CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Talmud di Gerusalemme - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"ea6780b8-b2a0-4bd7-b772-9de129c49be2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Talmud_di_Gerusalemme","wgTitle":"Talmud di Gerusalemme","wgCurRevisionId":138905501,"wgRevisionId":138905501,"wgArticleId":4012030,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive","Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","P18 assente su Wikidata","P50 differente su Wikidata","Collegamento interprogetto a Wikibooks presente ma assente su Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P3847 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice BNE","Voci con codice J9U","Voci con codice NSK","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità", "Opere letterarie in ebraico","Letteratura in ebraico","Talmud","Pentateuco","Mishnah"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Talmud_di_Gerusalemme","wgRelevantArticleId":4012030,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Talmud_gerosolimitano","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Talmud_di_Gerusalemme","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q387422","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1117"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="893"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Talmud di Gerusalemme - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Talmud_di_Gerusalemme"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Talmud_di_Gerusalemme"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Talmud_di_Gerusalemme rootpage-Talmud_di_Gerusalemme skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Talmud+di+Gerusalemme" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Talmud+di+Gerusalemme" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Talmud+di+Gerusalemme" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Talmud+di+Gerusalemme" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Contesto_storico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contesto_storico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Contesto storico</span> </div> </a> <ul id="toc-Contesto_storico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Edizioni_del_testo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Edizioni_del_testo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Edizioni del testo</span> </div> </a> <ul id="toc-Edizioni_del_testo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Data_e_luogo_di_composizione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Data_e_luogo_di_composizione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Data e luogo di composizione</span> </div> </a> <ul id="toc-Data_e_luogo_di_composizione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Confronto_col_Bavli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Confronto_col_Bavli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Confronto col Bavli</span> </div> </a> <ul id="toc-Confronto_col_Bavli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Influenze_del_Yerushalmi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Influenze_del_Yerushalmi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Influenze del Yerushalmi</span> </div> </a> <ul id="toc-Influenze_del_Yerushalmi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduzioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduzioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Traduzioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduzioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Commentatori_del_Yerushalmi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Commentatori_del_Yerushalmi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Commentatori del Yerushalmi</span> </div> </a> <ul id="toc-Commentatori_del_Yerushalmi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Talmud di Gerusalemme</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 19 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85%D9%8A" title="التلمود اليروشلمي - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="التلمود اليروشلمي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Talmud_de_Jerusalem" title="Talmud de Jerusalem - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Talmud de Jerusalem" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_talmud" title="Jeruzalémský talmud - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeruzalémský talmud" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Talmud_Jerushalmi" title="Talmud Jerushalmi - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Talmud Jerushalmi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerusalemer_Talmud" title="Jerusalemer Talmud - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Jerusalemer Talmud" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem_Talmud" title="Jerusalem Talmud - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Jerusalem Talmud" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Talmud_de_Jerusal%C3%A9n" title="Talmud de Jerusalén - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Talmud de Jerusalén" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Talmud_de_J%C3%A9rusalem" title="Talmud de Jérusalem - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Talmud de Jérusalem" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeruzalimske_Talmoed" title="Jeruzalimske Talmoed - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeruzalimske Talmoed" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="תלמוד ירושלמי - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="תלמוד ירושלמי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Talmodan%27_i_Jerosalema" title="Talmodan' i Jerosalema - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Talmodan' i Jerosalema" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Talm%C3%BAd_jerusjalm%C3%AD" title="Talmúd jerusjalmí - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Talmúd jerusjalmí" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF_%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85%DB%8C" title="تلمود یروشلمی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تلمود یروشلمی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Talmude_de_Jerusal%C3%A9m" title="Talmude de Jerusalém - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Talmude de Jerusalém" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Иерусалимский Талмуд - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иерусалимский Талмуд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeruzalemski_Talmud" title="Jeruzalemski Talmud - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeruzalemski Talmud" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeruzalemsk%C3%BD_Talmud" title="Jeruzalemský Talmud - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeruzalemský Talmud" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Talmud_jerushalmi" title="Talmud jerushalmi - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Talmud jerushalmi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="תלמוד ירושלמי - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="תלמוד ירושלמי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q387422#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud_di_Gerusalemme" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Talmud_di_Gerusalemme" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud_di_Gerusalemme"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud_di_Gerusalemme"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Talmud_di_Gerusalemme" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Talmud_di_Gerusalemme" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&oldid=138905501" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Talmud_di_Gerusalemme&id=138905501&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FTalmud_di_Gerusalemme"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FTalmud_di_Gerusalemme"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Talmud+di+Gerusalemme"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Talmud_di_Gerusalemme&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem_Talmud" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Talmud_di_Gerusalemme" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q387422" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Reindirizzamento da <strong><a href="/w/index.php?title=Talmud_gerosolimitano&redirect=no" class="mw-redirect" title="Talmud gerosolimitano">Talmud gerosolimitano</a></strong>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati di un libro"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#C02050; color:white"><i>Talmud di Gerusalemme</i></th></tr><tr><th><span class="nowrap">Titolo originale</span></th><td><span dir="rtl" lang="he">תַּלְמוּד יְרוּשָׁלְמִי</span> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Talmud_yerushalmi-front_page.