CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sq" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Isak Njutoni - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sqwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janar","shkurt","mars","prill","maj","qershor","korrik","gusht","shtator","tetor","nëntor","dhjetor"],"wgRequestId":"2e3144d9-fa22-48db-9ea6-d1fca790d638","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Isak_Njutoni","wgTitle":"Isak Njutoni","wgCurRevisionId":2719927,"wgRevisionId":2499243,"wgArticleId":4872,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)","Biography with signature","Articles with hCards","Lindje 1642","Vdekje 1727","Fizikantë","Fizikantë anglezë","Shkencëtarë"],"wgPageViewLanguage":"sq","wgPageContentLanguage":"sq","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Isak_Njutoni","wgRelevantArticleId":4872,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":2499243,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sq","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sq"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q935","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled" :false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.lidhjetejashtme","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sq&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/1200px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1445"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/800px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="963"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/640px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="771"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Isak Njutoni - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sq.m.wikipedia.org/wiki/Isak_Njutoni"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktoni" href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sq)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sq.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Isak_Njutoni"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Isak_Njutoni rootpage-Isak_Njutoni skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Lëvizje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-writearticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ndihm%C3%ABsi_i_Artikujve"><span>Shkruaj një artikull</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ArtikullIRast%C3%ABsish%C3%ABm" title="Shikoni një artikull të rastit [x]" accesskey="x"><span>Artikull i rastit</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi" title="Lista e ndryshimeve më të fundit në wiki [r]" accesskey="r"><span>Ndryshimet më të fundit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-content" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-content" > <div class="vector-menu-heading"> Përmbajtja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featuredarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_p%C3%ABrkryer"><span>Artikuj të përkryer</span></a></li><li id="n-goodarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_mir%C3%AB"><span>Artikuj të mirë</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komuniteti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuvendi"><span>Kuvendi</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Pyetje_e_P%C3%ABrgjigje"><span>Pyetje e Përgjigje</span></a></li><li id="n-complaints" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zyra_e_Ankesave"><span>Zyra e Ankesave</span></a></li><li id="n-administration" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Administrata"><span>Administrata</span></a></li><li id="n-robot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Robot%C3%ABt"><span>Ofiçina</span></a></li><li id="n-deletion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Forumi_i_Grisjes"><span>Forumi i Grisjes</span></a></li><li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ambasadat"><span>Ambasadat</span></a></li><li id="n-awards" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%87mimet"><span>Çmimet</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Livadhi"><span>Livadhi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Faqja_kryesore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciklopedia e lirë" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sq.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:K%C3%ABrko" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kërko</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Kërko te Wikipedia" aria-label="Kërko te Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Kërko"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kërko</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mjete vetjake"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&uselang=sq" class=""><span>Dhuroni</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Isak+Njutoni" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme" class=""><span>Krijo llogari</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Isak+Njutoni" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hyni</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete vetjake" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mjete vetjake</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&uselang=sq"><span>Dhuroni</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Isak+Njutoni" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krijo llogari</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Isak+Njutoni" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hyni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:DiskutimetVetjake" title="Faqja e diskutimeve të përdoruesve anonim për këtë adresë IP [n]" accesskey="n"><span>Diskutimi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fshihe</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Fillim</div> </a> </li> <li id="toc-Jeta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Jeta</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lidhje_të_jashtme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lidhje_të_jashtme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lidhje të jashtme</span> </div> </a> <ul id="toc-Lidhje_të_jashtme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referime" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referime"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Referime</span> </div> </a> <ul id="toc-Referime-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Isak Njutoni</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 229 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 gjuhë</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – adigisht" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigisht" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – afrikanisht" lang="af" hreflang="af" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – gjermanishte zvicerane" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="gjermanishte zvicerane" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%AD%E1%88%B3%E1%8A%AD_%E1%8A%92%E1%8B%8D%E1%89%B0%E1%8A%95" title="አይሳክ ኒውተን – amarisht" lang="am" hreflang="am" data-title="አይሳክ ኒውተን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarisht" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – aragonezisht" lang="an" hreflang="an" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Aisik_Newt%E1%BB%8Dn" title="Aisik Newtọn – oboloisht" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Aisik Newtọn" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="oboloisht" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइजक न्यूटन – angikisht" lang="anp" hreflang="anp" data-title="आइजक न्यूटन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikisht" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%86" title="إسحاق نيوتن – arabisht" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إسحاق نيوتن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisht" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%9D%DC%A3%DC%9A%DC%A9_%DC%A2%DC%9D%DC%98%DC%9B%DC%A2" title="ܐܝܣܚܩ ܢܝܘܛܢ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܝܣܚܩ ܢܝܘܛܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%86" title="إسحاق نيوتن – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إسحاق