CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Alphabet cyrillique — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"f264b825-4994-48b7-87a5-e264d2617161","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Alphabet_cyrillique","wgTitle":"Alphabet cyrillique","wgCurRevisionId":222847535,"wgRevisionId":222847535,"wgArticleId":15812,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article manquant de références depuis mars 2022","Article manquant de références/Liste complète","Article avec une section vide ou incomplète","Article contenant un appel à traduction en russe","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P5019","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P8349", "Page utilisant P4342","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Écriture/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés directement","Portail:Société/Articles liés","Portail:Technologies/Articles liés","Portail:Russie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés","Portail:Moyen Âge/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Alphabet cyrillique","Langue au haut Moyen Âge","Nom dérivé d'un anthroponyme"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Alphabet_cyrillique","wgRelevantArticleId":15812,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8209","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/1200px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="429"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/800px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="286"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/640px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="229"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Alphabet cyrillique — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Alphabet_cyrillique"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_cyrillique"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Alphabet_cyrillique rootpage-Alphabet_cyrillique skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z">Accueil</a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil">Portails thématiques</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x">Article au hasard</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales">Pages spéciales</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter">Débuter sur Wikipédia</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide">Aide</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations">Communauté</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r">Modifications récentes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> Rechercher </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apparence </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class="">Faire un don</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Alphabet+cyrillique" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class="">Créer un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Alphabet+cyrillique" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class="">Se connecter</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Outils personnels </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr">Faire un don</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Alphabet+cyrillique" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."> Créer un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Alphabet+cyrillique" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"> Se connecter</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution">en savoir plus</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Usages_de_l'alphabet_cyrillique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usages_de_l'alphabet_cyrillique"> <div class="vector-toc-text"> 1 Usages de l'alphabet cyrillique </div> </a> <ul id="toc-Usages_de_l'alphabet_cyrillique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Origine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine"> <div class="vector-toc-text"> 2 Origine </div> </a> <ul id="toc-Origine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lettres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lettres"> <div class="vector-toc-text"> 3 Lettres </div> </a> <button aria-controls="toc-Lettres-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Lettres </button> <ul id="toc-Lettres-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alphabet_originel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabet_originel"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Alphabet originel </div> </a> <ul id="toc-Alphabet_originel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alphabets_contemporains" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabets_contemporains"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Alphabets contemporains </div> </a> <ul id="toc-Alphabets_contemporains-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alphabet_cyrillique_contemporain_russe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabet_cyrillique_contemporain_russe"> <div class="vector-toc-text"> 3.2.1 Alphabet cyrillique contemporain russe </div> </a> <ul id="toc-Alphabet_cyrillique_contemporain_russe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alphabet_cyrillique_contemporain_bulgare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabet_cyrillique_contemporain_bulgare"> <div class="vector-toc-text"> 3.2.2 Alphabet cyrillique contemporain bulgare </div> </a> <ul id="toc-Alphabet_cyrillique_contemporain_bulgare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_langues"> <div class="vector-toc-text"> 3.2.3 Autres langues </div> </a> <ul id="toc-Autres_langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Graphie_manuscrite_et_cursive" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Graphie_manuscrite_et_cursive"> <div class="vector-toc-text"> 3.3 Graphie manuscrite et cursive </div> </a> <ul id="toc-Graphie_manuscrite_et_cursive-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Serbe_et_macédonien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Serbe_et_macédonien"> <div class="vector-toc-text"> 3.3.1 Serbe et macédonien </div> </a> <ul id="toc-Serbe_et_macédonien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Codage_informatique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Codage_informatique"> <div class="vector-toc-text"> 4 Codage informatique </div> </a> <button aria-controls="toc-Codage_informatique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Codage informatique </button> <ul id="toc-Codage_informatique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Unicode </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cursives_en_Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cursives_en_Unicode"> <div class="vector-toc-text"> 4.1.1 Cursives en Unicode </div> </a> <ul id="toc-Cursives_en_Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Codes_d'écriture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Codes_d'écriture"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Codes d'écriture </div> </a> <ul id="toc-Codes_d'écriture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> 5 Notes et références </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> 6 Voir aussi </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Voir aussi </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Bibliographie </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Articles connexes </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Liens externes </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Alphabet cyrillique</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 167 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-167" aria-hidden="true" > 167 langues </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Акириллица – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акириллица" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cyrilliese_skrif" title="Cyrilliese skrif – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Cyrilliese skrif" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%82%E1%88%AA%E1%88%8E%E1%88%B5_%E1%8A%A0%E1%88%8D%E1%8D%8B%E1%89%A4%E1%89%B5" title="የቂሪሎስ አልፋቤት – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="የቂሪሎስ አልፋቤት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirilico" title="Alfabeto cirilico – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Alfabeto cirilico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتابة كريلية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%89" title="حروف كيريلى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حروف كيريلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="চিৰিলিক লিপি – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="চিৰিলিক লিপি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_cir%C3%ADlicu" title="Alfabetu cirílicu – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfabetu cirílicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B8" title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kiril_qrafikas%C4%B1" title="Kiril qrafikası – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiril qrafikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کیریل الیفباسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیریل الیفباسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kyrillischs_Oiphabet" title="Kyrillischs Oiphabet – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kyrillischs Oiphabet" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/K%C4%97r%C4%97l%C4%97ca" title="Kėrėlėca – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kėrėlėca" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target">Batak Toba</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abjad_Sirilik" title="Abjad Sirilik – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abjad Sirilik" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সিরিলীয় লিপি – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিরিলীয় লিপি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lizherenneg_kirillek" title="Lizherenneg kirillek – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Lizherenneg kirillek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D2%AF%D0%B7%D1%8D%D0%B3" title="Кирилл үзэг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Кирилл үзэг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cir%C3%ADl%C2%B7lic" title="Alfabet ciríl·lic – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabet ciríl·lic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Kyril_c%C3%AA-m%C5%8D%CC%A4" title="Kyril cê-mō̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Kyril cê-mō̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ئەلفوبێی سیرلیک – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەلفوبێی سیرلیک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kiril_elifbesi" title="Kiril elifbesi – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kiril elifbesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Cyrilice" title="Cyrilice – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cyrilice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%EA%99%81%D1%8A%D0%B1%D0%BE%D1%83%D0%BA%EA%99%91" title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_wyddor_Gyrilig" title="Yr wyddor Gyrilig – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr wyddor Gyrilig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabet" title="Det kyrilliske alfabet – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Det kyrilliske alfabet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Alfabey_K%C4%B1rilki" title="Alfabey Kırilki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Alfabey Kırilki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CE%BB%CF%86%CE%AC%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%BF" title="Κυριλλικό αλφάβητο – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κυριλλικό αλφάβητο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cirila_alfabeto" title="Cirila alfabeto – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cirila alfabeto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kirillitsa" title="Kirillitsa – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Kirillitsa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_ziriliko" title="Alfabeto ziriliko – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alfabeto ziriliko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="خط سیریلیک – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط سیریلیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kyrillinen_kirjaimisto" title="Kyrillinen kirjaimisto – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kyrillinen kirjaimisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kyrilisk_skraft" title="Kyrilisk skraft – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kyrilisk skraft" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilic" title="Alfabet cirilic – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Alfabet cirilic" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Syrillysk_alfabet" title="Syrillysk alfabet – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Syrillysk alfabet" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aib%C3%ADtir_Choireallach" title="Aibítir Choireallach – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aibítir Choireallach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lalfab%C3%A9_sirilik" title="Lalfabé sirilik – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lalfabé sirilik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Aibidil_Cirileach" title="Aibidil Cirileach – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Aibidil Cirileach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sir%C3%ADlo_achegety" title="Sirílo achegety – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sirílo achegety" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Abbyrlhit_Kyrillagh" title="Abbyrlhit Kyrillagh – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Abbyrlhit Kyrillagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kyril_S%E1%B9%B3-m%C3%BB" title="Kyril Sṳ-mû – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kyril Sṳ-mû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99" title="אלפבית קירילי – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אלפבית קירילי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सीरिलिक लिपि – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सीरिलिक लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_akchhar" title="Cyrillic akchhar – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cyrillic akchhar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8_sirilik" title="Alfabè sirilik – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Alfabè sirilik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cirill_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Cirill ábécé – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cirill ábécé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Կյուրեղագիր – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կյուրեղագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Alphabeto_cyrillic" title="Alphabeto cyrillic – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Alphabeto cyrillic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Kiril" title="Alfabet Kiril – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Kiril" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sinuratan_a_Siriliko" title="Sinuratan a Siriliko – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sinuratan a Siriliko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кириллица" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kirila_alfabeto" title="Kirila alfabeto – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kirila alfabeto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%BDrill%C3%ADskt_stafr%C3%B3f" title="Kýrillískt stafróf – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Kýrillískt stafróf" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirillico" title="Alfabeto cirillico – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto cirillico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キリル文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8t_Kiril" title="Alfabèt Kiril – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Alfabèt Kiril" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Agemmay_ssirilik" title="Agemmay ssirilik – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Agemmay ssirilik" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Huruf_Sirilik" title="Huruf Sirilik – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Huruf Sirilik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="키릴 문자 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="키릴 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Skrypt_kyrillek" title="Skrypt kyrillek – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Skrypt kyrillek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abecedarium_Cyrillicum" title="Abecedarium Cyrillicum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Abecedarium Cyrillicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kyrillescht_Alphabet" title="Kyrillescht Alphabet – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kyrillescht Alphabet" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Alfabeta_cirilica" title="Alfabeta cirilica – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Alfabeta cirilica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Alfabet_zirilich" title="Alfabet zirilich – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Alfabet zirilich" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abecee_cirillegh" title="Abecee cirillegh – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abecee cirillegh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Криллицась – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Криллицась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tarehin-tsoratra_sirilika" title="Tarehin-tsoratra sirilika – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tarehin-tsoratra sirilika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Aksara_Sirilik" title="Aksara Sirilik – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Aksara Sirilik" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="സിറിലിക് ലിപി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിറിലിക് ലിപി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="सिरिलिक लिपी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सिरिलिक लिपी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abjad_Cyril" title="Abjad Cyril – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abjad Cyril" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7" title="سیریلیک الفبا – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیریلیک الفبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cirilo_%C4%ABmachiy%C5%8Dtlaht%C5%8Dltecpantiliz" title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kyrillsche_Schrift" title="Kyrillsche Schrift – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kyrillsche Schrift" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सिरिलिक लिपि – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिरिलिक लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/A_b_c_Cyrillique" title="A b c Cyrillique – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="A b c Cyrillique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirillic" title="Alfabet cirillic – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alfabet cirillic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Кириллон алфавит – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Кириллон алфавит" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/%C3%81lfab%C3%A8t_sir%C3%ADliko" title="Álfabèt siríliko – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Álfabèt siríliko" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilike" title="Alfabet cirilike – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Alfabet cirilike" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Alfabet_sir%C3%AClich" title="Alfabet sirìlich – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Alfabet sirìlich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DA%A9_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="سیریلک لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سیریلک لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%DA%A9_%D9%84%D9%8A%DA%A9%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="سيريليک ليکدود – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سيريليک ليکدود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kirilitsa" title="Kirilitsa – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kirilitsa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetul_chirilic" title="Alfabetul chirilic – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabetul chirilic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Alfabb%C3%A8te_cirilleche" title="Alfabbète cirilleche – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Alfabbète cirilleche" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8F" title="Кіріліця – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Кіріліця" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%AF" title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_tzir%C3%ACllicu" title="Alfabetu tzirìllicu – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Alfabetu tzirìllicu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Arfabbetu_cir%C3%ACllicu" title="Arfabbetu cirìllicu – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Arfabbetu cirìllicu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سيريلي رسم الخط – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سيريلي رسم الخط" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kyrillala%C5%A1_alfabehta" title="Kyrillalaš alfabehta – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Kyrillalaš alfabehta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ag%CA%B7mmay_Akiril" title="Agʷmmay Akiril – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Agʷmmay Akiril" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Cyrilika" title="Cyrilika – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Cyrilika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cirilica" title="Cirilica – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cirilica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Keruro_ye_Chikriri" title="Keruro ye Chikriri – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Keruro ye Chikriri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Alifbeetada_Kiriiliga" title="Alifbeetada Kiriiliga – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Alifbeetada Kiriiliga" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Alfabeti_cirilik" title="Alfabeti cirilik – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Alfabeti cirilik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Ћирилица – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ћирилица" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A9t_Kirilik" title="Alfabét Kirilik – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Alfabét Kirilik" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kyrilliska_alfabetet" title="Kyrilliska alfabetet – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kyrilliska alfabetet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisirili" title="Kisirili – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisirili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D3%A3" title="Алифбои кирилликӣ – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Алифбои кирилликӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="อักษรซีริลลิก – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรซีริลลิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kiril_elipbi%C3%BDi" title="Kiril elipbiýi – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kiril elipbiýi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Alpabetong_Siriliko" title="Alpabetong Siriliko – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Alpabetong Siriliko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kiril_alfabesi" title="Kiril alfabesi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kiril alfabesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%BA" title="Кирилл бижик – touvain" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Кирилл бижик" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="touvain" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Кирилиця – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кирилиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سیریلی رسم الخط – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیریلی رسم الخط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kirill_alifbosi" title="Kirill alifbosi – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kirill alifbosi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kirilline_kirjami%C5%A1t" title="Kirilline kirjamišt – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kirilline kirjamišt" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_Kirin" title="Chữ Kirin – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Kirin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lafab_kirilik" title="Lafab kirilik – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lafab kirilik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ciriliko_nga_Abakadahan" title="Ciriliko nga Abakadahan – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ciriliko nga Abakadahan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%98" title="קירילישע שריפט – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קירילישע שריפט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%AF%E2%B5%8E%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2_%E2%B4%B0%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8D" title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kiril_b%C3%BBn-j%C4%AB" title="Kiril bûn-jī – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kiril bûn-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="基里爾字母 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基里爾字母" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c">Article</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Alphabet_cyrillique" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >français </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique">Lire</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Outils </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique">Lire</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=history">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Alphabet_cyrillique" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j">Pages liées</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Alphabet_cyrillique" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k">Suivi des pages liées</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u">Téléverser un fichier</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&oldid=222847535" title="Adresse permanente de cette version de cette page">Lien permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page">Informations sur la page</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Alphabet_cyrillique&id=222847535&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page">Citer cette page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlphabet_cyrillique">Obtenir l'URL raccourcie</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlphabet_cyrillique">Télécharger le code QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Alphabet+cyrillique">Créer un livre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Alphabet_cyrillique&action=show-download-screen">Télécharger comme PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p">Version imprimable</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g">Élément Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E1E1E1;color:black;">Cyrillique </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Alphabet cyrillique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/langfr-280px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png" decoding="async" width="280" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/langfr-420px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/langfr-560px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png 2x" data-file-width="1044" data-file-height="373" /></a> Exemple d’écriture en alphabet cyrillique. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Caractéristiques</th></tr> <tr> <th scope="row">Type </th> <td><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabet</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Langue(s) </th> <td>Notamment plusieurs <a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">langues slaves</a>, et de nombreuses langues de pays issus de l’ancienne <a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a>. <a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">Langues slaves</a> (<a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a>, <a href="/wiki/Ukrainien" title="Ukrainien">ukrainien</a>, <a href="/wiki/Bi%C3%A9lorusse" title="Biélorusse">biélorusse</a>, <a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">bulgare</a>, <a href="/wiki/Mac%C3%A9donien" title="Macédonien">macédonien</a>, <a href="/wiki/Serbe" title="Serbe">serbe</a>, <a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9grin" title="Monténégrin">monténégrin</a>, <a href="/wiki/Rusyn" title="Rusyn">ruthène</a>). <a href="/wiki/Langues_turques" class="mw-redirect" title="Langues turques">Langues turques</a> (<a href="/wiki/Kazakh" title="Kazakh">kazakh</a>, <a href="/wiki/Ouzbek" title="Ouzbek">ouzbek</a> [anciennement], <a href="/wiki/Tatar" title="Tatar">tatar</a>, <a href="/wiki/Kirghize" title="Kirghize">kirghize</a>, <a href="/wiki/Bachkir" title="Bachkir">bachkir</a>, <a href="/wiki/Tchouvache" title="Tchouvache">tchouvache</a>). <a href="/wiki/Langues_ouraliennes" title="Langues ouraliennes">Langues ouraliennes</a> (<a href="/wiki/Komi_(langue)" title="Komi (langue)">komi</a>, <a href="/wiki/Mari_(langue)" title="Mari (langue)">mari</a>, <a href="/wiki/Langues_sames" title="Langues sames">sami</a>). <a href="/wiki/Langues_mongoles" class="mw-redirect" title="Langues mongoles">Langues mongoles</a> (<a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a>, <a href="/wiki/Bouriate" title="Bouriate">bouriate</a>, <a href="/wiki/Kalmouk" title="Kalmouk">kalmouk</a>). <a href="/wiki/Langues_iraniennes" title="Langues iraniennes">Langues iraniennes</a> (<a href="/wiki/Kurde" title="Kurde">kurde</a>, <a href="/wiki/Oss%C3%A8te" title="Ossète">ossète</a>, <a href="/wiki/Tadjik" title="Tadjik">tadjik</a>). <a href="/wiki/Langue_romane" class="mw-redirect" title="Langue romane">Langue romane</a> (<a href="/wiki/Moldave" title="Moldave">moldave</a>). <a href="/wiki/Langues_sino-tib%C3%A9taines" title="Langues sino-tibétaines">Langue sino-tibétaine</a> (<a href="/wiki/Doungane_(langue)" title="Doungane (langue)">doungane</a>). <a href="/wiki/Langues_caucasiennes" class="mw-redirect" title="Langues caucasiennes">Langues caucasiennes</a> (<a href="/wiki/Tch%C3%A9tch%C3%A8ne" title="Tchétchène">tchétchène</a>, <a href="/wiki/Tsez" title="Tsez">tsez</a>, <a href="/wiki/Adygu%C3%A9en_(langue)" title="Adyguéen (langue)">adyguéen</a>, etc.) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Direction </th> <td>Gauche à droite </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Historique</th></tr> <tr> <th scope="row">Époque </th> <td>Variantes archaïques dès 940 </td> </tr> <tr> <th scope="row">Système(s) parent(s) </th> <td><a href="/wiki/Alphabet_protosina%C3%AFtique" title="Alphabet protosinaïtique">Protosinaïtique</a>  <a href="/wiki/Alphabet_ph%C3%A9nicien" title="Alphabet phénicien">Phénicien</a>   <a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">Grec</a>    <a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">Glagolitique</a>     Cyrillique </td> </tr> <tr> <th scope="row">Système(s) apparenté(s) </th> <td><a href="/wiki/%C3%89criture_latine" class="mw-redirect" title="Écriture latine">Latin</a>, <a href="/wiki/Alphabet_copte" title="Alphabet copte">copte</a> et <a href="/wiki/Alphabet_arm%C3%A9nien" title="Alphabet arménien">arménien</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Codage</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> </th> <td><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0400" title="Table des caractères Unicode/U0400">U+0400 à U+04FF</a> <a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0500" title="Table des caractères Unicode/U0500">U+0500 à U+052F</a> <a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1C80" title="Table des caractères Unicode/U1C80">U+1C80 à U+1C8F</a> <a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2DE0" title="Table des caractères Unicode/U2DE0">U+2DE0 à U+2DFF</a> <a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/UA640" title="Table des caractères Unicode/UA640">U+A640 à U+A69F</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a> </th> <td><code>Cyrl</code> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=0">modifier</a> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td> </tr> </tbody></table> L'alphabet cyrillique est un <a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">alphabet</a> permettant l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-<a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a>. Il est créé vers la fin du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle dans l'<a href="/wiki/Premier_Empire_bulgare" title="Premier Empire bulgare">Empire bulgare</a>, dans l'actuelle <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a> ou dans l'actuelle <a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a><a href="#cite_note-1">[1]</a>, par des disciples du frère <a href="/wiki/Cyrille_et_M%C3%A9thode" title="Cyrille et Méthode">Cyrille</a> ou peut-être <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_d%27Ohrid" title="Clément d'Ohrid">Clément d'Ohrid</a> (premier évêque de l'<a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_bulgare" title="Église orthodoxe bulgare">Église orthodoxe bulgare</a>), à partir de l'<a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">alphabet grec</a> dans sa graphie <a href="/wiki/Onciale" title="Onciale">onciale</a> et de l'<a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">alphabet glagolitique</a>. La valeur phonétique des lettres empruntées correspond, <a href="/wiki/Mutatis_mutandis" title="Mutatis mutandis">mutatis mutandis</a>, à celle qu’elles avaient dans le <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec</a> de l’époque. Par exemple, le Β bêta (prononcé [b] en grec classique, mais [v] en <a href="/wiki/Grec_m%C3%A9di%C3%A9val" title="Grec médiéval">grec médiéval</a> et <a href="/wiki/Grec_moderne" title="Grec moderne">moderne</a>) est devenu le В (v) cyrillique ; il a donc fallu créer une lettre de façon à obtenir un <a href="/wiki/Graph%C3%A8me" title="Graphème">graphème</a> pour le <a href="/wiki/Phon%C3%A8me" title="Phonème">phonème</a> [b], en l’occurrence une modification du ve, soit Б. Depuis l’entrée de la Bulgarie dans l’<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> le <time class="nowrap" datetime="2007-01-01" data-sort-value="2007-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> janvier 2007</time>, le cyrillique en est devenu le troisième alphabet officiel après le <a href="/wiki/%C3%89criture_latine" class="mw-redirect" title="Écriture latine">latin</a> et le <a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">grec</a>. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usages_de_l'alphabet_cyrillique">Usages de l'alphabet cyrillique</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Usages de l'alphabet cyrillique" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Usages de l'alphabet cyrillique">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/350px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png" decoding="async" width="350" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/525px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/700px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 2x" data-file-width="1035" data-file-height="531" /></a><figcaption>Distribution de l'alphabet cyrillique : <table width="100%"> <tbody><tr> <td valign="top"> <div class="legende-bloc legende-bloc-vertical"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408543">.mw-parser-output .legende-bloc-centre{display:table;margin:0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .legende-bloc ul li{font-size:90%}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.5em}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.0em}</style><ul> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#075107;border:1px solid gray;vertical-align:middle">Pays où il est utilisé en tant qu'écriture principale</li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#079A07;border:1px solid gray;vertical-align:middle">Pays où il est utilisé avec une autre écriture officielle</li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#82E0AA;border:1px solid gray;vertical-align:middle">Pays où il n'a pas de statut officiel</li> <li>Pays où il a été officiellement remplacé</li> </ul></div> </td></tr></tbody></table></figcaption></figure> L'alphabet cyrillique est principalement utilisé pour écrire plusieurs <a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">langues slaves</a> et, plus spécifiquement, celles des peuples slaves <a href="/wiki/Christianisme_orthodoxe" title="Christianisme orthodoxe">orthodoxes</a>, tandis que les peuples slaves <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">catholiques</a> (<a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a>, <a href="/wiki/Tch%C3%A8ques" title="Tchèques">Tchèques</a>, <a href="/wiki/Slovaques" title="Slovaques">Slovaques</a>, <a href="/wiki/Slov%C3%A8nes" title="Slovènes">Slovènes</a>, <a href="/wiki/Croates" title="Croates">Croates</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) utilisent l'<a href="/wiki/%C3%89criture_latine" class="mw-redirect" title="Écriture latine">alphabet latin</a> : <ul><li><a href="/wiki/Bi%C3%A9lorusse" title="Biélorusse">biélorusse</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">bulgare</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9donien" title="Macédonien">macédonien</a> (voir <a href="/wiki/Alphabet_mac%C3%A9donien" title="Alphabet macédonien">Alphabet macédonien</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ruth%C3%A8ne" title="Ruthène">ruthène</a> (langue ancienne éteinte et langue <a href="/wiki/Rusyn" title="Rusyn">rusyne</a> contemporaine)</li> <li><a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a> (voir <a href="/wiki/Alphabet_russe" title="Alphabet russe">Alphabet russe</a>)</li> <li><a href="/wiki/Serbe" title="Serbe">serbe</a> (voir <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_serbe" title="Alphabet cyrillique serbe">Alphabet cyrillique serbe</a>, les Serbes utilisent aussi l'<a href="/wiki/Alphabet_latin_serbe" class="mw-redirect" title="Alphabet latin serbe">alphabet latin serbe</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ukrainien" title="Ukrainien">ukrainien</a> (voir <a href="/wiki/Alphabet_ukrainien" title="Alphabet ukrainien">Alphabet ukrainien</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vieux_russe" title="Vieux russe">vieux russe</a>, langue éteinte</li> <li><a href="/wiki/Vieux-slave" title="Vieux-slave">vieux-slave</a>, langue éteinte.</li></ul> Il sert également à écrire de nombreuses langues non slaves ou non indo-européennes parlées sur le territoire de la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>, comme l'<a href="/wiki/Oudmourte" title="Oudmourte">oudmourte</a>, le <a href="/wiki/Khanty" title="Khanty">khanty</a>, le <a href="/wiki/N%C3%A9n%C3%A8tse" title="Nénètse">nénètse</a> ou l'<a href="/wiki/Oss%C3%A8te" title="Ossète">ossète</a>, ainsi que le <a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a> ou même le <a href="/wiki/Doungane_(langue)" title="Doungane (langue)">doungane</a>, un dialecte du <a href="/wiki/Mandarin_(langue)" title="Mandarin (langue)">mandarin</a>. Pour ces langues, il est souvent complété par des <a href="/wiki/Signes_diacritiques" class="mw-redirect" title="Signes diacritiques">signes diacritiques</a> ou des caractères spéciaux, destinés à noter des <a href="/wiki/Phon%C3%A8me" title="Phonème">phonèmes</a> qui n'existent pas en russe<a href="#cite_note-2">[2]</a>. L'alphabet cyrillique est également utilisé pour écrire des langues turcophones d'anciens pays de l'<a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a>, comme le <a href="/wiki/Kazakh" title="Kazakh">kazakh</a> au <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a> ou l'<a href="/wiki/Ouzbek" title="Ouzbek">ouzbek</a> en <a href="/wiki/Ouzb%C3%A9kistan" title="Ouzbékistan">Ouzbékistan</a>. Jusqu'en 1857, une variété d'alphabet cyrillique<a href="#cite_note-3">[3]</a> a également servi à transcrire le <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> ; son emploi a perduré ponctuellement jusqu'en 1918 en <a href="/wiki/Bessarabie" title="Bessarabie">Bessarabie</a>. En outre, de 1940 à 1989 (et jusqu'à nos jours en <a href="/wiki/Transnistrie_(%C3%89tat)" title="Transnistrie (État)">Transnistrie</a>) les pouvoirs soviétique et post-soviétique ont imposé, pour le roumain parlé en <a href="/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a> (sous le nom de « <a href="/wiki/Moldave" title="Moldave">moldave</a> »), l'usage de l'alphabet cyrillique russe moderne (légèrement adapté), <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_moldave_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques">translittéré en lettres latines</a> en <a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a>. Dans cet article, ne seront traités que les aspects de l'alphabet cyrillique servant à écrire le russe. En effet, dans les autres langues l'utilisant, les lettres peuvent avoir une tout autre valeur. Par exemple, en <a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">bulgare</a> ъ (dit ер голям (èr goliam)) se prononce comme le ă <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> et le щ se prononce cht. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine">Origine</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Origine" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Origine">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed">Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (mars 2022). <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG/300px-Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG/450px-Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG/600px-Bible_cyrillique_-_Bulgarie.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Bible présentée dans l'église du village de Koumanovo (Bulgarie).</figcaption></figure> <a href="/wiki/Cyrille_et_M%C3%A9thode" title="Cyrille et Méthode">Constantin Cyrille</a>, dit le Philosophe, a créé l'alphabet et les premières traductions en <a href="/wiki/Vieux-slave" title="Vieux-slave">vieux-slave</a>, d'où son nom. C'est un fait incontestable, mais une des questions est restée sans réponse univoque encore actuellement, et porte sur la création au cours d'une période relativement brève de deux alphabets slaves, à savoir l'alphabet cyrillique et l'<a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">alphabet glagolitique</a>. Les avis ne s'accordent pas tous pour affirmer lequel des deux a été créé par Constantin Cyrille. Selon l'hypothèse la plus répandue sur la création des deux alphabets, le cyrillique ferait son apparition, chronologiquement, après le glagolitique. D'un point de vue acoustique et graphique, le cyrillique est issu de l'onciale grecque. Ce serait <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_d%27Ohrid" title="Clément d'Ohrid">Clément d'Ohrid</a>, un des disciples de Constantin (Cyrille), qui l'aurait créé, lui donnant le nom de son professeur. La plupart des scientifiques attribuent l'alphabet glagolitique à Constantin (Cyrille). Il correspond à la composition phonétique de l'ancien slave et possède une graphie originale ; certains chercheurs indiquent que le dessin des lettres suit les règles de la <a href="/wiki/Nombre_d%27or" title="Nombre d'or">section dorée</a> (les rapports du petit et du grand côté à l'ensemble sont identiques). Si, entre l'alphabet glagolitique et l'alphabet cyrillique, il existe une certaine continuité, ils n'en comportent pas moins des différences significatives. L'alphabet cyrillique remplace rapidement l'alphabet glagolitique, d'abord en <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a> orientale, notamment dans la capitale de l'époque, <a href="/wiki/Preslav" title="Preslav">Preslav</a>. À l’école d'<a href="/wiki/Ohrid" title="Ohrid">Ohrid</a>, l'alphabet glagolitique est plus largement répandu et employé plus longtemps. Dans quelques monastères au bord de la <a href="/wiki/Mer_Adriatique" title="Mer Adriatique">mer Adriatique</a>, en Croatie, le glagolitique a été utilisé en cryptographie jusqu'au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle. Selon la seconde hypothèse, Constantin (Cyrille) serait l'auteur des deux alphabets, ce qui signifierait qu'il aurait traduit les principaux livres liturgiques deux fois. En 855, il aurait créé l'alphabet cyrillique dérivé de l'écriture grecque en l'adaptant au langage slave, pour traduire ensuite les livres liturgiques pour les besoins des slaves de la région du fleuve de Brégalnica (Macédoine du nord-ouest). Plus tard, en 862-863, il aurait créé l'alphabet glagolitique, recopiant les livres déjà traduits afin de donner à sa mission en <a href="/wiki/Grande-Moravie" title="Grande-Moravie">Grande-Moravie</a> une expression chrétienne universelle. De nos jours, l'alphabet cyrillique est employé non seulement par les Bulgares, mais également par les Serbes, les <a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9grins" title="Monténégrins">Monténégrins</a>, les Macédoniens, les Russes, les Ukrainiens, les Biélorusses aussi bien que par beaucoup d'autres peuples non-slaves de l'ex-URSS, ainsi que par les Mongols : environ deux cents millions de personnes en tout. L'œuvre de Cyrille et Méthode a été continuée par leurs disciples <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_d%27Ochrid" class="mw-redirect" title="Clément d'Ochrid">Clément</a>, <a href="/wiki/Naum_de_Preslav" class="mw-redirect" title="Naum de Preslav">Naum</a>, <a href="/wiki/Angelar_d%27Ohrid" title="Angelar d'Ohrid">Angelar</a>, <a href="/wiki/Gorazd_de_Bulgarie" title="Gorazd de Bulgarie">Gorazd</a> et <a href="/wiki/Sava_Sedmotchislenik" title="Sava Sedmotchislenik">Sava</a> qui, à leur arrivée en Bulgarie, ont reçu le soutien du roi de Bulgarie <a href="/wiki/Boris_Ier_de_Bulgarie" class="mw-redirect" title="Boris Ier de Bulgarie">Boris <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>. Chacun des cinq étudiants a sa propre fête religieuse. Le <time class="nowrap" datetime="02-14" data-sort-value="02-14">14 février</time> on célèbre les deux saints, Cyrille et Méthode<a href="#cite_note-4">[4]</a>. <a href="/wiki/Cyrille_et_M%C3%A9thode" title="Cyrille et Méthode">Saints Cyrille et Méthode</a> ont été proclamés copatrons de l'Europe en <time class="nowrap" datetime="1980-12" data-sort-value="1980-12">décembre 1980</time> par <a href="/wiki/Jean-Paul_II" title="Jean-Paul II">saint Jean-Paul II</a>. Les ecclésiastiques vivant surtout dans la région de l'Adriatique du nord ont continué à utiliser l'écriture glagolitique jusqu'à la fin du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle, après quoi elle n'a été maintenue que dans la liturgie ; le dernier document en glagolitique date de la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle. L'alphabet cyrillique doit, plus ou moins directement, plusieurs de ses caractéristiques innovantes par rapport au modèle grec, voire certaines de ses lettres, au glagolitique. Dans la religion <a href="/wiki/%C3%89glises_orthodoxes" class="mw-redirect" title="Églises orthodoxes">orthodoxe</a>, le 24 mai, jour de l’alphabet slave et des Saints-Frères <a href="/wiki/Cyrille_et_M%C3%A9thode" title="Cyrille et Méthode">Cyrille et Méthode</a>, est une fête qui n'a que peu d'analogues : jour de l'écriture, de l'éducation et de la culture. C'est la fête de l'éveil spirituel, de l'aspiration au perfectionnement à travers la science et la culture. Les lettres créées par Cyrille et Méthode, leurs traductions des livres liturgiques en <a href="/wiki/Vieux-slave" title="Vieux-slave">vieux-slave</a>, la défense du droit de chaque peuple à glorifier Dieu dans sa propre langue, ont une importance historique pour tous les peuples slaves. Leur œuvre est humanitaire et démocratique, commune à tous les Slaves et au service de la <a href="/wiki/Grande_Id%C3%A9e" title="Grande Idée">grande idée</a> humaine d'égalité de tous dans le domaine spirituel. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lettres">Lettres</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Lettres" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Lettres">modifier le code</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alphabet_originel">Alphabet originel</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Alphabet originel" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Alphabet originel">modifier le code</a>]</div> Ce tableau présente : <ul><li>les éventuelles variantes d'une lettre indiquées entre parenthèses sont utilisés dans les cas où l'informatique ne permet pas un rendu fidèle</li> <li>les valeurs numériques des lettres cyrilliques diffèrent de celles de leurs équivalents glagolitiques</li> <li>la prononciation est donnée selon l'alphabet phonétique international ; les valeurs entre parenthèses sont des notations utilisées par les slavistes</li> <li>le nom est indiqué en transcription latine, puis entre parenthèses en vieux slave et en slavon d'église.</li></ul> <center> <table border="0" rules="all" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF"> <tbody><tr align="center" bgcolor="#cccccc"> <th>Lettre</th> <th>Écriture</th> <th>Valeur numérique</th> <th>Prononciation</th> <th>Nom</th> <th>Remarques </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А, а</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Azu.png" class="mw-file-description" title="La lettre "А"."><img alt="La lettre "А"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Early_Cyrillic_letter_Azu.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Azu.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Early_Cyrillic_letter_Azu.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>1</td> <td>/a/</td> <td>azʺ, ază (азъ)</td> <td>La forme de la lettre a évolué tardivement vers celle du a latin. Comme cette dernière, elle vient du <a href="/wiki/Alpha" title="Alpha">α</a> (alpha) grec. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б, б</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Buky.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Б"."><img alt="La lettre "Б"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Early_Cyrillic_letter_Buky.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Buky.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Early_Cyrillic_letter_Buky.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/b/</td> <td>buky, bukŷ, buki (букы, буки)</td> <td>Son tracé est une déformation de la lettre В. Il se prononce comme le B français. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В, в</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Viedi.png" class="mw-file-description" title="La lettre "В"."><img alt="La lettre "В"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Early_Cyrillic_letter_Viedi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Viedi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Early_Cyrillic_letter_Viedi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>2</td> <td>/v/</td> <td>vědě, vědi (вѣдѣ, вѣди)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/B%C3%AAta" title="Bêta">β</a> (bêta) <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec</a> majuscule (Β)<a href="#cite_note-5">[5]</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г, г</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Glagoli.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Г"."><img alt="La lettre "Г"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Early_Cyrillic_letter_Glagoli.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Glagoli.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Early_Cyrillic_letter_Glagoli.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>3</td> <td>/ɡ/</td> <td>glagoli (глаголи)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Gamma" title="Gamma">γ</a> (gamma) grec majuscule (Γ). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д, д</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Dobro.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Д"."><img alt="La lettre "Д"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Early_Cyrillic_letter_Dobro.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Dobro.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Early_Cyrillic_letter_Dobro.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>4</td> <td>/d/</td> <td>dobro (добро)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Delta_(lettre)" class="mw-redirect" title="Delta (lettre)">δ</a> (delta) grec majuscule (Δ). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Є, є</a> (<a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е, е</a>)</td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yesti.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Є"."><img alt="La lettre "Є"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Early_Cyrillic_letter_Yesti.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yesti.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Early_Cyrillic_letter_Yesti.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>5</td> <td>/ɛ/</td> <td>jestʺ, jestă, est' (ѥстъ, есть)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Epsilon" title="Epsilon">ε</a> (epsilon) grec. Elle peut être prononcée mouillée. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж, ж</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Zhiviete.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ж"."><img alt="La lettre "Ж"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Early_Cyrillic_letter_Zhiviete.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Zhiviete.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Early_Cyrillic_letter_Zhiviete.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/ʒ/</td> <td>živěte (живѣте)</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕ, ѕ</a>, <a href="/wiki/%EA%99%82" title="Ꙃ">Ꙃ, ꙃ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Dzelo.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ѕ"."><img alt="La lettre "Ѕ"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Early_Cyrillic_letter_Dzelo.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Dzelo.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Early_Cyrillic_letter_Dzelo.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="24" /></a></td> <td>6</td> <td>/d͡z/</td> <td>sělo (ѕѣло, ѕѣлѡ)</td> <td>Variante de la suivante. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З, з</a>, <a href="/wiki/%EA%99%80" title="Ꙁ">Ꙁ, ꙁ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Zemlia.png" class="mw-file-description" title="La lettre "З"."><img alt="La lettre "З"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Early_Cyrillic_letter_Zemlia.png/40px-Early_Cyrillic_letter_Zemlia.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Early_Cyrillic_letter_Zemlia.png 1.5x" data-file-width="60" data-file-height="40" /></a></td> <td>7</td> <td>/z/</td> <td>zemlja (земля)</td> <td>Vient du grec <a href="/wiki/Z%C3%AAta" title="Zêta">ζ</a> (zêta). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И, и</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Izhe.png" class="mw-file-description" title="La lettre "И"."><img alt="La lettre "И"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Early_Cyrillic_letter_Izhe.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Izhe.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Early_Cyrillic_letter_Izhe.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>8</td> <td>/i/</td> <td>iže (иже)</td> <td>Nommée également « i–huitaine », cette lettre provient du <a href="/wiki/%C3%8Ata" title="Êta">η</a> (êta) grec majuscule (Η) que les Grecs prononcent "i" aujourd'hui mais qui autrefois se disait è. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І, і</a>, <a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Ї, ї</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_I.png" class="mw-file-description" title="La lettre "І"."><img alt="La lettre "І"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Early_Cyrillic_letter_I.png/30px-Early_Cyrillic_letter_I.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Early_Cyrillic_letter_I.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>10</td> <td>/i/</td> <td>i ou ižei (и, ижеи)</td> <td>Nommé « i–dizaine ». Vient aussi du grec <a href="/wiki/%C3%8Ata" title="Êta">η</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К, к</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Kako.png" class="mw-file-description" title="La lettre "К"."><img alt="La lettre "К"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Early_Cyrillic_letter_Kako.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Kako.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Early_Cyrillic_letter_Kako.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>20</td> <td>/k/</td> <td>kako (како, какѡ)</td> <td>Vient du grec <a href="/wiki/Kappa" title="Kappa">κ</a> (kappa), prononcé comme le k français. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л, л</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Liudiye.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Л"."><img alt="La lettre "Л"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Early_Cyrillic_letter_Liudiye.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Liudiye.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Early_Cyrillic_letter_Liudiye.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>30</td> <td>/l/</td> <td>ljudije, ljudi (людиѥ, люди)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Lambda" title="Lambda">λ</a> (lambda) grec majuscule (Λ). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М, м</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Myslite.png" class="mw-file-description" title="La lettre "М"."><img alt="La lettre "М"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Early_Cyrillic_letter_Myslite.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Myslite.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Early_Cyrillic_letter_Myslite.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>40</td> <td>/m/</td> <td>myslite, mŷslite, myslěte, mŷslěte (мыслите, мыслѣте)</td> <td>Vient du <a href="/wiki/Grec" title="Grec">grec</a> <a href="/wiki/Mu_(lettre_grecque)" title="Mu (lettre grecque)">μ</a> (mu ; majuscule Μ), se prononce comme un M français. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н, н</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Nashi.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Н"."><img alt="La lettre "Н"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Early_Cyrillic_letter_Nashi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Nashi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Early_Cyrillic_letter_Nashi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>50</td> <td>/n/</td> <td>naš', naš", našă (нашь, нашъ)</td> <td>Originellement la barre était penchée vers la droite (comme dans N), d'où sa prononciation : [n]. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О, о</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Onu.png" class="mw-file-description" title="La lettre "О"."><img alt="La lettre "О"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Early_Cyrillic_letter_Onu.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Onu.