semiconductor - Machine transport","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/semiconductor/Machine-transport","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/Machine-transport.html","description":"AGV cleanroom version to address stringent needs of the semiconductor industry.","lastModified":1708678664098,"level":3,"title":"Semiconductor - Machine transport","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/semiconductor/Machine-transport.html"},"name":"Machine-transport","id":"navigation-020b7de3eb-item-6b5ee87098","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/Machine-transport","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Wafer and panel processing","pageTitle":"Wafer and panel processing","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-and-panel","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-and-panel.html","description":"Stäubli provides the utmost speed, flexibility, and reliability for handling wafers (individually or in batches) or panels in the intricate front-end processes of semiconductor manufacturing, including polishing, etching, lithography, cleaning, and more.","lastModified":1720614549838,"level":3,"title":"Wafer and panel processing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-and-panel.html"},"name":"wafer-and-panel","id":"navigation-020b7de3eb-item-edb3907e4b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor/wafer-and-panel","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor.html","description":"To meet the robotics needs in semiconductor industry, Stäubli offers an ultra-high-performance line of Cleanroom robotic arms for highly sensitive applications.","lastModified":1712823476579,"level":2,"title":"Semiconductor ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/semiconductor.html"},"name":"semiconductor","id":"navigation-020b7de3eb-item-47c71f9236","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/semiconductor","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Food","pageTitle":"Food industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/food","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c7789c7e-d056-4f46-9bfc-1f8b52f24003/robotics-food-industry.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Protein processing","pageTitle":"Protein processing","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/food/protein-processing","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/protein-processing.html","description":"Stäubli robots for the protein processing industry make it possible to process meat with maximum output in particularly sensitive production environments.","lastModified":1722336580601,"level":3,"title":"Protein processing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/food/protein-processing.html"},"name":"protein-processing","id":"navigation-020b7de3eb-item-af0c1f947a","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/protein-processing","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Dairy products","pageTitle":"Dairy products","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/food/dairy-products","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/dairy-products.html","description":"Dairy, especially very sensitive products such as hard cheese, soft cheese or fresh cheese, benefit from the encapsulated HE series of Stäubli robots. Wash-down processes are managed with ease.\r\n","lastModified":1722336823542,"level":3,"title":"Dairy products","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/food/dairy-products.html"},"name":"dairy-products","id":"navigation-020b7de3eb-item-2d05bcf797","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/dairy-products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Convenience food","pageTitle":"Convenience food","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/food/ready-made-meals","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/ready-made-meals.html","description":"Stäubli robotic arms offer solutions for handling boxes, loading trays or customizing products. Learn more about our solutions for the ready-made meals industry.","lastModified":1722338193213,"level":3,"title":"Convenience food","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/food/ready-made-meals.html"},"name":"ready-made-meals","id":"navigation-020b7de3eb-item-c9b4af578a","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/ready-made-meals","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Bread and baked goods","pageTitle":"Bread and baked goods","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/food/bread-and-baked-goods","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/bread-and-baked-goods.html","description":"Stäubli robots are ideally suited for the grain processing while reducing MSDs in handling, scoring, and pick-and-place operations. Discover our solutions.","lastModified":1724069217223,"level":3,"title":"Bread and baked goods","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/food/bread-and-baked-goods.html"},"name":"bread-and-baked-goods","id":"navigation-020b7de3eb-item-8c058a3b10","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food/bread-and-baked-goods","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food.html","description":"For the food sector, our robots boost productivity and efficiency while reducing the contamination risks.","lastModified":1712822878996,"level":2,"title":"Food","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/food.html"},"name":"food","id":"navigation-020b7de3eb-item-457c0d1ba6","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/food","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Pharmaceutical and healthcare","pageTitle":"Pharmaceutical and healthcare","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--267d6622-0933-435b-bcb2-52b37e5d0510/robotics-pharma-industry.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Biotherapy & Biotechnology","pageTitle":"Biotherapy & Biotechnology","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/biotherapy-and-biotechnology","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/biotherapy-and-biotechnology.html","description":"Scalability of production of personalized medicine with the goal of reducing cost for the patient.","lastModified":1719906285962,"level":3,"title":"Biotherapy & Biotechnology","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/biotherapy-and-biotechnology.html"},"name":"biotherapy-and-biotechnology","id":"navigation-020b7de3eb-item-4db4fd36a7","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/biotherapy-and-biotechnology","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Drug production","pageTitle":"Drug production","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmaceutical-production-and-biotechnology","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmaceutical-production-and-biotechnology.html","description":"Flexible Production of drug from highly restrictive environment with VHP decontamination to clean secondary packaging and inspection.","lastModified":1708096023720,"level":3,"title":"Drug production","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmaceutical-production-and-biotechnology.html"},"name":"pharmaceutical-production-and-biotechnology","id":"navigation-020b7de3eb-item-01a10f7d5e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmaceutical-production-and-biotechnology","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Auxiliary Pharma processes","pageTitle":"Auxiliary Pharma processes","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/auxiliary-pharma-processes","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/auxiliary-pharma-processes.html","description":"Automation of process around filling lines, isolator and RABs to finalize your smart production.","lastModified":1708096045269,"level":3,"title":"Auxiliary Pharma processes","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/auxiliary-pharma-processes.html"},"name":"auxiliary-pharma-processes","id":"navigation-020b7de3eb-item-471fa1592b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/auxiliary-pharma-processes","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Pack material","pageTitle":"Pack material","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pack-material","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pack-material.html","description":"Manufacturing of glass and plastic containers including New drug delivery to be wearable and connected.","lastModified":1708096052196,"level":3,"title":"Pack material","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pack-material.html"},"name":"pack-material","id":"navigation-020b7de3eb-item-7eeeed8d94","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pack-material","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Laboratory & Drug Research","pageTitle":"Laboratory & Drug Research","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/drugs-development-and-manufacturing","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/drugs-development-and-manufacturing.html","description":"Supporting scientists on Active Pharmaceutical Ingredient research, development and diagnostics.","lastModified":1708096061002,"level":3,"title":"Laboratory & Drug Research","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/drugs-development-and-manufacturing.html"},"name":"drugs-development-and-manufacturing","id":"navigation-020b7de3eb-item-262c56dfcc","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/drugs-development-and-manufacturing","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Pharmacy Automation","pageTitle":"Pharmacy Automation","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmacy-automation","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmacy-automation.html","description":"Personalized drug preparation and Diagnostics Cells in healthcare facilities.","lastModified":1708096064475,"level":3,"title":"Pharmacy Automation","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmacy-automation.html"},"name":"pharmacy-automation","id":"navigation-020b7de3eb-item-56b45f8d89","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/pharmacy-automation","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":" Medical Device Manufacturing","pageTitle":" Medical Device Manufacturing","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/medicine-and-medical-devices","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/medicine-and-medical-devices.html","description":"Medical Devices manufacturing from harsh to clean environment in a smart factory.","lastModified":1708096067989,"level":3,"title":" Medical Device Manufacturing","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/medicine-and-medical-devices.html"},"name":"medicine-and-medical-devices","id":"navigation-020b7de3eb-item-69f6a426b8","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare/medicine-and-medical-devices","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare.html","description":"Our robots blend hygiene and accuracy to meet the strict requirements of the healthcare and life science industries.","lastModified":1728555462372,"level":2,"title":"Pharmaceutical and healthcare","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare.html"},"name":"pharma-healthcare","id":"navigation-020b7de3eb-item-4b967b3b61","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/pharma-healthcare","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Medical Robotics","pageTitle":"Medical Robotics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/medical-robotics","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--4bb3b3e2-3621-4dee-8241-27c81a18266d/robotics-medical-industry.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"First robotic platform for surgical assistance","pageTitle":"First robotic platform for surgical assistance","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/medical-robotics/first-robotic-platform-for-surgical-assistance","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/first-robotic-platform-for-surgical-assistance.html","description":"ROSA® technology is an FDA-approved, next-generation surgical robot in use at more than 200 hospitals. Developed by surgeons for surgeons, Zimmer Biomet’s robotics technology, complete with an integrated navigation platform, has assisted in numerous surgeries around.","lastModified":1724071574203,"level":3,"title":"First robotic platform for surgical assistance","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/medical-robotics/first-robotic-platform-for-surgical-assistance.html"},"name":"first-robotic-platform-for-surgical-assistance","id":"navigation-020b7de3eb-item-8133a5754d","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/first-robotic-platform-for-surgical-assistance","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":" Cancer treatment of the future","pageTitle":" Cancer treatment of the future","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/medical-robotics/cancer-treatment-of-the-future","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/cancer-treatment-of-the-future.html","description":"Chemotherapeutic measures are an immense burden for cancer patients, as the high-dose drugs that circulate through the body to fight cancer cells also affect healthy cells. The SEON research project at University Hospital Erlangen aims to use a robot to precisely combat solid tumors or metastases.","lastModified":1708096080386,"level":3,"title":" Cancer treatment of the future","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/medical-robotics/cancer-treatment-of-the-future.html"},"name":"cancer-treatment-of-the-future","id":"navigation-020b7de3eb-item-f1422564db","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/cancer-treatment-of-the-future","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"RoboticScope brings dynamic improvements to the operating theater","pageTitle":"RoboticScope brings dynamic improvements to the operating theater","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/medical-robotics/RoboticScope-brings-dynamic-improvements-to-the-operating-theater","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/RoboticScope-brings-dynamic-improvements-to-the-operating-theater.html","description":"Ocular lenses and microscopes are reaching their limits in microsurgery. A start up company has invented a unique robot-assisted camera system that gives surgeons completely new insight into the operating field via a head-mounted display.","lastModified":1721033115412,"level":3,"title":"RoboticScope brings dynamic improvements to the operating theater","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/medical-robotics/RoboticScope-brings-dynamic-improvements-to-the-operating-theater.html"},"name":"RoboticScope-brings-dynamic-improvements-to-the-operating-theater","id":"navigation-020b7de3eb-item-77aaa97d28","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics/RoboticScope-brings-dynamic-improvements-to-the-operating-theater","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics.html","description":"Operation robots, medical robots or assistance robots for surgery – what counts is only precision. \r\n\r\n","lastModified":1732105830039,"level":2,"title":"Medical Robotics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/medical-robotics.html"},"name":"medical-robotics","id":"navigation-020b7de3eb-item-ab8f7bbad7","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/medical-robotics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Industrial intralogistics","pageTitle":"Industrial intralogistics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/industrial-intralogistics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/industrial-intralogistics.html","description":"Single and multi pallet transport to ensure a seamless supply chain workflow. \r\nOutdoor swap body application to streamline the material flow.","lastModified":1732025587179,"level":2,"title":"Industrial intralogistics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/industrial-intralogistics.html"},"name":"industrial-intralogistics","id":"navigation-020b7de3eb-item-5888e52106","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/industrial-intralogistics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"More industries","pageTitle":"More industries","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3e012164-2d89-4955-9549-d5744349f77f/robotics-more-industries.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries/plastics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/plastics.html","description":"Stäubli’s four and six-axis robots for the plastics industry are designed to meet all the sector’s automation needs.","lastModified":1721726189720,"level":3,"title":"Plastics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries/plastics.html"},"name":"plastics","id":"navigation-020b7de3eb-item-c4376e3fdf","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/plastics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Railway","pageTitle":"Railway","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries/railway","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/railway.html","description":"We provide safety and reliability in assembly lines for high-quality parts with AGVs in coupling mode.","lastModified":1731660952097,"level":3,"title":"Railway","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries/railway.html"},"name":"railway","id":"navigation-020b7de3eb-item-9ac5e537e3","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/railway","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Aeronautics","pageTitle":"Aeronautics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries/aeronautics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/aeronautics.html","description":"Sensitive and costly parts are moved in a safe and reliable way by Stäubli AGVs.","lastModified":1708096093778,"level":3,"title":"Aeronautics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries/aeronautics.html"},"name":"aeronautics","id":"navigation-020b7de3eb-item-5b70b8498c","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/aeronautics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Wind power","pageTitle":"Wind power","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries/offshore-wind-power","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/offshore-wind-power.html","description":"Moving blades or generators with AGVs to support the wind energy.","lastModified":1732613712964,"level":3,"title":"Wind power","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries/offshore-wind-power.html"},"name":"offshore-wind-power","id":"navigation-020b7de3eb-item-1211153fe4","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/offshore-wind-power","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Paper industry","pageTitle":"Paper industry","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/industries/more-industries/paper","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/paper.html","description":"A fleet of AGVs streamlines a 4,5-ton paper roll material flow with a full-scale automation solution.","lastModified":1721032917268,"level":3,"title":"Paper industry","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries/paper.html"},"name":"paper","id":"navigation-020b7de3eb-item-c4042450a7","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries/paper","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries.html","lastModified":1712823944639,"level":2,"title":"More industries","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries/more-industries.html"},"name":"more-industries","id":"navigation-020b7de3eb-item-fb53f7ef5d","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries/more-industries","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries.html","description":"Our robotic arms can operate in almost any industrial sector. Find out more about our solutions for your industry.","lastModified":1726488886596,"level":1,"title":"Industries","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/industries.html"},"name":"industries","id":"navigation-020b7de3eb-item-1645b92319","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/industries","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Products","pageTitle":"Products","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--11a2cafe-996a-4a86-a2c4-f022eb3aca21/robotics-product-range.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Purchase\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.3521C0 18.9121 5.31848 24.2306 11.8785 24.2306C18.4389 24.2306 23.757 18.9121 23.757 12.3521C23.757 5.79173 18.4389 0.473633 11.8785 0.473633C5.31848 0.473633 0 5.79173 0 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.7458 13.8335L18.5542 8.9047L8.22278 7.82013L7.86773 6.14432L5.02887 5.02051L4.3584 6.20337L6.38887 7.22851L7.01973 12.966L6.50735 16.2392L17.1934 16.1207L17.4894 14.6815L8.30164 14.7207L8.43954 13.814L17.7458 13.8335Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.30169 16.708C7.73292 16.708 7.27197 17.169 7.27197 17.7373C7.27197 18.3065 7.73292 18.7674 8.30169 18.7674C8.87045 18.7674 9.3314 18.3065 9.3314 17.7373C9.3314 17.169 8.87045 16.708 8.30169 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3598 16.708C14.7914 16.708 14.3301 17.169 14.3301 17.7373C14.3301 18.3065 14.7914 18.7674 15.3598 18.7674C15.9286 18.7674 16.3895 18.3065 16.3895 17.7373C16.3895 17.169 15.9286 16.708 15.3598 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Industrial robots","pageTitle":"Industrial robots","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--9e5e1f58-6a78-4545-ac90-b4237f7c57b0/robotics-industrial-robots.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"TX2-40","pageTitle":"TX2-40","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-40","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-40.html","description":" Reach: 515 mm\r\n Load capacity: 2.3 kg\r\n Repeatability: ± 0.02 mm","lastModified":1730734843111,"level":3,"title":"TX2-40","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-40.html"},"name":"tx2-40","id":"navigation-020b7de3eb-item-4b04971b36","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-40","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TX2-60","pageTitle":"TX2-60","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-60","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-60.html","description":" Reach: 670 mm to 920 mm\r\n Load capacity: 5 kg to 9 kg\r\n Repeatability: ± 0.02 mm to ± 0.03 mm","lastModified":1730736690820,"level":3,"title":"TX2-60","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-60.html"},"name":"tx2-60","id":"navigation-020b7de3eb-item-5e8370b71d","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-60","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TX2-90","pageTitle":"TX2-90","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-90","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-90.html","description":"Reach: 1000 mm to 1450 mm\r\nLoad capacity: 9 kg to 20 kg\r\nRepeatability: ± 0.03 mm to ± 0.04 mm","lastModified":1730738404400,"level":3,"title":"TX2-90","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-90.html"},"name":"tx2-90","id":"navigation-020b7de3eb-item-6e054c7a38","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-90","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TX2-140","pageTitle":"TX2-140","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-140","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-140.html","description":" Reach: 1510 mm\r\n Load capacity: 40 kg\r\n Repeatability: ± 0.05 mm","lastModified":1730796683583,"level":3,"title":"TX2-140","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-140.html"},"name":"tx2-140","id":"navigation-020b7de3eb-item-d56f10cfd9","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-140","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TX2-160","pageTitle":"TX2-160","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-160","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-160.html","description":" Reach: 1710 mm to 2010 mm\r\n Load capacity: 25 kg to 40 kg\r\n Repeatability: ± 0.05 mm","lastModified":1730793478820,"level":3,"title":"TX2-160","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-160.html"},"name":"tx2-160","id":"navigation-020b7de3eb-item-a10f25b029","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-160","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TX2-200","pageTitle":"TX2-200","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-200","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-200.html","description":" Reach: 2209 mm to 2609 mm\r\n Maximum payload: 110 kg to 170 kg\r\n Repeatability: ± 0.045 mm to ± 0.055 mm","lastModified":1730712662837,"level":3,"title":"TX2-200","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-200.html"},"name":"tx2-200","id":"navigation-020b7de3eb-item-b52ac252b4","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/tx2-200","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Hygienic - humid","pageTitle":"Hygienic - humid","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/hygienic-humid","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/hygienic-humid.html","description":"Designed for humid environments, Stäubli's HE robots are the benchmark for the food industry and parts cleaning operations.","lastModified":1729170936547,"level":3,"title":"Hygienic - humid","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/hygienic-humid.html"},"name":"hygienic-humid","id":"navigation-020b7de3eb-item-1d94a8880e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/hygienic-humid","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Cleanroom","pageTitle":"Cleanroom","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/cleanroom","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/cleanroom.html","description":"Our Cleanroom (CR/SCR) series of robots have been developed specifically to meet the requirements of clean environments.","lastModified":1729172672762,"level":3,"title":"Cleanroom","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/cleanroom.html"},"name":"cleanroom","id":"navigation-020b7de3eb-item-749a4369f8","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/cleanroom","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Electronics","pageTitle":"Electronics","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/electronics","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/electronics.html","description":"Our 4 and 6-axis ESD-compatible robots are designed for electronic assembly, testing and packaging operations.","lastModified":1729172327285,"level":3,"title":"Electronics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/electronics.html"},"name":"electronics","id":"navigation-020b7de3eb-item-6f4baf262b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/electronics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Pharmaceutical","pageTitle":"Pharmaceutical","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/pharmaceutical","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/pharmaceutical.html","description":"We offer 3 robot ranges to cover each pharma grade: accessPharma, Stericlean and Stericlean+.","lastModified":1732552148542,"level":3,"title":"Pharmaceutical","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/pharmaceutical.html"},"name":"pharmaceutical","id":"navigation-020b7de3eb-item-fd46f1b223","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/pharmaceutical","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TS2-40","pageTitle":"TS2-40","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-40","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-40.html","description":"Reach: 460 mm\r\nMaximum payload: 8,4 kg\r\nRepeatability: ± 0.01 mm\r\nStroke: 200 mm (400 mm optional)","lastModified":1732618827615,"level":3,"title":"TS2-40","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-40.html"},"name":"ts2-40","id":"navigation-020b7de3eb-item-6d25effc9e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-40","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TS2-60","pageTitle":"TS2-60","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-60","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-60.html","description":"Reach: 620 mm\r\nMaximum payload: 8,4 kg\r\nRepeatability: ± 0.01 mm\r\nStroke: 200 mm (400 mm optional)","lastModified":1732618856190,"level":3,"title":"TS2-60","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-60.html"},"name":"ts2-60","id":"navigation-020b7de3eb-item-62a32b22f5","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-60","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TS2-80","pageTitle":"TS2-80","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-80","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-80.html","description":"Reach: 800 mm\r\nMaximum payload: 8,4 kg\r\nRepeatability: ± 0.015 mm\r\nStroke: 200 mm (400 mm optional)","lastModified":1732618880958,"level":3,"title":"TS2-80","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-80.html"},"name":"ts2-80","id":"navigation-020b7de3eb-item-e402ba2db8","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-80","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TS2-100","pageTitle":"TS2-100","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-100","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-100.html","description":"Reach: 1000 mm\r\nMaximum payload: 8,4 kg\r\nRepeatability: ± 0.02 mm\r\nStroke: 200 mm (400 mm optional)\r\n\r\n","lastModified":1732618902654,"level":3,"title":"TS2-100","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-100.html"},"name":"ts2-100","id":"navigation-020b7de3eb-item-fc52d351a0","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots/ts2-100","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots.html","description":"Complete line of 4 and 6 axis industrial robots designed to handle payloads of up to 170 kg. Several versions are available for sensitive environments, from cleanrooms to harsh conditions.","lastModified":1730887076875,"level":2,"title":"Industrial robots","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/industrial-robots.html"},"name":"industrial-robots","id":"navigation-020b7de3eb-item-49c860ed07","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/industrial-robots","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Collaborative robots","pageTitle":"Collaborative robots","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/cobots","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--f2705bdd-ee74-46d9-9332-23e3a93e404b/robotics-collaborative-robots.