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg/215px-Talmud_yerushalmi-front_page.jpg" decoding="async" width="215" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg/322px-Talmud_yerushalmi-front_page.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg/430px-Talmud_yerushalmi-front_page.jpg 2x" data-file-width="442" data-file-height="617" /></a><figcaption></figcaption></figure><a href="/wiki/Frontespizio" title="Frontespizio">Frontespizio</a> del <i>sedder zra'im</i> del <a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">Talmud</a> <a href="/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme">gerosolimitano</a>. </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Autore" title="Autore">Autore</a></th><td>Vari </td></tr><tr><th><span class="nowrap">1ª ed. originale</span></th><td><a href="/wiki/IV_secolo_d.C." class="mw-redirect" title="IV secolo d.C.">IV secolo d.C.</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Genere_letterario" title="Genere letterario">Genere</a></th><td><a href="/wiki/Religione" title="Religione">religioso</a> </td></tr><tr><th>Sottogenere</th><td><a href="/wiki/Teologia" title="Teologia">teologia</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Lingua_(linguistica)" title="Lingua (linguistica)"><span class="nowrap">Lingua originale</span></a></th><td><a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebraico</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q387422" class="extiw" title="d:Q387422"><span title="Modifica i dati della voce Talmud di Gerusalemme su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Libro/man" title="Template:Libro/man"><span title="Manuale del template Libro">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>Il <b><a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">Talmud</a> di <a href="/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme">Gerusalemme</a></b> o <b>Talmud gerosolimitano</b>, dove <i><a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">talmud</a></i> significa "istruzione", "apprendimento", (<a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebr</a> <b>תַּלְמוּד יְרוּשָׁלְמִי</b>), noto anche come <i>Talmud Yerushalmi</i>, spesso abbreviato con <i>Yerushalmi</i>), è una raccolta di commenti <a href="/wiki/Letteratura_rabbinica" title="Letteratura rabbinica">rabbinici</a> e note sulla <a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">Mishnah</a> (tradizione orale ebraica) che fu compilata in <a href="/wiki/Terra_di_Israele" title="Terra di Israele">Terra di Israele</a> durante il <a href="/wiki/IV_secolo" title="IV secolo">IV</a> e <a href="/wiki/V_secolo" title="V secolo">V secolo</a>. Questo voluminoso testo è anche conosciuto col titolo <b><a href="/wiki/Talmud_palestinese" class="mw-redirect" title="Talmud palestinese">Talmud palestinese</a></b> o '<i><b>Talmud de-Eretz Yisrael</b></i> (Talmud della Terra di Israele). Questi altri nomi sono considerati più accurati da alcuni perché, mentre il lavoro è stato certamente composto in "Occidente" (cioè in <a href="/wiki/Terra_santa" title="Terra santa">Terra santa</a>), proviene però dalla zona della <a href="/wiki/Galilea" title="Galilea">Galilea</a> piuttosto che da <a href="/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme">Gerusalemme</a>. </p><p>Il Talmud di Gerusalemme precede la sua controparte, il <a href="/wiki/Talmud_babilonese" title="Talmud babilonese">Talmud babilonese</a> (conosciuto anche come il Talmud <i>Bavli</i>), di circa 200 anni ed è scritto in <a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebraico</a> e <a href="/wiki/Lingua_aramaica" title="Lingua aramaica">aramaico giudaico palestinese</a>. Comprende il componente principale, la <a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">Mishnah</a>, completata dal <a href="/wiki/Rabbino" title="Rabbino">Rabbi</a> <a href="/wiki/Judah_il_Principe" class="mw-redirect" title="Judah il Principe">Judah il Principe</a> (verso l'anno 200 <a href="/wiki/E.v." class="mw-redirect" title="E.v.">e.v.</a>), insieme alle discussioni dei rabbini in <a href="/wiki/Terra_di_Israele" title="Terra di Israele">Terra di Israele</a> (principalmente nelle accademie di <a href="/wiki/Tiberiade" title="Tiberiade">Tiberiade</a> e <a href="/wiki/Cesarea_marittima" title="Cesarea marittima">Cesarea</a>) che furono compilate negli anni 350-400 <a href="/wiki/E.v." class="mw-redirect" title="E.v.">e.v.</a> in una serie di libri che poi divennero la <a href="/wiki/Ghemarah" class="mw-redirect" title="Ghemarah">Ghemarah</a> (in <a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebraico</a> <span dir="rtl" lang="he">גמרא </span>‎<span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Ebraico" title="Aiuto:Ebraico">?</a></sup></span> - da <i>gamar</i>: <a href="/wiki/Ebraico" class="mw-redirect" title="Ebraico">ebraico</a> "completare"; <a href="/wiki/Lingua_aramaica" title="Lingua aramaica">aramaico</a>: "studiare"). La Ghemarah combinata con la Mishnah costituisce il Talmud. </p><p>Esistono due recensioni della Ghemarah, una compilata da studiosi della <a href="/wiki/Terra_di_Israele" title="Terra di Israele">Terra di Israele</a>, e l'altra dagli studiosi in <a href="/wiki/Babilonia_(citt%C3%A0_antica)" title="Babilonia (città antica)">Babilonia</a> (principalmente presso le accademie di <a href="/wiki/Sura_(citt%C3%A0)" title="Sura (città)">Sura</a> e <a href="/wiki/Pumbedita" title="Pumbedita">Pumbedita</a>, completata nel 500 <a href="/wiki/E.v." class="mw-redirect" title="E.v.">e.v.</a> circa). Il <a href="/wiki/Talmud_babilonese" title="Talmud babilonese">Talmud babilonese</a> è spesso reputato come il più autorevole e viene studiato molto più frequentemente del Talmud gerosolimitano. In generale, se non altrimenti specificato, i termini "Ghemarah" e "Talmud" si riferiscono alla redazione babilonese. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contesto_storico">Contesto storico</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Contesto storico" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Contesto storico"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A seguito della redazione della Mishnah molti studiosi ebrei, che vivevano nella <a href="/wiki/Impero_Romano" class="mw-redirect" title="Impero Romano">provincia romana</a> di <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">Siria Palæstina</a>, si trasferirono in <a href="/wiki/Impero_persiano" class="mw-redirect" title="Impero persiano">Persia</a> per sfuggire ai duri decreti contro gli ebrei emanati dall'<a href="/wiki/Imperatore_romano" title="Imperatore romano">imperatore</a> <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> dopo la <a href="/wiki/Terza_guerra_giudaica" title="Terza guerra giudaica">rivolta di Bar Kokhba</a>. Gli studiosi che erano rimasti nella zona di Galilea decisero di continuare la loro attività didattica in quei centri di apprendimento che erano esistiti fin dai <a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">tempi mishnaici</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Edizioni_del_testo">Edizioni del testo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Edizioni del testo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Edizioni del testo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Yerushalmi_Talmud.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Yerushalmi_Talmud.jpg/220px-Yerushalmi_Talmud.jpg" decoding="async" width="220" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Yerushalmi_Talmud.jpg/330px-Yerushalmi_Talmud.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Yerushalmi_Talmud.jpg/440px-Yerushalmi_Talmud.jpg 2x" data-file-width="523" data-file-height="258" /></a><figcaption>Pagina di un manoscritto medievale del <a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">Talmud</a> di <a href="/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme">Gerusalemme</a>, dalla <a href="/wiki/Genizah" class="mw-redirect" title="Genizah">Genizah</a> del <a href="/wiki/Cairo" class="mw-redirect" title="Cairo">Cairo</a>.</figcaption></figure><p> Secondo la <i><a href="/wiki/Jewish_Encyclopedia" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></i>: </p><blockquote><p>"Yerushalmi non è stato conservato nella sua interezza; ampie porzioni andarono completamente perdute nei primi tempi, mentre altre parti esistono solo in frammenti. La <i><a href="/wiki/Editio_princeps" title="Editio princeps">editio princeps</a></i>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> su cui si basano tutte le edizioni successive, termina con la seguente osservazione: "Finora abbiamo trovato ciò che è attualmente contenuto in questo Talmud, avendo cercato invano di ottenere le porzioni mancanti." Dei quattro manoscritti utilizzati per questa prima edizione,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ne esiste solo uno, che è conservato presso la biblioteca dell'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Leida" title="Università di Leida">Università di Leida</a> (vedi sotto). Dei sei ordini della Mishnah, il quinto - "Ḳodashim" - manca completamente dal Talmud palestinese, mentre il sesto - "Ṭohorot" - contiene solo i primi tre capitoli del Trattato Niddah (iv. 48d-51b)."