نيوتن" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%83_%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%86" title="ايزاك نيوتن – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايزاك نيوتن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%A8" title="আইজাক নিউটন – asamezisht" lang="as" hreflang="as" data-title="আইজাক নিউটন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamezisht" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – asturisht" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisht" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज्याक न्यूटन – auadhisht" lang="awa" hreflang="awa" data-title="आइज्याक न्यूटन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="auadhisht" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – ajmarisht" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0saak_Nyuton" title="İsaak Nyuton – azerbajxhanisht" lang="az" hreflang="az" data-title="İsaak Nyuton" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajxhanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آیزاک نیوتون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آیزاک نیوتون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – bashkirisht" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkirisht" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – balinezisht" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Izauoks_Niotuons" title="Izauoks Niotuons – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Izauoks Niotuons" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ісаак Ньютан – bjellorusisht" lang="be" hreflang="be" data-title="Ісаак Ньютан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjellorusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ісак Ньютан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ісак Ньютан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ishak_Niuton" title="Ishak Niuton – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ishak Niuton" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исак Нютон – bullgarisht" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Исак Нютон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bullgarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइजक न्यूटन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आइजक न्यूटन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA" title="နျူတန် – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="နျူတန်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%A8" title="আইজাক নিউটন – bengalisht" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আইজাক নিউটন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalisht" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%A8" title="আইজাক নিউটন – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আইজাক নিউটন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – bretonisht" lang="br" hreflang="br" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – boshnjakisht" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="boshnjakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – katalonisht" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исхьакъ Ньютон – çeçenisht" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Исхьакъ Ньютон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sebuanisht" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%86" title="ئایزک نیوتن – kurdishte qendrore" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئایزک نیوتن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdishte qendrore" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – korsikisht" lang="co" hreflang="co" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ayzek_Nyuton" title="Ayzek Nyuton – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ayzek Nyuton" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – çekisht" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%8A_%D0%9D%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8A" title="Їсаакъ Нютонъ – sllavishte kishtare" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їсаакъ Нютонъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="sllavishte kishtare" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон, Исаак – çuvashisht" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ньютон, Исаак" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvashisht" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – uellsisht" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uellsisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – danisht" lang="da" hreflang="da" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danisht" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – gjermanisht" lang="de" hreflang="de" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="gjermanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sorbishte e poshtme" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="sorbishte e poshtme" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज्याक न्यूटन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="आइज्याक न्यूटन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A8%DE%90%DE%A7%DE%86%DE%B0_%DE%82%DE%A8%DE%87%DE%AA%DE%93%DE%A6%DE%82%DE%B0" title="އިސާކް ނިއުޓަން – divehisht" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އިސާކް ނިއުޓަން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehisht" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CE%B1%CE%AC%CE%BA_%CE%9D%CE%B5%CF%8D%CF%84%CF%89%CE%BD" title="Ισαάκ Νεύτων – greqisht" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισαάκ Νεύτων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – anglisht" lang="en" hreflang="en" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglisht" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – spanjisht" lang="es" hreflang="es" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – estonisht" lang="et" hreflang="et" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – baskisht" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisht" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%86" title="آیزاک نیوتن – persisht" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آیزاک نیوتن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisht" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – finlandisht" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Newtoni_Isaac" title="Newtoni Isaac – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Newtoni Isaac" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – faroisht" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroisht" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – frëngjisht" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frëngjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – frisianishte veriore" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisianishte veriore" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – friulianisht" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – frizianishte perëndimore" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizianishte perëndimore" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – irlandisht" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A0%93" title="牛頓 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="牛頓" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – galishte skoceze" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="galishte skoceze" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – galicisht" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicisht" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – guaranisht" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranisht" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%9D%E0%A5%85%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="सर आयझॅक न्यूटन – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सर आयझॅक न्यूटन" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%86%E0%AA%87%E0%AA%9D%E0%AB%87%E0%AA%95_%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%82%E0%AA%9F%E0%AA%A8" title="આઇઝેક ન્યૂટન – guxharatisht" lang="gu" hreflang="gu" data-title="આઇઝેક ન્યૂટન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guxharatisht" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – manksisht" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – hausisht" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – havaisht" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A7_%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F" title="אייזק