CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 3:8 Parallel: Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/3-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/3-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/3-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 3:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/3-7.htm" title="Judges 3:7">◄</a> Judges 3:8 <a href="../judges/3-9.htm" title="Judges 3:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/3.htm">New International Version</a></span><br />The anger of the LORD burned against Israel so that he sold them into the hands of Cushan-Rishathaim king of Aram Naharaim, to whom the Israelites were subject for eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/3.htm">New Living Translation</a></span><br />Then the LORD burned with anger against Israel, and he turned them over to King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim. And the Israelites served Cushan-rishathaim for eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/3.htm">English Standard Version</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia. And the people of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then the anger of the LORD was kindled against Israel, so that He sold them into the hand of Cushan-rishathaim, king of Mesopotamia; and the sons of Israel served Cushan-rishathaim for eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/3.htm">NASB 1995</a></span><br />Then the anger of the LORD was kindled against Israel, so that He sold them into the hands of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the sons of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then the anger of the LORD was kindled against Israel, so that He sold them into the hands of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the sons of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the Israelites served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD’s anger burned against Israel, and he sold them to King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD's anger burned against Israel, and He sold them to Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />This made the LORD angry, so he let Israel be defeated by King Cushan Rishathaim of northern Syria, who ruled Israel eight years and made everyone pay taxes. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/3.htm">Good News Translation</a></span><br />So the LORD became angry with Israel and let King Cushan Rishathaim of Mesopotamia conquer them. They were subject to him for eight years. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The LORD became angry with the people of Israel. He used King Cushan Rishathaim of Aram Naharaim to defeat them. So Israel served Cushan Rishathaim for eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/3.htm">International Standard Version</a></span><br />Then in his burning anger against Israel, the LORD delivered them to domination by King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim. So the Israelis served Cushan-rishathaim for eight years. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/3.htm">NET Bible</a></span><br />The LORD was furious with Israel and turned them over to King Cushan-Rishathaim of Aram-Naharaim. They were Cushan-Rishathaim's subjects for eight years.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/3.htm">New King James Version</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-Rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Cushan-Rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Aram Naharaim; and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/3.htm">World English Bible</a></span><br />Therefore the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/3.htm">American King James Version</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/3.htm">American Standard Version</a></span><br />Therefore the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the anger of the LORD was hot against Israel, and He sold them into the hand of Chushan-Rishathaim, king of Mesopotamia. And the children of Israel served Chushan-Rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the anger of Jehovah was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Chushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/3.htm">English Revised Version</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Therefore the wrath of the Lorde was kindled against Israel, and he solde them into the hand of Chushan rishathaim King of Aram-naharaim, and the children of Israel serued Chushan rishathaim eyght yeeres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Therfore the Lorde was angry with Israel, and he solde them into the handes of Chusan Risathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel serued Chusan Risathaim eyght yeres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Then ye wrath of ye LORDE waxed whote ouer Israel, & he solde the vnder the hade of Cusan Risathaim kynge of Mesopotamia, & so ye childre of Israel serued Cusan Risathaim viij. yeare.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the anger of YHWH burns against Israel, and He sells them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will sell them into the hand of Cushan-Rishathaim, king of Aram-Naharim: and the sons of Israel will serve Cushan-Rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the Lord being angry with Israel, delivered them into the hands of Chusan Rasathaim king of Mesopotamia, and they served him eight years. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the Lord, having become angry with Israel, delivered them into the hands of Cushan-Rishathaim, the king of Mesopotamia, and they served him for eight years.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And LORD JEHOVAH was provoked against Israel and he delivered them into the hand of Cushan, the Evil King of Aram Nahrayn, and the children of Israel worked for Cushan the Evil One for eight years<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Therefore the anger of the LORD kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Cushan the Wicked, king of Aram-nahrin (Mesopotamia); and the children of Israel served Cushan the Wicked eight years.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them over into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim; and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hand of Chusarsathaim king of Syria of the rivers: and the children of Israel served Chusarsathaim eight years.