</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Data_e_luogo_di_composizione">Data e luogo di composizione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Data e luogo di composizione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Data e luogo di composizione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il Talmud gerosolimitano probabilmente proviene da <a href="/wiki/Tiberiade" title="Tiberiade">Tiberiade</a>, dalla Scuola di <a href="/w/index.php?title=Johanan_ben_Nappaha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johanan ben Nappaha (la pagina non esiste)">Johanan ben Nappaha</a>. È una compilazione di insegnamenti delle scuole di <a href="/wiki/Tiberiade" title="Tiberiade">Tiberiade</a>, <a href="/wiki/Zippori" class="mw-redirect" title="Zippori">Zippori</a> e <a href="/wiki/Cesarea_marittima" title="Cesarea marittima">Caesarea</a>. È scritto principalmente in <a href="/wiki/Lingua_aramaica" title="Lingua aramaica">aramaico ebraico-palestinese</a>, un <a href="/wiki/Dialetto" title="Dialetto">dialetto</a> <a href="/wiki/Aramaico#Aramaico_Ebraico_Medio_Babilonese" class="mw-redirect" title="Aramaico">aramaico occidentale</a> che differisce dalla controparte babilonese.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Questo Talmud è una <a href="/wiki/Sinossi" title="Sinossi">sinossi</a> dell'analisi della <a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">Mishnah</a>, che è stata sviluppata nel corso di quasi 200 anni dalle accademie talmudiche in <a href="/wiki/Terra_di_Israele" title="Terra di Israele">Terra di Israele</a> (principalmente quelle di Tiberiade e Cesarea). A causa della loro posizione i saggi di queste accademie dedicarono molta attenzione all'analisi delle leggi agricole di <a href="/wiki/Israele" title="Israele">Israele</a>. Tradizionalmente si pensa che la redazione del Yerushalmi si sia bloccata verso la fine dell'anno 425 <a href="/wiki/E.v." class="mw-redirect" title="E.v.">e.v.</a> quando <a href="/wiki/Teodosio_II" title="Teodosio II">Teodosio II</a> soppresse il Patriarcato (<i>Nasi</i>) e vietò la pratica dell'ordinamento formale dei <a href="/wiki/Rabbino" title="Rabbino">rabbini</a> (<i>Semikhah</i>). Probabilmente ai compilatori del Talmud di Gerusalemme mancò il tempo di produrre il lavoro di qualità che avevano previsto e per questo motivo la <a href="/wiki/Ghemarah" class="mw-redirect" title="Ghemarah">Ghemarah</a> non commenta sull'intera Mishnah.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Negli ultimi anni gli studiosi sono giunti a dubitare del nesso di causalità tra l'abolizione del Patriarcato e l'apparente incompletezza della redazione finale. Tuttavia, poiché non esiste alcuna prova di attività <a href="/wiki/Amora" class="mw-redirect" title="Amora">amoraiche</a> in Palestina dopo gli <a href="/wiki/Anni_370" title="Anni 370">anni 370</a>, è ancora considerato molto probabile che la redazione finale del Talmud gerosolimitano abbia avuto luogo nel tardo IV secolo o all'inizio del quinto.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Confronto_col_Bavli">Confronto col Bavli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Confronto col Bavli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Confronto col Bavli"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ci sono differenze significative tra le due versioni del Talmud. La lingua del Talmud di Gerusalemme è l'<a href="/wiki/Ebraico" class="mw-redirect" title="Ebraico">ebraico</a> <a href="/wiki/Aramaico" class="mw-redirect" title="Aramaico">aramaico</a> <a href="/wiki/Palestinese" class="mw-redirect" title="Palestinese">palestinese</a>, un dialetto aramaico occidentale che differisce da quello babilonese. Il Talmud Yerushalmi è spesso frammentario e difficile da leggere, anche per <a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">talmudisti</a> esperti. La redazione del <a href="/wiki/Talmud_Bavli" class="mw-redirect" title="Talmud Bavli">Talmud Bavli</a> invece è più accurata e precisa. La spiegazione tradizionale di questa differenza è l'idea che i redattori del Talmud di Gerusalemme ebbero a terminare bruscamente il loro lavoro (cfr. <i>supra</i>). Una spiegazione più probabile è il fatto che il Talmud babilonese fu redatto per almeno altri 200 anni, durante i quali fu creato un ampio quadro discorsivo. La legge, come stabilita nelle due raccolte, è sostanzialmente simile, eccetto che in enfasi e in piccoli dettagli. Alcuni studiosi, ad esempio <a href="/wiki/David_Weiss_Halivni" title="David Weiss Halivni">David Weiss Halivni</a>, descrivono i passaggi più discorsivi del Talmud babilonese come il livello "stammaitico" della redazione, e credono che sia stato aggiunto più tardi rispetto al resto: se si dovessero rimuovere i passi "stammaitici", il testo rimanente sarebbe molto simile in carattere al Talmud di Gerusalemme. </p><p>Né il Yerushalmi né il Bavli coprono l'intera Mishnah: per esempio esiste una Ghemarah babilonese solo per 37 dei 63 trattati della Mishnah. In particolare: </p> <ul><li>Il Talmud di Gerusalemme copre tutti i trattati di Zeraim, mentre il Talmud babilonese copre solo il Trattato Berachot. La ragione potrebbe essere che la maggior parte delle leggi degli Ordini Zeraim (leggi agricole limitate alla terra di Israele) avevano scarsa rilevanza pratica in <a href="/wiki/Babilonia_(citt%C3%A0_antica)" title="Babilonia (città antica)">Babilonia</a> e pertanto non sono stati inclusi.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il Talmud di Gerusalemme ha una maggiore concentrazione sulle leggi agricole della <a href="/wiki/Terra_di_Israele" title="Terra di Israele">Terra di Israele</a> e della <a href="/wiki/Torah" class="mw-redirect" title="Torah">Torah</a> poiché fu appunto scritto in Terra d'Israele, dove si applicavano tali leggi.</li> <li>Il Talmud di Gerusalemme non copre l'ordine misnaico di Kodashim, che si occupa dei riti sacrificali e delle leggi relative al <a href="/wiki/Secondo_Tempio" class="mw-redirect" title="Secondo Tempio">Secondo Tempio</a>, mentre il Talmud babilonese lo coprire. Non è chiaro perché sia così, dato che le leggi non erano direttamente applicabili in entrambi i paesi a seguito della <a href="/wiki/Assedio_di_Gerusalemme_(70)" title="Assedio di Gerusalemme (70)">distruzione del Tempio</a> nel 70 <a href="/wiki/E.v." class="mw-redirect" title="E.v.">e.v.</a></li> <li>In entrambi i Talmud, viene esaminato solo uno dei Trattati <a href="/wiki/Tohorot" title="Tohorot">Tohorot</a> (leggi di purezza rituale collegate al Tempio e al sistema sacrificale), in quanto gli altri trattati si occupano esclusivamente delle leggi templari di purità rituale.</li></ul> <p>Il Talmud babilonese registra le opinioni dei rabbini di Israele, insieme a quelli babilonesi, mentre il Talmud di Gerusalemme solo raramente cita i rabbini babilonesi. La versione babilonese contiene le opinioni di più generazioni per il più ampio periodo di tempo in cui venne completato. Per entrambe queste ragioni è considerato come una raccolta più completa di pareri disponibili. D'altra parte, a causa dei secoli di redazione che intercorrono tra la composizione del Yerushalmi e del Bavli, le opinioni dei primi <a href="/wiki/Amoraim" title="Amoraim">amoraim</a> potrebbero essere più vicine alla loro forma originale nel Talmud di Gerusalemme. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Influenze_del_Yerushalmi">Influenze del Yerushalmi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Influenze del Yerushalmi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Influenze del Yerushalmi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'influenza del Bavli è stata molto superiore a quella del Yerushalmi. Nel complesso ciò è accaduto perché l'influenza e il prestigio della comunità ebraica di Israele diminuivano costantemente, in confronto a quelli della comunità babilonese negli anni dopo la redazione del Talmud e fino all'<a href="/wiki/Gaonim" class="mw-redirect" title="Gaonim">era gaonica</a>. Inoltre la redazione del Talmud babilonese fu migliore di quella gerosolimitana, rendendola quindi più accessibile e facilmente utilizzabile. </p><p>Nonostante questo il Talmud di Gerusalemme rimane una fonte indispensabile di conoscenza dello sviluppo della legge ebraica in <a href="/wiki/Terra_santa" title="Terra santa">Terra santa</a>. Fu anche una risorsa importante per lo studio del Talmud babilonese da parte della Scuola di <a href="/wiki/Qayrawan" class="mw-redirect" title="Qayrawan">Qayrawan</a>, dei rinomati rabbini <a href="/wiki/Chananel_Ben_Chushiel" class="mw-redirect" title="Chananel Ben Chushiel">Chananel Ben Chushiel</a> e <a href="/wiki/Nissim_Ben_Jacob" class="mw-redirect" title="Nissim