ניוטון – hebraisht" lang="he" hreflang="he" data-title="אייזק ניוטון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisht" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज़क न्यूटन – indisht" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आइज़क न्यूटन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="indisht" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kroatisht" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sorbishte e sipërme" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorbishte e sipërme" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kreolishte e Haitit" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolishte e Haitit" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – hungarisht" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF_%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%B8%D5%B6" title="Իսահակ Նյուտոն – armenisht" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսահակ Նյուտոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – indonezisht" lang="id" hreflang="id" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – gjuha oksidentale" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="gjuha oksidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – ilokoisht" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – idoisht" lang="io" hreflang="io" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – islandisht" lang="is" hreflang="is" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – italisht" lang="it" hreflang="it" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italisht" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3" title="アイザック・ニュートン – japonisht" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アイザック・ニュートン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonisht" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aizak_Nyuutn" title="Aizak Nyuutn – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aizak Nyuutn" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/aisak.niuton" title="aisak.niuton – lojbanisht" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="aisak.niuton" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbanisht" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – javanisht" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ისააკ ნიუტონი – gjeorgjisht" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ისააკ ნიუტონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gjeorgjisht" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kabilisht" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabilisht" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kikujuisht" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikujuisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – kazakisht" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kalalisutisht" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="kalalisutisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B_%E1%9E%89%E1%9E%BC%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%93" title="អ៊ីសាក់ ញូតុន – kmerisht" lang="km" hreflang="km" data-title="អ៊ីសាក់ ញូតុន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmerisht" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B2%90%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%9F%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್ – kanadisht" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadisht" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%9E%91_%EB%89%B4%ED%84%B4" title="아이작 뉴턴 – koreanisht" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아이작 뉴턴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreanisht" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – këlnisht" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="këlnisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kurdisht" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон, Исаак – komisht" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ньютон, Исаак" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komisht" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – kornisht" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – kirgizisht" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizisht" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Isaacus_Newtonus" title="Isaacus Newtonus – latinisht" lang="la" hreflang="la" data-title="Isaacus Newtonus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – ladinoisht" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – luksemburgisht" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburgisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – lezgianisht" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Yisaaka_Netoni" title="Yisaaka Netoni – gandaisht" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Yisaaka Netoni" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="gandaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – limburgisht" lang="li" hreflang="li" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgisht" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – ligurianisht" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – lombardisht" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – lituanisht" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%AAzaks_%C5%85%C5%ABtons" title="Īzaks Ņūtons – letonisht" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Īzaks Ņūtons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज्याक न्यूटन – maitilisht" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आइज्याक न्यूटन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitilisht" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – mokshaisht" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokshaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – madagaskarisht" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="madagaskarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон Исаак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ньютон Исаак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – minangkabauisht" lang="min" hreflang="min" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauisht" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%8A%D1%83%D1%82%D0%BD" title="Исак Њутн – maqedonisht" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Исак Њутн" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maqedonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" title="ഐസക് ന്യൂട്ടൺ – malajalamisht" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഐസക് ന്യൂട്ടൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalamisht" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – mongolisht" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolisht" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%9D%E0%A5%85%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आयझॅक न्यूटन – maratisht" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आयझॅक न्यूटन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratisht" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – malajisht" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – maltisht" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltisht" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – mirandisht" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA" title="နယူတန် – birmanisht" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူတန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanisht" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%86" title="اسحاق نیوتن – mazanderanisht" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اسحاق نیوتن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanisht" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – gjermanishte e vendeve të ulëta" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="gjermanishte e vendeve të ulëta" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – gjermanishte saksone e vendeve të ulëta" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="gjermanishte saksone e vendeve të ulëta" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज्याक न्युटन – nepalisht" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आइज्याक न्युटन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalisht" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="आइज्याक न्युटन – neuarisht" lang="new" hreflang="new" data-title="आइज्याक