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-60","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-60.html","description":"Reach: 670 mm to 920 mm\r\nLoad capacity: 3.5 kg to 4.5 kg\r\nRepeatability: ± 0.02 mm to ± 0.03 mm","lastModified":1727356625546,"level":3,"title":"TX2touch-60","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-60.html"},"name":"tx2touch-60","id":"navigation-020b7de3eb-item-eac9d90439","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-60","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-90","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-90.html","description":"Reach: 1000 mm to 1450 mm\r\nLoad capacity: 6.8 kg to 10 kg\r\nRepeatability: ± 0.03 mm to ± 0.04 mm","lastModified":1727356646173,"level":3,"title":"TX2touch-90","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-90.html"},"name":"tx2touch-90","id":"navigation-020b7de3eb-item-9c18e52020","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots/tx2touch-90","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots.html","description":"The TX2touch is a unique range of cobots designed for safe Man Robot Collaboration while maintaining high productivity. It offers safe operation thanks to its advanced skin technology.\r\n\r\n","lastModified":1712822077380,"level":2,"title":"Collaborative robots","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/cobots.html"},"name":"cobots","id":"navigation-020b7de3eb-item-0e4eeae899","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/cobots","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Mobile robots","pageTitle":"Mobile robots","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/mobile-robot-system","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/mobile-robot-system.html","description":"Mobile robot system (MRS) allows flexible use of robot technology at different workstations within smart production.","lastModified":1713185408700,"level":2,"title":"Mobile robots","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/mobile-robot-system.html"},"name":"mobile-robot-system","id":"navigation-020b7de3eb-item-317cba78d9","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/mobile-robot-system","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"AGV platforms","pageTitle":"AGV platforms","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/AGV-platforms","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d82d2357-e8f4-4ccf-8b34-b5fac0d7cade/robotics-agv-platforms.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"PF3","pageTitle":"PF3","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/AGV-platforms/PF3","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-platforms/PF3.html","description":"The new Stäubli AGV platform, PF3, opens up new industrial applications and deliver the right solution moving up to 3-ton payloads. ","lastModified":1728287103736,"level":3,"title":"PF3","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/AGV-platforms/PF3.html"},"name":"PF3","id":"navigation-020b7de3eb-item-b032e636f7","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-platforms/PF3","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-platforms.html","description":"Whatever the challenge, our modular AGV platforms series deliver the right solution moving payload up to 450 tons with a large add-ons portfolio.","lastModified":1726578194115,"level":2,"title":"AGV platforms","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/AGV-platforms.html"},"name":"AGV-platforms","id":"navigation-020b7de3eb-item-4ccea1ee2d","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-platforms","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"AGV forklift","pageTitle":"AGV forklift","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/AGV-forklift","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-forklift.html","description":"The Stäubli FL1500 is an ultra-compact 1,5-ton counterbalanced forklift AGV. Thanks to its modular design of counterbalanced weight and batteries the FL1500 can be configured with the right set-up for your industrial application. And thus FL1500 delivers a sustainable performance on your factory floor.","lastModified":1712827619584,"level":2,"title":"AGV forklift","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/AGV-forklift.html"},"name":"AGV-forklift","id":"navigation-020b7de3eb-item-fbf7c83dcd","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/AGV-forklift","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Digital solutions","pageTitle":"Digital solutions","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/robot-software","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Stäubli Robotics Suite","pageTitle":"Stäubli Robotics Suite","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-suite","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-suite.html","description":"Windows-based software workbench for offline development and online operations on a PC.","lastModified":1714639401192,"level":3,"title":"Stäubli Robotics Suite","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-suite.html"},"name":"staeubli-robotics-suite","id":"navigation-020b7de3eb-item-898ad78901","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-suite","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-controls","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-controls.html","description":"Flexible and powerful software solutions hosted on the controllers.","lastModified":1714649311637,"level":3,"title":"Stäubli Robotics Controls","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-controls.html"},"name":"staeubli-robotics-controls","id":"navigation-020b7de3eb-item-0b6db8dcff","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/staeubli-robotics-controls","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SCOPE ","pageTitle":"SCOPE","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/robot-software/SCOPE","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/SCOPE.html","description":"A solution to monitor your fleet, optimize production and simplify maintenance processes to get closer to zero downtime.","lastModified":1711111929946,"level":3,"title":"SCOPE ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/robot-software/SCOPE.html"},"name":"SCOPE","id":"navigation-020b7de3eb-item-825ef7e658","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/SCOPE","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"VAL Blocks","pageTitle":"VAL Blocks","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/products/robot-software/val-blocks","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/val-blocks.html","description":"Block based graphical interface to setup your industrial robots without prior robotics knowledge. Save time on tedious programming and testing phases without compromising on the performance and precision of your Stäubli robots.","lastModified":1732005046180,"level":3,"title":"VAL Blocks","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/robot-software/val-blocks.html"},"name":"val-blocks","id":"navigation-020b7de3eb-item-4517904d0f","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software/val-blocks","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software.html","description":"Smart software solutions to monitor, analyze and optimize equipment to prevent production downtime, gain productivity as well as reliability.","lastModified":1728291347161,"level":2,"title":"Digital solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products/robot-software.html"},"name":"robot-software","id":"navigation-020b7de3eb-item-f3c87f1dd4","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products/robot-software","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products.html","description":"From 4 and 6 axis industrial robots, cobots, AGV and mobile robot systems to software solutions, Stäubli has a full line of products. ","lastModified":1729063604074,"level":1,"title":"Products","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/products.html"},"name":"products","id":"navigation-020b7de3eb-item-d8836da589","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Services & Training","pageTitle":"Services & training","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--a1110255-524f-4f67-96f8-adf4fb04b701/robotics-services-beyond-robots.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Customer_Service\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.31848 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.31848 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.8005 15.8882C15.2599 14.6341 13.6409 13.4989 11.8622 12.6014C11.6748 12.5065 11.5201 12.4882 11.3194 12.553C11.0961 12.6246 10.927 12.7309 10.7849 12.9221C10.6447 13.1107 10.4695 13.2783 10.2885 13.4303C9.85385 13.7957 9.35823 14.0113 8.77652 13.9816C8.43671 13.964 8.22947 13.7618 8.26147 13.4269C8.28166 13.2216 8.33538 13.0025 8.43747 12.8265C8.663 12.4387 8.92928 12.0738 9.17766 11.6989C9.20662 11.6562 9.23138 11.6109 9.25842 11.5652C8.94719 11.5088 8.65119 11.4818 8.37195 11.3976C8.09043 11.313 7.82566 11.1713 7.53804 11.0479C6.84166 12.2821 6.13385 13.537 5.42871 14.7877C5.66033 15.0699 5.8809 15.3389 6.10262 15.6094C6.64204 15.0962 7.18643 15.2307 7.68547 16.001C7.95404 15.5507 8.31519 15.3141 8.84204 15.5286C9.26223 15.6997 9.46871 16.0783 9.45042 16.6181C9.74757 16.6383 10.0028 16.7503 10.1998 16.9819C10.3959 17.2124 10.4611 17.484 10.442 17.7789C11.2032 17.7812 11.8405 18.6989 11.1575 19.4787C11.6409 19.5816 12.0927 19.6966 12.551 19.7686C13.0154 19.841 13.3765 19.6456 13.6371 19.2364C13.5601 19.1976 13.4893 19.1614 13.4169 19.1263C12.9666 18.9096 12.5159 18.6936 12.0664 18.476C11.9582 18.4242 11.8897 18.3431 11.9483 18.2212C12.0066 18.1016 12.1114 18.1004 12.2211 18.1541C12.2489 18.1679 12.2763 18.1827 12.3045 18.196C12.8059 18.4376 13.3049 18.6814 13.8074 18.9191C14.2912 19.148 14.7331 18.9351 14.8257 18.4395C14.8455 18.3305 14.8203 18.2696 14.7194 18.2139C14.3537 18.0113 13.9933 17.7976 13.6314 17.588C13.3445 17.4219 13.0565 17.2581 12.7712 17.0905C12.6744 17.0334 12.6215 16.9492 12.6862 16.8399C12.7487 16.7359 12.842 16.7244 12.9457 16.7808C12.9731 16.796 13.0005 16.8113 13.0276 16.8265C13.666 17.1957 14.3045 17.5652 14.9422 17.9343C15.3944 18.1953 15.9289 17.9103 15.9567 17.3957C15.9632 17.2719 15.93 17.1884 15.8123 17.1218C15.4641 16.9244 15.1243 16.713 14.7815 16.5077C14.3579 16.2536 13.9346 15.9995 13.511 15.7461C13.4047 15.6818 13.3228 15.6014 13.4051 15.4738C13.4836 15.3503 13.5937 15.3785 13.6999 15.4433C13.759 15.4791 13.8177 15.5145 13.8767 15.5496C14.6329 16.0025 15.3872 16.4574 16.1449 16.9077C16.5384 17.1419 16.9872 16.9877 17.1026 16.5797C17.1895 16.2715 17.0192 16.0665 16.8005 15.8882Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7176 11.0263C13.9743 10.8541 13.2318 10.6804 12.4597 10.7208C11.7541 10.7581 11.0456 10.7733 10.3625 10.9775C10.2261 11.0179 10.0726 11.0941 9.98918 11.2019C9.66841 11.6168 9.36708 12.0476 9.06841 12.4796C8.92365 12.6903 8.76441 12.9028 8.6768 13.1387C8.50194 13.6103 8.63756 13.6594 9.0246 13.6179C9.6086 13.5558 10.0776 13.2541 10.4067 12.8019C10.6795 12.427 11.0212 12.2488 11.4417 12.1413C11.5797 12.1059 11.6894 12.1139 11.8151 12.176C13.6547 13.0914 15.3416 14.2381 16.9278 15.5379C17.0402 15.6297 17.1214 15.632 17.2197 15.5512C17.5507 15.2792 17.8798 15.0049 18.2139 14.728C17.4955 13.4537 16.7998 12.2194 16.0997 10.9775C15.4802 11.1627 15.3278 11.1676 14.7176 11.0263Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.48604 10.4128C7.54585 10.3073 7.59766 10.217 7.45404 10.1317C7.08909 9.91532 6.7268 9.69323 6.36566 9.47075C6.26128 9.40675 6.19499 9.43113 6.13823 9.53475C6.01899 9.7538 5.89404 9.97018 5.77213 10.1881C5.03613 11.4928 4.3028 12.7991 3.56261 14.1016C3.47766 14.2513 3.50166 14.3309 3.64756 14.4151C3.99347 14.6151 4.33099 14.8292 4.67232 15.0368C4.70889 15.0593 4.74889 15.0761 4.80566 15.1043C4.84413 15.0559 4.88832 15.0136 4.91689 14.9622C5.21328 14.4418 5.50775 13.9191 5.80185 13.3972C6.36337 12.4026 6.92413 11.4071 7.48604 10.4128Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M20.1811 14.2494C20.1613 14.2044 20.1441 14.1579 20.1197 14.1153C19.2615 12.5922 18.4016 11.0707 17.5456 9.5469C17.4767 9.42423 17.407 9.40861 17.2916 9.48061C16.9468 9.69509 16.6009 9.9069 16.2516 10.113C16.1197 10.1907 16.1049 10.2677 16.1822 10.4006C16.4554 10.8703 16.7171 11.3461 16.9845 11.8189C17.5696 12.8574 18.1556 13.8958 18.7411 14.9343C18.7971 15.0334 18.8409 15.1423 18.9929 15.0467C19.3521 14.8208 19.7159 14.6014 20.0797 14.3827C20.1285 14.3534 20.1887 14.3438 20.2432 14.3252C20.223 14.2997 20.2024 14.2741 20.1811 14.2494Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.80397 15.9123C8.53807 15.737 8.28245 15.785 8.08854 16.0479C7.75178 16.5066 7.41845 16.9671 7.07788 17.4228C6.9335 17.6159 6.92207 17.8144 7.02721 18.0193C7.13769 18.2342 7.31216 18.3629 7.63712 18.3778C7.69197 18.3466 7.83331 18.3096 7.90416 18.2182C8.28854 17.7176 8.66188 17.2087 9.02607 16.6932C9.19483 16.4544 9.08092 16.0944 8.80397 15.9123Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.1213 17.5825C10.039 17.4423 9.97574 17.2766 9.86374 17.1562C9.66221 16.9394 9.32888 16.9147 9.17955 17.1048C8.86107 17.512 8.55288 17.9288 8.26145 18.3558C8.09993 18.5928 8.22031 18.9421 8.48735 19.1204C8.74983 19.2948 9.00583 19.2484 9.20164 18.984C9.46145 18.6331 9.72012 18.2819 9.97078 17.9242C10.0321 17.8369 10.0599 17.7257 10.1213 17.5825Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.5674 18.163C10.4353 18.1546 10.2524 18.206 10.1693 18.2994C9.94649 18.55 9.75525 18.8316 9.56935 19.1131C9.4223 19.3348 9.54497 19.6841 9.80973 19.8598C10.0478 20.0175 10.324 19.9801 10.4913 19.7607C10.6653 19.5318 10.8391 19.3024 11.0013 19.0655C11.0581 18.9824 11.0817 18.8754 11.1202 18.7794C11.0943 18.4723 10.8642 18.1828 10.5674 18.163Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.36452 16.3007C7.34052 16.0264 7.163 15.7868 6.90319 15.6992C6.66281 15.6184 6.507 15.6809 6.31614 15.935C6.24071 16.0352 6.17481 16.1426 6.09176 16.2355C5.77328 16.5932 6.06928 17.0832 6.40681 17.1833C6.62014 17.2462 6.78624 17.1986 6.92109 17.0237C7.03157 16.8801 7.147 16.7395 7.24528 16.5879C7.30128 16.5022 7.32566 16.3971 7.36452 16.3007Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-12\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.99572 11.2733C9.07496 11.2855 9.15458 11.298 9.23648 11.3129L9.43915 11.3491C9.50886 11.2557 9.57439 11.162 9.64639 11.0695C9.76067 10.9216 9.92182 10.8298 10.0571 10.7723C9.77058 10.3986 9.59839 9.93384 9.59839 9.42717C9.59839 8.20203 10.5946 7.20888 11.8239 7.20888C13.0529 7.20888 14.0494 8.20203 14.0494 9.42717C14.0494 9.82603 13.942 10.1997 13.7569 10.5228C14.1367 10.5856 14.5092 10.6698 14.8753 10.7544L14.894 10.7594C14.9058 10.7613 14.9146 10.7636 14.9256 10.7658C15.0182 10.554 15.091 10.3316 15.1382 10.0988H15.8818V8.75555H15.1382C15.0502 8.32317 14.8795 7.92088 14.6437 7.5666L15.1698 7.04203L14.2167 6.09193L13.6902 6.61688C13.334 6.38107 12.9306 6.21079 12.4974 6.12317V5.38184H11.1492V6.12317C10.7165 6.21079 10.3131 6.38107 9.95686 6.61688L9.43115 6.09193L8.47762 7.04203L9.0041 7.5666C8.76715 7.92088 8.59686 8.32317 8.50886 8.75555H7.76562V10.0988H8.50886C8.59534 10.5255 8.76334 10.9213 8.99572 11.2733Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Maintenance services","pageTitle":"Maintenance services","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/maintenance","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--898fa170-c50f-4bd6-9abb-3d78423d8bcc/robotics-maintenance-services.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Spare parts","pageTitle":"Spare parts","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/maintenance/spare-parts","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/maintenance/spare-parts.html","description":"Optimal safety and maintenance of your robot's performance: genuine Stäubli parts are designed according to very strict specifications.","lastModified":1712848121939,"level":3,"title":"Spare parts","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/maintenance/spare-parts.html"},"name":"spare-parts","id":"navigation-020b7de3eb-item-e9cf3ea345","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/maintenance/spare-parts","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/maintenance.html","description":"Maximize uptime & extend the lifetime of your equipment.","lastModified":1727192411867,"level":2,"title":"Maintenance services","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/maintenance.html"},"name":"maintenance","id":"navigation-020b7de3eb-item-4be0cb67b8","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/maintenance","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Training","pageTitle":"Training","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/training","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/training.html","description":"Strengthen your staff skills with Stäubli Robotics Academy.","lastModified":1717508953495,"level":2,"title":"Training","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/training.html"},"name":"training","id":"navigation-020b7de3eb-item-10d479b63b","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/training","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Customer Hotline","pageTitle":"Customer Hotline","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/customer-hotline","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/customer-hotline.html","description":"Need assistance, we are ready to support you.","lastModified":1714479206599,"level":2,"title":"Customer Hotline","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/customer-hotline.html"},"name":"customer-hotline","id":"navigation-020b7de3eb-item-b25fbd1f1e","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/customer-hotline","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Repair services","pageTitle":"Repair services","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/repair","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/repair.html","description":"Assisting you with on-site repair services.","lastModified":1711459055369,"level":2,"title":"Repair services","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/repair.html"},"name":"repair","id":"navigation-020b7de3eb-item-8231c4a212","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/repair","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Application support","pageTitle":"Application support","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/application-support","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/application-support.html","description":"Supporting you with the programming and the optimization of your application.","lastModified":1714738319796,"level":2,"title":"Application support","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/application-support.html"},"name":"application-support","id":"navigation-020b7de3eb-item-27b09a135f","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/application-support","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Engineering","pageTitle":"Engineering","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/engineering","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/engineering.html","description":"Helping you determine the appropriate solution to fit your needs.","lastModified":1707903764312,"level":2,"title":"Engineering","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/engineering.html"},"name":"engineering","id":"navigation-020b7de3eb-item-aeba3e7b27","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/engineering","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MyStäubli Portal - Technical support library","pageTitle":"MyStäubli Portal ","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/services/MyStaubli-portal","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/MyStaubli-portal.html","description":"MyStäubli Portal makes your life easier and gives you access to all the information you need whenever you want in one place!","lastModified":1721805531562,"level":2,"title":"MyStäubli Portal - Technical support library","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services/MyStaubli-portal.html"},"name":"MyStaubli-portal","id":"navigation-020b7de3eb-item-d17c3a682c","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services/MyStaubli-portal","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services.html","description":"Benefit from a unique range of services to support you whenever you need.","lastModified":1712841601118,"level":1,"title":"Services & Training","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/services.html"},"name":"services","id":"navigation-020b7de3eb-item-2a85376c7f","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/services","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success Stories","pageTitle":"Success Stories","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/success-story","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Attention\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3521C23.757 18.9125 18.4389 24.2306 11.8785 24.2306C5.3181 24.2306 0 18.9125 0 12.3521C0 5.79173 5.3181 0.473633 11.8785 0.473633C18.4389 0.473633 23.757 5.79173 23.757 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7521 7.25156C11.6686 8.37727 10.5277 9.43899 9.23396 10.3247C8.99777 10.4866 8.75662 10.6401 8.50977 10.7822L9.84158 14.6074C10.4191 14.5053 11.0042 14.4615 11.5924 14.4447C13.2218 14.3982 14.8362 14.5525 16.4446 14.7876L13.4823 6.4668C13.2408 6.73042 13.0001 6.99404 12.7521 7.25156Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.5401 11.5382C16.4879 11.3939 16.457 11.3013 16.6159 11.1843C16.8086 11.0426 16.8223 10.7961 16.8341 10.5466C16.8037 10.075 16.6467 9.63995 16.2597 9.31195C16.1343 9.20529 15.9858 9.12834 15.8185 9.15272C15.7119 9.16795 15.6825 9.13367 15.6509 9.04414C15.2437 7.89329 14.8326 6.74319 14.422 5.5931C14.3488 5.38776 14.2829 5.35653 14.078 5.42891C13.8155 5.52148 13.7442 5.55234 13.7785 5.70738L17.1362 15.1405C17.1522 15.1763 17.1701 15.211 17.1941 15.2396C17.2917 15.3561 17.409 15.2761 17.5153 15.2384C17.6216 15.2003 17.7587 15.19 17.7667 15.0373C17.7701 14.976 17.7454 14.9116 17.7241 14.8518C17.3313 13.7466 16.9389 12.6411 16.5401 11.5382Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.49562 11.252C7.2 11.3515 7.12724 11.4939 7.23276 11.7918C7.37943 12.2044 7.52609 12.617 7.67314 13.0292C7.86895 13.5778 8.06324 14.1267 8.26133 14.6745C8.34666 14.9107 8.52152 14.985 8.74819 14.8947C8.85638 14.8517 8.96609 14.8117 9.07771 14.7793C9.15695 14.756 9.23695 14.7416 9.31657 14.7214L8.032 11.0322C7.8579 11.1145 7.68038 11.1903 7.49562 11.252Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.82164 18.1796C9.16716 17.1381 8.5123 16.097 7.85897 15.055C7.82087 14.9945 7.78849 14.9286 7.76449 