Ben Jacob">Nissim Ben Jacob</a>, con il risultato che le opinioni basata in ultima analisi sul Talmud di Gerusalemme trovarono posto sia nelle <a href="/wiki/Tosafot" title="Tosafot">Tosafot</a> che nel <a href="/wiki/Mishneh_Torah" title="Mishneh Torah">Mishneh Torah</a> di <a href="/wiki/Maimonide" class="mw-redirect" title="Maimonide">Maimonide</a>. </p><p>Il Talmud babilonese è stato il maggiormente studiato e ha avuto più influenza sulla <a href="/wiki/Halakhah" title="Halakhah">tradizione halakhica</a> rispetto al Talmud di Gerusalemme. Una notevole eccezione sono gli ebrei <a href="/wiki/Romanioti" title="Romanioti">romanioti</a>, che tradizionalmente seguono e imparano il Talmud gerosolimitano. </p><p>Con il <a href="/wiki/Sionismo" title="Sionismo">ritorno in Israele</a> degli ebrei moderni il Talmud di Gerusalemme ha acquisito una maggiore rilevanza e popolarità presso i rabbini e gli studiosi talmudisti. Gli studiosi moderni del <a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">XIX</a> e <a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">XX secolo</a> si sono rivolti al Yerushalmi quale fonte preziosa della storia dell'<a href="/wiki/Ebraismo" title="Ebraismo">ebraismo</a> e dello sviluppo del diritto rabbinico in tarda antichità. </p><p>Ci sono tradizioni che ritengono che in <i>età messianica</i> il Talmud di Gerusalemme avrà la priorità su quello babilonese. Ciò può essere interpretato nel senso che, dopo il ripristino del <a href="/wiki/Sinedrio" title="Sinedrio">Sinedrio</a> e del lignaggio <a href="/wiki/Sacerdote_(ebraismo)" title="Sacerdote (ebraismo)">sacerdotale</a>/<a href="/wiki/Maestri_ebrei" class="mw-redirect" title="Maestri ebrei">rabbinico</a>, l'operato sarà completo e "da Sion uscirà la legge e da Gerusalemme la parola del Signore." 2:3<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Traduzioni">Traduzioni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Traduzioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Traduzioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF/110px-Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF" decoding="async" width="110" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF/165px-Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF/220px-Talmud_yerushalmi-brakhot.GIF 2x" data-file-width="414" data-file-height="600" /></a><figcaption>Frontespizio del Gerosolimitano col commentario di Moshe Margolies, il <i>pnei moshe</i></figcaption></figure> <p>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </p> <ul><li><i>Talmud of the Land of Israel: A Preliminary Translation and Explanation</i> <a href="/wiki/Jacob_Neusner" title="Jacob Neusner">Jacob Neusner</a>, Tzvee Zahavy, <i>et al.</i> University of Chicago Press. Questa traduzione inglese usa un tipo di presentazione analitica che rende le unità logiche del discorso più chiare da identificare e seguire.</li> <li><i>Schottenstein Edition of the Yerushalmi Talmud</i> Mesorah/Artscroll. Questa traduzione è la controparte dell'edizione Mesorah/Artscroll di Schottenstein del Talmud babilonese.</li> <li><i>The Jerusalem Talmud</i> ed. curata da Heinrich W. Guggenheimer e Walter de Gruyter.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Questa edizione è disponibile solo per lo Zeraim e parte del Nashim. Contiene una traduzione essenziale con semplici note che spiegano i punti problematici.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Commentatori_del_Yerushalmi">Commentatori del Yerushalmi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Commentatori del Yerushalmi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Commentatori del Yerushalmi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rispetto al <a href="/wiki/Talmud_babilonese" title="Talmud babilonese">Talmud babilonese</a>, il Talmud di Gerusalemme non ha ricevuto altrettanta attenzione dai commentatori, e i commentari tradizionali che esistono sono più interessati a dimostrare che i suoi insegnamenti sono identici a quelli del Bavli. Un'edizione moderna con commentario, nota come <i>Or Simchah</i>, è attualmente in fase di preparazione a <a href="/wiki/Beersheba" class="mw-redirect" title="Beersheba">Beersheba</a>; un'altra edizione in preparazione, con parafrasi e note esplicative in <a href="/wiki/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica">ebraico moderno</a>, è la <i>Yedid Nefesh</i>. Il Talmud di Gerusalemme ha anche ricevuto una certa attenzione da <a href="/wiki/Adin_Steinsaltz" title="Adin Steinsaltz">Adin Steinsaltz</a>, che prevede una traduzione in ebraico moderno con relativa spiegazione di accompagnamento, simile al suo lavoro sul Talmud babilonese.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Finora è stato pubblicato solo il "Trattato Peah".<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">A cura di Bomberg, <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a>, <a href="/wiki/1523" title="1523">1523</a> <i>et seq.</i></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cfr. nota a conclusione del Shab. xx. 17d e il passo appena citato.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishencyclopedia.com/articles/14213-talmud#119">Il Talmud Palestinese"</a>, su <i><a href="/wiki/Jewish_Encyclopedia" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">G. Stemberger, <i>Einleitung in Talmud und Midrasch</i> (München 1992), pp. 172–5.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">C.E. Hayes, <i>Between the Babylonian and Palestinian Talmuds, accounting for halakhic difference in selected sugyot from Tractate Avodah Zarah</i> (New York 1997), pp. 20–1.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Adin_Steinsaltz" title="Adin Steinsaltz">Adin Steinsaltz</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/essentialtalmud00stei"><span style="font-style:italic;">The Essential Talmud</span></a>, BasicBooks, A Division of HarperCollins Publishers, 1976, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0465020631" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-465-02063-1</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.laparola.net/wiki.php?riferimento=Isaia2%3A3&formato_rif=vp"><span style="font-style:italic;">Isaia 2:3</span></a>, su <span style="font-style:italic;">La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.degruyter.com/cont/fb/th/thMbwEn.cfm?rc=16377">sito dell'editore</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110927233457/http://www.degruyter.com/cont/fb/th/thMbwEn.cfm?rc=16377">Archiviato</a> il 27 settembre 2011 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>..</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120502093451/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966474-2,00.html"><span style="font-style:italic;">Religion: Giving The Talmud to the Jews</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Time</span>, 18 gennaio 1988. <small>URL consultato il 2 maggio 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966474-2,00.html">url originale</abbr> il 2 maggio 2012)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061231224152/http://www.steinsaltz.org/dynamic/content.asp?id=4"><span style="font-style:italic;">sito di Rabbi Adin Steinsaltz</span></a>, su <span style="font-style:italic;">steinsaltz.org</span>. <small>URL consultato il 2 maggio 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.steinsaltz.org/dynamic/content.asp?id=4">url originale</abbr> il 31 dicembre 2006)</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Abraham Cohen, <i>Il Talmud</i> (1935), traduzione di Alfredo Toaff, Laterza, Bari, 1999</li> <li><a href="/wiki/Adin_Steinsaltz" title="Adin Steinsaltz">Adin Steinsaltz</a>, <i>Cos'è il Talmud</i> (1977), traduzione di Sandro Servi e Daniele Liberanome, Giuntina, Firenze, 2004</li> <li><a href="/wiki/Jacob_Neusner" title="Jacob Neusner">Jacob Neusner</a>, <i>Il Talmud: cos'è e cosa dice</i> (n. ed. 1984), traduzione di Gabriele Mancuso, San Paolo, Cinisello Balsamo, 2009</li> <li>Günter Stemberger, <i>Il Talmud: introduzione, testi, commenti</i> (n. ed. 1992), traduzione di Daniela e Luigi Cattani, Edizioni dehoniane, Napoli, 1989; poi Città nuova, Roma, 1995, poi Edizioni dehoniane, Bologna, 1999</li> <li><a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a>, <i>Sei riflessioni sul Talmud</i>, avvertenza di <a href="/wiki/Umberto_Eco" title="Umberto Eco">Umberto Eco</a>, nota di <a href="/wiki/Ugo_Volli" title="Ugo Volli">Ugo Volli</a>, traduzione di <a href="/wiki/Valentina_Pisanty" title="Valentina Pisanty">Valentina Pisanty</a>, Cristina Demaria e Ifat Nesher, Bompiani, Milano, 2000</li> <li>Marc-Alain Ouaknin, <i>Invito al Talmud</i> (2001), traduzione di Roberto Salvadori, Bollati Boringhieri, Torino, 2009</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="colonne"> <ul><li><a href="/wiki/Ere_rabbiniche" class="mw-redirect" title="Ere rabbiniche">Ere rabbiniche</a></li> <li><a href="/wiki/Filosofia_ebraica" title="Filosofia