CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en-US" class="no-js" > <head> <base href="https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"> <meta name="description" content=""> <meta name="author" content=""> <meta name="robots" content=""> <meta property="og:image" content="assets/Uploads/brand/logo-complete.png" /> <meta name="generator" content="Silverstripe CMS 4.13" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <link rel="icon" href="resources/themes/ptlegal/dremel-favicon.ico"> <title>Käyttöehdot</title> <link rel="stylesheet" href="resources/themes/ptlegal/css/dremel.css"> <link rel="stylesheet" href="resources/themes/ptlegal/css/dremelbase.css"> </head> <body class=""> <div id="baseWrapper" class="container cms "> <a href="/ptlegalpages/nl/ptnb/fi/dremel/terms/#content" class="sr-only sr-only-focusable">zum Seitenanfang</a>   <section id="navigation-header" class="trackingModule" data-track_moduletype="navigation" style="height: 83px;"> <nav class="navbar navbar-default container" itemscope="" itemtype="http://www.schema.org/SiteNavigationElement"> <div class="navbar-header"> <div itemscope="" itemtype="http://schema.org/Organization" class="logo"> <p itemprop="name" class="hidden">Impressum | Dremel Europe </p> <img alt="Dremel Europe" src="/ptlegalpages/assets/Uploads/brand/dremel-logo-all.png" title="Dremel Europe" itemprop="logo" class="img-responsive"> </div> <div class="mobile-menu visible-xs"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#main-navbar" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">show/hide navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> </div> <div class="collapse navbar-collapse pull-right" id="main-navbar"> <div class="overlay col-lg-8 col-md-10 col-sm-10 visible-xs"> <form class="navbar-form navbar-left" role="search" data-searchurl="https://www.dremeleurope.com/de/de/search/autocompleteData.json/?" method="get" action="https://www.dremeleurope.com/de/de/search/"> <div class="form-group"> <span class="twitter-typeahead" style="position: relative; display: inline-block; width: 100%;"><input type="text" class="form-control tt-hint" readonly="" autocomplete="off" spellcheck="false" tabindex="-1" dir="ltr" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border-color: transparent; box-shadow: none; opacity: 1; background: none 0% 0% / auto repeat scroll padding-box border-box rgba(22, 135, 223, 0.4);"><input type="text" class="form-control tt-input" placeholder="Suche auf der Dremel Website" id="typeahead_autocomplete_header_input" name="searchTerm" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" style="position: relative; vertical-align: top; background-color: transparent;"><pre aria-hidden="true" style="position: absolute; visibility: hidden; white-space: pre; font-family: LatoWebLight; font-size: 15.56px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; letter-spacing: 0px; text-indent: 0px; text-rendering: auto; text-transform: none;"></pre><div class="tt-menu" style="position: absolute; top: 100%; left: 0px; z-index: 100; display: none;"><div class="tt-dataset tt-dataset-jsonResults"></div></div></span> <button type="reset" class="close pull-right hidden-xs">x</button> <button type="submit" value=""><i class="icon icon-lupe"></i></button> <div class="hidden" id="typeAheadFooterText"> <p style="display:block; border-top:1px solid #005293;margin: 10px 10px 0px 10px; padding:3px 0px 0px 0px"> <button type="submit" style="position:relative;color: rgba(255, 255, 255, 0.7);">Bitte drücken Sie Enter, um die Suche zu