14.8615C7.60983 14.4345 7.45821 14.0067 7.30545 13.5792C7.09783 12.9968 6.88983 12.4143 6.67611 11.8154C6.61135 11.8383 6.55878 11.8562 6.50621 11.8749C5.94697 12.0756 5.39002 12.2844 4.82697 12.4745C4.44792 12.6025 4.19002 12.849 4.05478 13.2147C3.79611 13.9137 3.93249 14.5655 4.32411 15.1789C4.33706 15.199 4.35192 15.2181 4.36602 15.2375C4.84449 15.887 5.42354 16.0699 6.17859 15.7979C6.29745 15.7552 6.34659 15.7754 6.41211 15.8802C7.0704 16.9381 7.7344 17.9922 8.39802 19.0467C8.54887 19.2863 8.77783 19.3651 9.04373 19.2722C9.24487 19.2021 9.44602 19.1324 9.64487 19.057C9.95573 18.9385 10.0723 18.6006 9.90468 18.3122C9.8784 18.2672 9.84945 18.2238 9.82164 18.1796Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M19.4459 8.7158C18.9987 7.68761 18.3004 6.91314 17.313 6.4179C17.1328 6.32761 16.9141 6.42399 16.8646 6.61942L16.8497 6.67923C16.812 6.82818 16.8909 6.97714 17.0299 7.04304C18.8017 7.88114 19.7103 10.2232 18.8284 12.1032C18.7636 12.2419 18.7972 12.4057 18.9206 12.4964L18.9755 12.5368C19.1335 12.6537 19.3602 12.5981 19.4444 12.4202C19.9191 11.4183 20.0082 10.0088 19.4459 8.7158Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.7288 7.6309C16.552 7.54061 16.336 7.6427 16.2869 7.83509L16.2686 7.9067C16.2324 8.04842 16.3048 8.19013 16.4339 8.25794C17.0187 8.56499 17.4213 9.0408 17.648 9.67509C17.8747 10.3094 17.8632 10.9322 17.6034 11.5391C17.5459 11.6736 17.5794 11.829 17.6972 11.9155L17.757 11.9593C17.9189 12.0785 18.1528 12.0176 18.2309 11.8324C18.8804 10.2953 18.1455 8.35585 16.7288 7.6309Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/success-story.html","description":"Read how our solutions have benefited customers around the world.","lastModified":1708331054277,"level":1,"title":"Success Stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/success-story.html"},"name":"success-story","id":"navigation-020b7de3eb-item-3e1c105c55","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/success-story","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Downloads","pageTitle":"Downloads","image":"https://www.staubli.com/es/en/robotics/download","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Loading\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.3181 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.3181 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3021 20.502H8.45486C6.33563 20.502 4.61182 18.7774 4.61182 16.6586V11.7656H6.96839V16.6586C6.96839 17.478 7.63544 18.1447 8.45486 18.1447H15.3021C16.1219 18.1447 16.7886 17.478 16.7886 16.6586V11.7656H19.1455V16.6586C19.1455 18.7774 17.4213 20.502 15.3021 20.502Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.8786 16.8497L8.479 13.4395H15.2782L11.8786 16.8497Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.7002 14.5765H13.0568V5.61914H10.7002V14.5765Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/download-center.html","description":"Access to the 3D CAD library and brochure pdf-download section of Stäubli Robotics.","lastModified":1702486545532,"level":1,"title":"Downloads","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics/download.html"},"name":"download-center","id":"navigation-020b7de3eb-item-c4e6fde487","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics/download-center","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/robotics.html","description":"From SCARA, 6 axis robots and cobots to mobile robot systems and AGV, our powerful, high-precision solutions allow us to work with clients in many industries to help them tackle the challenges of Industry 4.0.","lastModified":1730912167702,"level":0,"title":"Robotics","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/robotics.html"},"name":"robotics","id":"navigation-020b7de3eb-item-bf771d3b29","path":"/content/staubli-aem/es/en/robotics","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Textile","pageTitle":"Textile","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Products","pageTitle":"Products","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--42874be8-3169-4167-9814-0f052672959e/staubli-textile-product-ranges-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Purchase\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.3521C0 18.9121 5.31848 24.2306 11.8785 24.2306C18.4389 24.2306 23.757 18.9121 23.757 12.3521C23.757 5.79173 18.4389 0.473633 11.8785 0.473633C5.31848 0.473633 0 5.79173 0 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.7458 13.8335L18.5542 8.9047L8.22278 7.82013L7.86773 6.14432L5.02887 5.02051L4.3584 6.20337L6.38887 7.22851L7.01973 12.966L6.50735 16.2392L17.1934 16.1207L17.4894 14.6815L8.30164 14.7207L8.43954 13.814L17.7458 13.8335Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.30169 16.708C7.73292 16.708 7.27197 17.169 7.27197 17.7373C7.27197 18.3065 7.73292 18.7674 8.30169 18.7674C8.87045 18.7674 9.3314 18.3065 9.3314 17.7373C9.3314 17.169 8.87045 16.708 8.30169 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.3598 16.708C14.7914 16.708 14.3301 17.169 14.3301 17.7373C14.3301 18.3065 14.7914 18.7674 15.3598 18.7674C15.9286 18.7674 16.3895 18.3065 16.3895 17.7373C16.3895 17.169 15.9286 16.708 15.3598 16.708Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"Weaving Preparation","pageTitle":"Weaving Preparation","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--17c10d55-f05a-4f2e-bc69-36369cf83d2c/weaving-preparation-solution-machine-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"SAFIR PRO S67 high-speed drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR PRO S67 ","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s67","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s67.html","description":"The SAFIR PRO S67 high-speed automatic drawing-in machine is designed for universal use in producing various fabric types of medium complexity.\r\n\r\n","lastModified":1728565827503,"level":3,"title":"SAFIR PRO S67 high-speed drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s67.html"},"name":"safir-pro-s67","id":"navigation-020b7de3eb-item-61b1ee616b","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s67","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SAFIR PRO S47 high-speed drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR PRO S47 high-speed drawing-in machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s47-automatic-drawing-in-machine","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s47-automatic-drawing-in-machine.html","description":"The SAFIR PRO S47 high-speed automatic drawing-in machine is the ideal solution for mills producing a variety of standard applications.\r\n\r\n","lastModified":1728565681168,"level":3,"title":"SAFIR PRO S47 high-speed drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s47-automatic-drawing-in-machine.html"},"name":"safir-pro-s47-automatic-drawing-in-machine","id":"navigation-020b7de3eb-item-270423b970","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-pro-s47-automatic-drawing-in-machine","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SAFIR S32 drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR S32 ","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s32","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s32.html","description":"The SAFIR S32 automatic drawing-in machine is perfect for weaving mills that process filament yarns.\r\n\r\n","lastModified":1729691538190,"level":3,"title":"SAFIR S32 drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s32.html"},"name":"safir-s32","id":"navigation-020b7de3eb-item-659aa5e2d1","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s32","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SAFIR S40 drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR S40","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s40","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s40.html","description":"The SAFIR S40 automatic drawing-in machine is the ideal solution for mills producing a variety of standard applications.\r\n\r\n","lastModified":1719948718491,"level":3,"title":"SAFIR S40 drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s40.html"},"name":"safir-s40","id":"navigation-020b7de3eb-item-7386bab646","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s40","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SAFIR S60 drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR S60 ","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s60","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s60.html","description":"The SAFIR S60 automatic drawing-in machine is designed for universal use in producing various fabric types of medium complexity.\r\n\r\n","lastModified":1719948719221,"level":3,"title":"SAFIR S60 drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s60.html"},"name":"safir-s60","id":"navigation-020b7de3eb-item-34449f8a70","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s60","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SAFIR S80 drawing-in machine","pageTitle":"SAFIR S80","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s80","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s80.html","description":"The SAFIR S80 automatic drawing-in machine is the perfect solution for manufacturing complex fabrics woven with 1 or 2 warp beams.\r\n\r\n","lastModified":1729858105440,"level":3,"title":"SAFIR S80 drawing-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s80.html"},"name":"safir-s80","id":"navigation-020b7de3eb-item-0b6921df19","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/safir-s80","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TIEPRO warp tying machine","pageTitle":"TIEPRO warp tying machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/tiepro-warp-tying-machine","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/tiepro-warp-tying-machine.html","description":"The TIEPRO warp tying machine is dedicated to operating standard yarn types.\r\n\r\n","lastModified":1719948721034,"level":3,"title":"TIEPRO warp tying machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/tiepro-warp-tying-machine.html"},"name":"tiepro-warp-tying-machine","id":"navigation-020b7de3eb-item-eee8eef6ad","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/tiepro-warp-tying-machine","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TOPMATIC warp tying machine ","pageTitle":"TOPMATIC warp tying machine ","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/topmatic-warp-tying-machine","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/topmatic-warp-tying-machine.html","description":"The TOPMATIC warp tying machine supports operating versatile and finest yarn types. \r\n\r\n","lastModified":1719948721769,"level":3,"title":"TOPMATIC warp tying machine ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/topmatic-warp-tying-machine.html"},"name":"topmatic-warp-tying-machine","id":"navigation-020b7de3eb-item-c60c54f0f1","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/topmatic-warp-tying-machine","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"MAGMA warp tying machine","pageTitle":"MAGMA warp tying machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/magma-warp-tying-machine","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/magma-warp-tying-machine.html","description":"The MAGMA warp tying machine is the ideal solution for coarse and technical yarn types.\r\n\r\n","lastModified":1719948722331,"level":3,"title":"MAGMA warp tying machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/magma-warp-tying-machine.html"},"name":"magma-warp-tying-machine","id":"navigation-020b7de3eb-item-7f6a33ef16","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/magma-warp-tying-machine","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"TPF warp tying frame","pageTitle":"TPF warp tying frame","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/tpf-warp-tying-frame","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--da4d6e81-a1d0-4762-81f2-9ae01382c5df/tpf-warp-tying-tim-2x.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/tpf-warp-tying-frame.html","description":"The TPF tying frame offers easy warp sheet preparation.\r\n\r\n","lastModified":1719948722960,"level":3,"title":"TPF warp tying frame","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/tpf-warp-tying-frame.html"},"name":"tpf-warp-tying-frame","id":"navigation-020b7de3eb-item-3deb2caf55","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/tpf-warp-tying-frame","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"OPAL multi-layer leasing machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/opal","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/opal.html","description":"The OPAL multi-layer leasing machine draws in a 1:1 lease into warps for an optimized drawing-in or tying process.","lastModified":1719948723775,"level":3,"title":"OPAL multi-layer leasing machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/opal.html"},"name":"opal","id":"navigation-020b7de3eb-item-4cdb15b0f9","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/opal","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"UNI-LINK","pageTitle":"UNI-LINK","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/uni-link","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/uni-link.html","description":"UNI-LINK components help optimize processes between the warp beam stock and weaving machine.\r\n\r\n","lastModified":1719948724586,"level":3,"title":"UNI-LINK","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/uni-link.html"},"name":"uni-link","id":"navigation-020b7de3eb-item-ddaa290e8f","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/uni-link","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"BEAMPRO reading-in machine","pageTitle":"BEAMPRO","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/weaving-preparation/beampro","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/beampro.html","description":"The BEAMPRO reading-in machine perfectly assembles directly on the sizing machine the sheet layers of beam dyed multicoloured warps.\r\n\r\n","lastModified":1719948725407,"level":3,"title":"BEAMPRO reading-in machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation/beampro.html"},"name":"beampro","id":"navigation-020b7de3eb-item-4ac66388fd","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation/beampro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation.html","description":"Stäubli offers machines for multi-layer leasing, automatic drawing-in, and warp tying for optimising the weaving preparation and ensuring continuous production.\r\n\r\n","lastModified":1728459191461,"level":2,"title":"Weaving Preparation","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/weaving-preparation.html"},"name":"weaving-preparation","id":"navigation-020b7de3eb-item-e328ca37a6","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/weaving-preparation","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Frame Weaving","pageTitle":"Frame Weaving","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d257a8cc-7ea8-4f33-bdeb-326b5aabf8fd/cam-motions-dobbies-weaving-loom-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"Cam motions series S1600 and S1700","pageTitle":"Cam motions S1600 and S1700","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/cam-motions-series-1600-s1700","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/cam-motions-series-1600-s1700.html","description":"Positive cam motions for weaving basic weaves from plain weaves to heavy fabrics in rapier and air-jet weaving machines.\r\n\r\n","lastModified":1729865501506,"level":3,"title":"Cam motions series S1600 and S1700","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/cam-motions-series-1600-s1700.html"},"name":"cam-motions-series-1600-s1700","id":"navigation-020b7de3eb-item-87cbe076f5","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/cam-motions-series-1600-s1700","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rotary dobbies S2600","pageTitle":"Rotary dobbies S2600","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobbies-series-s2600","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobbies-series-s2600.html","description":"Electronically controlled rotary dobbies for patterned fabrics in projectile weaving machine. \r\n\r\n","lastModified":1720708809596,"level":3,"title":"Rotary dobbies S2600","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobbies-series-s2600.html"},"name":"rotary-dobbies-series-s2600","id":"navigation-020b7de3eb-item-0b460a771b","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobbies-series-s2600","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rotary dobby series S3000","pageTitle":"Rotary dobby series S3000","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3000","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3000.html","description":"High-speed electronically controlled rotary dobbies for all types of patterned fabrics in water-jet, air-jet or rapier weaving machines depends on the application. \r\n\r\n","lastModified":1726754329979,"level":3,"title":"Rotary dobby series S3000","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3000.html"},"name":"rotary-dobby-series-s3000","id":"navigation-020b7de3eb-item-35f08d9bd0","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3000","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Rotary dobby series S3200","pageTitle":"Rotary dobby series S3200","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3200","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3200.html","description":"High-speed electronically controlled rotary dobbies for all types of patterned fabrics in air-jet or rapier weaving machines depends on the application. \r\n\r\n","lastModified":1726754389075,"level":3,"title":"Rotary dobby series S3200","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3200.html"},"name":"rotary-dobby-series-s3200","id":"navigation-020b7de3eb-item-11e4deb4c2","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/rotary-dobby-series-s3200","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Dobby types S2688 / S4080","pageTitle":"Dobby types S2688 / S4080","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/dobby-types-s2688-s4080","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/dobby-types-s2688-s4080.html","description":"Electronically controlled rotary dobbies for technical fabrics in all types of technical weaving machine. \r\n\r\n","lastModified":1719948731211,"level":3,"title":"Dobby types S2688 / S4080","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/dobby-types-s2688-s4080.html"},"name":"dobby-types-s2688-s4080","id":"navigation-020b7de3eb-item-72702e2953","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/dobby-types-s2688-s4080","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Transmission components","pageTitle":"Transmission components","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/frame-weaving/transmission-components","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/transmission-components.html","description":"Harness motions specifically for the weaving machine, very high quality frame quick links and multi-adjustable clips for precise shed opening adjustment.\r\n\r\n","lastModified":1726754432848,"level":3,"title":"Transmission components","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving/transmission-components.html"},"name":"transmission-components","id":"navigation-020b7de3eb-item-3d65000577","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving/transmission-components","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving.html","description":"With its proven technology of cam motions and dobbies, Stäubli provides shedding solutions for any type of weaving machine and ensures best weaving quality.\r\n\r\n","lastModified":1720709234118,"level":2,"title":"Frame Weaving","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/frame-weaving.html"},"name":"frame-weaving","id":"navigation-020b7de3eb-item-276f46ac2f","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/frame-weaving","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Jacquard Weaving","pageTitle":"Jacquard Weaving","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--4607c20a-3927-4f61-8b07-f921159b02fc/machine-jacquard-loom-weaving-machine-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"N4L PRO Jacquard machine","pageTitle":"N4L PRO","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/n4l-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/n4l-pro.html","description":"Electronic Jacquard machine N4L PRO, up to 128 hooks, for higher productivity of weaving custom labelling into selvedges and fabric.\r\n\r\n","lastModified":1720688988728,"level":3,"title":"N4L PRO Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/n4l-pro.html"},"name":"n4l-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-deb7f8b21f","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/n4l-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"UNIVALETTE Jacquard machine","pageTitle":"UNIVALETTE","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/univalette","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/univalette.html","description":"Electronic Jacquard machine for weaving complex articles with names and patterns on selvedges and fabric in a wide variety of applications, up to 96 hooks.\r\n\r\n","lastModified":1720688911590,"level":3,"title":"UNIVALETTE Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/univalette.html"},"name":"univalette","id":"navigation-020b7de3eb-item-0791caa62e","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/univalette","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"LX12 PRO / LX32 PRO / LX62 PRO Jacquard machines","pageTitle":"LX12 PRO / LX32 PRO / LX62 PRO","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx12-pro-lx32-pro-lx62-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx12-pro-lx32-pro-lx62-pro.html","description":"Electronic Jacquard machines for weaving narrow fabrics such as ribbons and labels on all types of needle loom, up to 896 hooks.","lastModified":1728633129827,"level":3,"title":"LX12 PRO / LX32 PRO / LX62 PRO Jacquard machines","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx12-pro-lx32-pro-lx62-pro.html"},"name":"lx12-pro-lx32-pro-lx62-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-192fca72b0","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx12-pro-lx32-pro-lx62-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SX PRO Jacquard machine","pageTitle":"SX PRO Jacquard machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-pro.html","description":"Electronic Jacquard machine is ideal for weaving flat fabrics, terry cloth and technical fabrics on all types of air-jet, rapier and water-jet machines, up to 2,688 hooks.\r\n\r\n","lastModified":1720688758342,"level":3,"title":"SX PRO Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-pro.html"},"name":"sx-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-9a0d4ec800","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"LX PRO Jacquard machine","pageTitle":"LX PRO Jacquard machine","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-pro.html","description":"The LX PRO electronic Jacquard machine is ideal for weaving terry cloth, silk fabrics, tapestry, fabrics for apparel, upholstery or car seat covers, and technical fabrics on all types of air-jet, rapier and water-jet weaving machines, up to 7,680 hooks.","lastModified":1720688671051,"level":3,"title":"LX PRO Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-pro.html"},"name":"lx-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-6ffe2c6fe4","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"LXL PRO Jacquard machine","pageTitle":"LXL PRO","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxl-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxl-pro.html","description":"The LXL PRO Jacquard machine produces excellent results in all applications, including OPW airbag (one piece woven), on all types of air-jet, rapier and water-jet weaving machines, up to 14,336 hooks.","lastModified":1720688545685,"level":3,"title":"LXL PRO Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxl-pro.html"},"name":"lxl-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-db3ac0d3d7","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxl-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"LXXL PRO Jacquard machine","pageTitle":"LXXL PRO","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxxl-pro","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxxl-pro.html","description":"The LXXL PRO electronic Jacquard machine is ideal for weaving silk fabrics, tapestry, fabrics for apparel, and upholstery on rapier weaving machines, up to 25,600 hooks.","lastModified":1720688483075,"level":3,"title":"LXXL PRO Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxxl-pro.html"},"name":"lxxl-pro","id":"navigation-020b7de3eb-item-0b659babb9","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lxxl-pro","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"SX V / LX V / LXL V Jacquard machines","pageTitle":"SX V / LX V / LXL V","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-v-lx-v-lxl-v","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-v-lx-v-lxl-v.html","description":"Electronic Jacquard machines for producing excellent result in velvet fabrics, up to 14,336 hooks.\r\n\r\n","lastModified":1720688381699,"level":3,"title":"SX V / LX V / LXL V Jacquard machines","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-v-lx-v-lxl-v.html"},"name":"sx-v-lx-v-lxl-v","id":"navigation-020b7de3eb-item-9b0fdd63a9","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/sx-v-lx-v-lxl-v","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"LX 2494 Jacquard machine","pageTitle":"LX 2494","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-2494","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-2494.html","description":"Electronic Jacquard machine is ideal for weaving carpet, velvet and technical fabrics on all types of weaving machines, up to 8,448 hooks, with 3-position modules.\r\n\r\n","lastModified":1720688297074,"level":3,"title":"LX 2494 Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-2494.html"},"name":"lx-2494","id":"navigation-020b7de3eb-item-0a21808ae5","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/lx-2494","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"UNIVAL 100 Jacquard machine","pageTitle":"UNIVAL 100","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/unival-100","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/unival-100.html","description":"Jacquard machine free of mechanical constraints, for the most sophisticated technical fabrics in 3D weaving.