ebraica">Filosofia ebraica</a></li> <li><a href="/wiki/Ghemara" title="Ghemara">Ghemara</a></li> <li><a href="/wiki/Halakhah" title="Halakhah">Halakhah</a></li> <li><a href="/wiki/Maestri_ebrei" class="mw-redirect" title="Maestri ebrei">Maestri ebrei</a></li> <li><a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">Mishnah</a></li> <li><a href="/wiki/Mizvot" class="mw-redirect" title="Mizvot">Mizvot</a></li> <li><a href="/wiki/Mos%C3%A8" title="Mosè">Mosè</a></li> <li><a href="/wiki/Pardes" title="Pardes">Pardes</a></li> <li><a href="/wiki/Pirkei_Avot" title="Pirkei Avot">Pirkei Avot</a></li> <li><a href="/wiki/Pumbedita" title="Pumbedita">Pumbedita</a></li> <li><a href="/wiki/Qabbalah" class="mw-redirect" title="Qabbalah">Qabbalah</a></li> <li><a href="/wiki/Shulchan_Aruch" class="mw-redirect" title="Shulchan Aruch">Shulchan Aruch</a></li> <li><a href="/wiki/Studio_della_Torah" title="Studio della Torah">Studio della Torah</a></li> <li><a href="/wiki/Sura_(citt%C3%A0)" title="Sura (città)">Sura (città)</a></li> <li><a href="/wiki/Talmud_di_Babilonia" class="mw-redirect" title="Talmud di Babilonia">Talmud di Babilonia</a></li> <li><a href="/wiki/Tannaim" title="Tannaim">Tannaim</a></li> <li><a href="/wiki/Torah" class="mw-redirect" title="Torah">Torah</a></li> <li><a href="/wiki/Tosafot" title="Tosafot">Tosafot</a></li> <li><a href="/wiki/Yeshivah" title="Yeshivah">Yeshivah</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Talmud_di_Gerusalemme" class="extiw" title="q:Talmud di Gerusalemme">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikibooks.org/wiki/Torah_per_sempre" class="extiw" title="b:Torah per sempre">Wikibooks</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Jerusalem Talmud"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem_Talmud?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni sul <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Talmud_di_Gerusalemme" class="extiw" title="q:Talmud di Gerusalemme">Talmud di Gerusalemme</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikibooks.org/wiki/" title="Collabora a Wikibooks"><img alt="Collabora a Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/18px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/27px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/36px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="https://it.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:">Wikibooks</a> contiene testi o manuali sul <b><a href="https://it.wikibooks.org/wiki/Torah_per_sempre" class="extiw" title="b:Torah per sempre">Talmud di Gerusalemme</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file sul <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem_Talmud?uselang=it">Talmud di Gerusalemme</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Jerusalem-Talmud"><span style="font-style:italic;">Jerusalem Talmud</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q387422#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/talmud_yerushalmi"><span style="font-style:italic;">Opere riguardanti Talmud di Gerusalemme</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Open_Library" class="mw-redirect" title="Open Library">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q387422#P3847" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mechon-mamre.org/b/r/r0.htm">Testo completo del Talmud Gerosolimitano</a>, Mechon-Mamre (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kodesh.snunit.k12.il/b/r/r0.htm">Testo completo del Talmud Yerushalmi</a>, Snunit (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160605013136/http://www.yedidnefesh.com/yerushalmi/yerushalmi.htm">"Yedid Nefesh" Ediz. critica del Talmud Yerushalmi</a> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.daat.ac.il/daat/kitveyet/mahanaim/agadot-1-2.htm">Materiale aggadico del Talmud Yerushalmi</a>, Daat (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://yerushalmiyomi.org/">Daf Yomi per il Talmud Yerushalmi</a> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yerushalmionline.org">Tutto il Yerushalmi in 750 MP3s - da <i>YerushalmiOnline.org</i> - di Rabbi Yosef Gavriel Bechhofer</a> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="ebraico">HE</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=32&letter=T#119">Il Talmud Palestinese</a>, <i><a href="/wiki/Jewish_Encyclopedia" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></i> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.faqs.org/faqs/judaism/FAQ/03-Torah-Halacha/section-17.html">"What is Talmud Yerushalmi?"</a> su <i>FAQs.org</i> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aish.com/literacy/jewishhistory/Crash_Course_in_Jewish_History_Part_39_-_Talmud.asp">"Jewish History: Talmud"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141118034335/http://www.aish.com/literacy/jewishhistory/Crash_Course_in_Jewish_History_Part_39_-_Talmud.asp">Archiviato</a> il 18 novembre 2014 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>. su <i>Aish.com</i> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/talmud_&_mishna.html">"Talmud/Mishna/Gemara"</a> su <i>Jewish Virtual Library</i> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)</li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3866469,00.html"><span style="font-style:italic;">Lost segment of Jerusalem Talmud unearthed in Geneva</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ynetnews.com</span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060512163100/http://fuoridalghetto.blogosfere.it/2006/02/cos_il_talmud_a.html"><i>Cos'è il Talmud</i></a> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071209090604/http://www.chavruta.net/"><i>Chavruta.net</i></a>, traduzione parziale in italiano del Talmud (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>)</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Mishnah"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Mishnah" title="Template:Mishnah"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Mishnah" title="Discussioni template:Mishnah"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Mishnah&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">I sei ordini della <a href="/wiki/Mishnah" title="Mishnah">Mishnah</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Zeraim" title="Zeraim">Zeraim</a> (semi)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Berakhot_(Talmud)" title="Berakhot (Talmud)">Berakhot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pe%27ah" title="Pe'ah">Pe'ah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Demai" class="mw-redirect" title="Demai">Demai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kil%27ayim" class="mw-redirect" title="Kil'ayim">Kil'ayim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Shevi%27it" class="mw-redirect" title="Shevi'it">Shevi'it</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Terumot" class="mw-redirect" title="Terumot">Terumot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ma%27aserot" class="mw-redirect" title="Ma'aserot">Ma'aserot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ma%27aser_Sheni" class="mw-redirect" title="Ma'aser Sheni">Ma'aser Sheni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hallah_(Talmud)" class="mw-redirect" title="Hallah (Talmud)">Hallah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Orlah" class="mw-redirect" title="Orlah">Orlah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bikkurim" title="Bikkurim">Bikkurim</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Moed" title="Moed">Moed</a> (festività)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Shabbat_(Talmud)" title="Shabbat (Talmud)">Shabbat</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eruvin" class="mw-redirect" title="Eruvin">Eruvin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pesachim" class="mw-redirect" title="Pesachim">Pesachim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Shekalim" class="mw-redirect" title="Shekalim">Shekalim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yoma_(Talmud)" title="Yoma (Talmud)">Yoma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sukkah_(Talmud)" class="mw-redirect" title="Sukkah (Talmud)">Sukkah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Betzah" class="mw-redirect" title="Betzah">Betzah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rosh_Hashanah_(Talmud)" title="Rosh Hashanah (Talmud)">Rosh Hashanah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ta%27anit" title="Ta'anit">Ta'anit</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Megillah_(Talmud)" class="mw-redirect" title="Megillah (Talmud)">Megillah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mo%27ed_Katan" title="Mo'ed Katan">Mo'ed