न्युटन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="neuarisht" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – holandisht" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – norvegjishte nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegjishte nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – norvegjishte letrare" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegjishte letrare" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – nianjisht" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nianjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – oksitanisht" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Isaaq_Niwuuten" title="Isaaq Niwuuten – oromoisht" lang="om" hreflang="om" data-title="Isaaq Niwuuten" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%95_%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%89%E0%AC%9F%E0%AC%A8" title="ଆଇଜାକ ନିଉଟନ – odisht" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆଇଜାକ ନିଉଟନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odisht" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон, Исаак – osetisht" lang="os" hreflang="os" data-title="Ньютон, Исаак" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%95_%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%9F%E0%A8%A8" title="ਆਇਜ਼ਕ ਨਿਊਟਨ – punxhabisht" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਇਜ਼ਕ ਨਿਊਟਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punxhabisht" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – pangasinanisht" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – pampangaisht" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – papiamentisht" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentisht" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Isaac_Nyuuton" title="Isaac Nyuuton – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Isaac Nyuuton" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – polonisht" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" title="آئیزک نیوٹن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آئیزک نیوٹن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CE%B1%CE%AC%CE%BA_%CE%9D%CE%B9%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF%CE%BD" title="Ισαάκ Νιούτον – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ισαάκ Νιούτον" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D9%82_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%BC%D9%86" title="اسحق نیوټن – pashtoisht" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسحق نیوټن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashtoisht" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – portugalisht" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – keçuaisht" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçuaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – retoromanisht" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – rumanisht" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – vllahisht" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="vllahisht" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон, Исаак – rusisht" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ньютон, Исаак" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Ісаак Ньютон – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ісаак Ньютон" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%90%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A5%8D" title="ऐसाक् न्यूटन् – sanskritisht" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ऐसाक् न्यूटन्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritisht" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ньютон Исаак – sakaisht" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ньютон Исаак" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%A0_%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%A9%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B1" title="ᱟᱭᱡᱮᱠ ᱱᱤᱭᱩᱴᱚᱱ – santalisht" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱭᱡᱮᱠ ᱱᱤᱭᱩᱴᱚᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalisht" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sardenjisht" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardenjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – siçilianisht" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siçilianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – skotisht" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotisht" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%AA_%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%BD%D9%86" title="آئزڪ نيوٽن – sindisht" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آئزڪ نيوٽن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindisht" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – serbo-kroatisht" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Is%E1%B8%A5aqq_Nyutun" title="Isḥaqq Nyutun – taçelitisht" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Isḥaqq Nyutun" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="taçelitisht" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="අයිසැක් නිව්ටන් – sinhalisht" lang="si" hreflang="si" data-title="අයිසැක් නිව්ටන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalisht" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sllovakisht" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="sllovakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" title="آئزک نیوٹن – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="آئزک نیوٹن" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sllovenisht" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sllovenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – shonisht" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonisht" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Isxaaq_Newton" title="Isxaaq Newton – somalisht" lang="so" hreflang="so" data-title="Isxaaq Newton" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%8A%D1%83%D1%82%D0%BD" title="Исак Њутн – serbisht" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Исак Њутн" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisht" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – sundanisht" lang="su" hreflang="su" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – suedisht" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedisht" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – suahilisht" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Aykesa,niwtun" title="Aykesa,niwtun – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Aykesa,niwtun" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஐசாக் நியூட்டன் – tamilisht" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐசாக் நியூட்டன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilisht" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%90%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%8D_%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%9F%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="ఐజాక్ న్యూటన్ – teluguisht" lang="te" hreflang="te" data-title="ఐజాక్ న్యూటన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="teluguisht" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Нютон – taxhikisht" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Исаак Нютон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxhikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%81_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ไอแซก นิวตัน – tajlandisht" lang="th" hreflang="th" data-title="ไอแซก นิวตัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Isaak_N%C3%BDuton" title="Isaak Nýuton – turkmenisht" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Isaak Nýuton" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Isaak_Njuton" title="Isaak Njuton – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Isaak Njuton" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – turqisht" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Исаак Ньютон – tatarisht" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Исаак Ньютон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Ньютон – tuvinianisht" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ньютон" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D9%83_%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%AA%DB%87%D9%86" title="ئىسساك نيوتۇن – ujgurisht" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىسساك نيوتۇن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurisht" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Ісаак Ньютон – ukrainisht" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ісаак Ньютон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainisht" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" title="آئزک نیوٹن – urduisht" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آئزک نیوٹن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduisht" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – uzbekisht" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – venetisht" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetisht" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Njuton_Isaak" title="Njuton Isaak – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Njuton Isaak" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – vietnamisht" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamisht" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – volapykisht" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapykisht" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – ualunisht" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ualunisht" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – uarajisht" lang="war" hreflang="war" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="uarajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A1%BF" title="牛顿 – kinezishte vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="牛顿" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinezishte vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ისააკ ნიუტონი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ისააკ ნიუტონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%98%D7%90%D7%9F" title="אייזיק ניוטאן – jidisht" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אייזיק ניוטאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidisht" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – jorubaisht" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%90%A8%E5%85%8B%C2%B7%E7%89%9B%E9%A1%BF" title="艾萨克·牛顿 – kinezisht" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾萨克·牛顿" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A0%93" title="牛頓 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="牛頓" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Isaac Newton" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E7%A2%A9%C2%B7%E7%89%9B%E9%A0%93" title="艾碩·牛頓 – kantonezisht" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾碩·牛頓" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q935#sitelinks-wikipedia" title="Përpunoni lidhje ndërgjuhësore" class="wbc-editpage">Përpunoni lidhje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Emërhapësira"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Isak_Njutoni" title="Shikoni përmbajtjen e atikullit. [c]" accesskey="c"><span>Artikulli</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskutim:Isak_Njutoni" rel="discussion" title="Diskutim për përmbajtjen e faqes [t]" accesskey="t"><span>Diskutim</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">shqip</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Shikime"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&stable=1"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&stable=0&redirect=no" title="Shih këtë faqe me ndryshimet në pritje [v]" accesskey="v"><span>Duke kontrolluar</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&oldid=2499243&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=history" title="Versione të mëparshme të artikullit. [h]" accesskey="h"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mjete</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mjete</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&stable=1"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&stable=0&redirect=no"><span>Duke kontrolluar</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&oldid=2499243&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=history"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Të përgjithshme </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:LidhjetK%C3%ABtu/Isak_Njutoni" title="Lista e të gjitha faqeve wiki që lidhen tek kjo faqe [j]" accesskey="j"><span>Lidhjet këtu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:RecentChangesLinked/Isak_Njutoni" rel="nofollow" title="Lista e ndryshimeve të faqeve që lidhen tek kjo faqe [k]" accesskey="k"><span>Ndryshime të ndërvarura</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sq" title="Ngarko skeda [u]" accesskey="u"><span>Ngarkoni materiale multimediale</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:FaqetSpeciale" title="Lista e të gjitha faqeve speciale. [q]" accesskey="q"><span>Faqet e veçanta</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&oldid=2499243" title="Lidhja e përhershme tek ky version i faqes"><span>Lidhja e përhershme</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=info" title="Më shumë informacion për këtë faqe"><span>Informacioni i faqes</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Citim&page=Isak_Njutoni&id=2499243&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacion mbi mënyrën e citimit të kësaj faqeje"><span>Cito artikullin</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FIsak_Njutoni"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FIsak_Njutoni"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Shtyp/eksporto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libra&bookcmd=book_creator&referer=Isak+Njutoni"><span>Krijo një libër</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&printable=yes" title="Version i shtypshëm i kësaj faqeje [p]" accesskey="p"><span>Version shtypi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Në projekte të tjera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Isaac_Newton" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q935" title="Lidhje për te objekt depoje të dhënash i lidhur [g]" accesskey="g"><span>Objekt Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fshihe</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Checked</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ky është një version i shqyrtuar i kësaj faqeje</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">This is the <a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Kontrolli_i_faqes" title="Ndihmë:Kontrolli i faqes">stable version</a>, <a class="external text" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale:Log&type=review&page=Speciale:Badtitle/Message">checked</a> on <i>5 dhjetor 2022</i>. <a class="external text" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale:Badtitle/Message&oldid=2499243&diff=cur">5 pending changes</a> await review.<p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Statusi</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">Kthjellët</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sq" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2594795">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;"><a href="/w/index.php?title=Sir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir (nuk është shkruar akoma)">Sir</a></div><br /><div class="fn" style="display:inline">Isak Njutoni</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Skeda:Portrait_of_Sir_Isaac_Newton,_1689.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/220px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg" decoding="async" width="220" height="265" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/330px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg/440px-Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg 2x" data-file-width="2218" data-file-height="2671" /></a></span><div class="infobox-caption">Portreti i Njutonit në moshën 46 vjet nga <a href="/w/index.php?title=Godfrey_Kneller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godfrey Kneller (nuk është shkruar akoma)">Godfrey Kneller</a>, 1689</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">U lind në</th><td class="infobox-data">4 janar 1643 (<a href="/w/index.php?title=Datat_e_stilit_t%C3%AB_vjet%C3%ABr_dhe_stilit_t%C3%AB_ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datat e stilit të vjetër dhe stilit të ri (nuk është shkruar akoma)">S.V.