\r\n\r\n","lastModified":1720688071864,"level":3,"title":"UNIVAL 100 Jacquard machine","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/unival-100.html"},"name":"unival-100","id":"navigation-020b7de3eb-item-7cec22e68d","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/unival-100","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Harnesses","pageTitle":"Harnesses","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/jacquard-weaving/harnesses","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/harnesses.html","description":"Stäubli high quality harnesses and harness accessories make the perfect link between the Jacquard machine and the warp threads of the weaving machine.\r\n\r\n","lastModified":1731656172589,"level":3,"title":"Harnesses","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving/harnesses.html"},"name":"harnesses","id":"navigation-020b7de3eb-item-20c0150d6f","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving/harnesses","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving.html","description":"The broad range of Jacquard machines includes high-productivity weaving solutions for all types of flat fabrics, terry cloth and technical fabrics.\r\n\r\n","lastModified":1723100387337,"level":2,"title":"Jacquard Weaving","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/jacquard-weaving.html"},"name":"jacquard-weaving","id":"navigation-020b7de3eb-item-a452df7e1c","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/jacquard-weaving","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Carpet Weaving","pageTitle":"Carpet weaving","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--fe7aca97-aefd-4212-9c23-62090007fc39/carpet-weaving-loom-solutions-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"ALPHA 560 UNIVERSAL","pageTitle":"ALPHA 560 UNIVERSAL","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-560-universal","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-560-universal.html","description":"The carpet weaving machine with the highest flexibility for producing all rugs and wall-to-wall carpets.\r\n\r\n","lastModified":1729864641400,"level":3,"title":"ALPHA 560 UNIVERSAL","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-560-universal.html"},"name":"alpha-560-universal","id":"navigation-020b7de3eb-item-42355bf788","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-560-universal","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ALPHA 580 UNIVERSAL","pageTitle":"ALPHA 580 UNIVERSAL","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-580-universal","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-580-universal.html","description":"The carpet weaving machine with the highest flexibility for producing all rugs and wall-to-wall carpets.\r\n\r\n","lastModified":1719948753759,"level":3,"title":"ALPHA 580 UNIVERSAL","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-580-universal.html"},"name":"alpha-580-universal","id":"navigation-020b7de3eb-item-05e944fa16","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-580-universal","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ALPHA 500 XHDC","pageTitle":"ALPHA 500 XHDC","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-xhdc","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-xhdc.html","description":"ALPHA 500 XHDC carpet weaving machine is the ideal solution for producing high-density carpets.\r\n\r\n","lastModified":1730284395697,"level":3,"title":"ALPHA 500 XHDC","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-xhdc.html"},"name":"alpha-500-xhdc","id":"navigation-020b7de3eb-item-323dca6237","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-xhdc","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ALPHA 500 SINGLELOOP","pageTitle":"ALPHA 500 SINGLELOOP","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-singleloop","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-singleloop.html","description":"The carpet weaving machine that is well suited for the economic production of loop and flat carpeting.\r\n\r\n","lastModified":1719948755213,"level":3,"title":"ALPHA 500 SINGLELOOP","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-singleloop.html"},"name":"alpha-500-singleloop","id":"navigation-020b7de3eb-item-5529ae43ff","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-singleloop","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"ALPHA 500 LEANTEC","pageTitle":"ALPHA 500 LEANTEC","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-leantec","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-leantec.html","description":"The must-have carpet weaving machine for producing specific applications such as artificial grass or shaggy.\r\n\r\n","lastModified":1729864395655,"level":3,"title":"ALPHA 500 LEANTEC","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-leantec.html"},"name":"alpha-500-leantec","id":"navigation-020b7de3eb-item-1f08518a93","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/alpha-500-leantec","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"CSS carpet software","pageTitle":"CSS carpet software","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/css-carpet-software","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/css-carpet-software.html","description":"Software for the creation of carpet patterns and optimizing of the production capacity of different sized rugs.\r\n\r\n","lastModified":1719948756594,"level":3,"title":"CSS carpet software","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/css-carpet-software.html"},"name":"css-carpet-software","id":"navigation-020b7de3eb-item-96455b930e","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/css-carpet-software","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Carpet Qualities","pageTitle":"Carpet Qualities","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/carpet-weaving/carpet-qualities","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/carpet-qualities.html","description":"Overview of binding possibilities showing ground bindings and weft effects produced on ALPHA carpet weaving machines.\r\n\r\n","lastModified":1728046249549,"level":3,"title":"Carpet Qualities","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving/carpet-qualities.html"},"name":"carpet-qualities","id":"navigation-020b7de3eb-item-45b38050e3","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving/carpet-qualities","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving.html","description":"Schönherr carpet weaving machines for single or double-face, pile, loop, or flat carpet for residential, contract and transportation end uses.\r\n\r\n","lastModified":1719948752084,"level":2,"title":"Carpet Weaving","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/carpet-weaving.html"},"name":"carpet-weaving","id":"navigation-020b7de3eb-item-a77e12ffb0","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/carpet-weaving","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Technical Weaving","pageTitle":"Technical weaving","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/technical-weaving","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--6dbe43d2-3d5d-4af0-884c-cf9eff830e70/technical-weaving-solutions-looms-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"","children":[{"navigationTitle":"TF weaving machines","pageTitle":"TF weaving machines","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/technical-weaving/tf-weaving-machines","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving/tf-weaving-machines.html","description":"Individually configurable weaving machines for applications including the most complex 3D fabrics, multilayers and spacers.","lastModified":1731580367168,"level":3,"title":"TF weaving machines","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/technical-weaving/tf-weaving-machines.html"},"name":"tf-weaving-machines","id":"navigation-020b7de3eb-item-51779933ad","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving/tf-weaving-machines","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Technical textiles","pageTitle":"Technical textiles","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/products/technical-weaving/technical-textiles","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving/technical-textiles.html","description":"Technical fabrics in various formats and with versatile properties to meet practically any requirements.\r\n\r\n","lastModified":1719948761827,"level":3,"title":"Technical textiles","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/technical-weaving/technical-textiles.html"},"name":"technical-textiles","id":"navigation-020b7de3eb-item-614671c0bf","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving/technical-textiles","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving.html","description":"Stäubli weaving machines for complex technical textiles, including reinforcement fabrics for lightweight applications and heavy industrial textiles.\r\n\r\n","lastModified":1719948759573,"level":2,"title":"Technical Weaving","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products/technical-weaving.html"},"name":"technical-weaving","id":"navigation-020b7de3eb-item-1f7efcf034","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products/technical-weaving","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products.html","description":"Automated weaving preparation, shedding solution for frame and Jacquard weaving, weaving systems for carpet and technical textiles.\r\n\r\n","lastModified":1719948714113,"level":1,"title":"Products","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/products.html"},"name":"products","id":"navigation-020b7de3eb-item-76198a4278","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/products","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Spare Parts","pageTitle":"Spare parts","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/spare-parts","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<style>\n.navigation-item-icon--active .spareparts{\n fill: #2A7288;\n}\n</style>\n<g clip-path=\"url(#clip0_11745_72672)\">\n<path class=\"spareparts\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3511C23.757 18.9115 18.4389 24.2296 11.8785 24.2296C5.3181 24.2296 0 18.9115 0 12.3511C0 5.79075 5.3181 0.472656 11.8785 0.472656C18.4389 0.472656 23.757 5.79075 23.757 12.3511Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.868 6.81396C13.1187 6.81396 14.1373 7.79605 14.2017 9.03034L16.1354 9.37853V8.44558H15.3533C15.2612 7.98958 15.0817 7.56558 14.8333 7.1911L15.3869 6.63758L14.3842 5.63529L13.8311 6.18881C13.4566 5.94043 13.0326 5.761 12.5766 5.66881V4.88672H11.1591V5.66881C10.7034 5.761 10.2794 5.94043 9.90497 6.18881L9.35144 5.63529L8.34916 6.63758L8.90268 7.1911C8.6543 7.56558 8.47487 7.98958 8.3823 8.44558H7.60059V9.37929L9.5343 9.02386C9.60211 7.79262 10.6193 6.81396 11.868 6.81396Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.4882 10.2265C17.444 10.1301 17.3556 10.0615 17.2508 10.0425L11.8512 9.07067C11.8428 9.06915 11.8352 9.07296 11.8272 9.07296C11.8192 9.07296 11.812 9.06953 11.8036 9.07067L6.51254 10.0425C6.40969 10.0615 6.32207 10.129 6.27788 10.2234L4.99559 12.9644C4.94607 13.0714 4.95674 13.1926 5.02493 13.289C5.08664 13.3758 5.18264 13.4253 5.2874 13.4253C5.29845 13.4253 5.31026 13.4246 5.32131 13.4234L10.1369 12.937C10.2527 12.9251 10.3533 12.852 10.3998 12.7461L11.8295 9.52629L13.3464 12.8562C13.3945 12.9632 13.4977 13.0356 13.6146 13.0451L18.4215 13.4314C18.4303 13.4322 18.4394 13.4326 18.4485 13.4326C18.5533 13.4326 18.6508 13.3823 18.7122 13.2947C18.7788 13.1998 18.7895 13.0802 18.7415 12.9751L17.4882 10.2265Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.9056 13.4339C12.8282 13.427 12.7608 13.3782 12.7307 13.307L12.0713 11.3984V18.6784C12.1513 18.6704 12.2309 18.6586 12.3098 18.6426L17.2968 17.6205C17.3882 17.6015 17.4549 17.5222 17.4576 17.4285L17.5479 14.0266C17.5509 13.9173 17.4679 13.8243 17.3589 13.8152L14.49 13.5695L13.5425 13.4883L12.9056 13.4339Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.9573 13.3094C10.9268 13.3806 10.8597 13.4294 10.7824 13.4362L6.32411 13.818C6.21783 13.8271 6.13668 13.9174 6.13973 14.0244L6.23002 17.4309C6.23268 17.5242 6.29935 17.6039 6.39116 17.6229L11.3778 18.645C11.4567 18.661 11.5359 18.6728 11.6159 18.6808V11.4023L10.9573 13.3094Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n<defs>\n<clipPath id=\"clip0_11745_72672\">\n<rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.230469)\"/>\n</clipPath>\n</defs>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/spare-parts.html","description":"Using original spare parts from Stäubli ensures reliability for your machine, safety for your operators, as well as productivity and weaving quality. Access our online spare parts catalog here.\r\n\r\n","lastModified":1713529031946,"level":1,"title":"Spare Parts","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/spare-parts.html"},"name":"spare-parts","id":"navigation-020b7de3eb-item-3f781c879a","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/spare-parts","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Customer Support","pageTitle":"Customer support","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/customer-support","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Customer_Service\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 12.8521C0 19.4121 5.31848 24.7306 11.8785 24.7306C18.4389 24.7306 23.757 19.4121 23.757 12.8521C23.757 6.29173 18.4389 0.973633 11.8785 0.973633C5.31848 0.973633 0 6.29173 0 12.8521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.8005 15.8882C15.2599 14.6341 13.6409 13.4989 11.8622 12.6014C11.6748 12.5065 11.5201 12.4882 11.3194 12.553C11.0961 12.6246 10.927 12.7309 10.7849 12.9221C10.6447 13.1107 10.4695 13.2783 10.2885 13.4303C9.85385 13.7957 9.35823 14.0113 8.77652 13.9816C8.43671 13.964 8.22947 13.7618 8.26147 13.4269C8.28166 13.2216 8.33538 13.0025 8.43747 12.8265C8.663 12.4387 8.92928 12.0738 9.17766 11.6989C9.20662 11.6562 9.23138 11.6109 9.25842 11.5652C8.94719 11.5088 8.65119 11.4818 8.37195 11.3976C8.09043 11.313 7.82566 11.1713 7.53804 11.0479C6.84166 12.2821 6.13385 13.537 5.42871 14.7877C5.66033 15.0699 5.8809 15.3389 6.10262 15.6094C6.64204 15.0962 7.18643 15.2307 7.68547 16.001C7.95404 15.5507 8.31519 15.3141 8.84204 15.5286C9.26223 15.6997 9.46871 16.0783 9.45042 16.6181C9.74757 16.6383 10.0028 16.7503 10.1998 16.9819C10.3959 17.2124 10.4611 17.484 10.442 17.7789C11.2032 17.7812 11.8405 18.6989 11.1575 19.4787C11.6409 19.5816 12.0927 19.6966 12.551 19.7686C13.0154 19.841 13.3765 19.6456 13.6371 19.2364C13.5601 19.1976 13.4893 19.1614 13.4169 19.1263C12.9666 18.9096 12.5159 18.6936 12.0664 18.476C11.9582 18.4242 11.8897 18.3431 11.9483 18.2212C12.0066 18.1016 12.1114 18.1004 12.2211 18.1541C12.2489 18.1679 12.2763 18.1827 12.3045 18.196C12.8059 18.4376 13.3049 18.6814 13.8074 18.9191C14.2912 19.148 14.7331 18.9351 14.8257 18.4395C14.8455 18.3305 14.8203 18.2696 14.7194 18.2139C14.3537 18.0113 13.9933 17.7976 13.6314 17.588C13.3445 17.4219 13.0565 17.2581 12.7712 17.0905C12.6744 17.0334 12.6215 16.9492 12.6862 16.8399C12.7487 16.7359 12.842 16.7244 12.9457 16.7808C12.9731 16.796 13.0005 16.8113 13.0276 16.8265C13.666 17.1957 14.3045 17.5652 14.9422 17.9343C15.3944 18.1953 15.9289 17.9103 15.9567 17.3957C15.9632 17.2719 15.93 17.1884 15.8123 17.1218C15.4641 16.9244 15.1243 16.713 14.7815 16.5077C14.3579 16.2536 13.9346 15.9995 13.511 15.7461C13.4047 15.6818 13.3228 15.6014 13.4051 15.4738C13.4836 15.3503 13.5937 15.3785 13.6999 15.4433C13.759 15.4791 13.8177 15.5145 13.8767 15.5496C14.6329 16.0025 15.3872 16.4574 16.1449 16.9077C16.5384 17.1419 16.9872 16.9877 17.1026 16.5797C17.1895 16.2715 17.0192 16.0665 16.8005 15.8882Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7176 11.0263C13.9743 10.8541 13.2318 10.6804 12.4597 10.7208C11.7541 10.7581 11.0456 10.7733 10.3625 10.9775C10.2261 11.0179 10.0726 11.0941 9.98918 11.2019C9.66841 11.6168 9.36708 12.0476 9.06841 12.4796C8.92365 12.6903 8.76441 12.9028 8.6768 13.1387C8.50194 13.6103 8.63756 13.6594 9.0246 13.6179C9.6086 13.5558 10.0776 13.2541 10.4067 12.8019C10.6795 12.427 11.0212 12.2488 11.4417 12.1413C11.5797 12.1059 11.6894 12.1139 11.8151 12.176C13.6547 13.0914 15.3416 14.2381 16.9278 15.5379C17.0402 15.6297 17.1214 15.632 17.2197 15.5512C17.5507 15.2792 17.8798 15.0049 18.2139 14.728C17.4955 13.4537 16.7998 12.2194 16.0997 10.9775C15.4802 11.1627 15.3278 11.1676 14.7176 11.0263Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.48604 10.4128C7.54585 10.3073 7.59766 10.217 7.45404 10.1317C7.08909 9.91532 6.7268 9.69323 6.36566 9.47075C6.26128 9.40675 6.19499 9.43113 6.13823 9.53475C6.01899 9.7538 5.89404 9.97018 5.77213 10.1881C5.03613 11.4928 4.3028 12.7991 3.56261 14.1016C3.47766 14.2513 3.50166 14.3309 3.64756 14.4151C3.99347 14.6151 4.33099 14.8292 4.67232 15.0368C4.70889 15.0593 4.74889 15.0761 4.80566 15.1043C4.84413 15.0559 4.88832 15.0136 4.91689 14.9622C5.21328 14.4418 5.50775 13.9191 5.80185 13.3972C6.36337 12.4026 6.92413 11.4071 7.48604 10.4128Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M20.1811 14.2494C20.1613 14.2044 20.1441 14.1579 20.1197 14.1153C19.2615 12.5922 18.4016 11.0707 17.5456 9.5469C17.4767 9.42423 17.407 9.40861 17.2916 9.48061C16.9468 9.69509 16.6009 9.9069 16.2516 10.113C16.1197 10.1907 16.1049 10.2677 16.1822 10.4006C16.4554 10.8703 16.7171 11.3461 16.9845 11.8189C17.5696 12.8574 18.1556 13.8958 18.7411 14.9343C18.7971 15.0334 18.8409 15.1423 18.9929 15.0467C19.3521 14.8208 19.7159 14.6014 20.0797 14.3827C20.1285 14.3534 20.1887 14.3438 20.2432 14.3252C20.223 14.2997 20.2024 14.2741 20.1811 14.2494Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.80397 15.9123C8.53807 15.737 8.28245 15.785 8.08854 16.0479C7.75178 16.5066 7.41845 16.9671 7.07788 17.4228C6.9335 17.6159 6.92207 17.8144 7.02721 18.0193C7.13769 18.2342 7.31216 18.3629 7.63712 18.3778C7.69197 18.3466 7.83331 18.3096 7.90416 18.2182C8.28854 17.7176 8.66188 17.2087 9.02607 16.6932C9.19483 16.4544 9.08092 16.0944 8.80397 15.9123Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.1213 17.5825C10.039 17.4423 9.97574 17.2766 9.86374 17.1562C9.66221 16.9394 9.32888 16.9147 9.17955 17.1048C8.86107 17.512 8.55288 17.9288 8.26145 18.3558C8.09993 18.5928 8.22031 18.9421 8.48735 19.1204C8.74983 19.2948 9.00583 19.2484 9.20164 18.984C9.46145 18.6331 9.72012 18.2819 9.97078 17.9242C10.0321 17.8369 10.0599 17.7257 10.1213 17.5825Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.5674 18.163C10.4353 18.1546 10.2524 18.206 10.1693 18.2994C9.94649 18.55 9.75525 18.8316 9.56935 19.1131C9.4223 19.3348 9.54497 19.6841 9.80973 19.8598C10.0478 20.0175 10.324 19.9801 10.4913 19.7607C10.6653 19.5318 10.8391 19.3024 11.0013 19.0655C11.0581 18.9824 11.0817 18.8754 11.1202 18.7794C11.0943 18.4723 10.8642 18.1828 10.5674 18.163Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.36452 16.3007C7.34052 16.0264 7.163 15.7868 6.90319 15.6992C6.66281 15.6184 6.507 15.6809 6.31614 15.935C6.24071 16.0352 6.17481 16.1426 6.09176 16.2355C5.77328 16.5932 6.06928 17.0832 6.40681 17.1833C6.62014 17.2462 6.78624 17.1986 6.92109 17.0237C7.03157 16.8801 7.147 16.7395 7.24528 16.5879C7.30128 16.5022 7.32566 16.3971 7.36452 16.3007Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-12\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.99572 11.2733C9.07496 11.2855 9.15458 11.298 9.23648 11.3129L9.43915 11.3491C9.50886 11.2557 9.57439 11.162 9.64639 11.0695C9.76067 10.9216 9.92182 10.8298 10.0571 10.7723C9.77058 10.3986 9.59839 9.93384 9.59839 9.42717C9.59839 8.20203 10.5946 7.20888 11.8239 7.20888C13.0529 7.20888 14.0494 8.20203 14.0494 9.42717C14.0494 9.82603 13.942 10.1997 13.7569 10.5228C14.1367 10.5856 14.5092 10.6698 14.8753 10.7544L14.894 10.7594C14.9058 10.7613 14.9146 10.7636 14.9256 10.7658C15.0182 10.554 15.091 10.3316 15.1382 10.0988H15.8818V8.75555H15.1382C15.0502 8.32317 14.8795 7.92088 14.6437 7.5666L15.1698 7.04203L14.2167 6.09193L13.6902 6.61688C13.334 6.38107 12.9306 6.21079 12.4974 6.12317V5.38184H11.1492V6.12317C10.7165 6.21079 10.3131 6.38107 9.95686 6.61688L9.43115 6.09193L8.47762 7.04203L9.0041 7.5666C8.76715 7.92088 8.59686 8.32317 8.50886 8.75555H7.76562V10.0988H8.50886C8.59534 10.5255 8.76334 10.9213 8.99572 11.2733Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/customer-support.html","description":"The value of lasting partnership becomes fully evident only after the sale. With a team of over 140 experts around the world, Stäubli is always there for you – wherever and whenever you need us.\r\n\r\n","lastModified":1715001759082,"level":1,"title":"Customer Support","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/customer-support.html"},"name":"customer-support","id":"navigation-020b7de3eb-item-c8f23e07e7","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/customer-support","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success Stories","pageTitle":"Success Stories","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--17729410-cae5-4383-ac9e-57f895bb0844/success-stories-testimony-staubli-weaving-solutions-fim.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Attention\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3521C23.757 18.9125 18.4389 24.2306 11.8785 24.2306C5.3181 24.2306 0 18.9125 0 12.3521C0 5.79173 5.3181 0.473633 11.8785 0.473633C18.4389 0.473633 23.757 5.79173 23.757 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7521 7.25156C11.6686 8.37727 10.5277 9.43899 9.23396 10.3247C8.99777 10.4866 8.75662 10.6401 8.50977 10.7822L9.84158 14.6074C10.4191 14.5053 11.0042 14.4615 11.5924 14.4447C13.2218 14.3982 14.8362 14.5525 16.4446 14.7876L13.4823 6.4668C13.2408 6.73042 13.0001 6.99404 12.7521 7.25156Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.5401 11.5382C16.4879 11.3939 16.457 11.3013 16.6159 11.1843C16.8086 11.0426 16.8223 10.7961 16.8341 10.5466C16.8037 10.075 16.6467 9.63995 16.2597 9.31195C16.1343 9.20529 15.9858 9.12834 15.8185 9.15272C15.7119 9.16795 15.6825 9.13367 15.6509 9.04414C15.2437 7.89329 14.8326 6.74319 14.422 5.5931C14.3488 5.38776 14.2829 5.35653 14.078 5.42891C13.8155 5.52148 13.7442 5.55234 13.7785 5.70738L17.1362 15.1405C17.1522 15.1763 17.1701 15.211 17.1941 15.2396C17.2917 15.3561 17.409 15.2761 17.5153 15.2384C17.6216 15.2003 17.7587 15.19 17.7667 15.0373C17.7701 14.976 17.7454 14.9116 17.7241 14.8518C17.3313 13.7466 16.9389 12.6411 16.5401 11.5382Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.49562 11.252C7.2 11.3515 7.12724 11.4939 7.23276 11.7918C7.37943 12.2044 7.52609 12.617 7.67314 13.0292C7.86895 13.5778 8.06324 14.1267 8.26133 14.6745C8.34666 14.9107 8.52152 14.985 8.74819 14.8947C8.85638 14.8517 8.96609 14.8117 9.07771 14.7793C9.15695 14.756 9.23695 14.7416 9.31657 14.7214L8.032 11.0322C7.8579 11.1145 7.68038 11.1903 7.49562 11.252Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.82164 18.1796C9.16716 17.1381 8.5123 16.097 7.85897 15.055C7.82087 14.9945 7.78849 14.9286 7.76449 14.8615C7.60983 14.4345 7.45821 14.0067 7.30545 13.5792C7.09783 12.9968 6.88983 12.4143 6.67611 11.8154C6.61135 11.8383 6.55878 11.8562 6.50621 11.8749C5.94697 12.0756 5.39002 12.2844 4.82697 12.4745C4.44792 12.6025 4.19002 12.849 4.05478 13.2147C3.79611 13.9137 3.93249 14.5655 4.32411 15.1789C4.33706 15.199 4.35192 15.2181 4.36602 15.2375C4.84449 15.887 5.42354 16.0699 6.17859 15.7979C6.29745 15.7552 6.34659 15.7754 6.41211 15.8802C7.0704 16.9381 7.7344 17.9922 8.39802 19.0467C8.54887 19.2863 8.77783 19.3651 9.04373 19.2722C9.24487 19.2021 9.44602 19.1324 9.64487 19.057C9.95573 18.9385 10.0723 18.6006 9.90468 18.3122C9.8784 18.2672 9.84945 18.2238 9.82164 18.1796Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M19.4459 8.7158C18.9987 7.68761 18.3004 6.91314 17.313 6.4179C17.1328 6.32761 16.9141 6.42399 16.8646 6.61942L16.8497 6.67923C16.812 6.82818 16.8909 6.97714 17.0299 7.04304C18.8017 7.88114 19.7103 10.2232 18.8284 12.1032C18.7636 12.2419 18.7972 12.4057 18.9206 12.4964L18.9755 12.5368C19.1335 12.6537 19.3602 12.5981 19.4444 12.4202C19.9191 11.4183 20.0082 10.0088 19.4459 8.7158Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.7288 7.6309C16.552 7.54061 16.336 7.6427 16.2869 7.83509L16.2686 7.9067C16.2324 8.04842 16.3048 8.19013 16.4339 8.25794C17.0187 8.56499 17.4213 9.0408 17.648 9.67509C17.8747 10.3094 17.8632 10.9322 17.6034 11.5391C17.5459 11.6736 17.5794 11.829 17.6972 11.9155L17.757 11.9593C17.9189 12.0785 18.1528 12.0176 18.2309 11.8324C18.8804 10.2953 18.1455 8.35585 16.7288 7.6309Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"High-quality and technical fabrics - Berteks","pageTitle":"High-quality and technical fabrics - Berteks","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/berteks-turkish-innovation-versatility-sustainability-weaving","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/berteks-turkish-innovation-versatility-sustainability-weaving.html","description":"With 40 years of experience, the Turkish weaving mill Berteks has been able to develop on the international market thanks to the weaving solutions offered by Stäubli","lastModified":1722945895974,"level":2,"title":"High-quality and technical fabrics - Berteks","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/berteks-turkish-innovation-versatility-sustainability-weaving.html"},"name":"berteks-turkish-innovation-versatility-sustainability-weaving","id":"navigation-020b7de3eb-item-d19fae390b","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/berteks-turkish-innovation-versatility-sustainability-weaving","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Eco-responsible textiles - Les Tissages de Charlieu","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/eco-responsible-textiles-les-tissages-de-charlieu","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/eco-responsible-textiles-les-tissages-de-charlieu.html","description":"Find out how the SX PRO Jacquard Machine supports Les Tissages de Charlieu in their mission to prove the effectiveness and profitability of sustainable development in textile production. ","lastModified":1722949558787,"level":2,"title":"Eco-responsible textiles - Les Tissages de Charlieu","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/eco-responsible-textiles-les-tissages-de-charlieu.html"},"name":"eco-responsible-textiles-les-tissages-de-charlieu","id":"navigation-020b7de3eb-item-ff64ee073a","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/eco-responsible-textiles-les-tissages-de-charlieu","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Luxury apparel – Denis & Fils","pageTitle":"Luxury apparel – Denis & Fils","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/weaving-mill-denis-fils","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/weaving-mill-denis-fils.html","description":"Denis & Fils, a prestigious weaving company specializing in textiles for women's wear and leading French fashion brands, shares why