Katan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hagigah" class="mw-redirect" title="Hagigah">Hagigah</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Nashim" title="Nashim">Nashim</a> (donne)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Yebamoth" class="mw-redirect" title="Yebamoth">Yebamoth</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ketubot" class="mw-redirect" title="Ketubot">Ketubot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nedarim" class="mw-redirect" title="Nedarim">Nedarim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nazir_(Talmud)" class="mw-redirect" title="Nazir (Talmud)">Nazir</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sotah" class="mw-redirect" title="Sotah">Sotah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ghittin" class="mw-redirect" title="Ghittin">Ghittin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kiddushin" class="mw-redirect" title="Kiddushin">Kiddushin</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Nezikin" title="Nezikin">Nezikin</a> (danni)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Bava_Kamma" title="Bava Kamma">Bava Kamma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bava_Metzia" title="Bava Metzia">Bava Metzia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bava_Batra" title="Bava Batra">Bava Batra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sanhedrin" title="Sanhedrin">Sinedrio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Makkot" title="Makkot">Makkot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Shevu%27ot" class="mw-redirect" title="Shevu'ot">Shevu'ot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eduyot" class="mw-redirect" title="Eduyot">Eduyot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Avodah_Zarah" title="Avodah Zarah">Avodah Zarah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pirkei_Avoth" class="mw-redirect" title="Pirkei Avoth">Avot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Horayot" class="mw-redirect" title="Horayot">Horayot</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Kodashim" title="Kodashim">Kodashim</a> (santità)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Zevahim" class="mw-redirect" title="Zevahim">Zevahim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Menahot" class="mw-redirect" title="Menahot">Menahot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hullin" class="mw-redirect" title="Hullin">Hullin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bekhorot" title="Bekhorot">Bekhorot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arakhin" class="mw-redirect" title="Arakhin">Arakhin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Temurah" title="Temurah">Temurah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Keritot" class="mw-redirect" title="Keritot">Keritot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Me%27ilah" class="mw-redirect" title="Me'ilah">Me'ilah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tamid" class="mw-redirect" title="Tamid">Tamid</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Middot_(Talmud)" class="mw-redirect" title="Middot (Talmud)">Middot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kinnim" title="Kinnim">Kinnim</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Tohorot" title="Tohorot">Tohorot</a> (purificazioni)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Keilim" title="Keilim">Keilim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oholot" class="mw-redirect" title="Oholot">Oholot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nega%27im" class="mw-redirect" title="Nega'im">Nega'im</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parah" class="mw-redirect" title="Parah">Parah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tohorot" title="Tohorot">Tohorot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mikva%27ot" class="mw-redirect" title="Mikva'ot">Mikva'ot</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tohorot" title="Tohorot">Niddah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Makhshirin" class="mw-redirect" title="Makhshirin">Makhshirin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zavim" class="mw-redirect" title="Zavim">Zavim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tevul_Yom" class="mw-redirect" title="Tevul Yom">Tevul Yom</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yadayim" class="mw-redirect" title="Yadayim">Yadayim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Uktzim" class="mw-redirect" title="Uktzim">Uktzim</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Tannaim"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Tannaim" title="Template:Tannaim"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Tannaim" title="Discussioni template:Tannaim"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Tannaim&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Tannaim" title="Tannaim">Tannaim</a></span></th></tr><tr><th colspan="3" class="navbox_abovebelow"><i>Rabbini Tannaitici</i></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Ultima generazione dell'<a href="/wiki/Zugot" title="Zugot">Era Zugot</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Hillel" title="Hillel">Hillel il Vecchio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Shammai" title="Shammai">Shammai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bnei_Bathyra" title="Bnei Bathyra">Bnei Bathyra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Menahem_l%27Esseno" title="Menahem l'Esseno">Menahem</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Akabia_ben_Mahalalel" title="Akabia ben Mahalalel">Akabia ben Mahalalel</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hananiah_ben_Hezekiah_ben_Garon" title="Hananiah ben Hezekiah ben Garon">Hananiah ben Hezekiah ben Garon</a></td><td rowspan="6" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Akiba_ben_joseph.jpg" class="mw-file-description" title="Rabbi Akiva"><img alt="Rabbi Akiva" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Akiba_ben_joseph.jpg/65px-Akiba_ben_joseph.jpg" decoding="async" width="65" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Akiba_ben_joseph.jpg/98px-Akiba_ben_joseph.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Akiba_ben_joseph.jpg 2x" data-file-width="103" data-file-height="282" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Prima Generazione</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Gamaliele" title="Gamaliele">Gamaliel I, il Vecchio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Shimon_ben_Gamliel" title="Shimon ben Gamliel">Shimon ben Gamliel (I)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ishmael_ben_Elisha_ha-Kohen" title="Ishmael ben Elisha ha-Kohen">Ishmael ben Elisha ha-Kohen</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jochanan_Ben_Zakkai" title="Jochanan Ben Zakkai">Jochanan Ben Zakkai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jonathan_ben_Uzziel" title="Jonathan ben Uzziel">Jonathan ben Uzziel</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Baba_ben_Buta" title="Baba ben Buta">Baba ben Buta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hanina_Ben_Dosa" title="Hanina Ben Dosa">Hanina Ben Dosa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hanina_Segan_ha-Kohanim" title="Hanina Segan ha-Kohanim">Hanina Segan ha-Kohanim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abba_Saul_ben_Batnit" title="Abba Saul ben Batnit">Abba Saul ben Batnit</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Admon" title="Admon">Admon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dosa_ben_Harkinas" title="Dosa ben Harkinas">Dosa ben Harkinas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Judah_ben_Bathyra" title="Judah ben Bathyra">Judah ben Bathyra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eliezer_ben_Jacob_I" title="Eliezer ben Jacob I">Eliezer ben Jacob I</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nahum_il_Medo" title="Nahum il Medo">Nahum il Medo</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Seconda Generazione <br /> <small>(Dalla <a href="/wiki/Assedio_di_Gerusalemme_(70)" title="Assedio di Gerusalemme (70)">Distruzione del Secondo Tempio</a> in poi)</small></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Gamaliel_II" title="Gamaliel II">Gamaliel II</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joshua_ben_Hananiah" title="Joshua ben Hananiah">Joshua ben Hananiah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eliezer_ben_Hurcanus" title="Eliezer ben Hurcanus">Eliezer ben Hurcanus</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Arach" title="Eleazar ben Arach">Eleazar ben Arach</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nehunya_ben_HaKanah" title="Nehunya ben HaKanah">Nehunya ben HaKanah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nahum_di_Gimzo" title="Nahum di Gimzo">Nahum di Gimzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abba_Hilkiah" title="Abba Hilkiah">Abba Hilkiah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Zadok" title="Rabbi Zadok">Rabbi Zadok</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Terza