starten</button> </p> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </section>  <style type="text/css"> #baseWrapper #imprint section:nth-child(even) { background-color: #fff; } #baseWrapper #imprint section.imprint-tabs { padding-bottom: 0; border-bottom: 1px solid #eee; } .imprint-tabs ul { margin-bottom: 0; } .imprint-tabs ul li { height: 60px; padding-top: 30px; border-bottom: 1px solid #fff; margin-right: 20px; } .imprint-tabs ul li a { color: #4e4f4f; text-transform: none; } .imprint-tabs ul li.active a { color: #005293; } .imprint-tabs ul li.active { border-bottom: 1px solid #005293; } [class^="headline-"], [class*="headline-"], h1, h2 { font-size: 1.339684em; } </style> <section id="imprint" class="container"> <section id="tabs" class="container-with-padding imprint-tabs"> <ul class="list-inline"> <li class=""> <a class="" href="/ptlegalpages/nl/ptnb/fi/dremel/imprint/" title="Palveluntarjoaja"> <span class="">Palveluntarjoaja</span> </a> </li> <li class=""> <a class="" href="/ptlegalpages/nl/ptnb/fi/dremel/privacy/" title="Dremelin tietosuojalausunto"> <span class="">Dremelin tietosuojalausunto</span> </a> </li> <li class=" active"> <a class="" href="/ptlegalpages/nl/ptnb/fi/dremel/terms/" title="Käyttöehdot"> <span class="">Käyttöehdot</span> </a> </li> </ul> </section> <section class="clearfix container-with-padding"> <h1 class="headline-h1" align="center">KÄYTTÖEHDOT</h1><p>Nämä käyttöehdot (”käyttöehdot”) ovat voimassa, kun käyttäjä rekisteröi MyDremel -sovelluksen.</p><p>Nämä ehdot ovat voimassa Bosch Power Tools BV:n ja MyDremel -sovelluksen rekisteröidyn käyttäjän välillä (”käyttäjä”).</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">1. PALVELUNTARJOAJA JA SOVELTAMISALA</h2><p>1.1. MyDremel-sovelluksen (jäljempänä ”MyDremel-sovellus” tai ”sovellus”) verkkosivustolla www.dremel.com (jäljempänä ”sovellus”) tarjoaa Bosch Power Tools BV, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Alankomaat (rekisteritunnukset 20066721 0000) (jäljempänä ”Dremel” tai ”Bosch Power Tools BV”). Lisätietoja Dremelistä löytyy verkkosivustolla olevasta selosteesta/yritystiedoista.</p><p>1.2. Dremel voi muuttaa ja/tai täydentää näitä käyttöehtoja ja tässä tarkemmin kuvattujen palveluiden sisältöä milloin tahansa ilmoittamalla asiasta kohtuullisessa ajassa. Jos käyttöehtoihin tehdään muutoksia ja/tai lisäyksiä, Dremel lähettää käyttöehtojen muutetun version käyttäjän rekisteröinnin yhteydessä antamaan sähköpostiosoitteeseen ja ilmoittaa samalla, mitä muutoksia on tehty. Jos käyttäjä ei vastusta käyttöehtojen muutettua ja/tai täydennettyä versiota kuuden (6) viikon kuluttua niiden vastaanottamisesta, käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutetut käyttöehdot. Dremel pyrkii ilmoittamaan käyttäjälle kyseeseen tulevista seurauksista, jos hän ei vastusta tätä muutoksista ilmoittamisen yhteydessä. Muutettujen käyttöehtojen tultua voimaan kaikki käyttöehtojen aikaisemmat versiot lakkaavat olemasta voimassa. Jos käyttäjä kieltäytyy hyväksymästä, sovellettavat käyttöehdot säilyvät muuttumattomina. Jos muutettujen käyttöehtojen sopimuskohdat tai tarjottavien palveluiden kuvauksen muutokset eivät ole käyttäjän kohtuullisesti hyväksyttävissä, käyttäjä voi halutessaan lakkauttaa rekisteröinnin ja lopettaa sovelluksen käytön välittömästi.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">2. PALVELUTARJONTA JA PALVELUN TOIMITTAMINEN</h2><p>2.1. Sovellus tarjoaa rekisteröidylle käyttäjälle mahdollisuuden käyttää esimerkiksi erilaisia verkkopalveluita käyttämällä hänelle annettua tai hänen valitsemaansa käyttäjänimeä teknisten mahdollisuuksien mukaan. Käyttäjä voi rekisteröidä sähkötyökalunsa sovelluksessa ja saada Dremelin takuuehtojen [LINK WARRANT FROM WEBSITE) puitteissa takuun pidennyksen (enintään 3 vuotta) Dremel-sähkötyökaluilleen.