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Early_Cyrillic_letter_Onu.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>70</td> <td>/o/</td> <td>on", onă (онъ)</td> <td>Le tracé de cette lettre peut s'approcher d'un losange. Elle vient du <a href="/wiki/Grec" title="Grec">grec</a> <a href="/wiki/Omicron" title="Omicron">ο</a> (omicron), mais a plus évolué vers la prononciation de la lettre <a href="/wiki/Om%C3%A9ga" title="Oméga">ω</a> (oméga), comme un o ouvert (exemple : or). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П, п</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Pokoi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Early_Cyrillic_letter_Pokoi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Pokoi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Early_Cyrillic_letter_Pokoi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>80</td> <td>/p/</td> <td>pokoi, pokoj (покои, покой)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Pi_(lettre_grecque)" title="Pi (lettre grecque)">π</a> (pi) grec majuscule (Π). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р, р</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Ritsi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Early_Cyrillic_letter_Ritsi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Ritsi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Early_Cyrillic_letter_Ritsi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>100</td> <td>/r/</td> <td>r'ci, r'cy, r'cŷ (рьци, рцы)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Rh%C3%B4" title="Rhô">ρ</a> (rhô) grec majuscule (Ρ). Elle se prononce cependant mouillée dans les langues slaves. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С, с</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Slovo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Early_Cyrillic_letter_Slovo.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Slovo.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Early_Cyrillic_letter_Slovo.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>200</td> <td>/s/</td> <td>slovo (слово)</td> <td>Provient du <a href="/wiki/Sigma" title="Sigma">sigma</a> lunaire (<a href="/wiki/%CF%B9" class="mw-redirect" title="Ϲ">ϲ</a>). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т, т</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Tvrido.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Early_Cyrillic_letter_Tvrido.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Tvrido.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Early_Cyrillic_letter_Tvrido.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>300</td> <td>/t/</td> <td>tvr'do, tverdo (тврьдо, твердо)</td> <td>Vient du <a href="/wiki/Tau" title="Tau">τ</a> (tau) grec. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%B8" class="mw-redirect" title="Ѹ">Ѹ, ѹ</a>, <a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У, у</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Uku.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Early_Cyrillic_letter_Uku.png/40px-Early_Cyrillic_letter_Uku.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Early_Cyrillic_letter_Uku.png 1.5x" data-file-width="60" data-file-height="40" /></a></td> <td>(400)</td> <td>/u/</td> <td>uk", ukă (укъ)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Digramme" title="Digramme">digraphe</a> o + u. Elle se prononce ou. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф, ф</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Fritu.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Early_Cyrillic_letter_Fritu.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Fritu.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Early_Cyrillic_letter_Fritu.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>500</td> <td>/f/</td> <td>fr"t", frătă, fert", fertă (фрътъ, фертъ)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/%CE%A6" class="mw-redirect" title="Φ">φ</a> (phi) grec majuscule (Φ). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х, х</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Khieru.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Early_Cyrillic_letter_Khieru.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Khieru.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Early_Cyrillic_letter_Khieru.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>600</td> <td>/x/</td> <td>chěr", hěr", hěră (хѣръ)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Chi" title="Chi">χ</a> (khi) grec majuscule (Χ). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѡ, ѡ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Otu.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ѡ"."><img alt="La lettre "Ѡ"." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Early_Cyrillic_letter_Otu.png/40px-Early_Cyrillic_letter_Otu.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Early_Cyrillic_letter_Otu.png 1.5x" data-file-width="60" data-file-height="40" /></a></td> <td>800</td> <td>/oː/</td> <td>o (о)</td> <td>Cette lettre fut tardivement nommée « Oméga » (Омега). Il existe la ligature <a href="/wiki/%D1%BE" title="Ѿ">Ѿ, ѿ</a> ot. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц, ц</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Tsi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Early_Cyrillic_letter_Tsi.png/40px-Early_Cyrillic_letter_Tsi.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Early_Cyrillic_letter_Tsi.png 1.5x" data-file-width="60" data-file-height="40" /></a></td> <td>900</td> <td>/t͡s/</td> <td>ci, cy, cŷ (ци, цы)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Tsadi" title="Tsadi">ץ</a> <a href="/wiki/H%C3%A9breu" title="Hébreu">hébreu</a> final. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч, ч</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Chrivi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Early_Cyrillic_letter_Chrivi.png/40px-Early_Cyrillic_letter_Chrivi.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Early_Cyrillic_letter_Chrivi.png 1.5x" data-file-width="60" data-file-height="40" /></a></td> <td>90</td> <td>/t͡ʃ/</td> <td>čr'v', červ' (чрьвь, червь)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Tsadi" title="Tsadi">צ</a> hébreu. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш, ш</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Sha.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Early_Cyrillic_letter_Sha.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Sha.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Early_Cyrillic_letter_Sha.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/ʃ/</td> <td>ša (ша)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Shin_(lettre)" title="Shin (lettre)">ש</a> (shin) hébreu. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ, щ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early-Cyrillic-letter-Shta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Early-Cyrillic-letter-Shta.svg/30px-Early-Cyrillic-letter-Shta.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Early-Cyrillic-letter-Shta.svg/45px-Early-Cyrillic-letter-Shta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Early-Cyrillic-letter-Shta.svg/60px-Early-Cyrillic-letter-Shta.svg.png 2x" data-file-width="210" data-file-height="210" /></a></td> <td></td> <td>/ʃt/</td> <td>šta, šča (ща)</td> <td>À l'origine, la barre inférieure était au centre, formé d’un ш (ša) superposé au т (tverdo). Prononciation variable en slavon d'église. En <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a>, on le prononce chtch. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ, ъ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yeru.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Early_Cyrillic_letter_Yeru.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yeru.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Early_Cyrillic_letter_Yeru.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/u̯/</td> <td>jer", jeră, er", eră (ѥръ, еръ)</td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">jer ou yer</a> ; actuel signe dur très rare en russe contemporain, courant en bulgare où il a valeur d'une voyelle (notée â), disparu des autres alphabets cyrilliques. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы, ы</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yery.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Early_Cyrillic_letter_Yery.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yery.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Early_Cyrillic_letter_Yery.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/ɨ/</td> <td>jery, jerŷ, ery, erŷ (ѥры, еры)</td> <td><a href="/wiki/Ligature_(typographie)#Alphabet_cyrillique" class="mw-redirect" title="Ligature (typographie)">ligature cyrillique</a> de ъ et і ; on le transcrit habituellement avec un y, en <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a> contemporain. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь, ь</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yeri.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Early_Cyrillic_letter_Yeri.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yeri.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Early_Cyrillic_letter_Yeri.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/i̯/</td> <td>jer', er' (ѥрь, ерь)</td> <td>Actuel signe mou marquant la <a href="/wiki/Palatalisation" title="Palatalisation">palatalisation</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ѣ, ѣ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yati.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Early_Cyrillic_letter_Yati.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yati.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Early_Cyrillic_letter_Yati.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/æː/, /ieː/</td> <td>īat', jat' (іать ou ять)</td> <td>jat' ou yat'. Cette lettre a disparu de tous les alphabets cyrilliques contemporains. Elle fut <a href="/wiki/R%C3%A9forme_orthographique_russe_de_1918" title="Réforme orthographique russe de 1918">supprimée du russe en 1918</a>, et du bulgare en 1945. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю, ю</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yu.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Early_Cyrillic_letter_Yu.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yu.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Early_Cyrillic_letter_Yu.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/ju/</td> <td>ju (ю)</td> <td>Cette lettre provient de l'ancienne ligature іоу (iou). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%EA%99%96" title="Ꙗ">Ꙗ, ꙗ</a>, (ІА, ıa)</td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Ya.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Early_Cyrillic_letter_Ya.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Ya.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Early_Cyrillic_letter_Ya.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/ja/</td> <td>a yodisé (<a href="/w/index.php?title=%D0%90_%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="А йотированное (page inexistante)">А йотированное</a>, A jotirovannoe)</td> <td>En slavon d'église, cette lettre était confondue avec la lettre Ѧ, absente du cyrillique. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ, ѥ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Ye.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Early_Cyrillic_letter_Ye.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Ye.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Early_Cyrillic_letter_Ye.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/jɛ/</td> <td>é yodisé (<a href="/w/index.php?title=%D0%95_%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Е йотированное (page inexistante)">Е йотированное</a>, e jotirovannoe)</td> <td>Après une voyelle ou л, н, р, on le prononce yè. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A6" title="Ѧ">Ѧ, ѧ</a>, <a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я, я</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>(900)</td> <td>/ɛ̃/</td> <td>petit ious (<a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юс малый (page inexistante)">юс малый</a>, jus malyj, jus malŷj)</td> <td>Prononcé ya. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%AA" title="Ѫ">Ѫ, ѫ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/õ/</td> <td>grand ious (<a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юс большой (page inexistante)">юс большой</a>, jus bol'šoj)</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A8" title="Ѩ">Ѩ, ѩ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy_Yotirovaniy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy_Yotirovaniy.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy_Yotirovaniy.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Maliy_Yotirovaniy.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/jɛ̃/</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юс малый йотированный (page inexistante)">юс малый йотированный</a>, jus malyj jotirovannyj, jus malŷj jotirovannŷj</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%AC" title="Ѭ">Ѭ, ѭ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy_Yotirovaniy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy_Yotirovaniy.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy_Yotirovaniy.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Early_Cyrillic_letter_Yusu_Bolshiy_Yotirovaniy.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td></td> <td>/jõ/</td> <td>grand ious yodisé (<a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юс большой йотированный (page inexistante)">юс большой йотированный</a>, jus bol'šoj jotirovannyj, jus bol'šoj jotirovannŷj)</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯ, ѯ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Ksi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Early_Cyrillic_letter_Ksi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Ksi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Early_Cyrillic_letter_Ksi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>60</td> <td>/ks/</td> <td>ksi (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%81%D0%B8_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кси (кириллица) (page inexistante)">кси</a>)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Xi" title="Xi">ξ</a> grec. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱ, ѱ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Psi.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ѱ" issu du grec."><img alt="La lettre "Ѱ" issu du grec." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Early_Cyrillic_letter_Psi.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Psi.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Early_Cyrillic_letter_Psi.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>700</td> <td>/ps/</td> <td>psi (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B8_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пси (кириллица) (page inexistante)">пси</a>)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Psi_(lettre_grecque)" title="Psi (lettre grecque)">ψ</a> (psi) grec. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ, ѳ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Fita.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ѳ" utilisé pour passer du grec au russe."><img alt="La lettre "Ѳ" utilisé pour passer du grec au russe." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Early_Cyrillic_letter_Fita.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Fita.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Early_Cyrillic_letter_Fita.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>9</td> <td>/f/</td> <td>fita (<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фита (page inexistante)">фита</a>)</td> <td>Cette lettre provient du <a href="/wiki/Th%C3%AAta" title="Thêta">θ</a> (thêta) grec. Elle se prononçait toutefois comme un f, et n'était utilisée que pour la traduction du th grec. Par exemple, le prénom d'origine grecque Théodore était écrit Ѳёдор, qui se dit Fiodor en russe. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵ, ѵ</a></td> <td><a href="/wiki/Fichier:Early_Cyrillic_letter_Izhitsa.png" class="mw-file-description" title="La lettre "Ѵ" supprimée du russe en 1918."><img alt="La lettre "Ѵ" supprimée du russe en 1918." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Early_Cyrillic_letter_Izhitsa.png/30px-Early_Cyrillic_letter_Izhitsa.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Early_Cyrillic_letter_Izhitsa.png 1.5x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></a></td> <td>400</td> <td></td> <td>ižica (<a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ижица (page inexistante)">ижица</a>)</td> <td>Cette lettre fut supprimée du russe en 1918. Elle provient du <a href="/wiki/Upsilon" title="Upsilon">υ</a> (upsilon) grec. Elle se prononçait i. </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alphabets_contemporains">Alphabets contemporains</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Alphabets contemporains" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Alphabets contemporains">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Alphabet_cyrillique" title="Spécial:EditPage/Alphabet cyrillique">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Alphabet_cyrillique_contemporain_russe">Alphabet cyrillique contemporain russe</h4>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Alphabet cyrillique contemporain russe" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Alphabet cyrillique contemporain russe">modifier le code</a>]</div> L'alphabet cyrillique utilisé pour le <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a> compte 33 lettres depuis 1917. Avant cette date, l'alphabet dit « <a href="/wiki/Orthographe_russe_avant_1918" title="Orthographe russe avant 1918">prérévolutionnaire</a> » en comprenait quatre de plus. Celles-ci sont repérées dans le tableau par un fond grisé. Cette écriture étant <a href="/wiki/%C3%89criture_bicam%C3%A9rale" title="Écriture bicamérale">bicamérale</a>, chaque lettre connaît deux variantes, <a href="/wiki/Capitale_et_majuscule" title="Capitale et majuscule">capitale</a> et <a href="/wiki/Bas-de-casse" class="mw-redirect" title="Bas-de-casse">minuscule</a>. Le tableau suivant détaille l'alphabet actuel ; il se lit comme suit : <ul><li>capitale et minuscule</li> <li>nom de la lettre en français selon Unicode<a href="#cite_note-6">[6]</a>. Les noms en anglais sont souvent utilisé de manière internationale et sont encore souvent utilisés.</li> <li><a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration" class="mw-redirect" title="Translittération">translittération</a> : ce tableau suit la norme <a href="/wiki/ISO_9" title="ISO 9">ISO 9</a> de <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> (il existe d'autres systèmes fréquemment utilisés, voir l'article sur la <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques_russes" class="mw-redirect" title="Translittération des caractères cyrilliques russes">translittération des caractères cyrilliques russes</a>)</li> <li>prononciation <a href="/wiki/Phon%C3%A9tique" title="Phonétique">phonétique</a> selon l'<a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a></li> <li>prononciation imagée, orthographiée selon les usages français.</li></ul> <table class="wikitable center" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th>Capitale</th> <th>Minuscule</th> <th>Minuscule italique</th> <th>Nom</th> <th>Translittération</th> <th>Prononciation (API)</th> <th>Prononciation (français) </th></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А</a></td> <td style="font-size:large;">а</td> <td>а</td> <td>a</td> <td>a</td> <td>[a]</td> <td>a </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a></td> <td style="font-size:large;">б</td> <td>б</td> <td>bé</td> <td>b</td> <td>[b]</td> <td>b </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В</a></td> <td style="font-size:large;">в</td> <td>в</td> <td>vé</td> <td>v</td> <td>[v]</td> <td>v </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a></td> <td style="font-size:large;">г</td> <td>г</td> <td>gué</td> <td>g</td> <td>[g]</td> <td>g dur </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a></td> <td style="font-size:large;">д</td> <td>д</td> <td>dé</td> <td>d</td> <td>[d]</td> <td>d </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е</a></td> <td style="font-size:large;">е</td> <td>е</td> <td>ié</td> <td>ié</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʲe]</td> <td>ié </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё</a></td> <td style="font-size:large;">ё</td> <td>ё</td> <td>io</td> <td>io</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʲo]</td> <td>io </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a></td> <td style="font-size:large;">ж</td> <td>ж</td> <td>jé</td> <td>j</td> <td>[ʐ]</td> <td>j </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a></td> <td style="font-size:large;">з</td> <td>з</td> <td>zé</td> <td>z</td> <td>[z]</td> <td>z </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a></td> <td style="font-size:large;">и</td> <td>и</td> <td>i</td> <td>i</td> <td>[i]</td> <td>i </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a></td> <td style="font-size:large;">й</td> <td>й</td> <td>i bref</td> <td>ï</td> <td>[j]</td> <td>ï </td></tr> <tr style="background:#ececec;color:grey;" class="table-na;"> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І</a></td> <td style="font-size:large;">і</td> <td>і</td> <td>i biélorusse-ukrainien</td> <td>ì</td> <td>[i]</td> <td>i </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К</a></td> <td style="font-size:large;">к</td> <td>к</td> <td>ka</td> <td>k</td> <td>[k]</td> <td>k </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a></td> <td style="font-size:large;">л</td> <td>л</td> <td>elle</td> <td>l</td> <td>[ɫ]</td> <td>l </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М</a></td> <td style="font-size:large;">м</td> <td>м</td> <td>emme</td> <td>m</td> <td>[m]</td> <td>m </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н</a></td> <td style="font-size:large;">н</td> <td>н</td> <td>enne</td> <td>n</td> <td>[n]</td> <td>n </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О</a></td> <td style="font-size:large;">о</td> <td>о</td> <td>o</td> <td>o</td> <td>[o]</td> <td>o </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П</a></td> <td style="font-size:large;">п</td> <td>п</td> <td>pé</td> <td>p</td> <td>[p]</td> <td>p </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р</a></td> <td style="font-size:large;">р</td> <td>р</td> <td>erre</td> <td>r</td> <td>[r]</td> <td>r roulé </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С</a></td> <td style="font-size:large;">с</td> <td>с</td> <td>esse</td> <td>s</td> <td>[s]</td> <td>s dur </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т</a></td> <td style="font-size:large;">т</td> <td>т</td> <td>té</td> <td>t</td> <td>[t]</td> <td>t </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У</a></td> <td style="font-size:large;">у</td> <td>у</td> <td>ou</td> <td>ou</td> <td>[u]</td> <td>ou </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф</a></td> <td style="font-size:large;">ф</td> <td>ф</td> <td>effe</td> <td>f</td> <td>[f]</td> <td>f </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х</a></td> <td style="font-size:large;">х</td> <td>х</td> <td>kha</td> <td>kh</td> <td>[x]</td> <td>rh </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a></td> <td style="font-size:large;">ц</td> <td>ц</td> <td>tsé</td> <td>ts</td> <td>[t͡s]</td> <td>ts </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a></td> <td style="font-size:large;">ч</td> <td>ч</td> <td>tché</td> <td>tch</td> <td>[t͡ɕ]</td> <td>tch </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a></td> <td style="font-size:large;">ш</td> <td>ш</td> <td>cha</td> <td>ch</td> <td>[ʂ]</td> <td>ch </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ</a></td> <td style="font-size:large;">щ</td> <td>щ</td> <td>chtcha</td> <td>chtch</td> <td>[ɕ:]</td> <td>chtch </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a></td> <td style="font-size:large;">ъ</td> <td>ъ</td> <td>signe dur</td> <td>"</td> <td>− (<a href="/wiki/V%C3%A9larisation" title="Vélarisation">vélarisation</a>)</td> <td>muet </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a></td> <td style="font-size:large;">ы</td> <td>ы</td> <td>yérou</td> <td>y</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ɨ]</td> <td>i tendu </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь</a></td> <td style="font-size:large;">ь</td> <td>ь</td> <td>signe mou</td> <td>’</td> <td>+ (<a href="/wiki/Palatalisation" title="Palatalisation">palatalisation</a>)</td> <td>y (mouillure) </td></tr> <tr style="background:#ececec; color:grey;" class="table-na"> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/Jat%27" class="mw-redirect" title="Jat'">Ѣ</a></td> <td style="font-size:large;">ѣ</td> <td>ѣ</td> <td>iat'</td> <td>ě</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʲɛ]</td> <td>iè </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э</a></td> <td style="font-size:large;">э</td> <td>э</td> <td>é</td> <td>è</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ɛ]</td> <td>è </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a></td> <td style="font-size:large;">ю</td> <td>ю</td> <td>iou</td> <td>you</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʲu]</td> <td>iou </td></tr> <tr> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a></td> <td style="font-size:large;">я</td> <td>я</td> <td>ia</td> <td>ia</td> <td><span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʲa]</td> <td>ia </td></tr> <tr style="background:#ececec; color:grey;" class="table-na"> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ</a></td> <td style="font-size:large;">ѳ</td> <td>ѳ</td> <td>fita</td> <td>ḟ</td> <td>[f] ~ <span class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[fʲ]</td> <td>ḟ </td></tr> <tr style="background:#ececec; color:grey;" class="table-na"> <td style="font-size:large;"><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵ</a></td> <td style="font-size:large;">ѵ</td> <td>ѵ</td> <td>ijitsa</td> <td>ẏ</td> <td>[i]</td> <td>i </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Alphabet_cyrillique_contemporain_bulgare">Alphabet cyrillique contemporain bulgare</h4>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Alphabet cyrillique contemporain bulgare" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Alphabet cyrillique contemporain bulgare">modifier le code</a>]</div> Le <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_bulgare_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques">système bulgare officiel</a> de <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration" class="mw-redirect" title="Translittération">translittération</a> a été conçu en <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> pour la <a href="/wiki/Commission_bulgare_pour_les_toponymes_antarctiques" title="Commission bulgare pour les toponymes antarctiques">Commission bulgare pour les toponymes antarctiques</a><a href="#cite_note-Antarctique-7">[7]</a>, et entériné par la <a href="https://en.wikisource.org/wiki/bg:%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0" class="extiw" title="wikisource:bg:Закон за транслитерацията">Loi bulgare sur la translittération</a> de <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><a href="#cite_note-8">[8]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Autres_langues">Autres langues</h4>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Autres langues" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Autres langues">modifier le code</a>]</div> Pour une description des alphabets actuels issus du cyrillique, voir <a href="/w/index.php?title=Position_des_lettres_du_cyrillique_dans_les_alphabets&action=edit&redlink=1" class="new" title="Position des lettres du cyrillique dans les alphabets (page inexistante)">Position des lettres du cyrillique dans les alphabets</a> <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D0%B2_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%85" class="extiw" title="ru:Позиции букв кириллицы в алфавитах">(ru)</a>. L'alphabet cyrillique se retrouve ainsi sous des déclinaisons plus ou moins anciennes : l'<a href="/wiki/%C3%89criture_du_roumain" title="Écriture du roumain">alphabet roumain</a> remontant vraisemblablement au Moyen Âge, et l'<a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_serbe" title="Alphabet cyrillique serbe">alphabet cyrillique serbe</a> inventé à partir du russe au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle, lui-même tiré de l'<a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">alphabet bulgare</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Graphie_manuscrite_et_cursive">Graphie manuscrite et cursive</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Graphie manuscrite et cursive" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Graphie manuscrite et cursive">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Cursive_cyrillique" title="Cursive cyrillique">Cursive cyrillique</a>.</div></div> La graphie manuscrite <a href="/wiki/Cursive" class="mw-redirect" title="Cursive">cursive</a> des lettres cyrilliques diffère autant de la graphie <a href="/wiki/Imprimerie" title="Imprimerie">imprimée</a> que nos <a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">lettres latines</a>. De plus, dans certaines éditions, l'<a href="/wiki/Italique_(typographie)" title="Italique (typographie)">italique</a> imprimée <a href="/wiki/Bas-de-casse" class="mw-redirect" title="Bas-de-casse">minuscule</a> suit le tracé des lettres cursives (ce qui, <a href="/wiki/Typographie" title="Typographie">typographiquement</a>, montre la différence entre des obliques et des italiques). Certaines cursives ne sont cependant pas identiques selon qu'elles sont manuscrites ou imprimées (ces lettres sont repérées par la couleur bleue) : <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cyrillique_cursif.