Generazione</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Rabbi_Akiva" title="Rabbi Akiva">Rabbi Akiva</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tarfon" title="Tarfon">Tarfon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Judah_ben_Baba" title="Judah ben Baba">Judah ben Baba</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Ishmael" title="Rabbi Ishmael">Rabbi Ishmael</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Azariah" title="Eleazar ben Azariah">Eleazar ben Azariah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jose_il_Galileo" title="Jose il Galileo">Jose il Galileo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eliezer_ben_Jose" title="Eliezer ben Jose">Eliezer ben Jose</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Haninah_ben_Teradion" title="Haninah ben Teradion">Haninah ben Teradion</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Perata_I" title="Eleazar ben Perata I">Eleazar ben Perata I</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Johanan_ben_Baroka" title="Johanan ben Baroka">Johanan ben Baroka</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simon_ben_Zoma" title="Simon ben Zoma">Simon ben Zoma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simeon_ben_Azzai" title="Simeon ben Azzai">Simeon ben Azzai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Onkelos" title="Onkelos">Onkelos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hanina_ben_Antigonus" title="Hanina ben Antigonus">Hanina ben Antigonus</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hanina_ben_Hakinai" title="Hanina ben Hakinai">Hanina ben Hakinai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yochanan_ben_Nuri" title="Yochanan ben Nuri">Yochanan ben Nuri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_Chisma" title="Eleazar Chisma">Eleazar Chisma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Elisha_ben_Abuyah" title="Elisha ben Abuyah">Elisha ben Abuyah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Ilai_I" title="Rabbi Ilai I">Rabbi Ilai I</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_di_Modi%27im" title="Eleazar di Modi'im">Eleazar di Modi'im</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Halafta" title="Halafta">Halafta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Haninah_ben_Ahi_R._Joshua" title="Haninah ben Ahi R. Joshua">Haninah ben Ahi R. Joshua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abtolemus" title="Abtolemus">Abtolemus</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jose_ben_Kisma" title="Jose ben Kisma">Jose ben Kisma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jeshbab_lo_Scriba" title="Jeshbab lo Scriba">Jeshbab lo Scriba</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aquila_di_Sinope" title="Aquila di Sinope">Aquila di Sinope</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Johanan_ben_Torta" title="Johanan ben Torta">Johanan ben Torta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Judah_di_Bartota" title="Eleazar ben Judah di Bartota">Eleazar ben Judah di Bartota</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Matteya_ben_Heresh" title="Matteya ben Heresh">Matteya ben Heresh</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hanan_l%27Egiziano" title="Hanan l'Egiziano">Hanan l'Egiziano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simeon_lo_Yemenita" title="Simeon lo Yemenita">Simeon lo Yemenita</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Quarta Generazione</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Shimon_ben_Gamliel_II" title="Shimon ben Gamliel II">Shimon ben Gamaliel (II)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yehudah_bar_Ilai" title="Yehudah bar Ilai">Yehudah bar Ilai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jose_ben_Halafta" title="Jose ben Halafta">Jose ben Halafta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Jonathan" title="Rabbi Jonathan">Rabbi Jonathan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Meir" title="Rabbi Meir">Rabbi Meir</a> (e moglie <a href="/wiki/Bruriah" title="Bruriah">Bruriah</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Shimon_bar_Yohai" title="Shimon bar Yohai">Shimon bar Yohai</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Shammua" title="Eleazar ben Shammua">Eleazar ben Shammua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Nehemiah" title="Rabbi Nehemiah">Rabbi Nehemiah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eliezer_ben_Jacob_II" title="Eliezer ben Jacob II">Eliezer ben Jacob II</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nathan_il_Babilonese" title="Nathan il Babilonese">Rabbi Nathan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joshua_ben_Karha" title="Joshua ben Karha">Joshua ben Karha</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abba_Saul" title="Abba Saul">Abba Saul</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yochanan_HaSandlar" title="Yochanan HaSandlar">Yochanan HaSandlar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Phinehas_ben_Jair" title="Phinehas ben Jair">Phinehas ben Jair</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simeon_Shezuri" title="Simeon Shezuri">Simeon Shezuri</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Quinta Generazione</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Giuda_il_Principe" title="Giuda il Principe">Judah I</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Huna_Kamma" title="Huna Kamma">Huna Kamma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jose_ben_Judah" title="Jose ben Judah">Jose ben Judah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ishmael_ben_Jose" title="Ishmael ben Jose">Ishmael ben Jose</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ben_Simeon" title="Eleazar ben Simeon">Eleazar ben Simeon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simeon_ben_Eleazar" title="Simeon ben Eleazar">Simeon ben Eleazar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eleazar_ha-Kappar" title="Eleazar ha-Kappar">Eleazar ha-Kappar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Symmachus_ben_Joseph" title="Symmachus ben Joseph">Symmachus ben Joseph</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Issi_ben_Judah" title="Issi ben Judah">Issi ben Judah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bar_Kappara" title="Bar Kappara">Bar Kappara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jose_ben_Zimra" title="Jose ben Zimra">Jose ben Zimra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Levi_ben_Sisi" title="Levi ben Sisi">Levi ben Sisi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rabbi_Bana%27ah" title="Rabbi Bana'ah">Rabbi Bana'ah</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simeon_ben_Menasya" title="Simeon ben Menasya">Simeon ben Menasya</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yadua_il_Babilonese" title="Yadua il Babilonese">Yadua il Babilonese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joshua_ben_Levi" title="Joshua ben Levi">Joshua ben Levi</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Commentatori_del_Talmud_gerosolimitano"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Commentatori_del_Talmud_gerosolimitano" title="Template:Commentatori del Talmud gerosolimitano"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Commentatori_del_Talmud_gerosolimitano" title="Discussioni template:Commentatori del Talmud gerosolimitano"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Commentatori_del_Talmud_gerosolimitano&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ashken.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/22px-Ashken.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/33px-Ashken.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/44px-Ashken.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="595" /></a></span> Commentatori del <a href="/wiki/Talmud_gerosolimitano" class="mw-redirect" title="Talmud gerosolimitano">Talmud gerosolimitano</a> (<i><a href="/wiki/Yerushalmi" class="mw-redirect" title="Yerushalmi">Yerushalmi</a></i>) <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ashken.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/22px-Ashken.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/33px-Ashken.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ashken.svg/44px-Ashken.