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">3. REKISTERÖINTIPROSESSI</h2><p>3.1. Rekisteröityminen muodostaa sopimuksen käyttäjän ja Dremelin välillä MyDremel-sovellukseen osallistumisesta ja sen käyttämisestä. Sovellukseen voivat rekisteröityä vain aikuiset käyttäjät (vähintään 18 vuotiaat). Alaikäiset ja henkilöt, joilta on pysyvästi evätty sovelluksen käyttö, eivät voi rekisteröityä.</p><p>3.2 Rekisteröintiprosessi edellyttää olemassa olevan Dremel-tunnuksen, tai jos Dremel-tunnus ei ole käytettävissä, Dremel-tunnuksen rekisteröinnin, mikä edellyttää käyttäjän kirjautumistietojen antamisen ja tallentamisen. Onnistuneen rekisteröinnin jälkeen Bosch Power Tools BV (Dremel) lähettää käyttäjän rekisteröitymisprosessin aikana antamaan sähköpostiosoitteeseen sähköpostiviestin, jossa on vahvistuslinkki. Tämä linkki sisältää myös nämä käyttöehdot sekä Bosch Power Tools BV:n tietosuojakäytännön tekstimuodossa. Näitä käyttöehtoja säilyttää Bosch Power Tools BV.</p><p>3.3. Kun käyttäjä on rekisteröitynyt onnistuneesti Dremel-tunnuksellaan, rekisteröintiä varten tarvittavat tiedot lähetetään tililtä, ja hakemuksen rekisteröinti on valmis. Sovelluksessa käyttäjä voi antaa käyttäjäprofiiliinsa lisätietoja, kuten nimen ja osoitteen. Nämä tiedot eivät ole pakollisia.Pakolliset tiedot on merkitty tähdellä *. Rekisteröitymällä sovellukseen käyttäjä antaa Boschille oikeuden käyttää tietoja sovelluksen tarpeisiin. Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä on Bosch Power Tools BV:n tietosuojalausunnossa [LINK PRIVACY STATEMENT}.</p><p>Käyttäjä vahvistaa, että kaikki hänen rekisteröitymisen aikana antamansa tiedot ovat paikkansa pitäviä ja täydellisiä. Käyttäjällä on velvollisuus ilmoittaa heti Dremelille muutoksista käyttäjätietoihinsa päivittämällä profiilitietonsa.</p><p>3.4. Kukin käyttäjä voi rekisteröityä vain yhdellä käyttäjänimellä/sähköpostiosoitteella.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">4. KÄYTTÖTIEDOT JA SALASANAT</h2><p>4.1. Käyttäjä lupautuu pitämään sovelluksen käytön edellyttämät käyttötiedot ja salasanan suojattuina ja ilmoittamaan Dremelille heti kirjallisesti, jos kolmas osapuoli saa tietoonsa käyttäjätiedot ja/tai salasanan. Käyttäjä on vastuussa kolmansien osapuolten käytön aiheuttamista vahingoista, paitsi jos käyttäjä ei ole syypää.</p><p>4.2. Jos käyttäjä luovuttaa käyttötiedot ja/tai salasanan kolmannelle osapuolelle, Dremel pidättää oikeuden estää tilapäisesti tai pysyvästi käyttäjän pääsyn kohdan 5.1 mukaisesti tai peruuttaa käyttäjältä sovelluksen käyttöoikeuden välittömästi, poistaa käyttäjän rekisteröinnin ja evätä käyttäjältä sovelluksen käytön jatkossa.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">5. KÄYTÖN EPÄÄMINEN</h2><p>5.1. Dremel voi tilapäisesti tai pysyvästi evätä käyttäjän pääsyn sovellukseen, jos kyseinen käyttäjä sovelluksen käytön aikana toimii näiden käyttöehtojen tai voimassa olevan lain vastaisesti tai jos Dremelillä on muu oikeutettu syy evätä käyttäjän pääsy. Muu oikeutettu etu voi syntyä erityisesti silloin, jos käyttäjä toistuvasti toimii näiden käyttöehtojen tai kilpailujen, kisojen ja/tai tuotetestien osallistumisehtojen vastaisesti. Dremel ottaa käyttäjän oikeutetun edun huomioon päättäessään käyttäjän epäämisestä ja sen pituudesta.</p><p>5.2 Dremelin harkinnan mukaan käyttäjälle voidaan myös ilmoittaa henkilökohtaisella viestillä ennen epäämistä. Dremel ottaa huomioon käyttäjien oikeutetut edut tehdessään päätöstä.