Stäubli's SX PRO is an essential part of its success.","lastModified":1722945897264,"level":2,"title":"Luxury apparel – Denis & Fils","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/weaving-mill-denis-fils.html"},"name":"weaving-mill-denis-fils","id":"navigation-020b7de3eb-item-4825f9f6bb","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/weaving-mill-denis-fils","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Premium scarves – FRAAS","pageTitle":"FRAAS – Accessories and scarves","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/premium-scarves-fraas","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/premium-scarves-fraas.html","description":"Scarves producer V. FRAAS GmbH relys on agile Stäubli solutions for a diversified range.","lastModified":1722945897823,"level":2,"title":"Premium scarves – FRAAS","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/premium-scarves-fraas.html"},"name":"premium-scarves-fraas","id":"navigation-020b7de3eb-item-e41f236778","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/premium-scarves-fraas","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Home textile – Penedo","pageTitle":"Têxteis Penedo – Home textile","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/home-textile-penedo","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/home-textile-penedo.html","description":"Household and hotel textile manufacturer benefits from great flexibility offered by a large number of hooks in Stäubli Jacquard machines.","lastModified":1722945898449,"level":2,"title":"Home textile – Penedo","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/home-textile-penedo.html"},"name":"home-textile-penedo","id":"navigation-020b7de3eb-item-a7746be933","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/home-textile-penedo","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Shirting – Luthai Textile","pageTitle":"Luthai Textile – Shirting application","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/shirt-fabrics-luthai-textile","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/shirt-fabrics-luthai-textile.html","description":"Luthai Textile Co. Ltd is a renowned Chinese manufacturer of high-quality yarn-dyed shirt fabrics working with Stäubli’s High-End machines.","lastModified":1728049696909,"level":2,"title":"Shirting – Luthai Textile","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/shirt-fabrics-luthai-textile.html"},"name":"shirt-fabrics-luthai-textile","id":"navigation-020b7de3eb-item-ba06497507","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/shirt-fabrics-luthai-textile","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Fashion – Tessitura Nesi Fausto & Nesi Silvano","pageTitle":"Process optimization and flexibility","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/weaving-optimization-and-flexibility","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/weaving-optimization-and-flexibility.html","description":"The weaving mill “Tessitura Nesi Fausto & Nesi Silvano” is a company with over 40 years of know-how in weaving process using the Stäubli SAFIR as their main solution.","lastModified":1722945899626,"level":2,"title":"Fashion – Tessitura Nesi Fausto & Nesi Silvano","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/weaving-optimization-and-flexibility.html"},"name":"weaving-optimization-and-flexibility","id":"navigation-020b7de3eb-item-6d95809635","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/weaving-optimization-and-flexibility","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Tapestry – TextielMuseum","pageTitle":"TextielMuseum – tapestry","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/new-jacquard-at-textielmuseum","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/new-jacquard-at-textielmuseum.html","description":"A new Jacquard installation with the large-format Stäubli LXL Jacquard machine and an end-to-end harness at TextielMuseum offers new creative weaving possibilities to artists and designers.","lastModified":1722945900412,"level":2,"title":"Tapestry – TextielMuseum","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/new-jacquard-at-textielmuseum.html"},"name":"new-jacquard-at-textielmuseum","id":"navigation-020b7de3eb-item-dd52c0c306","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/new-jacquard-at-textielmuseum","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Composite fabrics – Hof University of Applied Sciences","pageTitle":"Hof university – Composite material","image":"https://www.staubli.com/es/en/textile/success-story/hof-university","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/hof-university.html","description":"Hof University of Applied Sciences is renowned in the world of material development and working with Stäubli’s weaving system for composite fabrics.","lastModified":1722945900991,"level":2,"title":"Composite fabrics – Hof University of Applied Sciences","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story/hof-university.html"},"name":"hof-university","id":"navigation-020b7de3eb-item-44c4b1103b","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story/hof-university","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story.html","description":"Read how our solutions have benefitted customers around the world.","lastModified":1715694138525,"level":1,"title":"Success Stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile/success-story.html"},"name":"success-story","id":"navigation-020b7de3eb-item-6b23e860b0","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile/success-story","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/textile.html","description":"Use technically advanced Stäubli solutions to coordinate your entire textile process with everything from a single source.","lastModified":1728480246813,"level":0,"title":"Textile","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/textile.html"},"name":"textile","id":"navigation-020b7de3eb-item-f0c3d372f4","path":"/content/staubli-aem/es/en/textile","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"About us","pageTitle":"Innovative mechatronic solutions for higher productivity","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us","featuredImage":"","icon":"","children":[{"navigationTitle":"How we are","pageTitle":"How is Stäubli?","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--da8a9c5e-340c-43fd-af2f-1e87318d53c1/about-us-how-we-are.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Web\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.8164 12.7168C23.8164 19.2935 18.485 24.625 11.9082 24.625C5.33143 24.625 0 19.2935 0 12.7168C0 6.14002 5.33143 0.808594 11.9082 0.808594C18.485 0.808594 23.8164 6.14002 23.8164 12.7168Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.792 20.9431C15.2587 20.6799 17.4038 19.3286 18.7383 17.3797C17.7905 17.0593 16.8545 16.8239 15.9425 16.6562C15.0206 18.6505 13.6339 20.1503 12.792 20.9431Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.1748 16.1149C17.1154 16.2931 18.0796 16.5411 19.0556 16.8787C19.7241 15.7339 20.1257 14.4154 20.174 13.0078H16.867C16.814 14.1282 16.5523 15.1701 16.1748 16.1149Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.6196 9.70463C10.3305 9.68177 9.16171 9.55567 8.16742 9.39453C7.75638 10.3926 7.54 11.406 7.51904 12.4311H11.6196V9.70463Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M15.4151 8.87085C14.7332 7.4579 13.6593 6.07733 12.1968 4.73828V9.13066C13.2109 9.12304 14.2916 9.04723 15.4151 8.87085Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.6196 4.73828C10.1644 6.07047 9.09391 7.44457 8.41162 8.85028C9.34495 8.99542 10.4291 9.10628 11.6196 9.12761V4.73828Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.88167 16.6719C6.44586 16.9294 5.44548 17.2471 5.0752 17.3744C6.40967 19.3252 8.55634 20.6784 11.0241 20.9416C10.1849 20.1511 8.80358 18.6582 7.88167 16.6719Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.52686 13.0078C7.58286 14.0958 7.85333 15.1126 8.24 16.0333C9.21867 15.8775 10.3623 15.7587 11.6198 15.7362V13.0078H7.52686Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.58342 9.28926C6.02457 8.99707 4.99714 8.64431 4.7598 8.55859C4.09123 9.70336 3.69047 11.0215 3.64209 12.4279H6.94228C6.96209 11.3658 7.17466 10.3186 7.58342 9.28926Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-12\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.0375 4.49219C8.56396 4.752 6.41196 6.10666 5.0752 8.06095C5.44015 8.18628 6.41653 8.49523 7.81691 8.75009C8.49767 7.28952 9.57386 5.86704 11.0375 4.49219Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-13\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.874 12.4295H20.1742C20.1258 11.0222 19.7243 9.70336 19.0553 8.55859C18.1025 8.88812 17.1604 9.13269 16.2412 9.31021C16.6446 10.3331 16.8542 11.3742 16.874 12.4295Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-14\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.94914 13.0078H3.64209C3.69047 14.4147 4.09161 15.7328 4.7598 16.8771C4.99371 16.7926 6.04742 16.4307 7.64895 16.1351C7.26723 15.185 7.00247 14.1362 6.94914 13.0078Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-15\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.48535 16.5749C9.44802 18.5566 10.8808 20.0263 11.6198 20.7029V16.3086C10.4602 16.3292 9.40192 16.4347 8.48535 16.5749Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-16\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.2973 12.4273C16.2764 11.4086 16.0634 10.4018 15.6573 9.41016C14.4478 9.60863 13.2848 9.69435 12.1968 9.70158V12.4273H16.2973Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-17\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.1968 15.7331C13.2631 15.7404 14.401 15.8204 15.585 16.0105C15.9667 15.0954 16.2341 14.0867 16.2893 13.0078H12.1968V15.7331Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-18\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.0085 8.76838C16.8996 8.6019 17.8135 8.3699 18.738 8.05714C17.4013 6.10476 15.2508 4.752 12.7788 4.49219C14.2485 5.87276 15.3281 7.30133 16.0085 8.76838Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-19\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.1968 20.7016C12.9381 20.022 14.377 18.5439 15.3396 16.5538C14.2429 16.3854 13.1876 16.3123 12.1968 16.3047V20.7016Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"navigationTitle":"History","pageTitle":"Innovation since 1892","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/history","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/history.html","description":"Since 1892 the Stäubli Group has expanded both technologically and geographically. As early as 1909 Stäubli has set up its first manufacturing site in France, followed by further expansions to European countries, the Americas, Japan, China and Korea.","lastModified":1719218402027,"level":2,"title":"History","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are/history.html"},"name":"history","id":"navigation-020b7de3eb-item-1d7d6f5e4e","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/history","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Our Vision and Values","pageTitle":"Our Vision and Values","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/vision-and-values","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/vision-and-values.html","description":"Our Vision and Values drive the actions Stäubli takes and define our culture.","lastModified":1714633331861,"level":2,"title":"Our Vision and Values","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are/vision-and-values.html"},"name":"vision-and-values","id":"navigation-020b7de3eb-item-363a680030","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/vision-and-values","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Our Contacts","pageTitle":"Stäubli contacts around the world","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/our-locations","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/our-locations.html","description":"Stäubli division unit contacts of Electrical Connectors, Fluid Connectors, Robotics and Textile around the world with contact details for sales, support, distributors, agents and partners.","lastModified":1719218943124,"level":2,"title":"Our Contacts","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are/our-locations.html"},"name":"our-locations","id":"navigation-020b7de3eb-item-1e6fd3899f","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/our-locations","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"About Stäubli in Spain","pageTitle":"Stäubli in Spain","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/staubli-spain","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/staubli-spain.html","description":"Stäubli Española is located in Sant Quirze del Vallès (Barcelona) with branches in Madrid and Bilbao. Our team of sales engineers provide customer service to clients from a variety of different industries in Spain.","lastModified":1714629905566,"level":2,"title":"About Stäubli in Spain","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are/staubli-spain.html"},"name":"staubli-spain","id":"navigation-020b7de3eb-item-d63c986222","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/staubli-spain","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Executive Committee","pageTitle":"Executive Committee","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/how-we-are/executive-committee","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/executive-committee.html","description":"Meet the Stäubli Executive Committee, responsible for leading our strategic direction and drive innovation and growth.","lastModified":1732523974549,"level":2,"title":"Executive Committee","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are/executive-committee.html"},"name":"executive-committee","id":"navigation-020b7de3eb-item-c103ab6c6d","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are/executive-committee","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are.html","description":"Join us on a journey to discover the Stäubli Group and our people through our new image movie.","lastModified":1729517712504,"level":1,"title":"How we are","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/how-we-are.html"},"name":"who-we-are","id":"navigation-020b7de3eb-item-ae1d573584","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/who-we-are","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Our solutions","pageTitle":"Innovative mechatronic solutions for higher productivity","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/industry-solutions","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Handshake\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3707C23.757 18.931 18.4389 24.2491 11.8785 24.2491C5.3181 24.2491 0 18.931 0 12.3707C0 5.81028 5.3181 0.492188 11.8785 0.492188C18.4389 0.492188 23.757 5.81028 23.757 12.3707Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.8986 14.4042C15.1428 12.9627 13.4792 11.8552 11.8125 11.0187C11.5836 10.9017 11.1276 11.0091 10.9744 11.2152C10.678 11.616 10.3512 11.92 9.97328 12.1444C9.58661 12.3741 9.18775 12.4834 8.76947 12.4617C8.54851 12.4522 8.37251 12.3733 8.26051 12.2339C8.15118 12.0975 8.11308 11.9158 8.14966 11.7059C8.18928 11.483 8.25594 11.2933 8.34813 11.1417C8.51004 10.872 8.68947 10.6068 8.86204 10.3512C8.94089 10.235 9.01975 10.1188 9.0967 10.0027C9.1047 9.99046 9.11156 9.97827 9.11918 9.96532L9.08566 9.96113C8.55347 9.88646 8.00489 9.80951 7.54013 9.46094C6.83118 10.7215 6.13594 11.9566 5.43994 13.1916C5.63918 13.4366 5.83423 13.675 6.03042 13.9143C6.25289 13.7162 6.53366 13.6244 6.81366 13.6674C7.13975 13.7143 7.4308 13.9318 7.64489 14.2846C7.9527 13.8407 8.32375 13.7044 8.77442 13.8598C9.27804 14.0377 9.53899 14.4312 9.53175 14.9996C10.1984 15.1409 10.4605 15.451 10.5314 16.1817C10.9588 16.2244 11.2708 16.4373 11.459 16.8171C11.6418 17.1855 11.6011 17.5459 11.3333 17.9154L11.4144 17.9406C11.8879 18.0846 12.3378 18.2103 12.8091 18.2145C13.118 18.2095 13.3554 18.0758 13.5893 17.7733L12.4685 17.2297C12.4297 17.2118 12.3904 17.1935 12.3508 17.1764C12.246 17.1295 12.1382 17.0807 12.0403 17.0129C11.9756 16.968 11.9519 16.891 11.9302 16.8232C11.9234 16.7992 11.9165 16.7756 11.907 16.7547L11.8678 16.6655L11.9607 16.6354C11.9839 16.6274 12.0076 16.6179 12.0308 16.6091C12.0952 16.584 12.1607 16.5592 12.2346 16.5539C12.2959 16.5512 12.3569 16.5832 12.406 16.6126C12.4209 16.6225 12.4358 16.6316 12.4514 16.6388C12.603 16.7124 12.7538 16.7905 12.9047 16.8674C13.2331 17.0377 13.5721 17.2122 13.9188 17.3367C14.2102 17.4404 14.4369 17.4476 14.5904 17.3554C14.7142 17.2811 14.8079 17.1463 14.8312 17.0034C14.8552 16.8533 14.7653 16.7764 14.6506 16.7009C14.4514 16.5699 14.2388 16.4667 14.0331 16.3474L13.4567 16.0129C13.2575 15.8975 13.0571 15.7825 12.8578 15.6651C12.7653 15.6114 12.6636 15.5535 12.6377 15.448C12.622 15.3855 12.6361 15.3188 12.6784 15.2499C12.8137 15.0289 13.0079 15.1444 13.1119 15.2061C13.1386 15.2217 13.1474 15.227 13.1558 15.2327C13.3241 15.3299 13.5009 15.4305 13.6777 15.5318C13.9565 15.6914 14.235 15.8518 14.5127 16.0141C14.6521 16.096 14.7912 16.1787 14.9295 16.2617C15.1375 16.3867 15.3786 16.4739 15.6178 16.3836C15.822 16.3063 15.9561 16.1329 15.9912 15.92C16.0034 15.8465 16.0003 15.7825 15.9519 15.7207C15.9142 15.6735 15.8628 15.6404 15.8102 15.6099C15.5203 15.4442 15.2346 15.2693 14.9481 15.0971C14.6293 14.9051 14.3104 14.7135 13.9919 14.5219C13.8498 14.4366 13.7085 14.3516 13.5668 14.2663C13.4879 14.2187 13.39 14.1607 13.3641 14.0556C13.3485 13.9943 13.3615 13.9299 13.4015 13.8632C13.443 13.795 13.4959 13.752 13.5599 13.7375C13.6578 13.7169 13.7565 13.7646 13.8373 13.8171C13.8658 13.8354 13.8956 13.8518 13.9241 13.8693L14.7527 14.3668C15.2666 14.6754 15.7805 14.984 16.2944 15.2918C16.4803 15.4027 16.6845 15.4286 16.8537 15.36C17.0045 15.3013 17.1146 15.1756 17.1641 15.0072C17.2274 14.7855 17.1504 14.611 16.8986 14.4042Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5659 9.38859C13.6939 9.14859 12.8135 9.06783 11.9457 9.15545C11.4665 9.20307 10.9602 9.27583 10.4429 9.37221C10.2886 9.39964 10.1335 9.48307 10.065 9.57488C9.70078 10.0621 9.35068 10.5745 9.01202 11.0701L8.85926 11.293C8.77964 11.4107 8.72402 11.5235 8.69354 11.6267C8.6444 11.8027 8.66002 11.8701 8.68249 11.896C8.70611 11.9231 8.7743 11.9509 8.96326 11.9315C9.52402 11.8762 10.0078 11.5928 10.3621 11.1116C10.6116 10.7737 10.9335 10.565 11.4048 10.4339C11.4787 10.4141 11.5473 10.4027 11.6139 10.4027C11.7206 10.4027 11.8212 10.4297 11.9294 10.4835C13.6726 11.3543 15.3572 12.4648 17.0798 13.8766C17.2036 13.9772 17.2558 13.9661 17.3301 13.9044C17.5678 13.7059 17.8033 13.5067 18.0417 13.3044L18.2673 13.1147L16.1793 9.40421C15.612 9.62326 15.0463 9.5204 14.5659 9.38859Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.38102 8.6686C7.39549 8.64231 7.40692 8.6145 7.42064 8.58174L7.42254 8.57831C7.42064 8.57641 7.41911 8.57488 7.41797 8.57298C7.38864 8.54364 7.36159 8.51583 7.33302 8.49869C7.19626 8.41374 7.05759 8.32955 6.91968 8.2465C6.70635 8.11698 6.49226 7.98784 6.28273 7.85298C6.23397 7.82136 6.20883 7.81641 6.19702 7.81641C6.19435 7.81641 6.19245 7.81641 6.19054 7.81717C6.18292 7.81907 6.16121 7.83012 6.12387 7.89603C5.25187 9.45298 4.37645 11.008 3.49873 12.5612C3.44654 12.6537 3.45264 12.6796 3.54445 12.7334C3.93111 12.9608 4.27587 13.1715 4.59854 13.3787C4.65645 13.4156 4.68159 13.4156 4.69111 13.4141C4.70064 13.4115 4.72235 13.3977 4.75778 13.3353C5.36464 12.2534 5.97226 11.1726 6.58064 10.0907L7.38102 8.6686Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M20.2834 12.6372C20.2662 12.6014 20.2521 12.5713 20.2358 12.5427L19.2121 10.7225C18.6887 9.79336 18.1645 8.86308 17.6441 7.93127C17.608 7.86536 17.5775 7.82993 17.5558 7.8246C17.5531 7.82422 17.5504 7.82422 17.5474 7.82422C17.5318 7.82422 17.5001 7.83184 17.4457 7.86803C17.1268 8.07793 16.7893 8.28403 16.4419 8.48022C16.3832 8.51374 16.3493 8.54422 16.342 8.57279C16.3337 8.60212 16.3493 8.64936 16.3874 8.71489C16.6213 9.11793 16.8491 9.52365 17.0765 9.93012L17.6712 10.9861C18.1059 11.7591 18.5413 12.5324 18.9729 13.3069C19.0102 13.3728 19.0396 13.4086 19.062 13.4139C19.0712 13.4181 19.1062 13.4147 19.174 13.3705C19.3866 13.2292 19.6083 13.0947 19.8224 12.9656C19.9443 12.892 20.067 12.8181 20.1881 12.7427C20.2209 12.7221 20.2521 12.6916 20.286 12.6589C20.288 12.657 20.2895 12.6555 20.2914 12.6536L20.2834 12.6372Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.00213 14.7971C8.97356 14.647 8.87413 14.5037 8.73699 14.4138V14.4131C8.50575 14.263 8.28709 14.303 8.11985 14.5335L8.06194 14.6112C7.73585 15.0535 7.4109 15.495 7.09204 15.9399C7.05013 15.9982 7.0208 16.0702 6.99642 16.1285C6.98956 16.1441 6.98385 16.1586 6.97852 16.1716L6.98118 16.2257C6.98194 16.255 6.98194 16.2706 6.98537 16.2851C7.0288 16.5236 7.15794 16.6786 7.38232 16.7594C7.50537 16.8024 7.67185 16.8234 7.78652 16.6725C8.14156 16.202 8.55756 15.6455 8.95033 15.0813C9.01966 14.9815 9.01623 14.8714 9.00213 14.7971Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M10.0026 16.1711C10.0738 15.97 9.94428 15.7536 9.78352 15.6378C9.5839 15.4934 9.3519 15.5174 9.174 15.6862C8.99571 15.8549 8.85438 16.058 8.71952 16.2618C8.58162 16.4705 8.4399 16.6759 8.29857 16.882C8.22657 16.9871 8.22924 17.1014 8.24486 17.1795C8.27267 17.3258 8.36867 17.4652 8.50047 17.5532C8.74238 17.7124 8.94847 17.6724 9.12981 17.4256L9.28486 17.213C9.43876 17.0027 9.59267 16.7921 9.74505 16.5806C9.82276 16.4728 9.94962 16.3216 10.0026 16.1711Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.0094 17.0883C10.9873 17.0349 10.9584 16.9843 10.929 16.942C10.8429 16.8178 10.7039 16.7286 10.5538 16.7165C10.3142 16.6966 10.201 16.8624 10.073 17.03C9.91914 17.2307 9.77476 17.4387 9.63418 17.6494C9.50847 17.8372 9.60637 18.1424 9.84218 18.302C10.0182 18.4208 10.2441 18.4311 10.3957 18.2681C10.6018 18.0467 10.7748 17.7907 10.9401 17.5382C10.9812 17.4753 11.0216 17.4102 11.0407 17.337C11.0612 17.2582 11.0433 17.1694 11.0094 17.0883Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.20093 14.8079C7.25198 14.5123 7.01655 14.2048 6.70455 14.1804C6.69502 14.1797 6.68436 14.1797 6.67331 14.1797C6.53617 14.1797 6.43445 14.2509 6.35636 14.3576C6.19521 14.5778 5.90455 14.8433 5.97388 15.1439C6.01464 15.3206 6.15064 15.4814 6.31864 15.5538C6.39102 15.5846 6.47064 15.6048 6.5495 15.5942C6.63293 15.5831 6.67674 15.5446 6.73693 15.4886C6.90112 15.334 7.05921 15.1404 7.15902 14.9374C7.17998 14.8947 7.19369 14.8513 7.20093 14.8079Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/industry-solutions.html","description":"Our drive for excellence places us at the forefront of mechatronics in four key areas: Electric Connectors, Fluid Connectors, Robotics and Textile. We design, produce, sell and provide support for products and systems in global markets where high productivity, reliability and precision are essential.","lastModified":1730360559188,"level":1,"title":"Our solutions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/industry-solutions.html"},"name":"industry-solutions","id":"navigation-020b7de3eb-item-3db7e51e17","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/industry-solutions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/sustainability","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Environment\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8707C23.757 18.431 18.4389 23.7491 11.8785 23.7491C5.3181 23.7491 0 18.431 0 11.8707C0 5.31028 5.3181 -0.0078125 11.8785 -0.0078125C18.4389 -0.0078125 23.757 5.31028 23.757 11.8707Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M4.86475 17.2948C5.24875 17.0974 5.74665 16.8574 6.1097 16.6647C6.19846 16.6178 6.28303 16.5542 6.35275 16.4818C6.9676 15.846 7.65522 15.3264 8.5177 15.0692C9.1417 14.883 9.7516 14.9405 10.3531 15.1584C10.688 15.2788 11.0312 15.3268 11.3855 15.326C12.2941 15.323 13.203 15.3222 14.112 15.3283C14.2804 15.3294 14.4491 15.3614 14.6164 15.3862C14.6708 15.3946 14.7242 15.422 14.7737 15.4483C14.9718 15.5515 15.0807 15.7237 15.0548 15.8879C15.0274 16.0643 14.8388 16.2308 14.6244 16.2532C14.1642 16.3001 13.7032 16.3401 13.2427 16.3839C12.9352 16.4132 12.6278 16.443 12.3211 16.4753C11.8861 16.5218 11.451 16.5649 11.0179 16.6216C10.7947 16.6506 10.5726 16.6967 10.3558 16.7557C10.288 16.774 10.1954 16.8563 10.1893 16.9165C10.1779 17.0327 10.2876 17.0757 10.3912 17.0822C10.4564 17.0868 10.5253 17.075 10.5893 17.0574C11.2644 16.875 11.9573 16.8136 12.6507 16.7523C13.2609 16.699 13.872 16.6586 14.4796 16.5896C14.6697 16.5679 14.8674 16.502 15.0324 16.4064C15.443 16.169 15.4522 15.5763 15.0465 15.2887C14.8705 15.1641 14.6518 15.1001 14.4491 15.0068C14.5169 14.9489 14.6049 14.8727 14.6941 14.7976C15.0686 14.4814 15.4465 14.1687 15.8179 13.8483C15.9684 13.7191 16.1348 13.6677 16.3307 13.6757C16.4305 13.6799 16.5318 13.6563 16.6312 13.6384C16.8838 13.5927 17.1337 13.5188 17.3874 13.5016C17.6846 13.481 17.8122 13.6582 17.7108 13.9378C17.6411 14.1294 17.5413 14.3157 17.4255 14.4833C16.8286 15.3481 16.0929 16.0883 15.2956 16.7641C14.6552 17.3073 13.992 17.825 13.32 18.3298C12.6754 18.8144 11.9585 18.9119 11.1798 18.6742C10.8686 18.5793 10.5322 18.5527 10.2046 18.5237C9.65484 18.4753 9.10246 18.4513 8.55198 18.4144C8.17865 18.3892 7.81789 18.5062 7.4857 18.6662C7.34132 18.7359 6.79884 19.1565 6.62741 19.0148C5.86398 18.3847 5.41979 17.9005 4.86475 17.2948Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.03043 10.2596C7.03043 10.2596 6.28529 9.35526 6.40452 7.63603C6.40452 7.63603 8.19348 7.13888 9.63462 8.32174C9.63462 8.32174 10.7573 9.11069 10.7379 10.5975C10.7379 10.5975 10.1714 9.31564 8.25291 8.59983C8.25291 8.59983 10.3104 10.0311 11.2445 12.2475C11.2445 12.2475 11.3939 11.5122 11.7912 10.548C11.7912 10.548 10.9264 8.06345 12.5565 6.27412C12.5565 6.27412 14.1866 4.37584 17.0689 4.55488C17.0689 4.55488 17.7843 7.12898 16.3828 8.92783C16.3828 8.92783 14.9619 10.8288 12.7253 10.9057C12.7253 10.9057 13.5405 8.14269 15.6872 5.85698C15.6872 5.85698 13.504 7.00631 12.2582 10.5446C12.2582 10.5446 11.7516 12.0486 11.5958 13.5396L12.1489 13.0326C12.1489 13.0326 12.2285 12.1579 13.1329 11.7107C14.0373 11.2635 15.1306 11.7507 15.1306 11.7507C15.1306 11.7507 15.1009 12.8238 14.0971 13.321C13.0933 13.8177 12.467 13.5694 12.467 13.5694C12.467 13.5694 13.0434 12.6151 14.3455 12.0886C14.3455 12.0886 12.4274 12.4562 11.5626 14.2551L11.5329 14.8615C11.5329 14.8615 10.7379 15.0006 10.8171 14.3347C10.8967 13.6688 10.9763 13.321 10.9763 13.321C10.9763 13.321 11.0049 12.804 10.8118 12.3172C10.6186 11.8299 10.5093 11.6014 10.5093 11.6014C10.5093 11.6014 8.2331 11.8996 7.03043 10.2596Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/sustainability.html","description":"For more than 130 years, we have been delivering premium quality products and services for sustainable improvements in industry and society.","lastModified":1727861544832,"level":1,"title":"Sustainability ","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/sustainability.html"},"name":"sustainability","id":"navigation-020b7de3eb-item-960f080779","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/sustainability","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Success Stories","pageTitle":"How Stäubli creates value for its customers","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/stories","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Attention\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 12.3521C23.757 18.9125 18.4389 24.2306 11.8785 24.2306C5.3181 24.2306 0 18.9125 0 12.3521C0 5.79173 5.3181 0.473633 11.8785 0.473633C18.4389 0.473633 23.757 5.79173 23.757 12.3521Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7521 7.25156C11.6686 8.37727 10.5277 9.43899 9.23396 10.3247C8.99777 10.4866 8.75662 10.6401 8.50977 10.7822L9.84158 14.6074C10.4191 14.5053 11.0042 14.4615 11.5924 14.4447C13.2218 14.3982 14.8362 14.5525 16.4446 14.7876L13.4823 6.4668C13.2408 6.73042 13.0001 6.99404 12.7521 7.25156Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.5401 11.5382C16.4879 11.3939 16.457 11.3013 16.6159 11.1843C16.8086 11.0426 16.8223 10.7961 16.8341 10.5466C16.8037 10.075 16.6467 9.63995 16.2597 9.31195C16.1343 9.20529 15.9858 9.12834 15.8185 9.15272C15.7119 9.16795 15.6825 9.13367 15.6509 9.04414C15.2437 7.89329 14.8326 6.74319 14.422 5.5931C14.3488 5.38776 14.2829 5.35653 14.078 5.42891C13.8155 5.52148 13.7442 5.55234 13.7785 5.70738L17.1362 15.1405C17.1522 15.1763 17.1701 15.211 17.1941 15.2396C17.2917 15.3561 17.409 15.2761 17.5153 15.2384C17.6216 15.2003 17.7587 15.19 17.7667 15.0373C17.7701 14.976 17.7454 14.9116 17.7241 14.8518C17.3313 13.7466 16.9389 12.6411 16.5401 11.5382Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7.49562 11.252C7.2 11.3515 7.12724 11.4939 7.23276 11.7918C7.37943 12.2044 7.52609 12.617 7.67314 13.0292C7.86895 13.5778 8.06324 14.1267 8.26133 14.6745C8.34666 14.9107 8.52152 14.985 8.74819 14.8947C8.85638 14.8517 8.96609 14.8117 9.07771 14.7793C9.15695 14.756 9.23695 14.7416 9.31657 14.7214L8.032 11.0322C7.8579 11.1145 7.68038 11.1903 7.49562 11.252Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.82164 18.1796C9.16716 17.1381 8.5123 16.097 7.85897 15.055C7.82087 14.9945 7.78849 14.9286 7.76449 14.8615C7.60983 14.4345 7.45821 14.0067 7.30545 13.5792C7.09783 12.9968 6.88983 12.4143 6.67611 11.8154C6.61135 11.8383 6.55878 11.8562 6.50621 11.8749C5.94697 12.0756 5.39002 12.2844 4.82697 12.4745C4.44792 12.6025 4.19002 12.849 4.05478 13.2147C3.79611 13.9137 3.93249 14.5655 4.32411 15.1789C4.33706 15.199 4.35192 15.2181 4.36602 15.2375C4.84449 15.887 5.42354 16.0699 6.17859 15.7979C6.29745 15.7552 6.34659 15.7754 6.41211 15.8802C7.0704 16.9381 7.7344 17.9922 8.39802 19.0467C8.54887 19.2863 8.77783 19.3651 9.04373 19.2722C9.24487 19.2021 9.44602 19.1324 9.64487 19.057C9.95573 18.9385 10.0723 18.6006 9.90468 18.3122C9.8784 18.2672 9.84945 18.2238 9.82164 18.1796Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M19.4459 8.7158C18.9987 7.68761 18.3004 6.91314 17.313 6.4179C17.1328 6.32761 16.9141 6.42399 16.8646 6.61942L16.8497 6.67923C16.812 6.82818 16.8909 6.97714 17.0299 7.04304C18.8017 7.88114 19.7103 10.2232 18.8284 12.1032C18.7636 12.2419 18.7972 12.4057 18.9206 12.4964L18.9755 12.5368C19.1335 12.6537 19.3602 12.5981 19.4444 12.4202C19.9191 11.4183 20.0082 10.0088 19.4459 8.7158Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.7288 7.6309C16.552 7.54061 16.336 7.6427 16.2869 7.83509L16.2686 7.9067C16.2324 8.04842 16.3048 8.19013 16.4339 8.25794C17.0187 8.56499 17.4213 9.0408 17.648 9.67509C17.8747 10.3094 17.8632 10.9322 17.6034 11.5391C17.5459 11.6736 17.5794 11.829 17.6972 11.9155L17.757 11.9593C17.9189 12.0785 18.1528 12.0176 18.2309 11.8324C18.8804 10.2953 18.1455 8.35585 16.7288 7.6309Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/stories.html","description":"Delve into our stories and experience how Stäubli drives innovation forward and brings value to our customers through Automation, Digitalization, Safety and Sustainability.\r\n","lastModified":1731675961232,"level":1,"title":"Success Stories","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/stories.html"},"name":"stories","id":"navigation-020b7de3eb-item-87e5c7537f","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/stories","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Home of Innovation","pageTitle":"Stäubli Home of Innovation","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/digital-showroom","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Connectivity_2\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8707C23.757 18.431 18.4389 23.7491 11.8785 23.7491C5.3181 23.7491 0 18.431 0 11.8707C0 5.31028 5.3181 -0.0078125 11.8785 -0.0078125C18.4389 -0.0078125 23.757 5.31028 23.757 11.8707Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.75488 11.6109H11.6635V9.67684C10.7492 9.66046 9.92022 9.57132 9.21469 9.45703C8.92326 10.1648 8.76974 10.8837 8.75488 11.6109Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.0728 6.15625V9.27206C12.7924 9.26711 13.5588 9.21339 14.3562 9.08806C13.8724 8.08577 13.1105 7.10635 12.0728 6.15625Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.38818 9.07282C10.0503 9.17606 10.8194 9.25454 11.6636 9.26977V6.15625C10.6312 7.10101 9.87237 8.07587 9.38818 9.07282Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.01201 14.6211C7.99373 14.804 7.28401 15.0291 7.02154 15.1194C7.15677 15.3175 7.30725 15.5041 7.46535 15.684L6.03297 17.1007C5.84097 17.0085 5.6063 17.0367 5.4463 17.1948C5.24287 17.396 5.24097 17.7236 5.44211 17.927C5.64325 18.1304 5.97125 18.1323 6.17468 17.9312C6.3343 17.7731 6.36516 17.5384 6.27487 17.3457L7.70268 15.9339C8.21316 16.4504 8.8162 16.8733 9.4882 17.1731V19.1396L8.5503 19.9198C8.36706 19.8116 8.13049 19.8192 7.95754 19.9628C7.73773 20.1457 7.70801 20.4725 7.89087 20.6923C8.07373 20.9121 8.4002 20.9419 8.62001 20.759C8.79297 20.6154 8.84363 20.3841 8.77049 20.1845L9.83258 19.3011V17.3121C10.2798 17.4786 10.7503 17.5975 11.2413 17.65C10.6463 17.0889 9.66649 16.0299 9.01201 14.6211Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.26616 14.1658C9.96025 14.0553 10.7717 13.9708 11.6635 13.9548V12.0195H8.76025C8.79987 12.7913 8.99187 13.5125 9.26616 14.1658Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.6637 17.4806V14.3633C10.8412 14.3778 10.0907 14.4528 9.44043 14.5519C10.1235 15.9579 11.1395 17.0002 11.6637 17.4806Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.528 9.47266C13.6697 9.61323 12.8446 9.67418 12.0728 9.67951V11.6128H14.9817C14.9668 10.8902 14.8156 10.1759 14.528 9.47266Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-11\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.9764 12.0195H12.0728V13.9529C12.8293 13.9578 13.6366 14.0146 14.4762 14.1494C14.7474 13.5003 14.9368 12.7845 14.9764 12.0195Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-12\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.7774 9.01257C15.4098 8.89447 16.0578 8.7299 16.7138 8.50819C16.596 8.336 16.4692 8.17066 16.3339 8.01257L17.7248 6.63733C17.9164 6.72952 18.1515 6.70171 18.3111 6.54361C18.5145 6.34247 18.5164 6.01447 18.3153 5.81104C18.1141 5.608 17.7861 5.60609 17.5831 5.80723C17.4231 5.96533 17.3926 6.2 17.4825 6.39276L16.0974 7.76266C15.5785 7.22133 14.9614 6.77676 14.2696 6.46514V4.59885L15.2075 3.81866C15.3903 3.92685 15.6269 3.91923 15.7999 3.77561C16.0197 3.59238 16.0498 3.2659 15.8665 3.04609C15.6837 2.82628 15.3572 2.79619 15.1374 2.97904C14.9644 3.12304 14.9138 3.35428 14.9869 3.5539L13.9252 4.43733V6.32647C13.4684 6.15466 12.9884 6.032 12.4863 5.97904C13.529 6.95847 14.2947 7.9718 14.7774 9.01257Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-13\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.0728 14.3633V17.4825C12.5988 17.0002 13.6194 15.9519 14.3025 14.54C13.5246 14.4204 12.776 14.3686 12.0728 14.3633Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-14\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.4013 9.86544C17.2775 9.51573 17.1228 9.18049 16.9381 8.86468C16.2623 9.0982 15.5941 9.27192 14.9419 9.39763C15.228 10.1233 15.3766 10.862 15.3907 11.6106H17.732C17.7152 11.1264 17.6383 10.6574 17.511 10.2098H19.2611L20.1446 9.14772C20.3446 9.22125 20.5758 9.17058 20.7194 8.99763C20.9027 8.77782 20.8726 8.45134 20.6528 8.26811C20.4329 8.08525 20.1061 8.11534 19.9232 8.33515C19.7796 8.50811 19.772 8.74468 19.8802 8.92753L19.1 9.86544H17.4013Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-15\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M3.61216 9.14772L4.49559 10.2098H6.2255C6.09788 10.6574 6.02131 11.1264 6.00454 11.6106H8.34588C8.35997 10.8571 8.51083 10.1142 8.80035 9.3843C7.69483 9.17706 6.96569 8.92639 6.79769 8.86582C6.61331 9.18163 6.45864 9.51611 6.33521 9.86544H4.65711L3.87654 8.92753C3.98511 8.74468 3.97711 8.50811 3.8335 8.33515C3.65064 8.11534 3.32378 8.08525 3.10397 8.26811C2.88416 8.45134 2.85445 8.77782 3.03731 8.99763C3.18092 9.17058 3.41216 9.22125 3.61216 9.14772Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-16\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.03297 6.63733L7.41277 8.0019C7.27335 8.16419 7.14268 8.33371 7.02154 8.51085C7.2802 8.59961 7.97277 8.81904 8.9663 8.99961C9.44896 7.96342 10.2128 6.95428 11.2509 5.97904C10.7564 6.03123 10.2829 6.15085 9.83258 6.31809V4.43733L8.77049 3.5539C8.84363 3.35428 8.79297 3.12304 8.62001 2.97904C8.4002 2.79619 8.07373 2.82628 7.89087 3.04609C7.70801 3.2659 7.73773 3.59238 7.95754 3.77561C8.13049 3.91923 8.36706 3.92685 8.5503 3.81866L9.4882 4.59885V6.45676C8.7922 6.76723 8.17163 7.21066 7.64973 7.752L6.27487 6.39276C6.36516 6.2 6.3343 5.96533 6.17468 5.80723C5.97125 5.60609 5.64325 5.608 5.44211 5.81104C5.24097 6.01447 5.24287 6.34247 5.4463 6.54361C5.6063 6.70171 5.84097 6.7299 6.03297 6.63733Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-17\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M20.1445 14.5902L19.2611 13.5285H17.4783C17.6253 13.0485 17.7137 12.543 17.732 12.0195H15.3857C15.348 12.8142 15.1628 13.5532 14.895 14.2237C15.5621 14.3502 16.2459 14.5258 16.9381 14.7654C17.1038 14.4824 17.2444 14.1833 17.3609 13.8729H19.1L19.8802 14.8104C19.772 14.9936 19.7796 15.2302 19.9232 15.4031C20.1061 15.623 20.4329 15.6527 20.6527 15.4698C20.8725 15.287 20.9026 14.9605 20.7194 14.7407C20.5758 14.5677 20.3445 14.5171 20.1445 14.5902Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-18\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M17.7246 17.1012L16.2815 15.6741C16.435 15.4985 16.5813 15.3157 16.7135 15.1225C16.0411 14.8951 15.3771 14.7282 14.7303 14.6094C14.0762 16.0242 13.0926 17.0879 12.4956 17.6505C12.9943 17.5972 13.4712 17.4749 13.9249 17.3042V19.3016L14.9867 20.185C14.9135 20.3846 14.9642 20.6158 15.1371 20.7595C15.3569 20.9423 15.6834 20.9126 15.8663 20.6928C16.0495 20.473 16.0194 20.1461 15.7996 19.9633C15.6267 19.8197 15.3901 19.812 15.2068 19.9202L14.2693 19.14V17.1656C14.9375 16.8642 15.5364 16.4399 16.0442 15.924L17.4823 17.3461C17.3924 17.5389 17.4228 17.7736 17.5828 17.9317C17.7859 18.1328 18.1139 18.1309 18.315 17.9275C18.5162 17.724 18.5143 17.3964 18.3108 17.1953C18.1512 17.0372 17.9162 17.009 17.7246 17.1012Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-19\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.37559 13.8729C6.49216 14.183 6.63235 14.4816 6.79769 14.7643C6.96378 14.7045 7.71121 14.4473 8.84721 14.2378C8.57635 13.5639 8.38854 12.8199 8.35083 12.0195H6.00454C6.02283 12.543 6.11121 13.0485 6.25826 13.5285H4.49559L3.61216 14.5906C3.41216 14.5171 3.18092 14.5677 3.03731 14.7407C2.85445 14.9605 2.88416 15.287 3.10397 15.4698C3.32378 15.6527 3.65064 15.623 3.8335 15.4031C3.97711 15.2302 3.98511 14.9936 3.87654 14.8104L4.65711 13.8729H6.37559Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/digital-showroom.html","description":"The Stäubli Home of Innovation (HOI) showcases our innovative technologies in a multi-dimensional virtual experience. \r\n","lastModified":1714489431745,"level":1,"title":"Home of Innovation","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/digital-showroom.html"},"name":"digital-showroom","id":"navigation-020b7de3eb-item-30e7a5fb7d","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/digital-showroom","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"News & media","pageTitle":"Experience our latest news","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/newsroom","featuredImage":"","icon":"<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Pictures\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.757 11.8707C23.757 18.431 18.4389 23.7491 11.8785 23.7491C5.3181 23.7491 0 18.431 0 11.8707C0 5.31028 5.3181 -0.0078125 11.8785 -0.0078125C18.4389 -0.0078125 23.757 5.31028 23.757 11.8707Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.57705 13.837L11.107 10.5608L12.3043 12.1109L14.1649 9.46902L17.2407 13.837H8.57705ZM9.52105 8.06788C9.58315 7.73988 9.85095 7.47207 10.1786 7.40998C10.7687 7.29836 11.2761 7.80578 11.1641 8.3955C11.102 8.72312 10.8342 8.99093 10.5066 9.05302C9.91648 9.16502 9.40905 8.65759 9.52105 8.06788ZM17.1489 5.43359H8.61895C8.09019 5.43359 7.66162 5.86217 7.66162 6.39093V14.9205C7.66162 15.4492 8.09019 15.8778 8.61895 15.8778H17.1489C17.6772 15.8778 18.1058 15.4492 18.1058 14.9205V6.39093C18.1058 5.86217 17.6772 5.43359 17.1489 5.43359Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.72516 17.8878H14.9343C15.4429 17.8878 15.8551 17.4756 15.8551 16.9674V16.3274H8.45659C7.76897 16.3274 7.21164 15.7697 7.21164 15.0821V7.68359H6.71069C6.12516 7.68359 5.65088 8.15826 5.65088 8.7434V16.8135C5.65088 17.407 6.13202 17.8878 6.72516 17.8878Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/newsroom.html","description":"Discover the latest news and events of Stäubli","lastModified":1731660945970,"level":1,"title":"News & media","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/newsroom.html"},"name":"newsroom","id":"navigation-020b7de3eb-item-14e07629d3","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/newsroom","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"},{"navigationTitle":"Open Positions","pageTitle":"Careers with Stäubli","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/open-positions","featuredImage":"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--deca4c83-6366-4b7b-8bb3-9b15e5db62b8/about-us-carreers.jpg?quality=82&preferwebp=true","icon":"<svg width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n<g id=\"Personal_Development\">\n<g id=\"Group-3\">\n<path id=\"Fill-1\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M24 12.25C24 18.8775 18.6275 24.25 12 24.25C5.3725 24.25 0 18.8775 0 12.25C0 5.6225 5.3725 0.25 12 0.25C18.6275 0.25 24 5.6225 24 12.25Z\" fill=\"#8E9398\"/>\n</g>\n<path id=\"Fill-4\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.49599 9.43082C6.55999 9.00454 6.88875 8.95311 7.23085 8.80759C7.15656 9.56454 7.09408 10.2693 7.01599 10.9725C6.95275 11.5424 7.12837 11.8369 7.66894 12.0099C8.22818 12.1889 8.78665 12.371 9.3497 12.5386C9.52913 12.592 9.60304 12.6727 9.59999 12.8697C9.59085 13.4205 9.62018 13.9718 9.60456 14.5223C9.59618 14.8019 9.69789 14.8773 9.95961 14.8594C10.2567 14.8388 10.5573 14.8426 10.8552 14.8586C11.0849 14.8708 11.1684 14.7965 11.1607 14.5581C11.1337 13.7371 11.1261 12.9154 11.1089 12.0937C11.1006 11.7032 10.9166 11.4487 10.5406 11.3196C10.1882 11.1981 9.83389 11.0811 9.47618 10.9756C9.34246 10.936 9.28761 10.88 9.32151 10.7386C9.42856 10.2872 9.53027 9.83463 9.65256 9.30359C9.87427 9.58854 10.0529 9.81368 10.2267 10.0426C10.3722 10.2346 10.5672 10.3741 10.8004 10.3257C11.347 10.2118 11.8914 10.0765 12.4248 9.91235C12.6907 9.83044 12.8023 9.58054 12.7847 9.30625C12.7676 9.03197 12.6198 8.81406 12.3524 8.74587C12.1916 8.70473 12.0038 8.74054 11.8335 8.77101C11.5505 8.82168 11.2335 9.00759 11.0023 8.92797C10.771 8.84835 10.6068 8.52721 10.4499 8.28759C10.1371 7.81102 9.7078 7.54206 9.15008 7.45521C8.91084 7.41787 8.67313 7.3653 8.4377 7.3093C8.02856 7.21178 7.62399 7.1874 7.23237 7.37216C6.75999 7.59502 6.28151 7.80835 5.82551 8.0613C5.67085 8.14702 5.52418 8.32225 5.46399 8.48911C5.29751 8.95349 5.16951 9.43273 5.0438 9.91044C4.94361 10.2918 5.13789 10.6152 5.50132 10.715C5.82399 10.8042 6.13942 10.6213 6.25713 10.2632C6.34742 9.98892 6.4537 9.71387 6.49599 9.43082Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-5\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.32657 7.09525C10.05 7.08991 10.6462 6.49258 10.6466 5.77334C10.647 5.04039 10.0405 4.44039 9.30409 4.44534C8.578 4.4503 7.98943 5.04191 7.98828 5.76801C7.98714 6.5063 8.58638 7.10096 9.32657 7.09525Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-6\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.42188 16.2296C6.90607 16.2296 7.33159 16.2231 7.75673 16.2326C7.93235 16.2368 8.00168 16.1667 8.03521 15.9999C8.11635 15.5987 8.21692 15.2018 8.30759 14.8025C8.43064 14.2597 8.55216 13.7165 8.68054 13.145C8.19064 12.9911 7.72435 12.8448 7.22302 12.6875C6.95521 13.8707 6.69426 15.0254 6.42188 16.2296Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.15605 16.832H6.24214C6.14348 16.832 6.06348 16.912 6.06348 17.0103V18.5052C6.06348 18.6038 6.14348 18.6835 6.24214 18.6835H8.15605C8.25471 18.6835 8.33433 18.6038 8.33433 18.5052V17.0103C8.33433 16.912 8.25471 16.832 8.15605 16.832Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-8\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.3382 15.457H9.42389C9.32522 15.457 9.24561 15.537 9.24561 15.6353V18.5062C9.24561 18.6048 9.32522 18.6845 9.42389 18.6845H11.3382C11.4365 18.6845 11.5165 18.6048 11.5165 18.5062V15.6353C11.5165 15.537 11.4365 15.457 11.3382 15.457Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-9\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5003 14.0625H12.586C12.4877 14.0625 12.4077 14.1425 12.4077 14.2412V18.5052C12.4077 18.6038 12.4877 18.6835 12.586 18.6835H14.5003C14.5986 18.6835 14.6786 18.6038 14.6786 18.5052V14.2412C14.6786 14.1425 14.5986 14.0625 14.5003 14.0625Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n<path id=\"Fill-10\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M18.7143 11.9717L16.8694 8.77588C16.7985 8.65283 16.621 8.65283 16.5498 8.77588L14.7048 11.9717C14.6336 12.0947 14.7223 12.2486 14.8644 12.2486H15.5741V18.5077C15.5741 18.6064 15.6541 18.686 15.7524 18.686H17.6667C17.765 18.686 17.845 18.6064 17.845 18.5077V12.2486H18.5547C18.6968 12.2486 18.7856 12.0947 18.7143 11.9717Z\" fill=\"#FFFFFE\"/>\n</g>\n</svg>\n","children":[{"pageTitle":"Careers with Stäubli","image":"https://www.staubli.com/es/en/about-us/open-positions/careers","featuredImage":"","icon":"","children":[],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/open-positions/careers.html","description":"Find out more about career opportunities and starter positions at Stäubli worldwide.","lastModified":1719217682360,"level":2,"title":"Careers with Stäubli","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/open-positions/careers.html"},"name":"careers","id":"navigation-020b7de3eb-item-c9c1d37bae","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/open-positions/careers","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/open-positions.html","description":"Find out more about career opportunities and starter positions at Stäubli worldwide.","lastModified":1720711076846,"level":1,"title":"Open Positions","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us/open-positions.html"},"name":"open-positions","id":"navigation-020b7de3eb-item-28d67f3d3e","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us/open-positions","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"url":"/content/staubli-aem/es/en/about-us.html","description":"Stäubli is a global mechatronics solution provider with four dedicated divisions: Electrical Connectors, Fluid Connectors, Robotics and Textile, serving customers who want to increase their productivity in many industrial sectors.","lastModified":1719218788750,"level":0,"title":"About us","current":false,"link":{"valid":true,"url":"/es/en/about-us.html"},"name":"about-us","id":"navigation-020b7de3eb-item-26be871ef2","path":"/content/staubli-aem/es/en/about-us","active":false,":type":"staubli-aem/components/structure/default-template"}],"id":"navigation-020b7de3eb",":type":"core/wcm/components/navigation/v2/navigation"}"></navigationv2-component> </div> </div> </template> <template #tools> <div> <div class="header-image-list-v2-app"><headerimagelistv2-component :json-model="{"countryText":"Region / Language switcher","contactText":"Contact us","searchText":"Search Stäubli Website","loginText":"MyStäubli","loginLink":"https://login.staubli.com","careerText":"Careers","careerLink":"/content/staubli-aem/country-master/en/careers","empty":false}"></headerimagelistv2-component> </div> </div> </template> <template #drawer-language-left-column> <div> <div id="teaser-6b86915e3f" class="cmp-teaser"><a class="cmp-teaser__link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/careers.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title">We are here for you. All over the world.</h2> <div class="cmp-teaser__description"> <p>Stäubli is a global mechatronics solution provider with four dedicated Divisions: Electrical Connectors, Fluid Connectors, Robotics and Textile. We are an international group that currently operates in 28 countries.</p> </div> </div> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="200" data-cmp-src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--8943d090-53a0-4e68-b1ee-fab223e6c003/staubli-region-language.jpg?quality=75&preferwebp=true&width={width}" data-cmp-widths="300,320,375,400,414,500,567,600,700,768,800,900,992,1000,1024,1100,1200,1280,1366,1440,1576,1920,2560" data-asset="/content/dam/corporate/01-corporate-communications/visuals/homepage/staubli-region-language.jpg" data-title="Stäubli all over the world" id="teaser-6b86915e3f-image" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--8943d090-53a0-4e68-b1ee-fab223e6c003/staubli-region-language.jpg?quality=75&preferwebp=true" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Stäubli all over the world" title="Stäubli all over the world"> </noscript> <meta itemprop="caption" content="Stäubli all over the world"> </div> </div></a> </div> </div> </template> <template #drawer-search-left-column> <div> <div id="teaser-334eee3a4c" class="cmp-teaser"><a class="cmp-teaser__link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/search.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title">Search Stäubli website</h2> <div class="cmp-teaser__description"> <p>Find detailed information about our various products and how they can leverage your business.</p> </div> </div> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="200" data-cmp-src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--8c7324eb-9d6c-4a05-85af-e49e982baf88/search.jpg?quality=75&preferwebp=true&width={width}" data-cmp-widths="300,320,375,400,414,500,567,600,700,768,800,900,992,1000,1024,1100,1200,1280,1366,1440,1576,1920,2560" data-asset="/content/dam/corporate/01-corporate-communications/visuals/homepage/search.jpg" data-title="Search Stäubli website" id="teaser-334eee3a4c-image" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--8c7324eb-9d6c-4a05-85af-e49e982baf88/search.jpg?quality=75&preferwebp=true" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Search Stäubli website" title="Search Stäubli website"> </noscript> <meta itemprop="caption" content="Search Stäubli website"> </div> </div></a> </div> </div> </template> <template #drawer-search-right-column> <div> <div class="search-vue-app"><search-vue :settings="{"rootPath":"/content/staubli-aem/es/en","placeholderText":"Search Stäubli Website","searchTags":[],"resultsPage":"https://www.staubli.com/es/en/search"}" endpoint="/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/jcr:content.search.json"></search-vue> </div> </div> </template> </header-component> </div> </div> </div> </header> <div style="display: none"> <div id="language-selector"> <div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-3e5167b73d" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-f2e2cad126" class="cmp-container footer-content"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="container-e0e90e7e00" class="cmp-container worldwide"> <div class="aem-Grid aem-Grid--2 aem-Grid--default--2 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-95f65e7749" class="cmp-text"> <p>Currently selected site</p> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--2"> <div id="title-543b9f0f62" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">Stäubli in Spain</h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-026435fcf4" class="cmp-container group"> <div class="aem-Grid aem-Grid--10 aem-Grid--default--10 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10"> <div id="text-f210950e6b" class="cmp-text"> <p>Languages available</p> </div> </div> <div class="languagenavigation aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10"> <nav id="languagenavigation-df29fbcea5" class="cmp-languagenavigation"> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-es cmp-languagenavigation__item--level-0"><a class="cmp-languagenavigation__item-link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/es/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" hreflang="es" lang="es" rel="alternate" aria-label="">ES</a></li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-en cmp-languagenavigation__item--level-0 cmp-languagenavigation__item--active"><a aria-current="page" class="cmp-languagenavigation__item-link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" hreflang="en" lang="en" rel="alternate" aria-label="">EN</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0890a32ecc" class="cmp-container main-content"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-03cf41ede2" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--en0"> <div id="container-2beb9891ef" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="tabs panelcontainer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="tabs-91be055752" class="cmp-tabs" data-cmp-is="tabs" data-placeholder-text="false"> <ol role="tablist" class="cmp-tabs__tablist" aria-multiselectable="false"> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-13f7420847-tab" class="cmp-tabs__tab cmp-tabs__tab--active" aria-controls="tabs-91be055752-item-13f7420847-tabpanel" tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">Europe</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Americas</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Asia and Middle East</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Africa and Oceania</li> </ol> <div id="tabs-91be055752-item-13f7420847-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-13f7420847-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel cmp-tabs__tabpanel--active" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-13f7420847":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","repo:modifyDate":"2021-09-19T21:02:54Z","dc:title":"Europe"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-dc0184953b" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-6d1515fd85" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-9687e08076" class="cmp-text"> <p><b>Austria</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/at/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/at/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a><br><b>Belgium</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/nl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">NL</a><br><b>Bulgaria</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/bg/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/bg/bg/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">BG</a><br><b>Czech Republic</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/cz/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/cz/cs/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">CS</a><br><b>Denmark</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Estonia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Finland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-ab862faa3a" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-125fde792a" class="cmp-text"> <p><b>France</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/fr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/fr/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>Germany</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/de/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/de/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a><br><b>Greece</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Hungary</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hu/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hu/hu/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">HU</a><br><b>Italy</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/it/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/it/it/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">IT</a><br><b>Luxembourg</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>Netherlands</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/nl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">NL</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-cf8edc825e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-35b0d6fb33" class="cmp-text"> <p><b>Norway</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Poland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pl/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pl/pl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">PL</a><br><b>Portugal</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pt/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pt/pt/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">PT</a><br><b>Romania</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ro/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ro/ro/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">RO</a><br><b>Serbia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/rs/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/rs/sr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SR</a><br><b>Slovakia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sk/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sk/sk/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SK</a><br><b>Slovenia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/si/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/si/sl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SL</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-865d55e92e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-6f6794f139" class="cmp-text"> <p><b>Spain</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/es/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">ES</a><br><b>Sweden</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Switzerland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>United Kingdom</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/gb/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-08276d0f7a":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Americas"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-6d1780b049" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-55a41ee18e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-b37ecf3ae3" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-9f934cadc2" class="cmp-text"> <p><b>Argentina</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Bolivia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Brazil</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/br/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/br/pt_br/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">BR</a><br><b>Chile</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Colombia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-794c4535d0" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-c7fd8b2ba6" class="cmp-text"> <p><b>Ecuador</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Mexico</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/us/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Peru</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>United States</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/us/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Venezuela</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large-- cmp-spacer_medium-- cmp-spacer_small--"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-edbc48991e":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Asia and Middle East"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-4890377508" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-067af6dc9e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-1f0d37389c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-17dbbe89c8" class="cmp-text"> <p><b>Bangladesh</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>China</b> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.staubli.cn/en/home.html" target="_blank" class="external" rel="noopener">EN</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://staubli.cn/" target="_blank" class="external" rel="noopener">简体中文</a><br><b>Hong Kong SAR</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hk/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hk/zh-hk/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">繁體中文</a><br><b>India</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/in/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Indonesia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/id/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/id/id/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">ID</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-657e04ca0e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-ec6f412917" class="cmp-text"> <p><b>Israel  </b>| <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Japan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/jp/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/jp/ja/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">JA</a><br><b>Pakistan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Singapore</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sg/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>South Korea</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/kr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/kr/ko/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">한국어</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-8aa4c27ed1" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-8a3cecda37" class="cmp-text"> <p><b>Taiwan (Chinese Taipei) </b>| <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tw/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tw/zh-tw/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">繁體中文</a><br><b>Thailand</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/th/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/th/th/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">TH</a><br><b>Turkey</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tr/tr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">TK</a><br><b>Uzbekistan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/uz/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Vietnam</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/vn/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/vn/vi/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">VN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-96e5f39da1":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Africa and Oceania"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-b171d9e04c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-4e751f86b9" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-63f66157e7" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-544c20500c" class="cmp-text"> <p><b>Australia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/oceania/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Egypt</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Morocco</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a>  | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>South Africa</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header>   <div class="root container responsivegrid"> <div id="container-8e71657bab" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-8ef41ecef9" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid cmp-container_full-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-800fcc8523" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="teaser cmp-teaser__start aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="teaser-be9ee69e42" class="cmp-teaser"> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title">A solution for every requirement</h2> <div class="cmp-teaser__description"> <p>Inspired engineering and technical expertise motivate us to develop the most innovative and versatile connectors. </p> </div> </div> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="200" data-cmp-src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c5b7f9f5-a85b-43ef-81c0-9361eb738dfe/gettyimages-1294891292-1920x1080px.jpg?quality=75&preferwebp=true&width={width}" data-cmp-widths="300,320,375,400,414,500,567,600,700,768,800,900,992,1000,1024,1100,1200,1280,1366,1440,1576,1920,2560" data-asset="/content/dam/ecs/pictures/solar-photovoltaics/GettyImages-1294891292_1920x1080px.jpg" data-title="1294891292" id="teaser-be9ee69e42-image" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c5b7f9f5-a85b-43ef-81c0-9361eb738dfe/gettyimages-1294891292-1920x1080px.jpg?quality=75&preferwebp=true" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Aerial view of the solar power plant on the top of the mountain at sunset" title="1294891292"> </noscript> <meta itemprop="caption" content="1294891292"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--20px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-bd4ae915a7" class="cmp-title"> <h6 class="cmp-title__text">Connections for life</h6> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-96d9afe2c9" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Electrical connectors for reliable, safe and durable solutions</h1> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-3116896fbb" class="cmp-text"> <p>At Stäubli, we create connections for life – and our customers are at the center of these connections. We are convinced that solid and long-term relationships directly contribute to our mutual success.</p> <p>With our Electrical Connectors Division, we develop advanced connector solutions based on our highly reliable and industry-proven MULTILAM technology. Our solutions are used in industries such as renewable energies, industrial and automation applications, power transmission and distribution, railway, welding automation, test and measurement, medical devices, and E-mobility.</p> <p>The extensive range of standardized and customized products is known for its durability, efficiency and high performance. Some renowned examples are the CombiTac modular connector system, our MC4 connector portfolio for photovoltaics, or the Quick Charging Connector (QCC) for automatic charging systems.</p> <p>We know that you entrust us with the functionality of your applications, and we work hard to earn this trust every single day. Thanks to our extensive experience from multiple successful co-operations, we can offer you reliable, safe and durable connector solutions that bring your business forward. That is how we create connections for life.</p> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-container_grey aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-cd5c2ce8a0" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="multi-filter-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-multi-filter-list_wrapper" id="multi-filter-list-1873875292"> <h3 class="cmp-multi-filterresults-title">Find your industry<span></span></h3><input type="hidden" class="cmp-multi-filter_search-path" id="cmp-multi-filter_search-path" value="/content/staubli-aem/es/en/electrical-connectors/industries"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_button-text" id="multi-filter_button-text" value="Show more"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_button-text" id="multi-all-tags" value="{"divisions:electrical-connectors/external/industry":[{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry","title":"Industry"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/power-transmission-and-distribution","title":"Power transmission and distribution"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/electric-and-hybrid-vehicles","title":"Electric and Hybrid vehicles"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/energy0","title":"Energy"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/industrial-machinery-equipment","title":"Industrial machinery & equipment"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/medical-devices0","title":"Medical devices"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/railway0","title":"Railway"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/renewable-energy0","title":"Renewable energy"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/Test-and-measurement","title":"Test and measurement"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/welding-automation0","title":"Welding automation"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/aerospace-transportation-and-logistics","title":"Aerospace, Transportation and Logistics"},{"id":"divisions:electrical-connectors/external/industry/hydrogen-solutions","title":"Hydrogen-solutions"}]}"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_select-placeholder-text" id="cmp-multi-filter_select-placeholder-text" value="Choose "> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_first-tag" id="cmp-multi-filter_first-tag" value="divisions:electrical-connectors/external/industry"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_first-tag" id="cmp-multi-filter_second-tag"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter_first-tag" id="cmp-multi-filter_third-tag"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter__sorting" id="cmp-multi-filter_sorting" value="https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/renewable-energy,https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/electric-and-hybrid-vehicles,https://www.staubli.com/es/en/electrical-connectors/industries/power-generation-transmission-and-distribution"> <input type="hidden" class="cmp-multi-filter-isarchived" id="cmp-multi-filter-isarchived"> <select class="tag-select" id="cmp-multi-filter_select" onchange="changeMultiTags(this)"> <option value="Select...">Choose Industry...</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/power-transmission-and-distribution">Power transmission and distribution</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/electric-and-hybrid-vehicles">Electric and Hybrid vehicles</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/energy0">Energy</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/industrial-machinery-equipment">Industrial machinery & equipment</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/medical-devices0">Medical devices</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/railway0">Railway</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/renewable-energy0">Renewable energy</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/Test-and-measurement">Test and measurement</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/welding-automation0">Welding automation</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/aerospace-transportation-and-logistics">Aerospace, Transportation and Logistics</option> <option value="divisions:electrical-connectors/external/industry/hydrogen-solutions">Hydrogen-solutions</option> </select> <span onclick="resetMultiTagsFilter()">Reset filter</span> <ul class="cmp-multi-filter cmp-multi-filter-card cmp-multi-filter-card_main" id="cmp-multi-filter_advanced-filter"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> <div class="cardlist list cmp-card_col-three aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <ul id="list-0774175e49" class="cmp-list cmp-card-list"> <li class="cmp-list__item cmp-card-list__item"><a class="cmp-list__item-link cmp-card__item--wrapper internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/industries.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-list__item-image"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e84dc6df-901d-42b2-922a-e0c8ec805fc8/keyvisual-zurich-airport-window-front-dim-2-3-2x.jpg?quality=82&preferwebp=true" alt="Key visual of a window front at the Zurich Airport, edited with brand fresh-up filter, magic light effect and cut in detail image 2/3 size to use in Template B on the website." title="Key visual window front"> </div> <div class="cmp-list__item-content"> <h2 class="cmp-list__item-title">Industries</h2><span class="cmp-list__item-description">As a leading manufacturer of electrical connection solutions, we fulfill the needs for all types of connections for every industry.</span> </div></a></li> <li class="cmp-list__item cmp-card-list__item"><a class="cmp-list__item-link cmp-card__item--wrapper internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/products.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-list__item-image"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--f98b955e-98b9-4744-b961-bed1fad89c8b/ecs-product-range-pim-2x.jpg?quality=82&preferwebp=true" alt="ecs-product-range-pim-2x" title="ECS Product range"> </div> <div class="cmp-list__item-content"> <h2 class="cmp-list__item-title">Products</h2><span class="cmp-list__item-description">Our extensive range of standardized and customized connectors is known for its durability, efficiency and high performance. We offer you connector solutions that bring your business forward. </span> </div></a></li> <li class="cmp-list__item cmp-card-list__item"><a class="cmp-list__item-link cmp-card__item--wrapper internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/training-and-services.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-list__item-image"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--48b44045-9f8a-4eaf-9847-48ff037d2cc2/employer-branding-stock-picture-28-him-2x-01.jpg?quality=82&preferwebp=true" alt="A smiling engineer woman and man working in a laboratory on a 3D printer project." title="3D printing"> </div> <div class="cmp-list__item-content"> <h2 class="cmp-list__item-title">Training and Services</h2><span class="cmp-list__item-description">Our fundamental driving force is a passion for quality and innovation, passed on through many years of industrial experience. Close customer proximity is a foundation of our business philosophy – whether for sales, after sales, technical support or training. </span> </div></a></li> <li class="cmp-list__item cmp-card-list__item"><a class="cmp-list__item-link cmp-card__item--wrapper internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/success-story.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-list__item-image"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--2c11fa3c-f7cc-4224-8db4-b979080a39cc/stadler-project-manager-nim.jpg?quality=82&preferwebp=true" alt="Stadler Project Manager Mechanical Engineering with MPC on bogie" title="Stadler Project Manager"> </div> <div class="cmp-list__item-content"> <h2 class="cmp-list__item-title">Success Stories</h2><span class="cmp-list__item-description">Reliable connection solution are vital for success. Let our success stories inspire you and find out how customer worldwide benefitted from our expertise.</span> </div></a></li> <li class="cmp-list__item cmp-card-list__item"><a class="cmp-list__item-link cmp-card__item--wrapper internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/downloads.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label=""> <div class="cmp-list__item-image"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--2bcc846d-51ea-4fb2-907d-ccbdc39021e0/staubli-connectors-pdf-download-tim-2x.jpg?quality=82&preferwebp=true" alt="Image is used to indicate the Connectors brochure download section of the new website. It shows a open book, is edited with the brand fresh-up filter and cut in teaser image size.  Shutterstock ID: 111214193" title="Connectors brochures download"> </div> <div class="cmp-list__item-content"> <h2 class="cmp-list__item-title">Downloads</h2><span class="cmp-list__item-description">Download catalogs, assembly instructions, certificates, 3D CAD files and more for Stäubli Electrical Connectors products.</span> </div></a></li> </ul> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-container_grey aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-6858fc1dc8" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-1307065076" class="cmp-title"> <h6 class="cmp-title__text">NEWS FEED</h6> </div> </div> <div class="filter-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-filter-list_wrapper"><input type="hidden" class="search-path" id="search-path" value="/content/staubli-aem/es/en/news"> <input type="hidden" class="filter_button-text" id="filter_button-text" value="Read more"> <input type="hidden" class="filter_button-text" id="filter_parent-tag" value="divisions:"> <input type="hidden" class="filter_select-placeholder" id="filter_select-placeholder" value="Select"> <input type="hidden" class="second-filter_select-placeholder" id="second-filter_select-placeholder" value="Select"> <input type="hidden" class="third-filter_select-placeholder" id="third-filter_select-placeholder" value="Select"> <input type="hidden" class="cmp-filter__sorting" id="cmp-filter_sorting"> <input type="hidden" class="cmp-filter_default-tag" id="cmp-filter_default-tag" value="divisions:electrical-connectors"> <input type="hidden" class="filter-list-isarchived" id="filter-list-isarchived"> <select id="filter_product-tag_select" class="tag-select" onchange="changeTags(this)"> <option value="Select">Select</option> <option value="divisions:corporate">Corporate</option> <option value="divisions:electrical-connectors">Electrical Connectors</option> <option value="divisions:fluid-connectors">Fluid Connectors</option> <option value="divisions:robotics">Robotics</option> <option value="divisions:textile">Textile</option> </select> <span onclick="resetFilter(event)">Reset Filter</span> <p id="filter-result-count"><span></span></p> <ul class="cmp-card-list cmp-filter-card_main" id="cmp-card-list_advanced-filter"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-1a98425936" class="cmp-title"> <h6 class="cmp-title__text">Social Media</h6> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-621e44ad2b" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Stäubli Group on social media</h2> </div> </div> <div class="code-snippet aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-code-snippet"><input type="hidden" class="cmp-code-snippet_javascript"> <input type="hidden" value="<iframe allowfullscreen id="wallsio-iframe" src="https://my.walls.io/staubli?nobackground=1&amp;theme=grid&amp;show_header=0&amp;scrollable=0&amp;initial_posts=3&amp;rows=1&amp;columns=3" style="border:0;height:350px;width:100%;padding:0 20px;" loading="lazy" title="New Website"></iframe>" class="cmp-code-snippet_html"> </div> <script> var stringToHTML = function (str) { var parser = new DOMParser(); var doc = parser.parseFromString(str, 'text/html'); return doc.body.innerHTML; }; var val = document.querySelector(".cmp-code-snippet .cmp-code-snippet_html").value; if(val && val.includes("script")){ const frag = document.createRange().createContextualFragment(val) document.querySelector(".cmp-code-snippet").appendChild( frag ); } else if(val){ let newEl = document.createElement("DIV"); newEl.innerHTML = stringToHTML(val); document.querySelector(".cmp-code-snippet").append(newEl); } </script> <script> var val = document.querySelector(".cmp-code-snippet .cmp-code-snippet_javascript").value; window.onload = function() { var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; var code = val; try { s.appendChild(document.createTextNode(code)); document.body.appendChild(s); } catch (e) { s.text = code; document.body.appendChild(s); } } </script> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> <div class="button cmp-primary-btn cmp-button_float-right aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><a id="button-6fc11409ed" class="cmp-button external" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/staubli" target="_blank" rel="noopener"> <span class="cmp-button__text">MORE ON LINKEDIN</span> </a> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-e7f3f4476d" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-container_full-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-6e9b911f0f" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="social-media-teaser image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="teaser cmp-teaser__social-media"> <div id="teaser-4079e6c0b3" class="cmp-teaser"> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-asset-id="627d3216-efd4-456f-8d45-102a61677177" id="image-4a6a7c050c" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--627d3216-efd4-456f-8d45-102a61677177/employer-branding-shooting-faverges-17-him-2x.jpg?quality=82&preferwebp=true" loading="lazy" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" width="2416" height="1060" alt="Man inspecting the roofs of