</a> 25 dhjetor 1642)<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/w/index.php?title=Woolsthorpe-by-Colsterworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woolsthorpe-by-Colsterworth (nuk është shkruar akoma)">Woolsthorpe-by-Colsterworth</a>, <a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a>, <a href="/wiki/Mbret%C3%ABria_e_Anglis%C3%AB" title="Mbretëria e Anglisë">Angli</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Vdiq</th><td class="infobox-data">31 mars 1727 (84 vjet) (<a href="/w/index.php?title=Datat_e_stilit_t%C3%AB_vjet%C3%ABr_dhe_stilit_t%C3%AB_ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datat e stilit të vjetër dhe stilit të ri (nuk është shkruar akoma)">S.V.</a> 20 mars 1726)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/w/index.php?title=Kensington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kensington (nuk është shkruar akoma)">Kensington</a>, <a href="/w/index.php?title=Middlesex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Middlesex (nuk është shkruar akoma)">Middlesex</a>, <a href="/wiki/Mbret%C3%ABria_e_Britanis%C3%AB_s%C3%AB_Madhe" title="Mbretëria e Britanisë së Madhe">Britania e Madhe</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Vendi i prehjes</th><td class="infobox-data label"><a href="/w/index.php?title=Westminster_Abbey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westminster Abbey (nuk është shkruar akoma)">Westminster Abbey</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kombësia</th><td class="infobox-data kategori">Anglez</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Arsimi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Trinity_College,_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trinity College, Cambridge (nuk është shkruar akoma)">Trinity College, Cambridge</a> (M.A., 1668)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Njohur për</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/wiki/Mekanika_klasike" title="Mekanika klasike">mekanika Njutoniane</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Ligji_gravitacional_universal_i_Njutonit" title="Ligji gravitacional universal i Njutonit">Gravitacioni universal</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Calculus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calculus (nuk është shkruar akoma)">Calculus</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Ligjet_e_Njutonit" title="Ligjet e Njutonit">Ligjet e Njutonit</a> të lëvizjes</li><li style=""> <a href="/wiki/Optika" title="Optika">Optika</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Seri_binomike&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seri binomike (nuk është shkruar akoma)">Seri binomike</a></li><li style=""> <i><a href="/wiki/Philosophi%C3%A6_Naturalis_Principia_Mathematica" title="Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica">Principia</a></i></li><li style=""> <a href="/wiki/Metoda_e_Njutonit" title="Metoda e Njutonit">Metoda e Njutonit</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Çmimet</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Fellow_of_the_Royal_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fellow of the Royal Society (nuk është shkruar akoma)">FRS</a> (1672)<sup id="cite_ref-frs_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-frs-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Knight_Bachelor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight Bachelor (nuk është shkruar akoma)">Knight Bachelor</a> (1705)</li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2594795"><b>Karriera shkencore</b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Fushat</th><td class="infobox-data category"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/wiki/Fizika" title="Fizika">Fizika</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Filozofia_natyrore" title="Filozofia natyrore">Filozofia natyrore</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Alkimia" title="Alkimia">Alkimia</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Teologjia" title="Teologjia">Teologjia</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Matematika" title="Matematika">Matematika</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Astronomia" title="Astronomia">Astronomia</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Ekonomia" title="Ekonomia">Ekonomia</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Institucionet</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/wiki/Universiteti_i_Kembrixhit" title="Universiteti i Kembrixhit">Universiteti i Kembrixhit</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Royal_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Society (nuk është shkruar akoma)">Royal Society</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Royal_Mint&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Mint (nuk është shkruar akoma)">Royal Mint</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Këshilltarë akademik</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Isaac_Barrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaac Barrow (nuk është shkruar akoma)">Isaac Barrow</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Benjamin_Pulleyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Pulleyn (nuk është shkruar akoma)">Benjamin Pulleyn</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Studentë të shquar</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Roger_Cotes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Cotes (nuk është shkruar akoma)">Roger Cotes</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=William_Whiston&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Whiston (nuk është shkruar akoma)">William Whiston</a></li></ul></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">Nënshkrimi</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:Isaac_Newton_signature_ws.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Isaac_Newton_signature_ws.svg/150px-Isaac_Newton_signature_ws.svg.png" decoding="async" width="150" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Isaac_Newton_signature_ws.svg/225px-Isaac_Newton_signature_ws.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Isaac_Newton_signature_ws.svg/300px-Isaac_Newton_signature_ws.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="185" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Isak Njutoni</b> (emri në anglisht <i>Isaac Newton</i>; 25 dhjetor 1642 – 20 mars 1727<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ishte një fizikan, astronom, filozof, teolog dhe matematicien anglez i cili është konsideruar gjerësisht si një nga shkencëtarët më me influencë të të gjitha kohërave dhe si një figurë kyçe në revolucionin shkencor. Libri i tij "<a href="/wiki/Philosophi%C3%A6_Naturalis_Principia_Mathematica" title="Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica">Philosophiae Naturalis Principia Mathematica</a>" (Principet Matematike të Filozofisë Natyrore), botuar së pari në vitin 1687, hodhi themelet për "mekanikën klasike". </p><p>Njutoni formuloi ligjet e lëvizjes dhe të gravitetit universal që dominoi pikëpamjen e shkencëtarëve të universit fizik gjatë tre shekujve të ardhshëm . Ai gjithashtu tregoi se nocioni i objekteve në tokë dhe trupave qiellorë mund të përshkruhet nga të njëjtat parime. Njutoni ka ndërtuar teleskopin e parë praktik reflektues dhe zhvilloi teorinë e ngjyrës në bazë të vëzhgimit se një prizëm zbërthen dritën e bardhë në shumë ngjyra të spektrit të dukshëm. Ai ka formuluar edhe një ligj empirik të ftohjes dhe ka studiuar shpejtësinë e zërit. </p><p>Në Principia, Njutoni formuloi ligjet e lëvizjes dhe gravitetin universal që formësoi këndvështrimet shkencore kryesore deri sa u zëvendësua nga <a href="/wiki/Teoria_e_relativitetit" title="Teoria e relativitetit">Teoria e Relativitetit</a>. Njutoni përdori shpjegimet e tij matematike të gravitetit për të derivuar ligjet e lëvizjes së planetëve të Keplerit, duke llogaritur baticat, trajektoret e kometave, precedentët e ekuinokseve dhe fenomeneve të tjera natyrore, duke zvenitur më tej dyshimet për heliocentricitetin e sistemit diellor. Ai demonstroi se lëvizja e objekteve në Tokë dhe trupat qiellorë mund të llogariten nga të njëjta principe. Konkluzioni i Njutonit se Toka është një sferoid i shtypur në pole, u konfirmua më vonë nga matje gjeodezike të Maupertuis, La Condamine dhe të tjerë duke bindur shumicën e shkencëtarëve