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Cyrillique_cursif.png" decoding="async" width="696" height="532" class="mw-file-element" data-file-width="696" data-file-height="532" /></a><figcaption></figcaption></figure> Légende Rangée 1 : caractères d'imprimerie en romaine ; rangée 2 : caractères d'imprimerie en italique ; rangée 3 : caractères manuscrits cursifs. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Serbe_et_macédonien">Serbe et macédonien</h4>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Serbe et macédonien" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Serbe et macédonien">modifier le code</a>]</div> Enfin, en <a href="/wiki/Serbe" title="Serbe">serbe</a> et en <a href="/wiki/Mac%C3%A9donien" title="Macédonien">macédonien</a>, les italiques cursives des minuscules бгдпт ont encore un autre <a href="/wiki/%C5%92il_(typographie)" title="Œil (typographie)">œil</a>, parfois plus proche encore de la graphie manuscrite : <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cyrillique_serbe_russe.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Cyrillique_serbe_russe.PNG" decoding="async" width="283" height="117" class="mw-file-element" data-file-width="283" data-file-height="117" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/Fichier:Serbian_Cyrillic_Cursive.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Serbian_Cyrillic_Cursive.png" decoding="async" width="470" height="125" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="125" /></a><figcaption>Graphie serbe. La dernière lettre, <a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">ш</a> minuscule, peut être marquée d'un trait souscrit.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Codage_informatique">Codage informatique</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Codage informatique" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Codage informatique">modifier le code</a>]</div> De nombreux codages ont été inventés pour gérer l'alphabet cyrillique. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unicode">Unicode</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Unicode" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Unicode">modifier le code</a>]</div> En <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> 9.0, les différentes variantes de l'alphabet cyrillique sont représentées par quatre blocs : <ul><li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0400" title="Table des caractères Unicode/U0400">U+0400 – U+04FF</a> : cyrillique</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0500" title="Table des caractères Unicode/U0500">U+0500 – U+052F</a> : cyrillique – supplément</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1C80" title="Table des caractères Unicode/U1C80">U+1C80 – U+1C8F</a> : cyrillique étendu – C</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/UA640" title="Table des caractères Unicode/UA640">U+A640 – U+A69F</a> : cyrillique étendu – B</li></ul> Les caractères de la plage U+0400–U+045F sont simplement une transposition de la table <a href="/wiki/ISO/CEI_8859-5" title="ISO/CEI 8859-5">ISO/CEI 8859-5</a>. La plage U+0460-U+0489 correspond aux caractères historiques. La U+048A-U+052F contient les caractères spécifiques aux différentes langues se basant sur l'alphabet cyrillique. L'Unicode n'inclut globalement pas les caractères cyrilliques accentués, à quelques exceptions près : <ul><li>les combinaisons considérées comme des lettres à part entière des alphabets : <a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a>, <a href="/wiki/%D0%8E" title="Ў">Ў</a>, <a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё</a>, <a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Ї</a>, <a href="/wiki/%D0%83" title="Ѓ">Ѓ</a>, <a href="/wiki/%D0%8C" title="Ќ">Ќ</a> ;</li> <li>les deux combinaisons requises pour différencier les <a href="/wiki/Homonymes" class="mw-redirect" title="Homonymes">homonymes</a> en bulgare et en macédonien : <a href="/wiki/%D0%80" title="Ѐ">Ѐ</a>, <a href="/wiki/%D0%8D" title="Ѝ">Ѝ</a> ;</li> <li>quelques combinaisons de slavon d'église : <a href="/w/index.php?title=%D1%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ѷ (page inexistante)">Ѷ</a>, <a href="/wiki/%D1%BE" title="Ѿ">Ѿ</a>, <a href="/wiki/%D1%BC" title="Ѽ">Ѽ</a>.</li></ul> Cependant s'y ajoutent trois blocs génériques (communs à diverses écritures) pour les signes diacritiques avec ou sans chasse pour compléter le jeu de caractères : <ul><li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U02B0" title="Table des caractères Unicode/U02B0">U+02B0 – U+02FF</a> : lettres modificatives à chasse (essentiellement destiné aux notations phonétiques)</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0300" title="Table des caractères Unicode/U0300">U+0300 – U+03FF</a> : diacritiques (caractères sans chasse, qui se combinent à une lettre de base après laquelle ils peuvent être codés)</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1DC0" title="Table des caractères Unicode/U1DC0">U+1DC0 – U+1DFF</a> : diacritiques additionnels</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2DE0" title="Table des caractères Unicode/U2DE0">U+2DE0 – U+2DFF</a> : cyrillique étendu – A</li></ul> L'Unicode 5.1, publié le <time class="nowrap" datetime="2008-04-04" data-sort-value="2008-04-04">4 avril 2008</time>, introduit des changements majeurs, parmi lesquelles l'ajout des blocs cyrillique étendu – A et cyrillique étendu – B, et l'amélioration du support du cyrillique ancien, de l'<a href="/wiki/Abkhaze" title="Abkhaze">abkhaze</a>, de l'<a href="/wiki/Al%C3%A9oute" title="Aléoute">aléoute</a>, du <a href="/wiki/Tchouvache" title="Tchouvache">tchouvache</a>, du <a href="/wiki/Kurde" title="Kurde">kurde</a>, et des <a href="/wiki/Langues_mordves" title="Langues mordves">langues mordves</a><a href="#cite_note-9">[9]</a>. Quelques autres langues comme le <a href="/wiki/Slavon_d%27%C3%A9glise" title="Slavon d'église">slavon d'église</a> ont vu leur prise en charge complétée dans Unicode 9.0 avec le bloc cyrillique étendu – C. <table class="UniTable script-Latn" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r220001370">.mw-parser-output .UniTable{margin:2px 0;table-layout:fixed;border:1px solid #AAA;border-collapse:collapse;background:#FFF;color:#222;text-align:center}.mw-parser-output .UniTop,.mw-parser-output .UniCol,.mw-parser-output .UniRow{font-family:sans-serif;line-height:1.2;padding:2px;height:40px;background:#EEE;color:#222;direction:ltr}.mw-parser-output .UniTop{font-size:11px}.mw-parser-output .UniCol,.mw-parser-output .UniRow{font-size:13px}.mw-parser-output .UniTop,.mw-parser-output .UniRow{width:74px}.mw-parser-output .UniCol{width:40px}.mw-parser-output .Uni,.mw-parser-output .UniComb,.mw-parser-output .UniCombDouble,.mw-parser-output .UniCtrl,.mw-parser-output .UniCtrlForm{display:inline-block;vertical-align:top;white-space:pre;font-weight:normal;font-style:normal;margin:0 auto;background:transparent;border-width:1px;width:38px;height:38px;text-decoration:none;text-align:center}.mw-parser-output .Uni,.mw-parser-output .UniComb,.mw-parser-output .UniCombDouble{font-size:20px;line-height:32px;border-style:solid;border-color:transparent}.mw-parser-output .UniComb u,.mw-parser-output .UniCombDouble u{color:#AAA;text-decoration:none}.mw-parser-output .UniCtrl{font-size:10px;line-height:10px;border-style:dashed;border-color:#222}.mw-parser-output .UniCtrlForm{font-size:18px;line-height:23px;border-style:dashed;border-color:#222}.mw-parser-output .UniCtrl u,.mw-parser-output .UniCtrlForm u{font-size:10px;line-height:10px;font-family:sans-serif;text-decoration:none}.mw-parser-output q.Uni,.mw-parser-output q.UniComb,.mw-parser-output q.UniCombDouble,.mw-parser-output q.UniCtrl,.mw-parser-output q.UniCtrlForm{quotes:none}.mw-parser-output q.Uni::before,.mw-parser-output q.Uni::after,.mw-parser-output q.UniComb::before,.mw-parser-output q.UniComb::after,.mw-parser-output q.UniCombDouble::before,.mw-parser-output q.UniCombDouble::after,.mw-parser-output q.UniCtrl::before,.mw-parser-output q.UniCtrl::after,.mw-parser-output q.UniCtrlForm::before,.mw-parser-output q.UniCtrlForm::after{content:none}.mw-parser-output .Uni,.mw-parser-output .UniComb,.mw-parser-output .UniCombDouble,.mw-parser-output .UniCtrlForm,.mw-parser-output .UniCtrl{font-family:"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Candara","Calibri","Corbel","Gill Sans Nova","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI","Franklin Gothic","Sitka Text","Sitka Banner","Sitka Heading","Sitka Subheading","Sitka Display","Verdana Pro","Verdana","Arial Nova","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS","MS Reference Sans Serif","Lucida Sans Unicode","Code2000",sans-serif,"Segoe Print","Segoe Script","Gabriola","Courier New","Courier","Lucida Console",monospace}.mw-parser-output .script-Latn .Uni,.mw-parser-output .script-Latn .UniComb,.mw-parser-output .script-Latn .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Latn .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp","Cambria","Constantia","Georgia Pro","Georgia","Palatino Linotype","Times New Roman","Rockwell Nova",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Candara","Calibri","Corbel","Gill Sans Nova","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI","Franklin Gothic","Sitka Text","Sitka Banner","Sitka Heading","Sitka Subheading","Sitka Display","Verdana Pro","Verdana","Arial Nova","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS","MS Reference Sans Serif","Lucida Sans Unicode","Code2000",sans-serif,"Segoe Print","Segoe Script","Gabriola","Courier New","Courier","Lucida Console",monospace}.mw-parser-output :lang(el) .Uni,.mw-parser-output :lang(el) .UniComb,.mw-parser-output :lang(el) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(el) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(pnt) .Uni,.mw-parser-output :lang(pnt) .UniComb,.mw-parser-output :lang(pnt) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(pnt) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Grek .Uni,.mw-parser-output .script-Grek .UniComb,.mw-parser-output .script-Grek .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Grek .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp","Sylfaen","Cambria","Constantia","Georgia Pro","Georgia","Palatino Linotype","Times New Roman","Gabriola","Rockwell Nova",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Calibri","Candara","Corbel","Gill Sans Nova","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI Historic","Segoe UI","Franklin Gothic","Arial Nova","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS",sans-serif,"Segoe Print","Segoe Script","Gabriola","Courier New","Courier","Lucida Console",monospace}.mw-parser-output :lang(cop) .Uni,.mw-parser-output :lang(cop) .UniComb,.mw-parser-output :lang(cop) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(cop) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Copt .Uni,.mw-parser-output .script-Copt .UniComb,.mw-parser-output .script-Copt .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Copt .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp","Aegyptus",serif,"Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ru) .Uni,.mw-parser-output :lang(ru) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ru) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ru) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(bg) .Uni,.mw-parser-output :lang(bg) .UniComb,.mw-parser-output :lang(bg) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(bg) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(mk) .Uni,.mw-parser-output :lang(mk) .UniComb,.mw-parser-output :lang(mk) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(mk) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(uk) .Uni,.mw-parser-output :lang(uk) .UniComb,.mw-parser-output :lang(uk) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(uk) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Cyrl .Uni,.mw-parser-output .script-Cyrl .UniComb,.mw-parser-output .script-Cyrl .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Cyrl .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp","Sylfaen","Cambria","Constantia","Georgia Pro","Georgia","Palatino Linotype","Times New Roman","Gabriola","Rockwell Nova",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Calibri","Candara","Corbel","Gill Sans Nova","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI","Franklin Gothic","Arial Nova","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS",sans-serif,"Segoe Print","Segoe Script","Gabriola","Courier New","Courier","Lucida Console",monospace}.mw-parser-output :lang(cu) .Uni,.mw-parser-output :lang(cu) .UniComb,.mw-parser-output :lang(cu) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(cu) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Cyrs .Uni,.mw-parser-output .script-Cyrs .UniComb,.mw-parser-output .script-Cyrs .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Cyrs .UniCtrlForm{font-family:"Ponomar Unicode","Ponomar Unicode TT","Acathist","Triodion Unicode","Menaion Unicode","Menaion Unicode TT","Shafarik","Fedorovsk Unicode","Fedorovsk Unicode TT","Monomakh Unicode","Monomakh Unicode TT","Vilnius","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Noto Serif","Noto Serif Disp","Sylfaen","Cambria","Constantia","Georgia Pro","Georgia","Palatino Linotype","Times New Roman","Gabriola","Rockwell Nova",serif,"Calibri","Candara","Corbel","Gill Sans Nova","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI","Franklin Gothic","Arial Nova","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS",sans-serif,"Segoe Print","Segoe Script","Gabriola","Courier New","Courier","Lucida Console",monospace}.mw-parser-output :lang(hy) .Uni,.mw-parser-output :lang(hy) .UniComb,.mw-parser-output :lang(hy) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(hy) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(hyw) .Uni,.mw-parser-output :lang(hyw) .UniComb,.mw-parser-output :lang(hyw) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(hyw) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Armn .Uni,.mw-parser-output .script-Armn .UniComb,.mw-parser-output .script-Armn .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Armn .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Armenian","Sylfaen","Noto Serif","Noto Serif Disp","Cambria","Times New Roman","Microsoft Serif",serif,"Noto Sans Armenian","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Calibri","Trebuchet MS","Tahoma","Segoe UI","Arial","Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS",sans-serif}.mw-parser-output :lang(he) .Uni,.mw-parser-output :lang(he) .UniComb,.mw-parser-output :lang(he) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(he) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hebr .Uni,.mw-parser-output .script-Hebr .UniComb,.mw-parser-output .script-Hebr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hebr .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Hebrew","Noto Serif","Noto Serif Disp","Times New Roman","Microsoft Serif",serif,"Noto Sans Hebrew","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Segoe UI","Calibri","Microsoft Sans Serif","Arial","Arial Unicode MS",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ar) .Uni,.mw-parser-output :lang(ar) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ar) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ar) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(fa) .Uni,.mw-parser-output :lang(fa) .UniComb,.mw-parser-output :lang(fa) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(fa) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(ps) .Uni,.mw-parser-output :lang(ps) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ps) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ps) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(ur) .Uni,.mw-parser-output :lang(ur) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ur) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ur) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Arab .Uni,.mw-parser-output .script-Arab .UniComb,.mw-parser-output .script-Arab .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Arab .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Aran .Uni,.mw-parser-output .script-Aran .UniComb,.mw-parser-output .script-Aran .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Aran .UniCtrlForm{font-family:"Noto Naskh Arabic","Noto Naskh Arabic UI","Noto Nastaliq Urdu","Noto Serif","Noto Serif Disp","Times New Roman","Microsoft Serif",serif,"Noto Sans Arabic","Noto Sans Arabic UI","Noto Kufi Arabic","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Segoe UI","Calibri","Microsoft Sans Serif","Arial","Arial Unicode MS",sans-serif}.mw-parser-output .script-Syrc .Uni,.mw-parser-output .script-Syrc .UniComb,.mw-parser-output .script-Syrc .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Syrc .UniCtrlForm{font-size:30px;font-family:"Noto Sans Syriac Estrangela","Noto Sans Syriac Western","Noto Sans Syriac Eastern","Segoe UI Historic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Thaa .Uni,.mw-parser-output .script-Thaa .UniComb,.mw-parser-output .script-Thaa .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Thaa .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Thaana","MV Boli","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Nkoo .Uni,.mw-parser-output .script-Nkoo .UniComb,.mw-parser-output .script-Nkoo .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Nkoo .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans NKo","Ebrima","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Samr .Uni,.mw-parser-output .script-Samr .UniComb,.mw-parser-output .script-Samr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Samr .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Samaritan","Segoe UI Historic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Mand .Uni,.mw-parser-output .script-Mand .UniComb,.mw-parser-output .script-Mand .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mand .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Mandaic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(hi) .Uni,.mw-parser-output :lang(hi) .UniComb,.mw-parser-output :lang(hi) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(hi) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(ne) .Uni,.mw-parser-output :lang(ne) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ne) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ne) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Deva .Uni,.mw-parser-output .script-Deva .UniComb,.mw-parser-output .script-Deva .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Deva .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Devanagari",Mangal,Kokila,Chandas,Shruti,"Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Devanagari UI","Noto Sans Devanagari","Nirmala UI",Utsaah,"BPG Classic Medium"," Arial Unicode MS",Code2000,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(as) .Uni,.mw-parser-output :lang(as) .UniComb,.mw-parser-output :lang(as) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(as) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(bn) .Uni,.mw-parser-output :lang(bn) .UniComb,.mw-parser-output :lang(bn) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(bn) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Beng .Uni,.mw-parser-output .script-Beng .UniComb,.mw-parser-output .script-Beng .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Beng .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Bengali","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Bengali","Noto Sans Bengali UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Guru .Uni,.mw-parser-output .script-Guru .UniComb,.mw-parser-output .script-Guru .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Guru .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Gurmukhi","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Gurmukhi","Noto Sans Gurmukhi UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(gu) .Uni,.mw-parser-output :lang(gu) .UniComb,.mw-parser-output :lang(gu) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(gu) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Gujr .Uni,.mw-parser-output .script-Gujr .UniComb,.mw-parser-output .script-Gujr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Gujr .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Gujarati","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Gujarati","Noto Sans Gujarati UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(or) .Uni,.mw-parser-output :lang(or) .UniComb,.mw-parser-output :lang(or) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(or) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Orya .Uni,.mw-parser-output .script-Orya .UniComb,.mw-parser-output .script-Orya .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Orya .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Oriya","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Oriya","Noto Sans Oriya UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ta) .Uni,.mw-parser-output :lang(ta) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ta) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ta) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Taml .Uni,.mw-parser-output .script-Taml .UniComb,.mw-parser-output .script-Taml .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Taml .UniCtrlForm{font-size:15px;font-family:"Noto Serif Tamil","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Tamil","Noto Sans Tamil UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(te) .Uni,.mw-parser-output :lang(te) .UniComb,.mw-parser-output :lang(te) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(te) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Telu .Uni,.mw-parser-output .script-Telu .UniComb,.mw-parser-output .script-Telu .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Telu .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Telugu","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Telugu","Noto Sans Telugu UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(kn) .Uni,.mw-parser-output :lang(kn) .UniComb,.mw-parser-output :lang(kn) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(kn) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Knda .Uni,.mw-parser-output .script-Knda .UniComb,.mw-parser-output .script-Knda .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Knda .UniCtrlForm{font-size:18px;font-family:"Noto Serif Kannada","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Kannada","Noto Sans Kannada UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ml) .Uni,.mw-parser-output :lang(ml) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ml) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ml) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Mlym .Uni,.mw-parser-output .script-Mlym .UniComb,.mw-parser-output .script-Mlym .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mlym .UniCtrlForm{font-size:14px;font-family:"Noto Serif Malalayam","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Malalayam","Noto Sans Malalayam UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(si) .Uni,.mw-parser-output :lang(si) .UniComb,.mw-parser-output :lang(si) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(si) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Sinh .Uni,.mw-parser-output .script-Sinh .UniComb,.mw-parser-output .script-Sinh .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Sinh .UniCtrlForm{font-size:18px;font-family:"Noto Serif Sinhala","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Sinhala","Noto Sans Sinhala UI","Nirmala UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(th) .Uni,.mw-parser-output :lang(th) .UniComb,.mw-parser-output :lang(th) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(th) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Thai .Uni,.mw-parser-output .script-Thai .UniComb,.mw-parser-output .script-Thai .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Thai .UniCtrlForm{font-size:30px;font-family:"Noto Serif Thai","Noto Serif","Noto Serif Disp","Tahoma","Microsoft Serif",serif,"Noto Sans Thai","Noto Sans Thai UI","Microsoft Sans Serif","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(lo) .Uni,.mw-parser-output :lang(lo) .UniComb,.mw-parser-output :lang(lo) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(lo) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Laoo .Uni,.mw-parser-output .script-Laoo .UniComb,.mw-parser-output .script-Laoo .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Laoo .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Lao","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Lao","Noto Sans Lao UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(bo) .Uni,.mw-parser-output :lang(bo) .UniComb,.mw-parser-output :lang(bo) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(bo) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Tibt .Uni,.mw-parser-output .script-Tibt .UniComb,.mw-parser-output .script-Tibt .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tibt .UniCtrlForm{font-size:29px;font-family:"Noto Sans Tibetan","Microsoft Himalaya","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(my) .Uni,.mw-parser-output :lang(my) .UniComb,.mw-parser-output :lang(my) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(my) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Mymr .Uni,.mw-parser-output .script-Mymr .UniComb,.mw-parser-output .script-Mymr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mymr .UniCtrlForm{font-size:17px;font-family:"Noto Serif Myanmar","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Myanmar","Noto Sans Myanmar UI","Myanmar Text","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ka) .Uni,.mw-parser-output :lang(ka) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ka) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ka) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Geor .Uni,.mw-parser-output .script-Geor .UniComb,.mw-parser-output .script-Geor .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Geor .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Geok .Uni,.mw-parser-output .script-Geok .UniComb,.mw-parser-output .script-Geok .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Geok .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Georgian","Sylfaen","Noto Serif","Noto Serif Disp","Microsoft Serif",serif,"Noto Sans Georgian","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(am) .Uni,.mw-parser-output :lang(am) .UniComb,.mw-parser-output :lang(am) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(am) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(ti) .Uni,.mw-parser-output :lang(ti) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ti) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ti) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Ethi .Uni,.mw-parser-output .script-Ethi .UniComb,.mw-parser-output .script-Ethi .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Ethi .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Ethiopic","Ebrima","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Ethiopic","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(chr) .Uni,.mw-parser-output :lang(chr) .UniComb,.mw-parser-output :lang(chr) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(chr) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Cher .Uni,.mw-parser-output .script-Cher .UniComb,.mw-parser-output .script-Cher .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Cher .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Cherokee","Gadugi","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Cans .Uni,.mw-parser-output .script-Cans .UniComb,.mw-parser-output .script-Cans .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Cans .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Canadian Aboriginal","Gadugi","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Ogam .Uni,.mw-parser-output .script-Ogam .UniComb,.mw-parser-output .script-Ogam .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Ogam .UniCtrlForm{font-size:28px;font-family:"Noto Sans Ogham","Segoe UI Historic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Runr .Uni,.mw-parser-output .script-Runr .UniComb,.mw-parser-output .script-Runr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Runr .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Runic","Segoe UI Historic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Tglg .Uni,.mw-parser-output .script-Tglg .UniComb,.mw-parser-output .script-Tglg .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tglg .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tagalog","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Hano .Uni,.mw-parser-output .script-Hano .UniComb,.mw-parser-output .script-Hano .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hano .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Hanunoo","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Buhd .Uni,.mw-parser-output .script-Buhd .UniComb,.mw-parser-output .script-Buhd .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Buhd .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Buhid","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Tagb .Uni,.mw-parser-output .script-Tagb .UniComb,.mw-parser-output .script-Tagb .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tagb .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tagbanwa","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(km) .Uni,.mw-parser-output :lang(km) .UniComb,.mw-parser-output :lang(km) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(km) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Khmr .Uni,.mw-parser-output .script-Khmr .UniComb,.mw-parser-output .script-Khmr .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Khmr .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif Khmer","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Khmer","Noto Sans Khmer UI","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Mong .Uni,.mw-parser-output .script-Mong .UniComb,.mw-parser-output .script-Mong .