Stäubli production unit, a document in the hands and mountains in the background." title="Roof building inspection"> <meta itemprop="caption" content="Roof building inspection"> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <div class="cmp-teaser__pretitle"> SOCIAL MEDIA AND NEWS </div> <h2 class="cmp-teaser__title">Follow us on social media - choose your channel</h2> <div class="cmp-teaser__social-media_logo--container"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/staubli/" aria-label="Linkedin" target="_blank" class="external" rel="noopener"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/linkedin-icon-staubli.svg" alt="linkedin-icon"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/linkedin-icon-staubli-blue.svg" alt="linkedin-icon"> </a> <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/en-us/wechat/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Message" target="_blank" id="wechatLink" class="external" rel="noopener"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/msg-icon-staubli.svg" alt="msg-icon"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/msg-icon-staubli-blue.svg" alt="msg-icon"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/c/St%25C3%25A4ubliElectricalConnectorsAG" aria-label="Youtube" target="_blank" class="external" rel="noopener"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/youtube-icon-staubli.svg" alt="youtube-icon"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/youtube-icon-staubli-blue.svg" alt="youtube-icon"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/StaubliGroup/" aria-label="Facebook" target="_blank" class="external" rel="noopener"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/facebook-icon-staubli.svg" alt="facebook-icon"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/facebook-icon-staubli-blue.svg" alt="facebook-icon"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/staubligroup" aria-label="Twitter" target="_blank" class="external" rel="noopener"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/twitter-icon-staubli.svg" alt="twitter-icon"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/twitter-icon-staubli-blue.svg" alt="twitter-icon"> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-d30c2c5a25" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-df6d65c6cc" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid cmp-footer_top-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-025c57098e" class="cmp-container"> <div class="title"> <div id="title-e914bf1e40" class="cmp-title"> <h6 class="cmp-title__text">Fast moving technology</h6> </div> </div> <div class="image"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="200" data-cmp-src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--9f07af98-b56f-4a28-808a-85969e33116e/staubli-logo.png?quality=75&preferwebp=true&width={width}" data-cmp-widths="300,320,375,400,414,500,567,600,700,768,800,900,992,1000,1024,1100,1200,1280,1366,1440,1576,1920,2560" data-asset="/content/dam/corporate/01-corporate-communications/logos/corporate/staubli-logo.png" data-title="Stäubli Spain" id="image-726e0c1774" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"><a class="cmp-image__link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" data-cmp-hook-image="link" aria-label=""> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"><img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--9f07af98-b56f-4a28-808a-85969e33116e/staubli-logo.png?quality=75&preferwebp=true" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Stäubli Spain"> </noscript></a> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_item aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-fcad7e59c0" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--11 "> <div class="navigation aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <nav id="navigation-f5217682b0" class="cmp-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0 cmp-navigation__item--active"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" aria-current="page" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Electrical Connectors</a> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/industries.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Industries </a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/products.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Products</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/training-and-services.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Training and Services </a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/success-story.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Success Stories</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors/downloads.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Downloads</a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_item aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-92408b03de" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--11 "> <div class="navigation aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <nav id="navigation-a5933ea381" class="cmp-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Fluid Connectors</a> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors/industries.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Industries</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors/products.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Products </a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors/success-story.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Success Stories</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors/white-paper.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">White papers</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/fluid-connectors/downloads.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Downloads</a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_item aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-b00af69494" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--11 "> <div class="navigation aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <nav id="navigation-dcfe829eb3" class="cmp-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Robotics</a> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics/industries.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Industries</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics/products.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Products</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics/services.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Services & Training</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics/success-story.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Success Stories</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/robotics/download.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Downloads</a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_item aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-df5e62e7ec" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--11 "> <div class="navigation aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <nav id="navigation-76bc68d070" class="cmp-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/textile.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Textile</a> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/textile/products.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Products</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/textile/spare-parts.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Spare Parts</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/textile/customer-support.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Customer Support</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/textile/success-story.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Success Stories</a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_item aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-b0ea72a6b8" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--11 "> <div class="navigation aem-GridColumn--phone--11 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <nav id="navigation-b763892d74" class="cmp-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">About us</a> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/how-we-are.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">How we are</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/industry-solutions.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Our solutions</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/sustainability.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Sustainability </a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/stories.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Success Stories</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/digital-showroom.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Home of Innovation</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/newsroom.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">News & media</a></li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-1"><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/about-us/open-positions.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="cmp-navigation__item-link internal" aria-label="">Open Positions</a></li> </ul></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid cmp-footer_bottom-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-5783478e7a" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-0c554e8b40" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--english"> <div id="container-b7d83b489c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="embed-b17cae0818" class="cmp-embed"> <div class="cmp-footer_media_logo--container"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/staubli/" target="_blank" rel="noopener noreferrer noopener" class="external"><img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/linkedin-icon-staubli-footer.svg" alt="linkedin-icon"></a><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/global/en/wechat.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noopener noreferrer noopener" class="external"><img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/msg-icon-staubli-footer.svg" alt="msg-icon"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/user/StaubliGroup" target="_blank" rel="noopener noreferrer noopener" class="external"><img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/youtube-icon-staubli-footer.svg" alt="youtube-icon"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/StaubliGroup/" target="_blank" rel="noopener noreferrer noopener" class="external"><img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/facebook-icon-staubli-footer.svg" alt="facebook-icon"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/staubligroup" target="_blank" rel="noopener noreferrer noopener" class="external"><img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/twitter-icon-staubli-footer.svg" alt="twitter-icon"></a> </div> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-700b1be319" class="cmp-title"> <h6 class="cmp-title__text">Copyright @ 2024 Stäubli International AG. All rights reserved.</h6> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-f3757ed15c" class="cmp-text"> <p><a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/privacy-policy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">Data Protection Policy</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/cookie-policy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">Cookies</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/imprint.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">Imprint</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="modal region-language"> <div class="modal__content"> <div class="close-btn"> <img src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site/resources/images/svg/cancel.svg" alt="cancel"> </div> <div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-3e5167b73d" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-f2e2cad126" class="cmp-container footer-content"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="container-e0e90e7e00" class="cmp-container worldwide"> <div class="aem-Grid aem-Grid--2 aem-Grid--default--2 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-95f65e7749" class="cmp-text"> <p>Currently selected site</p> </div> </div> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--2"> <div id="title-543b9f0f62" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">Stäubli in Spain</h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-026435fcf4" class="cmp-container group"> <div class="aem-Grid aem-Grid--10 aem-Grid--default--10 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10"> <div id="text-f210950e6b" class="cmp-text"> <p>Languages available</p> </div> </div> <div class="languagenavigation aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10"> <nav id="languagenavigation-df29fbcea5" class="cmp-languagenavigation"> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-es cmp-languagenavigation__item--level-0"><a class="cmp-languagenavigation__item-link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/es/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" hreflang="es" lang="es" rel="alternate" aria-label="">ES</a></li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-en cmp-languagenavigation__item--level-0 cmp-languagenavigation__item--active"><a aria-current="page" class="cmp-languagenavigation__item-link internal" href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/electrical-connectors.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" hreflang="en" lang="en" rel="alternate" aria-label="">EN</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0890a32ecc" class="cmp-container main-content"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-03cf41ede2" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--en0"> <div id="container-2beb9891ef" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="tabs panelcontainer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="tabs-91be055752" class="cmp-tabs" data-cmp-is="tabs" data-placeholder-text="false"> <ol role="tablist" class="cmp-tabs__tablist" aria-multiselectable="false"> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-13f7420847-tab" class="cmp-tabs__tab cmp-tabs__tab--active" aria-controls="tabs-91be055752-item-13f7420847-tabpanel" tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">Europe</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Americas</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Asia and Middle East</li> <li role="tab" id="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tab" class="cmp-tabs__tab" aria-controls="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tabpanel" tabindex="-1" data-cmp-hook-tabs="tab">Africa and Oceania</li> </ol> <div id="tabs-91be055752-item-13f7420847-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-13f7420847-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel cmp-tabs__tabpanel--active" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-13f7420847":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","repo:modifyDate":"2021-09-19T21:02:54Z","dc:title":"Europe"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-dc0184953b" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-6d1515fd85" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-9687e08076" class="cmp-text"> <p><b>Austria</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/at/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/at/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a><br><b>Belgium</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/nl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">NL</a><br><b>Bulgaria</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/bg/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/bg/bg/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">BG</a><br><b>Czech Republic</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/cz/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/cz/cs/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">CS</a><br><b>Denmark</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Estonia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Finland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-ab862faa3a" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-125fde792a" class="cmp-text"> <p><b>France</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/fr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/fr/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>Germany</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/de/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/de/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a><br><b>Greece</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Hungary</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hu/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hu/hu/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">HU</a><br><b>Italy</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/it/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/it/it/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">IT</a><br><b>Luxembourg</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>Netherlands</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/be/nl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">NL</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-cf8edc825e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-35b0d6fb33" class="cmp-text"> <p><b>Norway</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Poland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pl/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pl/pl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">PL</a><br><b>Portugal</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pt/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/pt/pt/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">PT</a><br><b>Romania</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ro/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ro/ro/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">RO</a><br><b>Serbia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/rs/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/rs/sr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SR</a><br><b>Slovakia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sk/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sk/sk/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SK</a><br><b>Slovenia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/si/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/si/sl/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">SL</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-865d55e92e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-6f6794f139" class="cmp-text"> <p><b>Spain</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/es/es/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">ES</a><br><b>Sweden</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/europe/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Switzerland</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/de/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">DE</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/ch/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>United Kingdom</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/gb/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-08276d0f7a-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-08276d0f7a":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Americas"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-6d1780b049" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-55a41ee18e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-b37ecf3ae3" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-9f934cadc2" class="cmp-text"> <p><b>Argentina</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Bolivia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Brazil</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/br/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/br/pt_br/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">BR</a><br><b>Chile</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Colombia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-794c4535d0" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="text-c7fd8b2ba6" class="cmp-text"> <p><b>Ecuador</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Mexico</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/us/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Peru</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>United States</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/us/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Venezuela</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/south-america/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large-- cmp-spacer_medium-- cmp-spacer_small--"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-edbc48991e-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-edbc48991e":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Asia and Middle East"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-4890377508" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-067af6dc9e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-1f0d37389c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-17dbbe89c8" class="cmp-text"> <p><b>Bangladesh</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>China</b> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://www.staubli.cn/en/home.html" target="_blank" class="external" rel="noopener">EN</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sr&hl=en-GB&u=https://staubli.cn/" target="_blank" class="external" rel="noopener">简体中文</a><br><b>Hong Kong SAR</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hk/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/hk/zh-hk/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">繁體中文</a><br><b>India</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/in/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Indonesia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/id/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/id/id/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">ID</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-657e04ca0e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-ec6f412917" class="cmp-text"> <p><b>Israel  </b>| <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Japan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/jp/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/jp/ja/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">JA</a><br><b>Pakistan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/asia/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Singapore</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/sg/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>South Korea</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/kr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/kr/ko/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">한국어</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-8aa4c27ed1" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--default--4 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div id="text-8a3cecda37" class="cmp-text"> <p><b>Taiwan (Chinese Taipei) </b>| <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tw/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tw/zh-tw/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">繁體中文</a><br><b>Thailand</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/th/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/th/th/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">TH</a><br><b>Turkey</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tr/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/tr/tr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">TK</a><br><b>Uzbekistan</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/uz/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Vietnam</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/vn/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/vn/vi/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">VN</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tabpanel" role="tabpanel" aria-labelledby="tabs-91be055752-item-96e5f39da1-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel" data-cmp-hook-tabs="tabpanel" data-cmp-data-layer="{"tabs-91be055752-item-96e5f39da1":{"@type":"staubli-aem/components/core/tabs/item","dc:title":"Africa and Oceania"}}"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-b171d9e04c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-4e751f86b9" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-63f66157e7" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="text aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-544c20500c" class="cmp-text"> <p><b>Australia</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/oceania/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Egypt</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br><b>Morocco</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a>  | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/fr/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">FR</a><br><b>South Africa</b> | <a href="https://www-staubli-com.translate.goog/africa/en/home.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sr&_x_tr_hl=en-GB" class="internal" aria-label="">EN</a><br></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-spacer cmp-spacer_large--60px cmp-spacer_medium--40px cmp-spacer_small--20px"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/site/clientlibs/container.lc-0a6aff292f5cc42142779cde92054524-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-base.lc-20bfd4c13d9aa6fa1630aeec1e1ec504-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-header-and-footer.lc-c3c50c0e2e99f0a0e68a9e2a2588a33c-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/staubli-aem/clientlibs/clientlib-site.lc-222d439ae170c4edfb17265e04544bd1-lc.min.js"></script> <div> <div class="contact-us-app"><contact-form-app captcha-url="https://www.google.com/recaptcha/api.js" captcha-key="6LdQwYkdAAAAAJ00NtWhWsONFOnWt97Gxl64xpcu"></contact-form-app> </div> </div> <div class="overlay-app"></div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'sr', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Electrical connectors for reliable, safe and durable solutions - Stäubli