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="595" /></a></span></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">XVI secolo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Solomon_Sirilio" title="Solomon Sirilio">Solomon Sirilio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Samuel_Jaffe_Ashkenazi" title="Samuel Jaffe Ashkenazi">Samuel Jaffe Ashkenazi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Elazar_ben_Moshe_Azikri" title="Elazar ben Moshe Azikri">Elazar Azkari</a></td><td rowspan="7" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Talmud_di_Gerusalemme_(facsimile_di_un_frammento).jpg" class="mw-file-description" title="Frammento del Yerushalmi"><img alt="Frammento del Yerushalmi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg/140px-Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg" decoding="async" width="140" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg/210px-Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg/280px-Talmud_di_Gerusalemme_%28facsimile_di_un_frammento%29.jpg 2x" data-file-width="2475" data-file-height="3785" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">XVII secolo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Joshua_ben_Israel_Benveniste" title="Joshua ben Israel Benveniste">Joshua ben Israel Benveniste</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">XVIII secolo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Elijah_di_Fulda" title="Elijah di Fulda">Elijah di Fulda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_ben_Naphtali_Fr%C3%A4nkel" title="David ben Naphtali Fränkel">David ben Naphtali Fränkel</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jacob_ben_Abraham_Kahana" title="Jacob ben Abraham Kahana">Jacob ben Abraham Kahana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Moses_Margolies" title="Moses Margolies">Moses Margolies</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gaon_di_Vilna" title="Gaon di Vilna">Gaon di Vilna</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">XIX secolo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Yechiel_Michel_Epstein" title="Yechiel Michel Epstein">Yechiel Michel HaLevi Epstein</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Meir_Marim" title="Meir Marim">Meir Marim</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joseph_Saul_Nathansohn" title="Joseph Saul Nathansohn">Joseph Saul HaLevi Nathansohn</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yaakov_Dovid_Wilovsky" title="Yaakov Dovid Wilovsky">Yaakov Dovid Wilovsky</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yisroel_ben_Shmuel_di_Shklov" title="Yisroel ben Shmuel di Shklov">Yisroel ben Shmuel di Shklov</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">XX secolo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Yechiel_Bar-Lev" title="Yechiel Bar-Lev">Yechiel Bar-Lev</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yisroel_Chaim_Daiches" title="Yisroel Chaim Daiches">Yisroel Chaim Daiches</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Louis_Ginzberg" title="Louis Ginzberg">Louis Ginzberg</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Chaim_Kanievsky" title="Chaim Kanievsky">Chaim Kanievsky</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yitzchok_Isaac_Krasilschikov" title="Yitzchok Isaac Krasilschikov">Yitzchok Isaac Krasilschikov</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Saul_Lieberman" title="Saul Lieberman">Saul Lieberman</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Commentari perduti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Mos%C3%A8_Maimonide" title="Mosè Maimonide">Mosè Maimonide</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Menachem_Ziemba" title="Menachem Ziemba">Menachem Ziemba</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Commentari inediti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Moses_ben_Mordecai_Zacuto" title="Moses ben Mordecai Zacuto">Moses ben Mordecai Zacuto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Moshe_Feinstein" title="Moshe Feinstein">Moshe Feinstein</a></td></tr><tr><th colspan="3" class="navbox_abovebelow" style="background:#CCCCFF;"><b>Categorie correlate:</b> <a href="/wiki/Categoria:Bibbia_ebraica" title="Categoria:Bibbia ebraica"><b>Bibbia ebraica</b></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Categoria:Mishnah" title="Categoria:Mishnah"><b>Mishnah</b></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Categoria:Pentateuco" title="Categoria:Pentateuco"><b>Pentateuco</b></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Categoria:Talmud" title="Categoria:Talmud"><b>Talmud</b></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Categoria:Testi_sacri_ebraici" title="Categoria:Testi sacri ebraici"><b>Testi sacri ebraici</b></a></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/178212074">178212074</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4180510">XX4180510</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX4180510">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007268853505171">987007268853505171</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_e_universitaria_di_Zagabria" title="Biblioteca nazionale e universitaria di Zagabria">NSK</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="croato">HR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&local_base=nsk10&doc_number=000084088">000084088</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Judaism_Symbol.png" class="mw-file-description" title="Ebraismo"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Judaism_Symbol.png/24px-Judaism_Symbol.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Judaism_Symbol.png/37px-Judaism_Symbol.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Judaism_Symbol.png/48px-Judaism_Symbol.png 2x" data-file-width="266" data-file-height="275" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Ebraismo" title="Portale:Ebraismo">Portale Ebraismo</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description" title="Letteratura"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/25px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/38px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/50px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Letteratura" title="Portale:Letteratura">Portale Letteratura</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&oldid=138905501">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&oldid=138905501</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Opere_letterarie_in_ebraico" title="Categoria:Opere letterarie in ebraico">Opere letterarie in ebraico</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Letteratura_in_ebraico" title="Categoria:Letteratura in ebraico">Letteratura in ebraico</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Talmud" title="Categoria:Talmud">Talmud</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pentateuco" title="Categoria:Pentateuco">Pentateuco</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mishnah" title="Categoria:Mishnah">Mishnah</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive">Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P18_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P18 assente su Wikidata">P18 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P50_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P50 differente su Wikidata">P50 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Collegamento_interprogetto_a_Wikibooks_presente_ma_assente_su_Wikidata" title="Categoria:Collegamento interprogetto a Wikibooks presente ma assente su Wikidata">Collegamento interprogetto a Wikibooks presente ma assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3847_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3847 letta da Wikidata">P3847 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NSK" title="Categoria:Voci con codice NSK">Voci con codice NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 apr 2024 alle 10:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud_di_Gerusalemme&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nb8ts","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.478","walltime":"0.738","ppvisitednodes":{"value":3573,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":62539,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1067,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16115,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 615.883 1 -total"," 36.01% 221.805 1 Template:Libro"," 24.30% 149.669 1 Template:Collegamenti_esterni"," 17.62% 108.525 2 Template:Controllo_Wikidata"," 16.06% 98.924 1 Template:Infobox"," 9.71% 59.805 3 Template:Navbox"," 8.27% 50.920 1 Template:Portale"," 7.87% 48.451 1 Template:Mishnah"," 5.73% 35.279 2 Template:Icona_argomento"," 3.81% 23.438 3 Template:Cita_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.285","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7668916,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b59d6df78-bgcrz","timestamp":"20241119085430","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Talmud di Gerusalemme","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Talmud_di_Gerusalemme","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q387422","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q387422","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-05-02T09:50:28Z","dateModified":"2024-04-19T09:55:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c2\/Talmud_yerushalmi-front_page.jpg","headline":"Il talmud scritto in Palestina tra IV e V secolo d.C."}</script> </body> </html>