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mong .UniCtrlForm{writing-mode:vertical-lr;font-size:36px;font-family:"Noto Sans Mongolian","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Limb .Uni,.mw-parser-output .script-Limb .UniComb,.mw-parser-output .script-Limb .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Limb .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Limbu","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Tale .Uni,.mw-parser-output .script-Tale .UniComb,.mw-parser-output .script-Tale .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tale .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tai Le","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Talu .Uni,.mw-parser-output .script-Talu .UniComb,.mw-parser-output .script-Talu .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Talu .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans New Tai Lue","Microsoft New Tai Lue","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Bugi .Uni,.mw-parser-output .script-Bugi .UniComb,.mw-parser-output .script-Bugi .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Bugi .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Buginese","Leelawadee UI","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Lana .Uni,.mw-parser-output .script-Lana .UniComb,.mw-parser-output .script-Lana .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Lana .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tai Tham","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Bali .Uni,.mw-parser-output .script-Bali .UniComb,.mw-parser-output .script-Bali .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Bali .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Balinese","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Sund .Uni,.mw-parser-output .script-Sund .UniComb,.mw-parser-output .script-Sund .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Sund .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Sundanese","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Batk .Uni,.mw-parser-output .script-Batk .UniComb,.mw-parser-output .script-Batk .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Batk .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Batak","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Lepc .Uni,.mw-parser-output .script-Lepc .UniComb,.mw-parser-output .script-Lepc .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Lepc .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Lepcha","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Batk .Uni,.mw-parser-output .script-Batk .UniComb,.mw-parser-output .script-Batk .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Batk .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Batak","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Olck .Uni,.mw-parser-output .script-Olck .UniComb,.mw-parser-output .script-Olck .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Olck .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Ol Chiki","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Glag .Uni,.mw-parser-output .script-Glag .UniComb,.mw-parser-output .script-Glag .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Glag .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Glagolitic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Tfng .Uni,.mw-parser-output .script-Tfng .UniComb,.mw-parser-output .script-Tfng .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tfng .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tifinagh","Ebrima","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Yiii .Uni,.mw-parser-output .script-Yiii .UniComb,.mw-parser-output .script-Yiii .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Yiii .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Yi","Microsoft Yi Baiti","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Lisu .Uni,.mw-parser-output .script-Lisu .UniComb,.mw-parser-output .script-Lisu .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Lisu .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Lisu","Segoe UI","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Vaii .Uni,.mw-parser-output .script-Vaii .UniComb,.mw-parser-output .script-Vaii .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Vaii .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Vai","Ebrima","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Bamu .Uni,.mw-parser-output .script-Bamu .UniComb,.mw-parser-output .script-Bamu .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Bamu .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Bamum","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Sylo .Uni,.mw-parser-output .script-Sylo .UniComb,.mw-parser-output .script-Sylo .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Sylo .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Syloti Nagri","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Phag .Uni,.mw-parser-output .script-Phag .UniComb,.mw-parser-output .script-Phag .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Phag .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Phags Pa","Microsoft PhagsPa","BabelStone Phags-pa Book","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Saur .Uni,.mw-parser-output .script-Saur .UniComb,.mw-parser-output .script-Saur .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Saur .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Saurashtra","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Kali .Uni,.mw-parser-output .script-Kali .UniComb,.mw-parser-output .script-Kali .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Kali .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Kayah Li","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Rjng .Uni,.mw-parser-output .script-Rjng .UniComb,.mw-parser-output .script-Rjng .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Rjng .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Rejang","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Java .Uni,.mw-parser-output .script-Java .UniComb,.mw-parser-output .script-Java .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Java .UniCtrlForm{font-size:16px;font-family:"Noto Sans Javanese","Javanese Text","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Cham .Uni,.mw-parser-output .script-Cham .UniComb,.mw-parser-output .script-Cham .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Cham .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Cham","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Tavt .Uni,.mw-parser-output .script-Tavt .UniComb,.mw-parser-output .script-Tavt .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Tavt .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Tai Viet","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Mtei .Uni,.mw-parser-output .script-Mtei .UniComb,.mw-parser-output .script-Mtei .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mtei .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Meetei Mayek","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Sidd .Uni,.mw-parser-output .script-Sidd .UniComb,.mw-parser-output .script-Sidd .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Sidd .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Siddham","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Egyp .Uni,.mw-parser-output .script-Egyp .UniComb,.mw-parser-output .script-Egyp .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Egyp .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans EgyptHiero","Aegyptus","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Egyh .Uni,.mw-parser-output .script-Egyh .UniComb,.mw-parser-output .script-Egyh .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Egyh .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans EgyptHiero","Aegyptus","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Mero .Uni,.mw-parser-output .script-Mero .UniComb,.mw-parser-output .script-Mero .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Mero .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Meroitic","Aegyptus","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Merc .Uni,.mw-parser-output .script-Merc .UniComb,.mw-parser-output .script-Merc .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Merc .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Meroitic","Aegyptus","Segoe UI Historic","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Wara .Uni,.mw-parser-output .script-Wara .UniComb,.mw-parser-output .script-Wara .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Wara .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans WarangCiti","BoyoGagraiUnicode","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Dsrt .Uni,.mw-parser-output .script-Dsrt .UniComb,.mw-parser-output .script-Dsrt .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Dsrt .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Deseret","Segoe UI Symbol","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Plrd .Uni,.mw-parser-output .script-Plrd .UniComb,.mw-parser-output .script-Plrd .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Plrd .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Miao","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ko) .Uni,.mw-parser-output :lang(ko) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ko) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ko) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hang .Uni,.mw-parser-output .script-Hang .UniComb,.mw-parser-output .script-Hang .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hang .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Kore .Uni,.mw-parser-output .script-Hang .UniComb,.mw-parser-output .script-Kore .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Kore .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Jamo .Uni,.mw-parser-output .script-Jamo .UniComb,.mw-parser-output .script-Jamo .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Jamo .UniCtrlForm{font-size:22px;font-family:"Noto Serif CJK KR","Noto Serif CJK JP","Noto Serif CJK TC","Noto Serif CJK SC","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans CJK KR","Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK SC","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(ja) .Uni,.mw-parser-output :lang(ja) .UniComb,.mw-parser-output :lang(ja) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(ja) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Jpan .Uni,.mw-parser-output .script-Jpan .UniComb,.mw-parser-output .script-Jpan .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Jpan .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hrkt .Uni,.mw-parser-output .script-Hrkt .UniComb,.mw-parser-output .script-Hrkt .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hrkt .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hira .Uni,.mw-parser-output .script-Hira .UniComb,.mw-parser-output .script-Hira .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hira .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Kana .Uni,.mw-parser-output .script-Kana .UniComb,.mw-parser-output .script-Kana .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Kana .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Nshu .Uni,.mw-parser-output .script-Nshu .UniComb,.mw-parser-output .script-Nshu .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Nshu .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hani .Uni,.mw-parser-output .script-Hani .UniComb,.mw-parser-output .script-Hani .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hani .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif CJK JP","Noto Serif CJK KR","Noto Serif CJK TC","Noto Serif CJK SC","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK KR","Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK SC","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(zh-Bpmf) .Uni,.mw-parser-output :lang(zh-Bpmf) .UniComb,.mw-parser-output :lang(zh-Bpmf) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(zh-Bpmf) .UniCtrlForm,.mw-parser-output :lang(zh-Hant) .Uni,.mw-parser-output :lang(zh-Hant) .UniComb,.mw-parser-output :lang(zh-Hant) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(zh-Hant) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Bpmf .Uni,.mw-parser-output .script-Bpmf .UniComb,.mw-parser-output .script-Bpmf .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Bpmf .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hant .Uni,.mw-parser-output .script-Hant .UniComb,.mw-parser-output .script-Hant .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hant .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif CJK TC","Noto Serif CJK JP","Noto Serif CJK KR","Noto Serif CJK SC","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK KR","Noto Sans CJK SC","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output :lang(zh-Hans) .Uni,.mw-parser-output :lang(zh-Hans) .UniComb,.mw-parser-output :lang(zh-Hans) .UniCombDouble,.mw-parser-output :lang(zh-Hans) .UniCtrlForm,.mw-parser-output .script-Hans .Uni,.mw-parser-output .script-Hans .UniComb,.mw-parser-output .script-Hans .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Hans .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif CJK SC","Noto Serif CJK TC","Noto Serif CJK JP","Noto Serif CJK KR","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans CJK SC","Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK KR","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Brai .Uni,.mw-parser-output .script-Brai .UniComb,.mw-parser-output .script-Brai .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Brai .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Symbols2","Segoe UI Symbol","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Zsye .Uni,.mw-parser-output .script-Zsye .UniComb,.mw-parser-output .script-Zsye .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Zsye .UniCtrlForm{font-family:"Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Emoji","Segoe UI Emoji","Noto Sans Symbols","Segoe UI Symbol","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Zmth .Uni,.mw-parser-output .script-Zmth .UniComb,.mw-parser-output .script-Zmth .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Zmth .UniCtrlForm{font-family:"Noto Sans Math","Cambria Math","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Noto Sans Symbols","Segoe UI Symbol","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection",sans-serif}.mw-parser-output .script-Zsym .Uni,.mw-parser-output .script-Zsym .UniComb,.mw-parser-output .script-Zsym .UniCombDouble,.mw-parser-output .script-Zsym .UniCtrlForm{font-family:"Noto Music","Noto Sans Symbols","Noto Sans Symbols2","Noto Sans Mono","Noto Sans Math","Cambria Math","Noto Sans","Noto Sans Display","Sans Serif Collection","Noto Serif","Noto Serif Disp",serif,"Segoe UI Symbol",sans-serif}</style> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Latn."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U02B0" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U02B0"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U02B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U02B0 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U02B0&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U02B0.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U02B0.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+02B0 </th> <td>ʰ </td> <td>ʱ </td> <td>ʲ </td> <td>ʳ </td> <td>ʴ </td> <td>ʵ </td> <td>ʶ </td> <td>ʷ </td> <td>ʸ </td> <td>ʹ </td> <td>ʺ </td> <td><span class="Uni" title="U+02BB lettre modificative virgule culbutée (autre forme typographique pour U+02BD ou U+02BF ; utilisée dans quelques orthographes polynésiennes pour le coup de glotte ; hawaïen : ʻokina ; tongien : fakauʻa)">ʻ </td> <td><span class="Uni" title="U+02BC lettre modificative apostrophe (= apostrophe ; coup de glotte, glottalisation, éjectif ; clone à chasse de l’esprit doux grec ; beaucoup de langues considèrent ce caractère comme une lettre de leur alphabet ; s’utilise comme une marque de ton en bodo, en dogri et en maïthili ; U+2019 est le caractère privilégié pour noter une apostrophe de ponctuation)">ʼ </td> <td>ʽ </td> <td>ʾ </td> <td>ʿ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+02C0 </th> <td>ˀ </td> <td>ˁ </td> <td>˂ </td> <td>˃ </td> <td>˄ </td> <td>˅ </td> <td>ˆ </td> <td>ˇ </td> <td>ˈ </td> <td>ˉ </td> <td>ˊ </td> <td>ˋ </td> <td>ˌ </td> <td>ˍ </td> <td>ˎ </td> <td>ˏ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+02D0 </th> <td>ː </td> <td>ˑ </td> <td>˒ </td> <td>˓ </td> <td>˔ </td> <td>˕ </td> <td>˖ </td> <td>˗ </td> <td>˘ </td> <td>˙ </td> <td>˚ </td> <td>˛ </td> <td>˜ </td> <td>˝ </td> <td>˞ </td> <td>˟ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+02E0 </th> <td>ˠ </td> <td>ˡ </td> <td>ˢ </td> <td>ˣ </td> <td>ˤ </td> <td>˥ </td> <td>˦ </td> <td>˧ </td> <td>˨ </td> <td>˩ </td> <td>˪ </td> <td>˫ </td> <td>ˬ </td> <td>˭ </td> <td>ˮ </td> <td>˯ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+02F0 </th> <td>˰ </td> <td>˱ </td> <td>˲ </td> <td>˳ </td> <td>˴ </td> <td>˵ </td> <td>˶ </td> <td>˷ </td> <td>˸ </td> <td>˹ </td> <td>˺ </td> <td>˻ </td> <td>˼ </td> <td>˽ </td> <td>˾ </td> <td>˿ </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable script-Latn" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Latn."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0300" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U0300"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0300&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U0300 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0300&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U0300.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U0300.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0300 </th> <td>ò </td> <td><span class="UniComb" title="U+0301 diacritique accent aigu (= accent tonique, accent aigu grec du système polytonique, accent grec du système monotonique, tonos ; pinyin : marque le deuxième ton du chinois mandarin)">ó </td> <td>ô </td> <td>õ </td> <td>ō </td> <td><span class="UniComb" title="U+0305 diacritique tiret haut (= trait suscrit, vinculum ; se lie à gauche et à droite ; dans l’écriture d’une expression mathématique, il relie graphiquement des symboles qui doivent être considérés comme formant un tout)">o̅ </td> <td>ŏ </td> <td>ȯ </td> <td>ö </td> <td>ỏ </td> <td>o̊ </td> <td>ő </td> <td>ǒ </td> <td>o̍ </td> <td>o̎ </td> <td>ȍ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0310 </th> <td>o̐ </td> <td>ȏ </td> <td>o̒ </td> <td>o̓ </td> <td>o̔ </td> <td>o̕ </td> <td>o̖ </td> <td>o̗ </td> <td>o̘ </td> <td>o̙ </td> <td>o̚ </td> <td>ơ </td> <td>o̜ </td> <td>o̝ </td> <td>o̞ </td> <td>o̟ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0320 </th> <td>o̠ </td> <td>c̡ </td> <td>c̢ </td> <td><span class="UniComb" title="U+0323 diacritique point souscrit (= nang ; api : voyelle fermée ; américanistes et indo-européanistes : rétraction ou rétroflexion ; arabisants : vélarisation ou pharyngalisation ; marque de ton vietnamienne)">ọ </td> <td>o̤ </td> <td>o̥ </td> <td>c̦ </td> <td>ç </td> <td>ǫ </td> <td>o̩ </td> <td>o̪ </td> <td>o̫ </td> <td>o̬ </td> <td>o̭ </td> <td>o̮ </td> <td>o̯ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0330 </th> <td>o̰ </td> <td>o̱ </td> <td>o̲ </td> <td>o̳ </td> <td>o̴ </td> <td>o̵ </td> <td>o̶ </td> <td>o̷ </td> <td>o̸ </td> <td>o̹ </td> <td>o̺ </td> <td>o̻ </td> <td>o̼ </td> <td>o̽ </td> <td>o̾ </td> <td>o̿ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0340 </th> <td>ò </td> <td>ó </td> <td>o͂ </td> <td><span class="UniComb" title="U+0343 diacritique grec coronis (= corônis, littéralement : « petit crochet » ; la coronis est portée par la syllabe qui résulte d’une crase ; signe graphique semblable à l’esprit doux U+0313)">o̓ </td> <td>ö́ </td> <td>oͅ </td> <td>o͆ </td> <td>o͇ </td> <td>o͈ </td> <td>o͉ </td> <td>o͊ </td> <td>o͋ </td> <td>o͌ </td> <td>o͍ </td> <td>o͎ </td> <td bgcolor="#FCC"><span class="UniCtrl" title="U+034F diacritique invisible bloquant (il n’a pas de représentation visible ; sert à indiquer qu’une séquence de caractères ne doit pas être considérée comme un seul graphème ou qu’une séquence de diacritiques ne doit pas être réordonnée selon l’algorithme habituel ; l’appellation en anglais de ce caractère (« combining grapheme joiner », communément abrégé en CGJ) ne représente pas sa fonction"><a href="/wiki/Diacritique_invisible_bloquant" title="Diacritique invisible bloquant">  CGJ</a> </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0350 </th> <td>o͐ </td> <td>o͑ </td> <td>o͒ </td> <td>o͓ </td> <td>o͔ </td> <td>o͕ </td> <td>o͖ </td> <td>o͗ </td> <td>o͘ </td> <td>o͙ </td> <td>o͚ </td> <td>o͛ </td> <td bgcolor="#CFF">o͜o </td> <td bgcolor="#CFF">o͝o </td> <td bgcolor="#CFF">o͞o </td> <td bgcolor="#CFF">o͟o </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0360 </th> <td bgcolor="#CFF">o͠o </td> <td bgcolor="#CFF">o͡o </td> <td bgcolor="#CFF">o͢o </td> <td>oͣ </td> <td>oͤ </td> <td>oͥ </td> <td>oͦ </td> <td>oͧ </td> <td>oͨ </td> <td>oͩ </td> <td>oͪ </td> <td>oͫ </td> <td>oͬ </td> <td>oͭ </td> <td>oͮ </td> <td>oͯ </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable lang-ru lang-ru-Cyrl script-Cyrl" lang="ru-Cyrl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Cyrl. Code de langue : ru."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0400" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U0400"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0400&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U0400 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0400&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U0400.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0400 </th> <td>Ѐ </td> <td>Ё </td> <td>Ђ </td> <td>Ѓ </td> <td>Є </td> <td>Ѕ </td> <td>І </td> <td>Ї </td> <td>Ј </td> <td>Љ </td> <td>Њ </td> <td>Ћ </td> <td>Ќ </td> <td>Ѝ </td> <td>Ў </td> <td><span class="Uni" title="U+040F lettre majuscule cyrillique djé (serbe, macédonien, abkhaze ; équivalent dans l’alphabet latin de gaj : dž ; couramment transcrit par « dz » en français et dans d’autres langues)">Џ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0410 </th> <td>А </td> <td>Б </td> <td>В </td> <td>Г </td> <td>Д </td> <td>Е </td> <td>Ж </td> <td>З </td> <td>И </td> <td>Й </td> <td>К </td> <td>Л </td> <td>М </td> <td>Н </td> <td>О </td> <td>П </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0420 </th> <td>Р </td> <td>С </td> <td>Т </td> <td>У </td> <td>Ф </td> <td>Х </td> <td>Ц </td> <td>Ч </td> <td>Ш </td> <td>Щ </td> <td>Ъ </td> <td>Ы </td> <td>Ь </td> <td>Э </td> <td>Ю </td> <td>Я </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0430 </th> <td>а </td> <td>б </td> <td>в </td> <td>г </td> <td>д </td> <td>е </td> <td>ж </td> <td>з </td> <td>и </td> <td>й </td> <td>к </td> <td>л </td> <td>м </td> <td>н </td> <td>о </td> <td>п </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0440 </th> <td>р </td> <td>с </td> <td>т </td> <td>у </td> <td>ф </td> <td>х </td> <td>ц </td> <td>ч </td> <td>ш </td> <td>щ </td> <td>ъ </td> <td>ы </td> <td>ь </td> <td>э </td> <td>ю </td> <td>я </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0450 </th> <td>ѐ </td> <td>ё </td> <td>ђ </td> <td>ѓ </td> <td>є </td> <td>ѕ </td> <td>і </td> <td>ї </td> <td>ј </td> <td>љ </td> <td>њ </td> <td>ћ </td> <td>ќ </td> <td>ѝ </td> <td>ў </td> <td><span class="Uni" title="U+045F lettre minuscule cyrillique djé (serbe, macédonien, abkhaze ; équivalent dans l’alphabet latin de gaj : dž ; couramment transcrit par « dz » en français et dans d’autres langues)">џ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0460 </th> <td>Ѡ </td> <td>ѡ </td> <td>Ѣ </td> <td>ѣ </td> <td>Ѥ </td> <td>ѥ </td> <td>Ѧ </td> <td>ѧ </td> <td>Ѩ </td> <td>ѩ </td> <td>Ѫ </td> <td>ѫ </td> <td>Ѭ </td> <td>ѭ </td> <td>Ѯ </td> <td>ѯ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0470 </th> <td>Ѱ </td> <td>ѱ </td> <td>Ѳ </td> <td>ѳ </td> <td>Ѵ </td> <td>ѵ </td> <td>Ѷ </td> <td>ѷ </td> <td><span class="Uni" title="U+0478 lettre majuscule cyrillique ouk (digramme archaïque ;pour le « digramme onik », l’orthographe recommandée est U+041E U+0443 ; pour le « monogramme ouk », le caractère recommandé est U+A64A)">Ѹ </td> <td>ѹ </td> <td>Ѻ </td> <td>ѻ </td> <td><span class="Uni" title="U+047C lettre majuscule cyrillique oméga titlo (= « bel oméga » cyrillique ; en dépit de son nom, ce caractère n’est pas constitué d’un oméga cyrillique et n’est pas muni d’un diacritique titlo mais d’un psili pneumata (esprit doux) sous un pokrytié)">Ѽ </td> <td><span class="Uni" title="U+047D lettre minuscule cyrillique oméga titlo (= « bel oméga » cyrillique ; en dépit de son nom, ce caractère n’est pas constitué d’un oméga cyrillique et n’est pas muni d’un diacritique titlo mais d’un psili pneumata (esprit doux) sous un pokrytié)">ѽ </td> <td>Ѿ </td> <td>ѿ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0480 </th> <td>Ҁ </td> <td>ҁ </td> <td>҂ </td> <td bgcolor="#CCF">о҃ </td> <td bgcolor="#CCF">о҄ </td> <td bgcolor="#CCF">о҅ </td> <td bgcolor="#CCF">о҆ </td> <td bgcolor="#CCF">о҇ </td> <td bgcolor="#CCF"><span class="UniComb lang-cu script-Cyrs" lang="cu-Cyrs" title="U+0488 diacritique cyrillique centaines de milliers (archaïque ; utilisez U+20DD pour le signe dizaines de milliers, U+A670 pour le signe dizaines de millions, U+A671 pour le signe centaines de millions, U+A672 pour le signe milliards)">о҈ </td> <td bgcolor="#CCF"><span class="UniComb lang-cu script-Cyrs" lang="cu-Cyrs" title="U+0489 diacritique cyrillique millions (archaïque ; utilisez U+20DD pour le signe dizaines de milliers, U+A670 pour le signe dizaines de millions, U+A671 pour le signe centaines de millions, U+A672 pour le signe milliards)">о҉ </td> <td>Ҋ </td> <td>ҋ </td> <td>Ҍ </td> <td>ҍ </td> <td>Ҏ </td> <td>ҏ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0490 </th> <td>Ґ </td> <td>ґ </td> <td>Ғ </td> <td>ғ </td> <td>Ҕ </td> <td>ҕ </td> <td>Җ </td> <td>җ </td> <td>Ҙ </td> <td>ҙ </td> <td>Қ </td> <td>қ </td> <td>Ҝ </td> <td>ҝ </td> <td>Ҟ </td> <td>ҟ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04A0 </th> <td>Ҡ </td> <td>ҡ </td> <td>Ң </td> <td>ң </td> <td>Ҥ </td> <td>ҥ </td> <td>Ҧ </td> <td>ҧ </td> <td>Ҩ </td> <td>ҩ </td> <td>Ҫ </td> <td><span class="Uni" title="U+04AB lettre minuscule cyrillique esse crampon (bachkir, tchouvache ; les formes à crochet vers la droite sont privilégiées, bien que l’on rencontre parfois des formes à crochet vers la gauche ; en Tchouvachie, on rencontre souvent des formes identiques ou similaires au c cédille latin U+00E7)">ҫ </td> <td>Ҭ </td> <td>ҭ </td> <td>Ү </td> <td>ү </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04B0 </th> <td>Ұ </td> <td>ұ </td> <td>Ҳ </td> <td>ҳ </td> <td>Ҵ </td> <td>ҵ </td> <td>Ҷ </td> <td>ҷ </td> <td>Ҹ </td> <td>ҹ </td> <td>Һ </td> <td>һ </td> <td>Ҽ </td> <td>ҽ </td> <td>Ҿ </td> <td>ҿ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04C0 </th> <td><span class="Uni" title="U+04C0 lettre cyrillique palotchka (signe d’aspiration pour de nombreuses langues caucasiennes ; n’a habituellement pas de variante de casse, mais sa minuscule officielle est U+04CF)">Ӏ </td> <td>Ӂ </td> <td>ӂ </td> <td>Ӄ </td> <td>ӄ </td> <td>Ӆ </td> <td>ӆ </td> <td>Ӈ </td> <td>ӈ </td> <td>Ӊ </td> <td>ӊ </td> <td>Ӌ </td> <td>ӌ </td> <td>Ӎ </td> <td>ӎ </td> <td>ӏ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04D0 </th> <td>Ӑ </td> <td>ӑ </td> <td>Ӓ </td> <td>ӓ </td> <td>Ӕ </td> <td>ӕ </td> <td>Ӗ </td> <td>ӗ </td> <td>Ә </td> <td>ә </td> <td>Ӛ </td> <td>ӛ </td> <td>Ӝ </td> <td>ӝ </td> <td>Ӟ </td> <td>ӟ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04E0 </th> <td>Ӡ </td> <td>ӡ </td> <td>Ӣ </td> <td>ӣ </td> <td>Ӥ </td> <td>ӥ </td> <td>Ӧ </td> <td>ӧ </td> <td>Ө </td> <td>ө </td> <td>Ӫ </td> <td>ӫ </td> <td>Ӭ </td> <td>ӭ </td> <td>Ӯ </td> <td>ӯ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+04F0 </th> <td>Ӱ </td> <td>ӱ </td> <td>Ӳ </td> <td>ӳ </td> <td>Ӵ </td> <td>ӵ </td> <td>Ӷ </td> <td>ӷ </td> <td>Ӹ </td> <td>ӹ </td> <td>Ӻ </td> <td>ӻ </td> <td>Ӽ </td> <td>ӽ </td> <td>Ӿ </td> <td>ӿ </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable lang-ru lang-ru-Cyrl script-Cyrl" lang="ru-Cyrl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Cyrl. Code de langue : ru."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0500" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U0500"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U0500 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0500&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U0500.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0500</th> <th>Ԁ</th> <th>ԁ</th> <th>Ԃ</th> <th>ԃ</th> <th>Ԅ</th> <th>ԅ</th> <th>Ԇ</th> <th>ԇ</th> <th>Ԉ</th> <th>ԉ</th> <th>Ԋ</th> <th>ԋ</th> <th>Ԍ</th> <th>ԍ</th> <th>Ԏ</th> <th>ԏ </th></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0510</th> <th>Ԑ</th> <th>ԑ</th> <th>Ԓ</th> <th>ԓ</th> <th>Ԕ</th> <th>ԕ</th> <th>Ԗ</th> <th>ԗ</th> <th>Ԙ</th> <th>ԙ</th> <th>Ԛ</th> <th>ԛ</th> <th>Ԝ</th> <th>ԝ</th> <th>Ԟ</th> <th>ԟ </th></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+0520</th> <th>Ԡ</th> <th>ԡ</th> <th>Ԣ</th> <th>ԣ</th> <th>Ԥ</th> <th>ԥ</th> <th>Ԧ</th> <th>ԧ</th> <th>Ԩ</th> <th>ԩ</th> <th>Ԫ</th> <th>ԫ</th> <th>Ԭ</th> <th>ԭ</th> <th>Ԯ</th> <th>ԯ </th></tr></tbody></table> <table class="UniTable lang-ru lang-ru-Cyrl script-Cyrl" lang="ru-Cyrl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Cyrl. Code de langue : ru."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1C80" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U1C80"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1C80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U1C80 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1C80&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U1C80.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U1C80.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+1C80 </th> <td>ᲀ </td> <td>ᲁ </td> <td>ᲂ </td> <td>ᲃ </td> <td>ᲄ </td> <td>ᲅ </td> <td>ᲆ </td> <td>ᲇ </td> <td>ᲈ </td> <td bgcolor="#CCC" colspan="7">  </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable script-Latn" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Latn."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1DC0" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U1DC0"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1DC0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U1DC0 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1DC0&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U1DC0.