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639: ’ap̄ (N-msc) -- A nostril, nose, face, anger. From 'anaph; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also ire.">Then the anger</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734: way·yi·ḥar- (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To burn or be kindled with anger. A primitive root; to glow or grow warm; figuratively to blaze up, of anger, zeal, jealousy.">burned</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: bə·yiś·rā·’êl (Prep-b:: N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376: way·yim·kə·rêm (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- To sell. A primitive root; to sell, literally, or figuratively.">and He sold them</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yaḏ (Prep-b:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">into the hand</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573: kū·šan (Prep) -- Apparently from Kuwshan and the dual of rish'ah; Cushan of double wickedness; Cushan-Rishathajim, a Mesopotamian king.">of</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573: riš·‘ā·ṯa·yim (N-proper-ms) -- Apparently from Kuwshan and the dual of rish'ah; Cushan of double wickedness; Cushan-Rishathajim, a Mesopotamian king.">Cushan-rishathaim</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/763.htm" title="763: ’ă·ram Aram of (the) two rivers, a district of Aram (Syria). From 'Aram and the dual of nahar; Aram of two rivers or Mesopotamia."></a> <a href="/hebrew/763.htm" title="763: na·hă·rā·yim (N-proper-fs) -- Aram of (the) two rivers, a district of Aram (Syria). From 'Aram and the dual of nahar; Aram of two rivers or Mesopotamia.">of Aram-naharaim,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ḇə·nê- (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">and the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647: way·ya·‘aḇ·ḏū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To work, serve. A primitive root; to work; by implication, to serve, till, enslave, etc.">served</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573: kū·šan (Prep) -- Apparently from Kuwshan and the dual of rish'ah; Cushan of double wickedness; Cushan-Rishathajim, a Mesopotamian king."></a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573: riš·‘ā·ṯa·yim (N-proper-ms) -- Apparently from Kuwshan and the dual of rish'ah; Cushan of double wickedness; Cushan-Rishathajim, a Mesopotamian king.">him</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083: šə·mō·neh (Number-fs) -- Or shmowneh; feminine shmonah; or shmownah; apparently from shamen through the idea of plumpness; a cardinal number, eight; also eighth.">eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: šā·nîm (N-fp) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year.">years.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">And the anger</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger"> burneth</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> against Israel</a><a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">, and He selleth</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> them into the hand</a><a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim"> of Chushan-Rishathaim</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> king</a><a href="/hebrew/763.htm" title="763. 'Aram Naharayim (ar-am' nah-har-ah'-yim) -- "Aram of (the) two rivers," a district of Aram (Syria)"> of Aram-Naharaim</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve"> serve</a><a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim"> Chushan-Rishathaim</a><a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)"> eight</a><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year"> years;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="אַף_2 ncmsc 639"> anger</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="חרה_1 vqw3msXa 2734"> burned</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="מכר vqw3ms 4376"> He sold</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם np 3573"> Cushan-rishathaim</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> king</a> <a href="/hebrew/763.htm" title="אֲרַם נַהֲרַיִם np 763"> of Aram-naharaim</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="עבד vqw3mp 5647"> served</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם np 3573"> him</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="שְׁמֹנֶה ucfsa 8083"> eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpa 8141"> years</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">Then the anger</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">was kindled</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">so that He sold</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">them into the hands</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim">of Cushan-rishathaim</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/763.htm" title="763. 'Aram Naharayim (ar-am' nah-har-ah'-yim) -- 'Aram of (the) two rivers,' a district of Aram (Syria)">of Mesopotamia;</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">served</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim">Cushan-rishathaim</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)">eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">Therefore the anger</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">was hot</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/4376.htm" title="4376. makar (maw-kar') -- to sell">and he sold</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">them into the hand</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim">of Chushanrishathaim</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/763.htm" title="763. 'Aram Naharayim (ar-am' nah-har-ah'-yim) -- 'Aram of (the) two rivers,' a district of Aram (Syria)">of Mesopotamia:</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">served</a> <a href="/hebrew/3573.htm" title="3573. Kuwshan Rish'athayim (koo-shan' rish-aw-thah'-yim) -- king of Aram-naharaim">Chushanrishathaim</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)">eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/3-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 3:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 3:7" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/3-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 3:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 3:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>