evropianë për superioritetin e mekanikës njutoniane mbi sistemet e mëparshme. </p><p>Njutoni ndërtoi teleskopin  e parë praktik reflektues dhe zhvilloi një teori të sofistikuar të ngjyrave të bazuar në vëzhgimet e kryera me një  prizëm qelqi që zbërthen dritën e bardhë në ngjyrat e spektrit të dukshëm. Punimet e tij mbi dritën u grumbulluan në librin e tij shumë influencues “Optika”, i botuar në 1704. Ai formuloi gjithashtu një ligj empirik për ftohjen, bëri llogaritjen e parë  teorike për shpejtësinë e dritës dhe prezantoi i pari nocionin e <i>lëngjeve njutoniane</i>. Në vazhdimësi të punës së tij në llogaritje, si një matematikan, Njutoni kontribuoi në studimin e serive të energjive, gjeneralizoi teoremën binomiale të eksponentëve me numra jo të plotë, zhvilloi një metodë për të përafruar zgjidhjet e një funksioni dhe klasifikoi shumë prej kurbave të rrafshit kubik. </p><p>Njutoni ishte mik i "Trinity College" dhe profesor i dytë Lukasian i matematikës në <a href="/wiki/Universiteti_i_Kembrixhit" title="Universiteti i Kembrixhit">Universitetin e Kembrixhit</a>. Ai ishte një i krishterë i devotshëm, por joortodoks dhe ishte anëtar i Universitetit të Kembrixhit. Ai refuzoi të marrë urdhra nga Kisha e Anglisë, ndoshta, sepse ai nuk besonte në doktrinën e Trinisë. Përveç punës së tij në shkencat matematikore, Njutoni një pjesë të madhe të kohës së tij ia kushtoi studimit të alkimisë dhe kronologjisë biblike, por një pjesë e madhe e punës së tij në ato zona ka mbetur e pabotuar deri shumë kohë pas vdekjes së tij. Në vitet e mëvonshme, Njutoni u bë president i Shoqërisë Mbretërore. Ai shërbeu gjithashtu në qeverinë britanike si anëtar i këshillit drejtues. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeta">Jeta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&veaction=edit&section=1" title="Redakto pjesën: Jeta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Jeta"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Isak Njutoni lindi (sipas kalendarit Julian i përdorur në Angli në atë kohë) në ditën e Krishtlindjeve, 25 dhjetor 1642, në Woolsthorpe Manor në <a href="/w/index.php?title=Woolsthorpe-nga-Colsterworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woolsthorpe-nga-Colsterworth (nuk është shkruar akoma)">Woolsthorpe-nga-Colsterworth</a>, një fshat i vogël në qarkun e <a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a>. Ai lindi tre muaj pas vdekjes së babait të tij, një bujk i begatë i quajtur gjithashtu Isaac Newton. Lindur para kohe, ai ishte një fëmijë i vogël. Nëna e tij Ana Ayscough thoshte se nuk peshonte as çerek kile. Kur Njutoni ishte tre vjeç, nëna e tij u martua dhe shkoi për të jetuar me burrin e saj të ri, Barnabus Reverend Smith, duke lënë djalin e saj në kujdesin e gjyshes së tij, Margery Ayscough. Njutonit nuk i pëlqente njerku i tij dhe i mbajti mëri të ëmës që u martua me të, siç ka thënë gjysmëmotra e tij në  një deklaratë duke listuar disa prej mëkateve të tij deri në moshën 19 vjeç. “Ai ka kërcënuar babanë dhe mamanë time Smith se do t’u djegë shtëpinë bashkë me ata brenda”. Nëna e Njutonit pati edhe tre fëmijë të tjerë nga martesa e dytë (Mary, Benjamin dhe Hannah). </p><p>Nga mosha 12-vjeçare e deri sa mbushi 17, Njutoni u edukua në “Shkolla e Mbretit”, Grantham, ku mësoi gjuhën latine dhe greke dhe me shumë gjasa hodhi baza të forta në matematikë. Ai u hoq nga shkolla dhe u kthye në Woolsthorpe-by-Colsterworth në tetor 1659. E ëma, përsëri e ve, tentoi ta bënte atë një fermer, gjë të cilën Njutoni e urrente. Henry Stokes, udhëheqës në "King School", e përndoqi të ëmën e Njutonit që ta kthente atë në shkollë. Duke u udhëhequr pjesërisht nga dëshira për t’u hakmarrë nga ngacmime të mëparshme në shkollë, ai arriti të bëhej nxënësi më i mirë i shkollës, duke dalluar nga të tjerët kryesisht për ndërtimin e orëve diellore dhe modeleve të ndryshme të mullinjve me erë. </p><p>Njutoni nuk u martua asnjëherë. </p><p>Në <a href="/wiki/Mekanika" title="Mekanika">mekanikë</a>, Njutoni formuloi parimin e inercisë. </p><p>Në <a href="/wiki/Optika" title="Optika">optikë</a>, ai e ndërtoi <a href="/wiki/Teleskopi" title="Teleskopi">teleskopin</a>, zhvilloi <i>teorinë e ngjyrave</i> në bazë të vëzhgimit se një <a href="/w/index.php?title=Prizmi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prizmi (nuk është shkruar akoma)">prizmi</a>. (Ngjyra e bardhë zbërthehet në një spektër ngjyrash). Ai gjithashtu formuloi një ligj empirik të ftohjes. </p><p>Në <a href="/wiki/Matematika" title="Matematika">matematikë</a>, <i>Njutoni,</i> së bashku me <a href="/wiki/Gotfrid_Lajbnici" title="Gotfrid Lajbnici">Gotfrid Lajbnicin</a>, zbuloi <a href="/w/index.php?title=Njehsimin_diferencial_dhe_integral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Njehsimin diferencial dhe integral (nuk është shkruar akoma)">njehsimin diferencial dhe integral</a>. Ai gjithashtu demonstroi <a href="/w/index.php?title=Teorema_e_binomit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teorema e binomit (nuk është shkruar akoma)">teoremën e binomit</a>, zhvilloi të ashtuquajturën "metodë të Njutonit" për gjetjen e zerove të një <a href="/wiki/Funksioni" title="Funksioni">funksioni</a> dhe kontribuoi në zbërthimin e funksioneve në seri potenciale të pafundme. Isak Njutoni së bashku me <a href="/wiki/Karl_Frederik_Gaus" class="mw-redirect" title="Karl Frederik Gaus">Gaussin</a> dhe <a href="/wiki/Arkimedi" title="Arkimedi">Arkimedin</a> bëjnë pjesë në të ashtuquajturën <i>"treshe të artë"</i> të <a href="/wiki/Matematik%C3%AB" class="mw-redirect" title="Matematikë">matematikës</a>. Ai ka formuluar tri ligjet kryesore të mekanikës: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ligji_i_inercis%C3%AB" title="Ligji i inercisë">Ligjin e inercisë</a></li> <li><a href="/wiki/Ligji_i_aksionit_dhe_reaksionit" class="mw-redirect" title="Ligji i aksionit dhe reaksionit">Ligjin veprimit dhe kundërveprimit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ligji_i_forc%C3%ABs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ligji i forcës (nuk është shkruar akoma)">Ligjin e forcës</a></li></ul> <p>Pas <a href="/wiki/Galileo_Galilei" title="Galileo Galilei">Galileit</a>, Isak Njutoni, e thelloi kuptimin e forcës. Ai zbuloi se ndërmjet <a href="/wiki/Toka" title="Toka">Tokës</a> dhe <a href="/wiki/H%C3%ABna" title="Hëna">Hënës</a> vepron <a href="/wiki/Forca_e_gravitetit" class="mw-redirect" title="Forca e gravitetit">forca e gravitetit</a> dhe se është njësoj me atë të Tokës. Forca e gravitetit vepron edhe ndërmjet Tokës dhe disa qindra satelitëve artificialë që sillen rreth saj. </p><p>Njutoni ishte fetar dhe lexonte <a href="/wiki/Bibla" title="Bibla">Biblën</a>. Ai ka shkruar më shumë studime biblike se shkencore. Njutoni, siç demonstrohet nga një sondazh të vitit <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, është ndër shkencëtarët më të mëdhenj në historinë e shkencës. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lidhje_të_jashtme"><span id="Lidhje_t.C3.AB_jashtme"></span>Lidhje të jashtme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&veaction=edit&section=2" title="Redakto pjesën: Lidhje të jashtme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Lidhje të jashtme"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Isaac_Newton?uselang=}">Commons: Isak Njuton</a></span></b> – Album me fotografi dhe/apo video dhe material multimediale</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061224105444/http://www.lucidcafe.com/library/95dec/newton.html"><i>Sir Isaac Newton Scientist and Mathematician</i> by Lucidcafé</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050909025203/http://www.dmoz.org/Science/Physics/History/People/Newton,_Isaac/">Isaac Newton Directory</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050701084845/http://www.skepticreport.com/astrology/newton.htm">Rebuttal of Newton as an astrologer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070926224516/http://www.huntington.org/LibraryDiv/Newton/Newtonexhibit.htm">March 5-June 12, 2005 Isaac Newton's personal copy of Principia on display at</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050207224528/http://www.pierre-marteau.com/currency/ed/newton-intro.html">Newton's Reports as Master of the Royal Mint</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://agutie.homestead.com/files/NewtonTheorem.htm">Newton's Theorem: Newton's line in a circumscribed quadrilateral.