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U1DC0.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+1DC0 </th> <td>o᷀ </td> <td>o᷁ </td> <td>o᷂ </td> <td>o᷃ </td> <td>o᷄ </td> <td>o᷅ </td> <td>o᷆ </td> <td>o᷇ </td> <td>o᷈ </td> <td>o᷉ </td> <td>o᷊ </td> <td>o᷋ </td> <td>o᷌ </td> <td bgcolor="#CFF">o᷍o </td> <td>o᷎ </td> <td>o᷏ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+1DD0 </th> <td>o᷐ </td> <td>o᷑ </td> <td>o᷒ </td> <td>oᷓ </td> <td>oᷔ </td> <td>oᷕ </td> <td>oᷖ </td> <td>oᷗ </td> <td>oᷘ </td> <td>oᷙ </td> <td>oᷚ </td> <td>oᷛ </td> <td>oᷜ </td> <td>oᷝ </td> <td>oᷞ </td> <td>oᷟ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+1DE0 </th> <td>oᷠ </td> <td>oᷡ </td> <td>oᷢ </td> <td>oᷣ </td> <td>oᷤ </td> <td>oᷥ </td> <td>oᷦ </td> <td>oᷧ </td> <td>oᷨ </td> <td>oᷩ </td> <td>oᷪ </td> <td>oᷫ </td> <td>oᷬ </td> <td>oᷭ </td> <td>oᷮ </td> <td>oᷯ </td></tr> <tr bgcolor="#CCF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+1DF0 </th> <td>oᷰ </td> <td>oᷱ </td> <td>oᷲ </td> <td>oᷳ </td> <td>oᷴ </td> <td>o᷵ </td> <td>o᷶ </td> <td>o᷷ </td> <td>o᷸ </td> <td>o᷹ </td> <td>o᷺ </td> <td>o᷻ </td> <td bgcolor="#CFF">o᷼o </td> <td>o᷽ </td> <td>o᷾ </td> <td>o᷿ </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable lang-ru lang-ru-Cyrl script-Cyrl" lang="ru-Cyrl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Cyrl. Code de langue : ru."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2DE0" title="Modèle:Table des caractères Unicode/U2DE0"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2DE0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/U2DE0 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2DE0&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/U2DE0.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/U2DE0.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+2DE0 </th> <td>оⷠ</td> <td>оⷡ</td> <td>оⷢ</td> <td>оⷣ </td> <td>оⷤ</td> <td>оⷥ</td> <td>оⷦ</td> <td>оⷧ </td> <td>оⷨ</td> <td>оⷩ</td> <td>оⷪ</td> <td>оⷫ </td> <td>оⷬ</td> <td>оⷭ</td> <td>оⷮ</td> <td>оⷯ </td></tr> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+2DF0 </th> <td>оⷰ</td> <td>оⷱ</td> <td>оⷲ</td> <td>оⷳ </td> <td>оⷴ</td> <td>оⷵ</td> <td>оⷶ</td> <td>оⷷ </td> <td>оⷸ</td> <td>оⷹ</td> <td>оⷺ</td> <td>оⷻ </td> <td>оⷼ</td> <td>оⷽ</td> <td>оⷾ</td> <td>оⷿ </td></tr></tbody></table> <table class="UniTable lang-ru lang-ru-Cyrl script-Cyrl" lang="ru-Cyrl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r220001370"> <tbody><tr lang="fr" class="lang-fr script-Latn"> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn" title="Code d’écriture : Cyrl. Code de langue : ru."> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/UA640" title="Modèle:Table des caractères Unicode/UA640"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/UA640&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Table des caractères Unicode/UA640 (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/UA640&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/PDF/UA640.pdf"><abbr title="Document normatif en anglais">en</abbr></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/charts/fr/PDF/UA640.pdf"><abbr title="Traduction informative en français">fr</abbr></a> </th><th scope="col" class="UniCol">0</th><th scope="col" class="UniCol">1</th><th scope="col" class="UniCol">2</th><th scope="col" class="UniCol">3</th><th scope="col" class="UniCol">4</th><th scope="col" class="UniCol">5</th><th scope="col" class="UniCol">6</th><th scope="col" class="UniCol">7</th><th scope="col" class="UniCol">8</th><th scope="col" class="UniCol">9</th><th scope="col" class="UniCol">A</th><th scope="col" class="UniCol">B</th><th scope="col" class="UniCol">C</th><th scope="col" class="UniCol">D</th><th scope="col" class="UniCol">E</th><th scope="col" class="UniCol">F</th> </tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A640 </th> <td>Ꙁ </td> <td>ꙁ </td> <td>Ꙃ </td> <td>ꙃ </td> <td>Ꙅ </td> <td>ꙅ </td> <td>Ꙇ </td> <td>ꙇ </td> <td>Ꙉ </td> <td>ꙉ </td> <td>Ꙋ </td> <td>ꙋ </td> <td>Ꙍ </td> <td>ꙍ </td> <td>Ꙏ </td> <td>ꙏ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A650 </th> <td>Ꙑ </td> <td>ꙑ </td> <td>Ꙓ </td> <td>ꙓ </td> <td>Ꙕ </td> <td>ꙕ </td> <td>Ꙗ </td> <td>ꙗ </td> <td>Ꙙ </td> <td>ꙙ </td> <td>Ꙛ </td> <td>ꙛ </td> <td>Ꙝ </td> <td>ꙝ </td> <td>Ꙟ </td> <td>ꙟ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A660 </th> <td>Ꙡ </td> <td>ꙡ </td> <td>Ꙣ </td> <td>ꙣ </td> <td>Ꙥ </td> <td>ꙥ </td> <td>Ꙧ </td> <td>ꙧ </td> <td>Ꙩ </td> <td>ꙩ </td> <td>Ꙫ </td> <td>ꙫ </td> <td>Ꙭ </td> <td>ꙭ </td> <td>ꙮ </td> <td bgcolor="#CCF">о꙯ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A670 </th> <td bgcolor="#CCF">о꙰ </td> <td bgcolor="#CCF">о꙰ </td> <td bgcolor="#CCF">о꙰ </td> <td>꙳ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙴ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙵ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙶ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙷ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙸ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙹ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙺ </td> <td bgcolor="#CCF">оꙻ </td> <td bgcolor="#CCF">о꙼ </td> <td bgcolor="#CCF">о꙽ </td> <td>꙾ </td> <td>ꙿ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A680 </th> <td>Ꚁ </td> <td>ꚁ </td> <td>Ꚃ </td> <td>ꚃ </td> <td>Ꚅ </td> <td>ꚅ </td> <td>Ꚇ </td> <td>ꚇ </td> <td>Ꚉ </td> <td>ꚉ </td> <td>Ꚋ </td> <td>ꚋ </td> <td>Ꚍ </td> <td>ꚍ </td> <td>Ꚏ </td> <td>ꚏ </td></tr> <tr> <th scope="row" lang="fr" class="UniRow lang-fr script-Latn">U+A690 </th> <td>Ꚑ </td> <td>ꚑ </td> <td>Ꚓ </td> <td>ꚓ </td> <td>Ꚕ </td> <td>ꚕ </td> <td>Ꚗ </td> <td>ꚗ </td> <td>Ꚙ </td> <td>ꚙ </td> <td>Ꚛ </td> <td>ꚛ </td> <td>ꚜ </td> <td>ꚝ </td> <td bgcolor="#CCF">оꚞ </td> <td bgcolor="#CCF">оꚟ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cursives_en_Unicode">Cursives en Unicode</h4>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Cursives en Unicode" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Cursives en Unicode">modifier le code</a>]</div> Les cursives imprimées ne sont pas distinguées des non-cursives en <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>, elles sont donc dans les systèmes informatiques distinguées par la famille de polices utilisée. Par exemple le style (au sens des <a href="/wiki/Feuilles_de_style_en_cascade" title="Feuilles de style en cascade">feuilles de style en cascade</a> et du <a href="/wiki/HTML" class="mw-redirect" title="HTML">HTML</a>) permettant de les afficher peut être : <dl><dd><code>style="font-family:FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif"</code></dd></dl> Ceci donne sur la table des caractères cyrilliques, présentée ici en style droit (dit roman) et italique (dit cursif) : <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="margin:.6em auto;border:1px solid #AAA;padding:2px;line-height:normal"> <caption align="bottom" style="text-align:left;font-size:smaller">Également disponible sous <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png" class="extiw" title="commons:Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png">forme d'image png</a>. </caption> <tbody><tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large"> <td>а</td> <td>б</td> <td>в</td> <td>г</td> <td>д</td> <td>е</td> <td>ё</td> <td>ж</td> <td>з</td> <td>и</td> <td>й</td> <td>к</td> <td>л</td> <td>м</td> <td>н</td> <td>о</td> <td>п </td> <td>р</td> <td>с</td> <td>т</td> <td>у</td> <td>ф</td> <td>х</td> <td>ц</td> <td>ч</td> <td>ш</td> <td>щ</td> <td>ъ</td> <td>ы</td> <td>ь</td> <td>э</td> <td>ю</td> <td>я </td></tr> <tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large"> <td bgcolor="#BBF">а</td> <td>б</td> <td bgcolor="#BBF">в</td> <td bgcolor="#BBF">г</td> <td bgcolor="#BBF">д</td> <td>е</td> <td>ё</td> <td>ж</td> <td>з</td> <td bgcolor="#BBF">и</td> <td bgcolor="#BBF">й</td> <td>к</td> <td>л</td> <td>м</td> <td>н</td> <td>о</td> <td bgcolor="#BBF">п </td> <td>р</td> <td>с</td> <td bgcolor="#BBF">т</td> <td>у</td> <td>ф</td> <td>х</td> <td>ц</td> <td>ч</td> <td>ш</td> <td>щ</td> <td>ъ</td> <td>ы</td> <td>ь</td> <td>э</td> <td>ю</td> <td>я </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Codes_d'écriture">Codes d'écriture</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Codes d'écriture" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Codes d'écriture">modifier le code</a>]</div> <ul><li>Code <a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a> : <kbd>Cyrl</kbd></li> <li>Code <a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a> : <kbd>Cyrs</kbd> (ancienne variante slavonique)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Notes et références">modifier le code</a>]</div> <div class="references-small decimal" style="column-width:35em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> L'attribution de la paternité de l'alphabet cyrillique à la Bulgarie ou à la Macédoine du Nord est une question empreinte de nationalisme. </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Voir <a href="/wiki/Diacritiques_de_l%27alphabet_cyrillique" title="Diacritiques de l'alphabet cyrillique">Diacritiques de l'alphabet cyrillique</a>. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> А а, Ъ ъ (= ӑ), Б б, Β β, Ґ γ, Δ δ, Є є, ζ ʝ, С с, І ι, К к, Λ λ, М м, Ν н, О о, П п, Р р, Т m, Υ υ, Ф ф, Х х, Џ џ (= ҭ), Ч ч, Ш ш, Щ щ (= şt), Ђ ђ (= î, â), Ξ ξ (= x), Ζ z : Denis Deletant, Slavonic letters in Moldova, Wallachia & Transylvania from the tenth to the seventeenth centuries, Ed. Enciclopedică, Bucharest 1991. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nominis.cef.fr/contenus/saint/638/Saints-Cyrille-et-Methode.html"><cite style="font-style:normal;">Saints Cyrille et Méthode</cite></a> », sur nominis.cef.fr (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-02-14" data-sort-value="2019-02-14">14 février 2019</time>) </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Si le β grec se prononçait originellement [b], il a pris la prononciation [v] dès l'<a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">époque byzantine</a>. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.unicode.org/charts/fr/PDF/U0400.pdf">https://www.unicode.org/charts/fr/PDF/U0400.pdf</a> </li> <li id="cite_note-Antarctique-7"><a href="#cite_ref-Antarctique_7-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Toponymic_Guidelines_for_Antarctica" class="extiw" title="wikisource:Toponymic Guidelines for Antarctica">Toponymic Guidelines for Antarctica</a>, Antarctic Place-names Commission of Bulgaria, Sofia, 1995. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : bulgare">(bg)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dv.parliament.bg/DVWeb/fileUploadShowing.jsp?&idFileAtt=79168&allowCache=true">Journal officiel, No. 19, 13 mars 2009</a>. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3194.pdf"><cite style="font-style:normal;">IOS Universal Multiple-Octet Coded Character Set</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-06-13" data-sort-value="2012-06-13">13 juin 2012</time>). </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi">modifier le code</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cyrillic_alphabet?uselang=fr">Alphabet cyrillique</a>, sur Wikimedia Commons</li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/alphabet_cyrillique" class="extiw" title="wikt:alphabet cyrillique">alphabet cyrillique</a>, sur le Wiktionnaire</li> </ul> </div> <div class="noprint boite-grise boite-a-droite" style="text-align:left;"> <div style="float:left;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/45px-Circle-icons-frames.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/68px-Circle-icons-frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/90px-Circle-icons-frames.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></div> <div style="margin-left:60px;">Une <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">catégorie</a> est consacrée à ce sujet : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Alphabet_cyrillique" title="Catégorie:Alphabet cyrillique">Alphabet cyrillique</a>.</div> <div style="clear:left;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie">modifier le code</a>]</div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ivan G. Iliev / Иван Г. Илиев, <cite style="font-style:normal" lang="en">Short History of the Cyrillic Alphabet / Кратка история на кирилската азбука</cite>, Пловдив / Plovdiv,‎ <time>2012</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-619-7016-02-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-619-7016-02-4">978-619-7016-02-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivanilievlogosmaster.blogspot.com/2012/07/scriptura-mundi-cyrillic-alphabet.html">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Short+History+of+the+Cyrillic+Alphabet+%2F+%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0+%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0&rft.pub=%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2+%2F+Plovdiv&rft.aulast=Iliev+%2F+%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD+%D0%93.+%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%B2&rft.aufirst=Ivan+G.&rft.date=2012&rft.isbn=978-619-7016-02-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAlphabet+cyrillique"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes">modifier le code</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_Molodtsov" title="Alphabet Molodtsov">Alphabet Molodtsov</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">Alphabet cyrillique mongol</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_russe" title="Alphabet russe">Alphabet russe</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ukrainien" title="Alphabet ukrainien">Alphabet ukrainien</a></li> <li><a href="/wiki/Apophonie_accentuelle_en_russe" title="Apophonie accentuelle en russe">Apophonie accentuelle en russe</a></li> <li><a href="/wiki/Bolgaritsa" title="Bolgaritsa">Bolgaritsa</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">Bulgare</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrillisation_des_langues_chinoises" title="Cyrillisation des langues chinoises">Cyrillisation des langues chinoises</a></li> <li><a href="/wiki/Diacritiques_de_l%27alphabet_cyrillique" title="Diacritiques de l'alphabet cyrillique">Diacritiques de l'alphabet cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture" title="Écriture">Écriture</a></li> <li><a href="/wiki/Palotchka" title="Palotchka">Palotchka</a></li> <li><a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a></li> <li><a href="/wiki/Serbe" title="Serbe">Serbe</a> ; <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_serbe" title="Alphabet cyrillique serbe">Alphabet cyrillique serbe</a></li> <li><a href="/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais" title="Transcription du russe en français">Transcription du russe en français</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainien" title="Ukrainien">Ukrainien</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_bulgare_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques">Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_gagaouze_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système gagaouze officiel de translittération des caractères cyrilliques">Système gagaouze officiel de translittération des caractères cyrilliques</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_moldave_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques">Système moldave officiel de translittération des caractères cyrilliques</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Liens externes">modifier le code</a>]</div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8209?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/kirilica">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0090753.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=13584">Hrvatska Enciklopedija</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3888851">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/cyrillique/32001">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/16630">Proleksis enciklopedija</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/kyrillisk_-_alfabet">Store norske leksikon</a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8209?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85035194">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569747">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007538477605171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph158340">Tchéquie</a></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Alphabet_cyrillique" title="Modèle:Palette Alphabet cyrillique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Alphabet_cyrillique&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a class="mw-selflink selflink">Alphabet cyrillique</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Lettres slaves</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А а</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%81" title="А́">А́ а́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%80" title="А̀">А̀ а̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б б</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В в</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г г</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%83" title="Ѓ">Ѓ ѓ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90" title="Ґ">Ґ ґ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д д</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%82" title="Ђ">Ђ ђ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е е</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%81" title="Е́">Е́ е́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%80" title="Ѐ">Ѐ ѐ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё ё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81%CC%81" title="Ё́">Ё́ ё́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Є є</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%CC%81" title="Є́">Є́ є́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж ж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З з</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%81" title="З́">З́ з́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕ ѕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И и</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%CC%81" title="И́">И́ и́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8D" title="Ѝ">Ѝ ѝ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І і</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%CC%81" title="І́">І́ і́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Ї ї</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%87%CC%81" title="Ї́">Ї́ ї́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й й</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%88" title="Ј">Ј ј</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К к</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8C" title="Ќ">Ќ ќ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л л</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%89" title="Љ">Љ љ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М м</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н н</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8A" title="Њ">Њ њ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О о</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%81" title="О́">О́ о́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%80" title="О̀">О̀ о̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П п</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р р</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С с</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%CC%81" title="С́">С́ с́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т т</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8B" title="Ћ">Ћ ћ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У у</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%81" title="У́">У́ у́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%80" title="У̀">У̀ у̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8E" title="Ў">Ў ў</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B0" title="Ӱ">Ӱ ӱ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B0%CC%81" title="Ӱ́">Ӱ́ ӱ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф ф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х х</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц ц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч ч</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8F" title="Џ">Џ џ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш ш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ щ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ ъ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AA%CC%80" title="Ъ̀">Ъ̀ ъ̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы ы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AB%CC%81" title="Ы́">Ы́ ы́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь ь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э э</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%81" title="Э́">Э́ э́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю ю</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%81" title="Ю́">Ю́ ю́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%80" title="Ю̀">Ю̀ ю̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я я</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%81" title="Я́">Я́ я́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%80" title="Я̀">Я̀ я̀</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Lettres additionnelles</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%D3%90" title="Ӑ">Ӑ ӑ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%82" title="А̂">А̂ а̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%8C" title="А̌">А̌ а̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%8A" title="А̊">А̊ а̊</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%92" title="Ӓ">Ӓ ӓ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D3%92%CC%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ӓ́ (page inexistante)">Ӓ́ ӓ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%92%CC%84" title="Ӓ̄">Ӓ̄ ӓ̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%83" title="А̃">А̃ а̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%84" title="А̄">А̄ а̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%CC%A3" title="А̣">А̣ а̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%98" title="Ә">Ә ә</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%98%CC%81" title="Ә́">Ә́ ә́</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%9A" title="Ӛ">Ӛ ӛ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%98%CC%83" title="Ә̃">Ә̃ ә̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%98%CC%84" title="Ә̄">Ә̄ ә̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%94" title="Ӕ">Ӕ ӕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%CC%8C" title="В̌">В̌ в̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%CC%8C" title="Г̌">Г̌ г̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%CC%8A" title="Г̊">Г̊ г̊</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%CC%87" title="Г̇">Г̇ г̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%CC%A3" title="Г̣">Г̣ г̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%92" title="Ғ">Ғ ғ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%92%CC%8C" title="Ғ̌">Ғ̌ ғ̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%92%CC%8A" title="Ғ̊">Ғ̊ ғ̊</a></li> <li><a href="/wiki/Gu%C3%A9_barr%C3%A9_cramponn%C3%A9" title="Gué barré cramponné"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/8px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png" decoding="async" width="8" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/12px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/16px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png 2x" data-file-width="293" data-file-height="466" /></a> <a href="/wiki/Gu%C3%A9_barr%C3%A9_cramponn%C3%A9" title="Gué barré cramponné"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/6px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png" decoding="async" width="6" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/9px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg/12px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_stroke_and_descender.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="314" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D3%BA" title="Ӻ">Ӻ ӻ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%94" title="Ҕ">Ҕ ҕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B6" title="Ӷ">Ӷ ӷ</a></li> <li><a href="/wiki/Gu%C3%A9_crochet" title="Gué crochet"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg/8px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg.png" decoding="async" width="8" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg/12px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg/16px-Cyrillic_capital_letter_Ghe_with_hook.svg.png 2x" data-file-width="178" data-file-height="258" /></a> <a href="/wiki/Gu%C3%A9_crochet" title="Gué crochet"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg/6px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg.png" decoding="async" width="6" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg/9px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg/12px-Cyrillic_small_letter_Ghe_with_hook.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="197" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%81" title="Д́">Д́ д́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%86" title="Д̆">Д̆ д̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%8C" title="Д̌">Д̌ д̌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Д̈ (page inexistante)">Д̈ д̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%87" title="Д̇">Д̇ д̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%A3" title="Д̣">Д̣ д̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%98" title="Ҙ">Ҙ ҙ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%96" title="Ӗ">Ӗ ӗ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%95%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Е̌ (page inexistante)">Е̌ е̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81%CC%84" title="Ё̄">Ё̄ ё̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%83" title="Е̃">Е̃ е̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%84" title="Е̄">Е̄ е̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%84%CC%88" title="Є̈">Є̈ є̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%81" title="Ӂ">Ӂ ӂ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%9C" title="Ӝ">Ӝ ӝ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%CC%87" title="Ж̇">Ж̇ ж̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%CC%A3" title="Ж̣">Ж̣ ж̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%96" title="Җ">Җ җ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%86" title="З̆">З̆ з̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%8C" title="З̌">З̌ з̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%9E" title="Ӟ">Ӟ ӟ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%A3" title="З̣">З̣ з̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%B1" title="З̱">З̱ з̱</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%90" title="Ԑ">Ԑ ԑ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%90%CC%81" title="Ԑ́">Ԑ́ ԑ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%90%CC%88" title="Ԑ̈">Ԑ̈ ԑ̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A0" title="Ӡ">Ӡ ӡ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%CC%82" title="И̂">И̂ и̂</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="И̌ (page inexistante)">И̌ и̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A4" title="Ӥ">Ӥ ӥ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%CC%83" title="И̃">И̃ и̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%CC%87" title="И̇">И̇ и̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A2" title="Ӣ">Ӣ ӣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%8A" title="Ҋ">Ҋ ҋ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%CC%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="К̂ (page inexistante)">К̂ к̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%CC%8A" title="К̊">К̊ к̊</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%CC%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="К̇ (page inexistante)">К̇ к̇</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="К̄ (page inexistante)">К̄ к̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%CC%A3" title="К̣">К̣ к̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%9A" title="Қ">Қ қ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%9A%CC%8A" title="Қ̊">Қ̊ қ̊</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%83" title="Ӄ">Ӄ ӄ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%A0" title="Ҡ">Ҡ ҡ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%9E" title="Ҟ">Ҟ ҟ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%9C" title="Ҝ">Ҝ ҝ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%CC%81" title="Л́">Л́ л́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%CC%A3" title="Л̣">Л̣ л̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%85" title="Ӆ">Ӆ ӆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%AE" title="Ԯ">Ԯ ԯ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%92" title="Ԓ">Ԓ ԓ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%8D" title="Ӎ">Ӎ ӎ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%81" title="Н́">Н́ н́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%87" title="Н̇">Н̇ н̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%84" title="Н̄">Н̄ н̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%A3" title="Н̣">Н̣ н̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%A8" title="Ԩ">Ԩ ԩ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%89" title="Ӊ">Ӊ ӊ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%A2" title="Ң">Ң ң</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%87" title="Ӈ">Ӈ ӈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%A4" title="Ҥ">Ҥ ҥ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B5%B8" title="ᵸ">ᵸ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%86" title="О̆">О̆ о̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%82" title="О̂">О̂ о̂</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="О̌ (page inexistante)">О̌ о̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A6" title="Ӧ">Ӧ ӧ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A6%CC%81" title="Ӧ́">Ӧ́ ӧ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A6%CC%84" title="Ӧ̄">Ӧ̄ ӧ̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%83" title="О̃">О̃ о̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%CC%84" title="О̄">О̄ о̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8" title="Ө">Ө ө</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%CC%86" title="Ө̆">Ө̆ ө̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%AA" title="Ӫ">Ӫ ӫ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%CC%84" title="Ө̄">Ө̄ ө̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%A4" title="Ԥ">Ԥ ԥ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%CC%8C" title="Р̌">Р̌ р̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%CC%87" title="Р̇">Р̇ р̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%CC%A3" title="Р̣">Р̣ р̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%8E" title="Ҏ">Ҏ ҏ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="С̌ (page inexistante)">С̌ с̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%CC%A3" title="С̣">С̣ с̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%CC%B1" title="С̱">С̱ с̱</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%AA" title="Ҫ">Ҫ ҫ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%CC%81" title="Т́">Т́ т́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%CC%8C" title="Т̌">Т̌ т̌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Т̈ (page inexistante)">Т̈ т̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%CC%87" title="Т̇">Т̇ т̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%CC%A3" title="Т̣">Т̣ т̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%AC" title="Ҭ">Ҭ ҭ</a></li> <li><a href="/wiki/Tj%C3%A9" title="Tjé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/12px-Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/18px-Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/24px-Cyrillic_capital_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png 2x" data-file-width="423" data-file-height="391" /></a> <a href="/wiki/Tj%C3%A9" title="Tjé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/10px-Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png" decoding="async" width="10" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/15px-Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg/20px-Cyrillic_small_letter_Tje_%28sans-serif%29.svg.png 2x" data-file-width="323" data-file-height="283" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%82" title="У̂">У̂ у̂</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="У̌ (page inexistante)">У̌ у̌</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B0%CC%84" title="Ӱ̄">Ӱ̄ ӱ̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B2" title="Ӳ">Ӳ ӳ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%83" title="У̃">У̃ у̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%AE" title="Ӯ">Ӯ ӯ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%AE" title="Ү">Ү ү</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%AE%CC%81" title="Ү́">Ү́ ү́</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B0" title="Ұ">Ұ ұ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%8A" title="Х̊">Х̊ х̊</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%91" title="Х̑">Х̑ х̑</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%A3" title="Х̣">Х̣ х̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%AE" title="Х̮">Х̮ х̮</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%B1" title="Х̱">Х̱ х̱</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%BC" title="Ӽ">Ӽ ӽ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%BE" title="Ӿ">Ӿ ӿ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%BE%CC%8A" title="Ӿ̊">Ӿ̊ ӿ̊</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B2" title="Ҳ">Ҳ ҳ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%BA" title="Һ">Һ һ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%A6" title="Ԧ">Ԧ ԧ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ц̌ (page inexistante)">Ц̌ ц̌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ц̄ (page inexistante)">Ц̄ ц̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B4" title="Ҵ">Ҵ ҵ</a></li> <li><a href="/wiki/Cil_(cyrillique)" title="Cil (cyrillique)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Cyrillic_capital_letter_Cil.svg/6px-Cyrillic_capital_letter_Cil.svg.png" decoding="async" width="6" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Cyrillic_capital_letter_Cil.svg/9px-Cyrillic_capital_letter_Cil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Cyrillic_capital_letter_Cil.svg/11px-Cyrillic_capital_letter_Cil.svg.png 2x" data-file-width="129" data-file-height="265" /></a></li> <li><a href="/wiki/Cil_barr%C3%A9" title="Cil barré"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg/6px-Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg.png" decoding="async" width="6" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg/9px-Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg/11px-Cyrillic_capital_letter_Cil_with_bar.svg.png 2x" data-file-width="129" data-file-height="265" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B4" title="Ӵ">Ӵ ӵ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ч̄ (page inexistante)">Ч̄ ч̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%CC%A3" title="Ч̣">Ч̣ ч̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B6" title="Ҷ">Ҷ ҷ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷ̈ (page inexistante)">Ҷ̈ ҷ̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B6%CC%A3" title="Ҷ̣">Ҷ̣ ҷ̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%8B" title="Ӌ">Ӌ ӌ</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9_crochet" title="Tché crochet"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg/17px-Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg.png" decoding="async" width="17" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg/26px-Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg/34px-Cyrillic_letter_Che_with_hook_%28article_link%29.svg.png 2x" data-file-width="39" data-file-height="25" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B8" title="Ҹ">Ҹ ҹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%BC" title="Ҽ">Ҽ ҽ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%BE" title="Ҿ">Ҿ ҿ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%CC%87" title="Ш̇">Ш̇ ш̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%CC%A3" title="Ш̣">Ш̣ ш̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AA%CC%81" title="Ъ́">Ъ́ ъ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AB%CC%86" title="Ы̆">Ы̆ ы̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%B8" title="Ӹ">Ӹ ӹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AB%CC%84" title="Ы̄">Ы̄ ы̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%8C" title="Ҍ">Ҍ ҍ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%86" title="Э̆">Э̆ э̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%82" title="Э̂">Э̂ э̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%AC" title="Ӭ">Ӭ ӭ</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%AC%CC%81" title="Ӭ́">Ӭ́ ӭ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%AC%CC%84" title="Ӭ̄">Ӭ̄ ӭ̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%87" title="Э̇">Э̇ э̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%84" title="Э̄">Э̄ э̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%86" title="Ю̆">Ю̆ ю̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%88" title="Ю̈">Ю̈ ю̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%84" title="Ю̄">Ю̄ ю̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%86" title="Я̆">Я̆ я̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%88" title="Я̈">Я̈ я̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%84" title="Я̄">Я̄ я̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%A3" title="Я̣">Я̣ я̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%A8" title="Ҩ">Ҩ ҩ</a></li> <li><a href="/wiki/Palotchka" title="Palotchka">Ӏ ӏ</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Lettres archaïques ou obsolètes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%CC%A8" title="А̨">А̨ а̨</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%CC%84%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="А̄̈ (page inexistante)">А̄̈ а̄̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%CC%80" title="Б̀">Б̀ б̀</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%CC%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Б̣ (page inexistante)">Б̣ б̣</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%CC%80" title="В̀">В̀ в̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%CC%80" title="Г̀">Г̀ г̀</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Г̆ (page inexistante)">Г̆ г̆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%94%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҕ̆ (page inexistante)">Ҕ̆ ҕ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%80" title="Д̀">Д̀ д̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%CC%A8" title="Д̨">Д̨ д̨</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%80" title="Ԁ">Ԁ ԁ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%80" title="Ꚁ">Ꚁ ꚁ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%A2" title="Ꙣ">Ꙣ ꙣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%82" title="Ԃ">Ԃ ԃ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%82" title="Е̂">Е̂ е̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%87" title="Е̇">Е̇ е̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%CC%A8" title="Е̨">Е̨ е̨</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%AA" title="Ԫ">Ԫ ԫ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%84" title="Ꚅ">Ꚅ ꚅ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%9A%84%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꚅ̆ (page inexistante)">Ꚅ̆ ꚅ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%CC%80" title="З̀">З̀ з̀</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%80" title="Ꙁ">Ꙁ ꙁ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%84" title="Ԅ">Ԅ ԅ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%82" title="Ꙃ">Ꙃ ꙃ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%84" title="Ꙅ">Ꙅ ꙅ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%88" title="Ꚉ">Ꚉ ꚉ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%86" title="Ԇ">Ԇ ԇ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%82" title="Ꚃ">Ꚃ ꚃ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%CC%86" title="І̆">І̆ і̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%CC%82" title="І̂">І̂ і̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%CC%A8" title="І̨">І̨ і̨</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%CC%84" title="І̄">І̄ і̄</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%CC%84%CC%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="І̄̇ (page inexistante)">І̄̇ і̄̇</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%86" title="Ꙇ">Ꙇ ꙇ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й й</a></li> <li><a href="/wiki/I_bref_barr%C3%A9" title="I bref barré"><s>Й</s> <s>й</s></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%88%CC%83" title="Ј̃">Ј̃ ј̃</a></li> <li><a href="/wiki/Y%C3%A9_sangl%C3%A9" title="Yé sanglé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg/6px-Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg.png" decoding="async" width="6" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg/10px-Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg/13px-Cyrillic_capital_letter_bashkir_Ie.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="254" /></a> <a href="/wiki/Y%C3%A9_sangl%C3%A9" title="Yé sanglé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg/6px-Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg.png" decoding="async" width="6" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg/9px-Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg/12px-Cyrillic_letter_small_capital_bashkir_Ie.svg.png 2x" data-file-width="126" data-file-height="173" /></a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%88" title="Ꙉ">Ꙉ ꙉ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%CC%80" title="К̀">К̀ к̀</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D3%83%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ӄ̆ (page inexistante)">Ӄ̆ ӄ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%9E" title="Ԟ">Ԟ ԟ</a></li> <li><a href="/wiki/Ka_%C3%A0_ascendante" title="Ka à ascendante">K k</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%9A" title="Ԛ">Ԛ ԛ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%9A%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ԛ̆ (page inexistante)">Ԛ̆ ԛ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%CC%80" title="Л̀">Л̀ л̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%A0" title="Ԡ">Ԡ ԡ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%A4" title="Ꙥ">Ꙥ ꙥ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%88" title="Ԉ">Ԉ ԉ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%94" title="Ԕ">Ԕ ԕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%CC%80" title="М̀">М̀ м̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%CC%83" title="М̃">М̃ м̃</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%A6" title="Ꙧ">Ꙧ ꙧ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%80" title="Н̀">Н̀ н̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%CC%83" title="Н̃">Н̃ н̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%A2" title="Ԣ">Ԣ ԣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%8A" title="Ԋ">Ԋ ԋ</a></li> <li><a href="/wiki/O_multioculaire" title="O multioculaire">ꙮ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%A8" title="Ꙩ">Ꙩ ꙩ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%AA" title="Ꙫ">Ꙫ ꙫ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%AC" title="Ꙭ">Ꙭ ꙭ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%98" title="Ꚙ">Ꚙ ꚙ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%9A" title="Ꚛ">Ꚛ ꚛ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%CC%84%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="О̄̈ (page inexistante)">О̄̈ о̄̈</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%92_(lettre_cyrillique)" title="Œ (lettre cyrillique)">Œ œ</a></li> <li><a href="/wiki/Ouk_(lettre_cyrillique)" title="Ouk (lettre cyrillique)">Оу оу</a>, <a href="/wiki/Ouk_(lettre_cyrillique)" title="Ouk (lettre cyrillique)">Ꙋ ꙋ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%A6" title="Ҧ">Ҧ ҧ</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%80" title="Ҁ">Ҁ ҁ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%CC%80" title="Р̀">Р̀ р̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%CC%83" title="Р̃">Р̃ р̃</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%96" title="Ԗ">Ԗ ԗ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%CC%80" title="С̀">С̀ с̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%CC%88" title="С̈">С̈ с̈</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%8C" title="Ԍ">Ԍ ԍ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%CC%80" title="Т̀">Т̀ т̀</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%8C" title="Ꚍ">Ꚍ ꚍ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%8C%CC%86" title="Ꚍ̆">Ꚍ̆ ꚍ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%8E" title="Ԏ">Ԏ ԏ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%8A" title="Ꚋ">Ꚋ ꚋ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%8A" title="У̊">У̊ у̊</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D3%B2%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ӳ̆ (page inexistante)">Ӳ̆ ӳ̆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D3%B2%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ӳ̄ (page inexistante)">Ӳ̄ ӳ̄</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%CC%A8" title="У̨">У̨ у̨</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D3%AE%CC%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ӯ̈ (page inexistante)">Ӯ̈ ӯ̈</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%8A" class="mw-redirect" title="Ꙋ">Ꙋ ꙋ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%80" title="Х̀">Х̀ х̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%CC%BE" title="Х̾">Х̾ х̾</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%94" title="Ꚕ">Ꚕ ꚕ</a></li> <li><a href="/wiki/Heng_(cyrillique)" title="Heng (cyrillique)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg/9px-Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg/14px-Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg/18px-Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg.png 2x" data-file-width="161" data-file-height="258" /></a> <a href="/wiki/Heng_(cyrillique)" title="Heng (cyrillique)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg/6px-Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg.png" decoding="async" width="6" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg/9px-Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg/12px-Cyrillic_small_letter_Shha_with_hook.svg.png 2x" data-file-width="157" data-file-height="340" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѡ ѡ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%BE" title="Ѿ">Ѿ ѿ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%8C" title="Ꙍ">Ꙍ ꙍ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%BC" title="Ѽ">Ѽ ѽ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%BA" title="Ѻ">Ѻ ѻ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%A0" title="Ꙡ">Ꙡ ꙡ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%8E" title="Ꚏ">Ꚏ ꚏ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%9A%8E%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꚏ̆ (page inexistante)">Ꚏ̆ ꚏ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%90" title="Ꚑ">Ꚑ ꚑ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%CC%86" title="Ч̆">Ч̆ ч̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%CC%87" title="Ч̇">Ч̇ ч̇</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%AC" title="Ԭ">Ԭ ԭ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%92" title="Ꚓ">Ꚓ ꚓ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%86" title="Ꚇ">Ꚇ ꚇ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%9A%86%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꚇ̆ (page inexistante)">Ꚇ̆ ꚇ̆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%BC%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҽ̆ (page inexistante)">Ҽ̆ ҽ̆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%8F%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Џ̆ (page inexistante)">Џ̆ џ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%CC%80" title="Ш̀">Ш̀ ш̀</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%CC%86" title="Ш̆">Ш̆ ш̆</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%96" title="Ꚗ">Ꚗ ꚗ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%9A%96%CC%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꚗ̆ (page inexistante)">Ꚗ̆ ꚗ̆</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%8E" title="Ꙏ">Ꙏ ꙏ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%90" title="Ꙑ">Ꙑ ꙑ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ѣ ѣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A2%CC%81" title="Ѣ́">Ѣ́ ѣ́</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A2%CC%88" title="Ѣ̈">Ѣ̈ ѣ̈</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%92" title="Ꙓ">Ꙓ ꙓ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%CC%A8" title="Э̨">Э̨ э̨</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%CC%82" title="Ю̂">Ю̂ ю̂</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%94" class="mw-redirect" title="Ꙕ">Ꙕ ꙕ</a></li> <li><a href="/wiki/Ouk_yodis%C3%A9" title="Ouk yodisé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg/18px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg.png" decoding="async" width="18" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg/27px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg/36px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk.svg.png 2x" data-file-width="524" data-file-height="455" /></a> <a href="/wiki/Ouk_yodis%C3%A9" title="Ouk yodisé"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg/14px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg/21px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg/28px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk.svg.png 2x" data-file-width="333" data-file-height="455" /></a></li> <li><a href="/wiki/Ouk_yodis%C3%A9_br%C3%A8ve" title="Ouk yodisé brève"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/18px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/27px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/36px-Cyrillic_capital_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png 2x" data-file-width="524" data-file-height="557" /></a> <a href="/wiki/Ouk_yodis%C3%A9_br%C3%A8ve" title="Ouk yodisé brève"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/14px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/21px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg/28px-Cyrillic_small_letter_iotified_monograph_uk_with_breve.svg.png 2x" data-file-width="333" data-file-height="455" /></a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%96" title="Ꙗ">Ꙗ ꙗ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%82" title="Я̂">Я̂ я̂</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%CC%A8" title="Я̨">Я̨ я̨</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%98" title="Ԙ">Ԙ ԙ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ ѥ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A4%CC%81" title="Ѥ́">Ѥ́ ѥ́</a></li> <li><a href="/wiki/Ligature_i%C3%A9-a" title="Ligature ié-a"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cyrillic_small_letter_e-a.svg/14px-Cyrillic_small_letter_e-a.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cyrillic_small_letter_e-a.svg/21px-Cyrillic_small_letter_e-a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cyrillic_small_letter_e-a.svg/29px-Cyrillic_small_letter_e-a.svg.png 2x" data-file-width="407" data-file-height="455" /></a></li> <li><a href="/wiki/Ligature_i%C3%A9-a" title="Ligature ié-a"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg/14px-Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg/21px-Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg/28px-Cyrillic_small_letter_open_e-a.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="455" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A6" title="Ѧ">Ѧ ѧ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%98" title="Ꙙ">Ꙙ ꙙ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%AA" title="Ѫ">Ѫ ѫ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%9A" title="Ꙛ">Ꙛ ꙛ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%A8" title="Ѩ">Ѩ ѩ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%9C" title="Ꙝ">Ꙝ ꙝ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%AC" title="Ѭ">Ѭ ѭ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯ ѯ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱ ѱ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ ѳ</a></li> <li><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵ ѵ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D1%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ѷ (page inexistante)">Ѷ ѷ</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%99%9E" title="Ꙟ">Ꙟ ꙟ</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%9C" title="Ԝ">Ԝ ԝ</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Lettres ou symboles en exposant</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀰 (page inexistante)">𞀰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁋 (page inexistante)">𞁋</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀱 (page inexistante)">𞀱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀲 (page inexistante)">𞀲</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀳 (page inexistante)">𞀳</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀴 (page inexistante)">𞀴</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀵 (page inexistante)">𞀵</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀶 (page inexistante)">𞀶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀷 (page inexistante)">𞀷</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁊 (page inexistante)">𞁊</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀸 (page inexistante)">𞀸</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁌 (page inexistante)">𞁌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁍 (page inexistante)">𞁍</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀹 (page inexistante)">𞀹</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀺 (page inexistante)">𞀺</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀻 (page inexistante)">𞀻</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%B5%B8" title="ᵸ">ᵸ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀼 (page inexistante)">𞀼</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁎 (page inexistante)">𞁎</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀽 (page inexistante)">𞀽</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀾 (page inexistante)">𞀾</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%80%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞀿 (page inexistante)">𞀿</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁫 (page inexistante)">𞁫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁀 (page inexistante)">𞁀</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁁 (page inexistante)">𞁁</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁏 (page inexistante)">𞁏</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁭 (page inexistante)">𞁭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁂 (page inexistante)">𞁂</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁃 (page inexistante)">𞁃</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁄 (page inexistante)">𞁄</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁅 (page inexistante)">𞁅</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁆 (page inexistante)">𞁆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%9A%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ꚜ (page inexistante)">ꚜ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁬 (page inexistante)">𞁬</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁇 (page inexistante)">𞁇</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%9A%9D" title="ꚝ">ꚝ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁈 (page inexistante)">𞁈</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁉 (page inexistante)">𞁉</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%F0%9E%81%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="𞁐 (page inexistante)">𞁐</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Variantes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_bi%C3%A9lorusse" title="Alphabet biélorusse">Alphabet biélorusse</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_russe" title="Alphabet russe">Alphabet russe</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_serbe" title="Alphabet cyrillique serbe">Alphabet serbe</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_mac%C3%A9donien" title="Alphabet macédonien">Alphabet macédonien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ukrainien" title="Alphabet ukrainien">Alphabet ukrainien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_l%27URSS" title="Alphabet général de l'URSS">Alphabet général de l'URSS</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">Alphabet mongol</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">Alphabet glagolitique</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrille_et_M%C3%A9thode" title="Cyrille et Méthode">Cyrille et Méthode</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Spécificités</th> <td class="navbox-list" style=""><a href="/wiki/Diacritiques_de_l%27alphabet_cyrillique" title="Diacritiques de l'alphabet cyrillique">Diacritiques de l'alphabet cyrillique</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Translittération et transcription</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_bulgare_officiel_de_translitt%C3%A9ration_des_caract%C3%A8res_cyrilliques" title="Système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques">Système bulgare</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9" title="ISO 9">ISO 9</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrillisation" title="Cyrillisation">Cyrillisation</a></li> <li><a href="/wiki/Faux_cyrillique" title="Faux cyrillique">Faux cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/Braille_cyrillique" title="Braille cyrillique">Braille cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/Transcription_du_fran%C3%A7ais_en_russe" title="Transcription du français en russe">Transcription du français en russe</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Langues_slaves" title="Modèle:Palette Langues slaves"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Langues_slaves&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">Langues slaves</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;">Origines</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes" title="Langues indo-européennes">langues indo-européennes</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_balto-slaves" title="Langues balto-slaves">langues balto-slaves</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-slave" title="Proto-slave">proto-slave</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;"><a href="/wiki/Langues_slaves_occidentales" title="Langues slaves occidentales">Langues occidentales</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cachoube" title="Cachoube">cachoube</a></li> <li><a href="/wiki/Morave" title="Morave">morave</a></li> <li><a href="/wiki/Polabe" title="Polabe">polabe</a> †</li> <li><a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">polonais</a></li> <li><a