</p><p>5.3. Tilapäisen tai pysyvän epäämisen tullessa kyseeseen käyttäjällä ei ole pääsyä sovellukseen. Dremel ilmoittaa käyttäjälle sähköpostitse tällaisesta epäämisestä.</p><p>5.4. Tilapäisen epäämisen tullessa kyseeseen Dremel uudelleenaktivoi pääsyoikeuden ilmoitetun epäämisajan kuluttua. Pysyvästi evättyä pääsyoikeutta ei voida aktivoida uudelleen.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">6. DREMELIN VASTUU</h2><p>6.1. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa Dremel on vastuussa käyttäjälle rajoituksetta vain, jos vahingot johtuvat Dremelin puolelta tapahtuneesta sopimusvelvoitteiden laiminlyönnistä tahallisuuden tai törkeän huolimattomuuden kautta tai jos kyseessä on henkilövahinko tai muu terveydelle aiheutunut haitta. Törkeästä huolimattomuudesta johtuneet sellaisten velvoitteiden rikkomukset, joiden täyttämisen katsotaan olevan ehdoton edellytys sovelluksen asianmukaiselle rekisteröinnille ja käytölle ja joiden täyttämiseen käyttäjän voidaan normaalisti olettaa voivan luottaa (merkittävät sopimusvelvoitteet tai päävelvoitteet), Dremelin vastuu rajoittuu ennalta arvattaviin ja tyypillisiin vahinkoihin. Dremel ei ole vastuuvelvollinen erityisesti minkäänlaisista välillisistä vahingoista, tulojen menetyksistä tai muista pelkästään taloudellisista menetyksistä. Muuten vastuuvelvollisuus lievästä ja törkeästä huolimattomuudesta suljetaan pois lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Tällä lausekkeella ei ole vaikutusta mahdollisiin Dremelin vastuisiin Alankomaiden tuotevastuulain tai hyväksyttyjen takuiden puitteissa. Mikään tässä lausekkeessa ei rajoita tai sulje pois Dremelin vastuuta, jos se olisi lain vastaista, kuten suhteessa pakottaviin paikallisiin lakeihin ja kuluttajasäännöksiin, joita sovellettavan lain mukaan ei voida rajoittaa tai sulkea pois.</p><p>6.2. Yllä mainitut vastuun rajoitukset ovat voimassa myös Dremelin laillisten edustajien ja vapaaehtoisesti Dremelin velvoitteita vastuulleen ottaneiden henkilöiden velvollisuuksien laiminlyönnin tapauksessa. Siinä määrin kuin Dremelin vastuu on rajoitettu edellä mainittujen sopimuskohtien mukaan, tällä on vaikutus myös Dremelin työntekijöiden ja vapaaehtoisesti Dremelin velvoitteita vastuulleen ottaneiden henkilöiden henkilökohtaiseen vastuuseen.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">7. VOIMASSAOLO JA PERUUTTAMINEN</h2><p>7.1. Käyttöoikeus on voimassa toistaiseksi. Sekä käyttäjällä että Dremelillä on oikeus lakkauttaa sovelluksen käyttö milloin tahansa kirjallisesti antamatta mitään syytä lakkauttamiselle (<a href="mailto:PT.DSO@bosch.com?subject=Please%20delete%20my%20MyDremel%20account&body=Please%20delete%20my%20MyDremel%20account%20-%20My%20details:%0D%0A%0D%0AUsername:%20simone%0D%0AMy%20MyDremel%20ID%20is%20123642%0D%0A%0D%0AKind%20regards">PT.DSO@bosch.com</a> tai käytä seuraavaa linkkiä: <a href="https://request.privacy-bosch.com/" target="_blank">https://request.privacy-bosch.com</a>). Jotta käyttäjällä on riittävä mahdollisuus kopioida sovellukseen tallentamansa tiedot, Dremel on oikeutettu tällaiseen peruuttamiseen vasta neljän (4) viikon kuluttua peruuttamisesta ilmoittavan sähköpostiviestin lähettämisen päivämäärästä.</p><p>7.2. Lisäksi Dremelillä on aina oikeus lakkauttaa käyttöoikeus välittömästi kokonaan tai osittain näiden käyttöehtojen kohdan 5 mukaisesti, jos Dremelillä on samalla oikeus pysyvään epäämiseen (poikkeuksellinen epääminen). Tällöin kohdassa 5.2 kuvattu varoitus ei ole tarpeen.