</a> by Antonio Gutierrez from "Geometry Step by Step from the Land of the Incas"</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://plato.stanford.edu/entries/newton-stm/">Stanford Encyclopedia of Philosophy entry on Newton's views on space, time, and motion</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referime">Referime</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&veaction=edit&section=3" title="Redakto pjesën: Referime" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Isak_Njutoni&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Referime"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">^</a> <span class="reference-text">Kevin C. Knox, Richard Noakes (eds.), <i>From Newton to Hawking: A History of Cambridge University's Lucasian Professors of Mathematics', Cambridge University Press, 2003, p. 61.</i></span> </li> <li id="cite_note-frs-2"><a href="#cite_ref-frs_2-0">^</a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2706204">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150316060617/https://royalsociety.org/about-us/fellowship/fellows">"Fellows of the Royal Society"</a> (në anglisht). London: Royal Society. Arkivuar nga <a rel="nofollow" class="external text" href="https://royalsociety.org/about-us/fellowship/fellows">origjinali</a> më 16 mars 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Fellows+of+the+Royal+Society&rft.place=London&rft.pub=Royal+Society&rft_id=https%3A%2F%2Froyalsociety.org%2Fabout-us%2Ffellowship%2Ffellows&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AIsak+Njutoni" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <span class="reference-text">Feingold, Mordechai. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxforddnb.com/view/article/1541">Barrow, Isaac (1630–1677)</a>, <i>Oxford Dictionary of National Biography</i>, <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, September 2004; online edn, May 2007. Retrieved 24 February 2009; explained further in Mordechai Feingold's "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/236236">Newton, Leibniz, and Barrow Too: An Attempt at a Reinterpretation</a>" in <i>Isis</i>, Vol. 84, No. 2 (June 1993), pp. 310–338.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050225223812/http://www.chlt.org/sandbox/lhl/dsb/page.50.a.php">"Dictionary of Scientific Biography"</a> (në anglisht). Notes, No. 4. Arkivuar nga <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chlt.org/sandbox/lhl/dsb/page.50.a.php">origjinali</a> më 25 shkurt 2005.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Dictionary+of+Scientific+Biography&rft.pages=Notes%2C+No.+4&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.chlt.org%2Fsandbox%2Flhl%2Fdsb%2Fpage.50.a.php&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AIsak+Njutoni" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">^</a> <span class="reference-text">Gjatë jetës së Njutonit, dy kalendarë ishin në përdorim në Evropë: <a href="/wiki/Kalendari_Julian" class="mw-redirect" title="Kalendari Julian">kalendari Julian</a> ("<a href="/w/index.php?title=Datat_e_stilit_t%C3%AB_vjet%C3%ABr_dhe_stilit_t%C3%AB_ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datat e stilit të vjetër dhe stilit të ri (nuk është shkruar akoma)">Stili i Vjetër</a>") në rajonet protestante dhe ortodokse, përfshirë Britaninë; dhe <a href="/wiki/Kalendari_gregorian" title="Kalendari gregorian">kalendari gregorian</a> ("<a href="/w/index.php?title=Datat_e_stilit_t%C3%AB_vjet%C3%ABr_dhe_stilit_t%C3%AB_ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datat e stilit të vjetër dhe stilit të ri (nuk është shkruar akoma)">Stili i Ri</a>") në Evropën Katolike Romake. Në lindjen e Njutonit, datat gregoriane ishin dhjetë ditë përpara datave të Julianit: kështu lindja e tij regjistrohet se po ndodhte më 25 dhjetor 1642 Stili i Vjetër, por mund të shndërrohet në një datë të stilit të ri (modern) të 4 janarit 1643. Nga koha e vdekja e tij, ndryshimi midis kalendarëve ishte rritur në njëmbëdhjetë ditë. Për më tepër, ai vdiq në periudhën pas fillimit të vitit të stilit të ri më 1 janar, por para atij të stilit të vjetër më 25 mars. Vdekja e tij ndodhi më 20 mars 1726 sipas kalendarit të stilit të vjetër, por viti zakonisht rregullohet në 1727. Një konvertim i plotë në Stili i Ri jep datën 31 mars 1727.</span> </li> </ol></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Marrë nga "<a dir="ltr" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Isak_Njutoni&oldid=2499243">https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Isak_Njutoni&oldid=2499243</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Kategorit%C3%AB" title="Speciale:Kategoritë">Kategoritë</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Biography_with_signature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Biography with signature (nuk është shkruar akoma)">Biography with signature</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Articles_with_hCards" title="Kategoria:Articles with hCards">Articles with hCards</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Lindje_1642" title="Kategoria:Lindje 1642">Lindje 1642</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vdekje_1727" title="Kategoria:Vdekje 1727">Vdekje 1727</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Fizikant%C3%AB" title="Kategoria:Fizikantë">Fizikantë</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Fizikant%C3%AB_anglez%C3%AB" title="Kategoria:Fizikantë anglezë">Fizikantë anglezë</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Shkenc%C3%ABtar%C3%AB" title="Kategoria:Shkencëtarë">Shkencëtarë</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori e fshehur: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_anglisht_(en)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)">Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kjo faqe është redaktuar për herë te fundit më 5 dhjetor 2022, në orën 17:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Të gjitha materialet që gjenden në këtë faqë janë të mbrojtura nga <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>;. Shiko <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> për më shumë informacione.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Rreth të dhënave vetjake</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Rreth">Rreth Wikipedia-s</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Shfaj%C3%ABsimet_e_p%C3%ABrgjithshme">Shfajësimet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programuesit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sq.wikipedia.org">Statistikat</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklarata e cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sq.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Isak_Njutoni&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Për celular</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rf9q5","wgBackendResponseTime":690,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.293","walltime":"0.416","ppvisitednodes":{"value":2856,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":29322,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9779,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9364,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 365.366 1 -total"," 67.44% 246.391 1 Stampa:Infobox_shkencëtar"," 64.39% 235.276 1 Stampa:Infobox_person"," 36.00% 131.524 2 Stampa:Infobox"," 30.79% 112.494 1 Stampa:Reflist"," 28.72% 104.939 2 Stampa:Cite_web"," 26.77% 97.824 1 Stampa:Wikidata_image"," 5.91% 21.587 7 Stampa:Unbulleted_list"," 3.67% 13.422 3 Stampa:If_empty"," 1.40% 5.111 1 Stampa:Commonsart"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.112","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2973557,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rf9q5","timestamp":"20241123195024","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Isak Njutoni","url":"https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Isak_Njutoni","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q935","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q935","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-27T21:56:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3b\/Portrait_of_Sir_Isaac_Newton%2C_1689.jpg"}</script> </body> </html>