href="/wiki/Sil%C3%A9sien_(langue_slave)" title="Silésien (langue slave)">silésien</a></li> <li><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /> <a href="/wiki/Slovaque" title="Slovaque">slovaque</a></li> <li><a href="/wiki/Slovince" title="Slovince">slovince</a> †</li> <li><a href="/wiki/Sorabe" title="Sorabe">sorabe</a> <ul><li><a href="/wiki/Bas_sorabe" title="Bas sorabe">bas sorabe</a></li> <li><a href="/wiki/Haut_sorabe" title="Haut sorabe">haut sorabe</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A8que" title="Tchèque">tchèque</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;"><a href="/wiki/Langues_slaves_orientales" title="Langues slaves orientales">Langues orientales</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bi%C3%A9lorusse" title="Biélorusse">biélorusse</a></li> <li><a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a></li> <li><a href="/wiki/Rusyn" title="Rusyn">rusyn (ruthène moderne)</a></li> <li><a href="/wiki/Ruth%C3%A8ne" title="Ruthène">ruthène (ruthène ancien)</a> †</li> <li><a href="/wiki/Ukrainien" title="Ukrainien">ukrainien</a></li> <li><a href="/wiki/Vieux_russe" title="Vieux russe">vieux russe</a> †</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;"><a href="/wiki/Langues_slaves_m%C3%A9ridionales" title="Langues slaves méridionales">Langues méridionales</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bulgare" title="Bulgare">bulgare</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9donien" title="Macédonien">macédonien</a></li> <li><a href="/wiki/Serbo-croate" title="Serbo-croate">serbo-croate</a> <ul><li><a href="/wiki/Bosnien" title="Bosnien">bosnien</a></li> <li><a href="/wiki/Croate" title="Croate">croate</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9grin" title="Monténégrin">monténégrin</a></li> <li><a href="/wiki/Serbe" title="Serbe">serbe</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A8ne" title="Slovène">slovène</a></li> <li><a href="/wiki/Vieux-slave" title="Vieux-slave">vieux-slave</a> †</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;">Langues construites</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Interslave" title="Interslave">interslave</a></li> <li><a href="/wiki/Slave_militaire" title="Slave militaire">slave militaire</a></li> <li><a href="/wiki/Slavon_d%27%C3%A9glise" title="Slavon d'église">slavon d'église</a></li> <li><a href="/wiki/Slovio" title="Slovio">slovio</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;">Dialectes séparés et microlangues</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Balatchka" title="Balatchka">balatchka</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgare_du_Banat" title="Bulgare du Banat">bulgare du Banat</a></li> <li><a href="/wiki/Chtokavien" title="Chtokavien">chtokavien</a></li> <li><a href="/wiki/Croate_du_Burgenland" title="Croate du Burgenland">croate du Burgenland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Croate_de_Molise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Croate de Molise (page inexistante)">croate de Molise</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slavomolisano_dialect" class="extiw" title="en:Slavomolisano dialect">(en)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slavophones_de_Mac%C3%A9doine_grecque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavophones de Macédoine grecque (page inexistante)">dialectes de Grèce</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_speakers_of_Greek_Macedonia#Education_and_language" class="extiw" title="en:Slavic speakers of Greek Macedonia">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C3%AFkavien" title="Kaïkavien">kaïkavien</a></li> <li><a href="/wiki/Dialectes_lachs" title="Dialectes lachs">lach</a></li> <li><a href="/wiki/Masourien" title="Masourien">masourien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mazovien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mazovien (page inexistante)">mazovien</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Masovian_dialect" class="extiw" title="en:Masovian dialect">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Morave" title="Morave">morave</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Petit-polonais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petit-polonais (page inexistante)">petit-polonais</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lesser_Polish_dialect" class="extiw" title="en:Lesser Polish dialect">(en)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialecte_de_Podhale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialecte de Podhale (page inexistante)">dialecte de Podhale</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Podhale_subdialect" class="extiw" title="en:Podhale subdialect">(en)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pol%C3%A9sien_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polésien occidental (page inexistante)">polésien occidental</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/West_Polesian_dialect" class="extiw" title="en:West Polesian dialect">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Prekmure" title="Prekmure">prekmure</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9sian" title="Résian">résian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rusyn_de_Pannonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rusyn de Pannonie (page inexistante)">rusyn de Pannonie</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pannonian_Rusyn_language" class="extiw" title="en:Pannonian Rusyn language">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Sil%C3%A9sien_(langue_slave)" title="Silésien (langue slave)">silésien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sil%C3%A9sien_de_Cieszyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silésien de Cieszyn (page inexistante)">silésien de Cieszyn</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cieszyn_Silesian_dialect" class="extiw" title="en:Cieszyn Silesian dialect">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Sil%C3%A9sien_du_Texas" title="Silésien du Texas">silésien du Texas</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaque_oriental" title="Slovaque oriental">slovaque oriental</a></li> <li><a href="/wiki/Sourjyk" title="Sourjyk">sourjyk</a></li> <li><a href="/wiki/Tchakavien" title="Tchakavien">tchakavien</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9coslovaque" title="Tchécoslovaque">tchécoslovaque</a></li> <li><a href="/wiki/Torlakien" title="Torlakien">torlakien</a></li> <li><a href="/wiki/Trasianka" title="Trasianka">trasianka</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainien_canadien" title="Ukrainien canadien">ukrainien canadien</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em;">Écritures</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">alphabet glagolitique</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">alphabet cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">alphabet latin</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Modèle:Palette Système d'écriture"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Système d'écriture">Systèmes d’écriture</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabets</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_adlam" title="Alphabet adlam">Adlam</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_albanien" title="Alphabet albanien">Albanien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_arm%C3%A9nien" title="Alphabet arménien">Arménien</a></li> <li><a href="/wiki/Bactrien" title="Bactrien">Bactrien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_bassa" title="Alphabet bassa">Bassa</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_bamoun" title="Écriture bamoun">Bamoun (ou bamoum)</a></li> <li><a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_borama" title="Alphabet borama">Borama</a></li> <li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Carien#L'alphabet_carien" title="Carien">Carien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_copte" title="Alphabet copte">Copte</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan_(%C3%A9criture)" title="Elbasan (écriture)">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_%C3%A9trusque" title="Alphabet étrusque">Étrusque (ou ancien italique)</a></li> <li><a href="/wiki/Garay_(alphabet)" title="Garay (alphabet)">Garay</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_g%C3%A9orgien" title="Alphabet géorgien">Géorgien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">Glagolitique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">Grec</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_gotique" title="Alphabet gotique">Gotique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_gupta" title="Écriture gupta">Gupta</a></li> <li><a href="/wiki/Hangeul" title="Hangeul">Hangeul</a></li> <li><a href="/wiki/Vieil_italique" title="Vieil italique">Italiques</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">Latin</a> (et <a href="/wiki/Lettres_suppl%C3%A9mentaires_de_l%27alphabet_latin" title="Lettres supplémentaires de l'alphabet latin">extensions</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alphabet_mandchou" title="Alphabet mandchou">Mandchou</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_mand%C3%A9en" title="Alphabet mandéen">Mandéen</a></li> <li><a href="/wiki/Mongol_bitchig" title="Mongol bitchig">Mongol</a></li> <li><a href="/wiki/N%27ko_(%C3%A9criture)" title="N'ko (écriture)">N’ko</a></li> <li><a href="/wiki/Ogham" title="Ogham">Ogham</a></li> <li><a href="/wiki/Todo_bitchig" title="Todo bitchig">Oïrat</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_de_l%27Orkhon" title="Alphabet de l'Orkhon">Orkhon</a></li> <li><a href="/wiki/Osmanya" title="Osmanya">Osmanya</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_cun%C3%A9iforme_persane_ancienne" title="Écriture cunéiforme persane ancienne">Persan cunéiforme</a></li> <li><a href="/wiki/Rune" title="Rune">Runique</a></li> <li><a href="/wiki/Runes_hongroises" title="Runes hongroises">Runes hongroises</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_santali" title="Alphabet santali">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_y%C3%A9zidi" title="Alphabet yézidi">Yézidi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphabet_consonantique" title="Alphabet consonantique">Alphabets consonantiques (ou abjads)</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_arabe" title="Alphabet arabe">Arabe</a> (et <a href="/wiki/Adaptations_de_l%27alphabet_arabe" title="Adaptations de l'alphabet arabe">adaptations</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alphabet_aram%C3%A9en" title="Alphabet araméen">Araméen</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gyptien_d%C3%A9motique" title="Égyptien démotique">Démotique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_h%C3%A9breu" title="Alphabet hébreu">Hébreu</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_manich%C3%A9en" title="Abjad manichéen">Manichéen</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_nabat%C3%A9en" title="Alphabet nabatéen">Nabatéen</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ou%C3%AFghour" title="Alphabet ouïghour">Ouïghour</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ougaritique" title="Alphabet ougaritique">Ougaritique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_pehlevi" title="Écriture pehlevi">Pehlevi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ph%C3%A9nicien" title="Alphabet phénicien">Phénicien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_protosina%C3%AFtique" title="Alphabet protosinaïtique">Protosinaïtique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_punique" title="Alphabet punique">Punique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_safa%C3%AFtique" title="Écriture safaïtique">Safaïtique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_samaritain" title="Alphabet samaritain">Samaritain</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_sogdien" title="Alphabet sogdien">Sogdien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_sudarabique" title="Alphabet sudarabique">Sudarabique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_syriaque" title="Alphabet syriaque">Syriaque</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphasyllabaire" title="Alphasyllabaire">Alphasyllabaires (ou abugidas)</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_%C3%A2hom" title="Alphasyllabaire âhom">Âhom</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_balinaise" title="Écriture balinaise">Balinais</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_batak" title="Écriture batak">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Baybayin (ou tagalog)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_bengali" title="Alphasyllabaire bengali">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_birmane" title="Écriture birmane">Birman</a></li> <li><a href="/wiki/Brahmi" title="Brahmi">Brahmî</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_singhalais" title="Alphasyllabaire singhalais">Cingalais (ou singhalais)</a></li> <li><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Dévanâgarî</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_gu%C3%A8ze" title="Alphasyllabaire guèze">Éthiopien (ou guèze)</a></li> <li><a href="/wiki/Grantha" title="Grantha">Grantha</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_gujarati" title="Alphasyllabaire gujarati">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Gurmukhi" title="Gurmukhi">Gurmukhī</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_hanifi" title="Alphabet hanifi">Hanifi (rohinga)</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_inuktitut" title="Syllabaire inuktitut">Inuktitut</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_javanaise" title="Écriture javanaise">Javanais</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C3%AFthi" title="Kaïthi">Kaïthî</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_kannada" title="Écriture kannada">Kannara (ou kannada)</a></li> <li><a href="/wiki/Kawi#Écriture_kawie" title="Kawi">Kawi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_kharoshthi" title="Alphabet kharoshthi">Kharoshthi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_khmer" title="Alphasyllabaire khmer">Khmer</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_lao" title="Alphasyllabaire lao">Lao (ou laotien)</a></li> <li><a href="/wiki/Lekwaikaw" title="Lekwaikaw">Lekwaikaw</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_lepcha" title="Alphasyllabaire lepcha">Lepcha</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_lontara" title="Écriture lontara">Lontara</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_malayalam" title="Alphasyllabaire malayalam">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_mayek" title="Meitei mayek">Meitei mayek</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_m%C3%A9ro%C3%AFtique" title="Alphabet méroïtique">Méroïtique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_miao" title="Écriture miao">Miao (ou Pollard)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_modi" title="Alphasyllabaire modi">Modi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mwangwego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mwangwego (page inexistante)">Mwangwego</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mwangwego_script" class="extiw" title="en:Mwangwego script">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_n%C3%A9war" title="Alphasyllabaire néwar">Néwar (ou nepalbasha)</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1980" title="Table des caractères Unicode/U1980">Nouveau taï-lue</a></li> <li><a href="/wiki/Ojhapath" title="Ojhapath">Ojhapath</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_odia" title="Alphasyllabaire odia">Odia (ou oriya)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_pallava" title="Écriture pallava">Pallava</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_phagpa" title="Écriture phagpa">Phags-pa</a></li> <li><a href="/wiki/Ranjana" title="Ranjana">Ranjana (ou kutila, lantsa, wartu)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_redjang" title="Écriture redjang">Redjang (ou rejang)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_rencong" title="Écriture rencong">Rencong</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_sharda" title="Alphasyllabaire sharda">Sharda</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_siddham" title="Alphasyllabaire siddham">Siddham</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_soyombo" title="Écriture soyombo">Soyombo</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1760" title="Table des caractères Unicode/U1760">Tagbanoua</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AF-le" title="Taï-le">Taï-le</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ta%C3%AF-no%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taï-noï (page inexistante)">Taï-noï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tai_Noi_script" class="extiw" title="en:Tai Noi script">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1A20" title="Table des caractères Unicode/U1A20">Taï tham (ou lanna)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ta%C3%AF_vi%C3%AAt" title="Alphabet taï viêt">Taï viêt</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tamoul" title="Alphasyllabaire tamoul">Tamoul</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_t%C3%A9lougou" title="Alphasyllabaire télougou">Télougou</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tha%C3%AF" title="Alphasyllabaire thaï">Thaï</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tib%C3%A9tain" title="Alphasyllabaire tibétain">Tibétain</a></li> <li><a href="/wiki/Tirhuta" title="Tirhuta">Tirhuta</a></li> <li><a href="/wiki/Vatteluttu" title="Vatteluttu">Vatteluttu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zanabazar_quadratique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zanabazar quadratique (page inexistante)">Zanabazar quadratique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zanabazar_square_script" class="extiw" title="en:Zanabazar square script">(en)</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Syllabaire" title="Syllabaire">Syllabaires</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Afaka" title="Afaka">Afaka</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_b%C3%A9t%C3%A9" title="Écriture bété">Bété</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_cherokee" title="Syllabaire cherokee">Cherokee</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_chypro-minoen" title="Syllabaire chypro-minoen">Chypro-minoen</a></li> <li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_inuktitut" title="Syllabaire inuktitut">Inuktitut</a></li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_kpelle" title="Syllabaire kpelle">Kpèllé</a></li> <li><a href="/wiki/Lin%C3%A9aire_A" title="Linéaire A">Linéaire A</a></li> <li><a href="/wiki/Lin%C3%A9aire_B" title="Linéaire B">Linéaire B</a></li> <li><a href="/wiki/Mandombe" title="Mandombe">Mandombé</a></li> <li><a href="/wiki/Masaba_(%C3%A9criture)" title="Masaba (écriture)">Masaba (ou bambara)</a></li> <li><a href="/wiki/Kikakui" title="Kikakui">Mendé kikakui</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCshu" title="Nüshu">Nüshu</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_autochtone_canadien" title="Syllabaire autochtone canadien">Syllabaires autochtones canadiens</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_va%C3%AF" title="Syllabaire vaï">Vaï</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_yi" title="Syllabaire yi">Yi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Logogramme" title="Logogramme">Écritures logographiques ou apparentées</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Symboles_Adinkra" title="Symboles Adinkra">Adinkra</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_azt%C3%A8que" title="Écriture aztèque">Aztèque</a></li> <li><a href="/wiki/Cun%C3%A9iforme" title="Cunéiforme">Cunéiforme</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_daba" title="Écriture daba">Daba</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_dongba" title="Écriture dongba">Dongba</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_hi%C3%A9ratique" title="Écriture hiératique">Hiératique égyptienne</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_hi%C3%A9roglyphique_%C3%A9gyptienne" title="Écriture hiéroglyphique égyptienne">Hiéroglyphes égyptiens</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_hittites" title="Hiéroglyphes hittites">Hiéroglyphes hittites</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphe_lin%C3%A9aire" title="Hiéroglyphe linéaire">Hiéroglyphes linéaires</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_maya" title="Écriture maya">Hiéroglyphes mayas</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_micmacs" title="Hiéroglyphes micmacs">Hiéroglyphes micmacs</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_olm%C3%A8ques" title="Hiéroglyphes olmèques">Hiéroglyphes olmèques</a></li> <li><a href="/wiki/Nsibidi" title="Nsibidi">Nsibidi</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_oss%C3%A9caille" title="Écriture ossécaille">Ossécaille</a></li> <li><a href="/wiki/Shuishu" title="Shuishu">Shuishu</a></li> <li><a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois" title="Caractères chinois">Sinogrammes</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_tangoute" title="Écriture tangoute">Tangoute</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Ductus" title="Ductus">Ductus</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Texte_bidirectionnel" title="Texte bidirectionnel">Bidirectionnel</a></li> <li><a href="/wiki/Boustroph%C3%A9don" title="Boustrophédon">Boustrophédon</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sure_(typographie)" title="Césure (typographie)">Césure</a></li> <li><a href="/wiki/Chasse_(typographie)" title="Chasse (typographie)">Chasse</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_cursive" title="Écriture cursive">Cursif</a></li> <li><a href="/wiki/Graisse_(typographie)" title="Graisse (typographie)">Gras</a></li> <li><a href="/wiki/Italique_(typographie)" title="Italique (typographie)">Italique (incliné)</a></li> <li><a href="/wiki/Justification_(typographie)" title="Justification (typographie)">Justification</a></li> <li><a href="/wiki/Ponctuation" title="Ponctuation">Ponctuation</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_sp%C3%A9culaire" title="Écriture spéculaire">Spéculaire (en miroir)</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Norme_et_standard_techniques" title="Norme et standard techniques">Normes et standards techniques</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF" title="Étiquette d'identification de langues IETF">BCP 47</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_10646" title="ISO/CEI 10646">ISO/CEI 10646</a> et <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a></li> <li><a href="/wiki/OpenType" title="OpenType">OpenType</a> et <a href="/wiki/TrueType" title="TrueType">TrueType</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale">Voir aussi : <ul><li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Calligraphie" title="Calligraphie">Calligraphie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture" title="Écriture">Écriture</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistique" title="Linguistique">Linguistique</a></li> <li><a href="/wiki/Notation_musicale" title="Notation musicale">Notation musicale</a></li> <li><a href="/wiki/Police_de_caract%C3%A8res" title="Police de caractères">Police de caractères</a></li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9nographie" title="Sténographie">Sténographie</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration" title="Système de numération">Système de numération</a></li> <li><a href="/wiki/Typographie" title="Typographie">Typographie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail de l’écriture"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/24px-Portal_Writing_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/36px-Portal_Writing_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/48px-Portal_Writing_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> <a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail:Écriture">Portail de l’écriture</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail des langues"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Portal_Languages_icon.svg/24px-Portal_Languages_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Portal_Languages_icon.svg/36px-Portal_Languages_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Portal_Languages_icon.svg/48px-Portal_Languages_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> <a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail:Langues">Portail des langues</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Technologies" title="Portail des technologies"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Crystal_kcontrol_2.svg/23px-Crystal_kcontrol_2.svg.png" decoding="async" width="23" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Crystal_kcontrol_2.svg/34px-Crystal_kcontrol_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Crystal_kcontrol_2.svg/45px-Crystal_kcontrol_2.svg.png 2x" data-file-width="93" data-file-height="99" /></a> <a href="/wiki/Portail:Technologies" title="Portail:Technologies">Portail des technologies</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Russie" title="Portail de la Russie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/50px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/66px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Portail:Russie" title="Portail:Russie">Portail de la Russie</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail du haut Moyen Âge"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/42px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/55px-Charlemagne_autograph.svg.png 2x" data-file-width="586" data-file-height="509" /></a> <a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&oldid=222847535">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&oldid=222847535</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Alphabet_cyrillique" title="Catégorie:Alphabet cyrillique">Alphabet cyrillique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_au_haut_Moyen_%C3%82ge" title="Catégorie:Langue au haut Moyen Âge">Langue au haut Moyen Âge</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nom_d%C3%A9riv%C3%A9_d%27un_anthroponyme" title="Catégorie:Nom dérivé d'un anthroponyme">Nom dérivé d'un anthroponyme</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_mars_2022" title="Catégorie:Article manquant de références depuis mars 2022">Article manquant de références depuis mars 2022</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_russe" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en russe">Article contenant un appel à traduction en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8349" title="Catégorie:Page utilisant P8349">Page utilisant P8349</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89criture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Écriture/Articles liés">Portail:Écriture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s_directement" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés directement">Portail:Langues/Articles liés directement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Technologies/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Technologies/Articles liés">Portail:Technologies/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Russie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Russie/Articles liés">Portail:Russie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés">Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen Âge/Articles liés">Portail:Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 8 février 2025 à 23:57.</li> <li id="footer-info-copyright"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Alphabet_cyrillique" title="Spécial:Citer/Alphabet cyrillique">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>. Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Alphabet_cyrillique&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Rechercher </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Alphabet cyrillique</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 167 langues </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Ajouter un sujet </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-mlcks","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.248","walltime":"1.595","ppvisitednodes":{"value":41825,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":627256,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":201232,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":325153,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1089.190 1 -total"," 24.84% 270.504 1 Modèle:Table_des_caractères_Unicode/U02B0"," 22.73% 247.532 8 Modèle:Table_des_caractères_Unicode/Début"," 16.14% 175.793 697 Modèle:Uni/strip"," 13.05% 142.128 1 Modèle:Liens"," 12.18% 132.652 466 Modèle:Uni"," 8.79% 95.787 230 Modèle:UniComb"," 8.78% 95.629 1 Modèle:Table_des_caractères_Unicode/U0400"," 8.68% 94.569 175 Modèle:UniCombLatn"," 7.54% 82.107 1 Modèle:Table_des_caractères_Unicode/U0300"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.150","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6422905,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-868759585b-mkdhv","timestamp":"20250216125148","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Alphabet cyrillique","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alphabet_cyrillique","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-13T16:02:57Z","dateModified":"2025-02-08T22:57:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg","headline":"alphabet bicam\u00e9ral d\u00e9velopp\u00e9 en Bulgarie et utilis\u00e9 pour diverses langues eurasiennes orientales"}</script> </body> </html>