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">8. SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN</h2><p>Dremel pidättää oikeuden luovuttaa sovelluksen, rekisteröinnin ja käyttöoikeudet tytäryhtiölle Dremel-konsernin sisällä. Dremel ilmoittaa tällaisesta siirrosta käyttäjälle ajoissa ja asianmukaisesti. Siirron tapauksessa käyttäjällä on erityinen oikeus peruuttamiseen, josta käyttäjän on ilmoitettava Dremelille kirjallisesti neljän (4) viikon kuluessa siirrosta ilmoittamisesta. Peruuttaminen tulee voimaan heti, mutta viimeistään siirron ajankohtana.</p><div align="center"><hr></div><h2 class="headline-h2">9. MUUT SOPIMUSKOHDAT</h2><p>9.1. Dremelillä ei ole mitään velvollisuutta taata, että sovellus on jatkuvasti käytettävissä (kokonaan tai osittain). Dremel kuitenkin pyrkii pitämään sovelluksen jatkuvasti käytettävissä mahdollisuuksien mukaan. Erityisesti kunnossapitoon, turvallisuuteen ja ylikuormitukseen sekä Dremelin vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolisiin tapahtumiin (esim. virtakatkoksiin, ylivoimaisiin syihin, julkisten tietoliikenneverkkojen häiriöihin jne.) liittyvät syyt voivat aiheuttaa lyhytaikaisia käyttökatkoksia tai tilapäisiä keskeytyksiä sovelluksen palveluihin (kokonaan tai osittain).</p><p>9.2. Dremelin ja käyttäjän välisiin käyttöehtoihin sovelletaan Alankomaiden lakia. Jos käyttäjä on kuluttaja, tämä sovellettavan lain valinta on voimassa niiltä osin kuin käyttäjä ei sen vuoksi jää paitsi käyttäjän pysyvän asuin- tai oleskelumaan lain pakollisten säännösten tarjoamaa suojaa (suosituimmuusperiaate). Yhdistyneiden kansakuntien kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa yleissopimusta (Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG) ei sovelleta.</p><p>9.3. Jos yksi tai useampi näiden käyttöehtojen sopimuskohta on pätemätön tai muuttuu pätemättömäksi tai vajanaiseksi, muut sopimuskohdat jäävät voimaan täysimääräisesti.</p><p>9.4. Jos käyttäjä on Alankomaiden siviilioikeuden (BW) tarkoittamassa merkityksessä yrittäjä, julkisoikeuden piiriin kuuluva oikeushenkilö tai julkisoikeuden määräysvallan alainen taho, kaikki näistä käyttöehdoista aiheutuvat tai niihin liittyvät riita-asiat ovat Alankomaiden Rotterdamin laillisen tuomioistuimen tuomiovallan alaisia.</p><p>9.5. Käyttäjä ei ole oikeutettu luovuttamaan kokonaan tai osittain näiden käyttöehtojen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman Dremelin kirjallista suostumusta, mitä ei voida evätä ilman pätevää syytä.</p><hr><p> </p><h2 class="headline-h2">10. TIETOJA RIITA-ASIOIDEN RATKAISUSTA KULUTTAJILLE TARKOITETTUJEN RIIDANRATKAISUELINTEN KAUTTA</h2><p>Euroopan komissio tarjoaa käyttöön verkkovälitteisen riidanratkaisualustan (Online Dispute Resolution, ODR). Alusta on tarkoitettu kontaktipisteeksi verkkomyyntisopimusten ja verkkotyösopimusten sopimusvelvoitteista johtuvien riita-asioiden ratkaisuun tuomioistuinten ulkopuolella. Alustan osoite on <a href="http://ec.europa.eu/consumers/odr/">http://ec.europa.eu/consumers/odr/</a>.</p><p> </p><p>Dremelillä ei ole mitään velvollisuutta osallistua mihinkään riita-asioiden ratkaisuprosessiin kuluttajille tarkoitetussa riidanratkaisuelimessä, ja se on aiemmin valinnut olla osallistumatta vapaaehtoisesti.</p><p> </p><div align="center"><hr></div><p> </p><p> </p> </section> </section>  <footer class="trackingModule"> <section id="links-language-switch" class="container-with-padding"> <div class="links"> <p>© DREMEL 2024, all rights reserved</p> </div> </section> </footer> </div>  <script src="resources/themes/ptlegal/vendor/jquery/js/jquery.js"></script> <script src="resources/themes/ptlegal/js/bootstrap.js"></script> </body> </html>