CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Britaanish - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gvwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Jerrey Geuree","Toshiaght Arree","Mayrnt","Averil","Boaldyn","Mean Souree","Jerrey Souree","Luanistyn","Mean Fouyir","Jerrey Fouyir","Mee Houney","Mee ny Nollick"],"wgRequestId":"fc9cf9d8-15b1-454c-a338-6d8c4a467181","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Britaanish","wgTitle":"Britaanish","wgCurRevisionId":341198,"wgRevisionId":341198,"wgArticleId":2417,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Kiangley ronney Commons er Wikidata","Britaanish","Çhengaghyn y Rank","Çhengaghyn Brythonagh","Çhengaghyn Celtiagh"],"wgPageViewLanguage":"gv","wgPageContentLanguage":"gv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Britaanish","wgRelevantArticleId":2417,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022" ,"ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gv&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1296"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/800px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="864"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/640px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="691"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Britaanish - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gv.m.wikipedia.org/wiki/Britaanish"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Reagh" href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Britaanish"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Scoltey Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Er_lheh:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Britaanish rootpage-Britaanish skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Stiureydys </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag" title="Gow gys yn ard-ghuillag [z]" accesskey="z"><span>Ard-ghuillag</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ynnyd_y_phobble" title="Mychione y çhalee, jean dty chooid share, c'raad reddyn y gheddyn"><span>Ynnyd y phobble</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cooishyn_y_laa" title="Fow fysseree shaghadys er cooishyn yn laa"><span>Cooishyn y laa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChanges" title="Rolley ny caghlaaghyn s'noa er y wiki. [r]" accesskey="r"><span>Caghlaaghyn s'noa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:Random" title="Laad duillag gyn tort [x]" accesskey="x"><span>Duillag gyn tort</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Boayl gys feddyn magh."><span>Cooney</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ard-ghuillag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gv.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Er_lheh:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ronsee Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ronsee</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ronsaghey" aria-label="Ronsaghey" autocapitalize="sentences" title="Ronsee Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Er_lheh:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ronsee</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Greienyn persoonagh"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gv.wikipedia.org&uselang=gv" class=""><span>Toyrtyssyn</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Britaanish" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Britaanish" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Greienyn persoonagh" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Greienyn persoonagh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gv.wikipedia.org&uselang=gv"><span>Toyrtyssyn</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Britaanish" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Britaanish" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cooney:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Cur loayrtys da'n IP shoh</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Focklyn_ennagh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Focklyn_ennagh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Focklyn ennagh</span> </div> </a> <ul id="toc-Focklyn_ennagh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sheeanaghtys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sheeanaghtys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sheeanaghtys</span> </div> </a> <ul id="toc-Sheeanaghtys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grammeydys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammeydys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Grammeydys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Grammeydys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Grammeydys subsection</span> </button> <ul id="toc-Grammeydys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Grooish_vreearyn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grooish_vreearyn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Grooish vreearyn</span> </div> </a> <ul id="toc-Grooish_vreearyn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Roie-ocklyn_yn-filleydagh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Roie-ocklyn_yn-filleydagh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Roie-ocklyn yn-filleydagh</span> </div> </a> <ul id="toc-Roie-ocklyn_yn-filleydagh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ceaghlaghyn_corockle_toshee" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ceaghlaghyn_corockle_toshee"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Ceaghlaghyn corockle toshee</span> </div> </a> <ul id="toc-Ceaghlaghyn_corockle_toshee-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Imraaghyn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Imraaghyn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Imraaghyn</span> </div> </a> <ul id="toc-Imraaghyn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kianglaghyn_mooie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kianglaghyn_mooie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kianglaghyn mooie</span> </div> </a> <ul id="toc-Kianglaghyn_mooie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Britaanish</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 125 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-125" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">125 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bretons" title="Bretons – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bretons" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bretonische_Sprache" title="Bretonische Sprache – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bretonische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A5%E1%88%A8%E1%89%B6%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ብረቶንኛ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ብረቶንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البريتانية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البريتانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="البريتانيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البريتانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Breton_dili" title="Breton dili – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Breton dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bretonisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Брэтонская мова – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Брэтонская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Брэтонская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брэтонская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски език – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бретонски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezhoneg" title="Brezhoneg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezhoneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3" title="Bretó – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bretó" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8E%D8%AA%DB%86%D9%86" title="زمانی برێتۆن – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی برێتۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1tina" title="Bretonština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bretonština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Бретон чĕлхи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бретон чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llydaweg" title="Llydaweg – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llydaweg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bretonische_Sprache" title="Bretonische Sprache – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Bretonische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bretonki" title="Bretonki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bretonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Βρετονική γλώσσα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρετονική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Breton_language" title="Breton language – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Breton language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bretona_lingvo" title="Bretona lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bretona lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bretooni_keel" title="Bretooni keel – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Bretooni keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bretainiera" title="Bretainiera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bretainiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luenga_bretona" title="Luenga bretona – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luenga bretona" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان برتون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bretoni" title="Bretoni – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bretoni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Bretooni_kiil" title="Bretooni kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Bretooni kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bretonskt_m%C3%A1l" title="Bretonskt mál – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bretonskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Breton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Breton" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bretoonisch" title="Bretoonisch – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bretoonisch" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_bretone" title="Lenghe bretone – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe bretone" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Bhriot%C3%A1inis" title="An Bhriotáinis – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bhriotáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Breatannais" title="Breatannais – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Breatannais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretoa" title="Lingua bretoa – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua bretoa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Brittany-ng%C3%AE" title="Brittany-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Brittany-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ברטונית – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="ברטונית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Breton_bhasa" title="Breton bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Breton bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bretonski_jezik" title="Bretonski jezik – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bretonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1%C4%87ina" title="Bretonšćina – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bretonšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Breton_nyelv" title="Breton nyelv – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Breton nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Բրետոներեն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրետոներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_britone" title="Lingua britone – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua britone" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Breton" title="Pagsasao a Breton – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Breton" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bretoniana_linguo" title="Bretoniana linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bretoniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3nska" title="Bretónska – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Bretónska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretone" title="Lingua bretone – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua bretone" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ブルトン語 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブルトン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბრეტონული ენა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრეტონული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B8%8C%EB%A5%B4%ED%83%80%EB%89%B4%EC%96%B4" title="브르타뉴어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="브르타뉴어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Брезон кыв – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Брезон кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_breton%C3%AE" title="Zimanê bretonî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê bretonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Брезон кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Брезон кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bretonek" title="Bretonek – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bretonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Britonica" title="Lingua Britonica – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Britonica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bretonesch" title="Bretonesch – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bretonesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bresonica_(lingua)" title="Bresonica (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bresonica (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bretoens" title="Bretoens – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Bretoens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_bretone" title="Lengua bretone – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua bretone" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_bretun" title="Lengua bretun – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua bretun" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%B3_kalba" title="Bretonų kalba – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bretonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Breto%C5%86u_valoda" title="Bretoņu valoda – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bretoņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_bretona" title="Fiteny bretona – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny bretona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски јазик – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бретонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ब्रेतॉन भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्रेतॉन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="برتون – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برتون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bretoonsche_Spraak" title="Bretoonsche Spraak – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bretoonsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bretons_(taal)" title="Bretons (taal) – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bretons (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Bretonum" title="Bretonum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Bretonum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Breton" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Breton" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Бретойнаг æвзаг – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Бретойнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Breton_(amanu)" title="Breton (amanu) – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Breton (amanu)" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Berton" title="Berton – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Berton" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Bretonisch" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_breto%C5%84ski" title="Język bretoński – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język bretoński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_breton-a" title="Lenga breton-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga breton-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بریطانی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بریطانی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%90%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="برېتون ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="برېتون ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_bret%C3%A3" title="Língua bretã – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua bretã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Britun_simi" title="Britun simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Britun simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretona" title="Lingua bretona – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua bretona" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_breton%C4%83" title="Limba bretonă – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba bretonă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Бретонский язык – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бретонский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_br%C3%A8tone" title="Limba brètone – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba brètone" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_br%C3%A8tuni" title="Lingua brètuni – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua brètuni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Breton_leid" title="Breton leid – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breton leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bretonagiella" title="Bretonagiella – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Bretonagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bretonski_jezik" title="Bretonski jezik – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bretonski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Breton_language" title="Breton language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Breton language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3n%C4%8Dina" title="Bretónčina – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bretónčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1%C4%8Dina" title="Bretonščina – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bretonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_bretoneze" title="Gjuha bretoneze – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha bretoneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски језик – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бретонски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bretonisk" title="Bretonisk – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bretonisk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bretonska" title="Bretonska – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bretonska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kibretoni" title="Kibretoni – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kibretoni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பிரித்தானி மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரித்தானி மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%8D" title="ภาษาเบรอตาญ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาเบรอตาญ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bretonca" title="Bretonca – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bretonca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Бретон теле – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бретон теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%90%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="برېتون تىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="برېتون تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Бретонська мова – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бретонська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بریٹن زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بریٹن زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_br%C3%A8tona" title="Łéngua brètona – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua brètona" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bretonan_kel%27" title="Bretonan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bretonan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Breton" title="Tiếng Breton – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Breton" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bretoens" title="Bretoens – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bretoens" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Burton_(lingaedje)" title="Burton (lingaedje) – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Burton (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%88%97%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%AF%AD" title="布列塔尼语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布列塔尼语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%88%97%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%AF%AD" title="布列塔尼语 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布列塔尼语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Breton-g%C3%AD" title="Breton-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Breton-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E7%A6%AE%E6%96%AF%E6%96%87" title="布禮斯文 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="布禮斯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12107#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Reamyssyn"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Britaanish" title="Jeeagh er y duillag chummal [c]" accesskey="c"><span>Duillag</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Resooney:Britaanish&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Resoonaght mychione y duillag chummal (cha nel y duillag ayn) [t]" accesskey="t"><span>Resoonaght</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gaelg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Reayrtyn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Britaanish"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit" title="Reagh y ghuillag shoh [v]" accesskey="v"><span>Reagh</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=history" title="Shenn aavriwnyssyn jeh'n duillag shoh [h]" accesskey="h"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kishtey greie" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kishtey greie</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Britaanish"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit" title="Reagh y ghuillag shoh [v]" accesskey="v"><span>Reagh</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=history"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:WhatLinksHere/Britaanish" title="Rolley dagh ooilley ghuillag wiki ta kiangley rish shoh [j]" accesskey="j"><span>Cre ta kiangley rish shoh</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChangesLinked/Britaanish" rel="nofollow" title="Caghlaaghyn s'noa er ny duillagyn ta kianglt rish y duillag shoh [k]" accesskey="k"><span>Caghlaaghyn conastagh</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gv" title="Laad neese coadanyn [u]" accesskey="u"><span>Laad neese coadan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:SpecialPages" title="Rolley dagh ooilley ghuillag er lheh [q]" accesskey="q"><span>Duillagyn er lheh</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&oldid=341198" title="Kiangley beayn da aavriwnys y duillag shoh"><span>Kiangley beayn</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CiteThisPage&page=Britaanish&id=341198&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Symney yn duillag shoh</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fgv.wikipedia.org%2Fwiki%2FBritaanish"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fgv.wikipedia.org%2Fwiki%2FBritaanish"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:Book&bookcmd=book_creator&referer=Britaanish"><span>My haglym</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:DownloadAsPdf&page=Britaanish&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Britaanish&printable=yes" title="Lhieggan so-chlou jeh'n duillag shoh [p]" accesskey="p"><span>Lhieggan clou</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Breton_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1282" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12107" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ass Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gv" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; font-size: 125%; font-weight: bold; color: Ind-Oarpagh; background-color: lawngreen">Britaanish </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; font-weight: bold; color: Ind-Oarpagh; background-color: lawngreen"><i>Brezhoneg</i> </th></tr> <tr> <th>Goll er loayrt ayns </th> <td colspan="2"><a href="/wiki/Yn_Vritaan" class="mw-disambig" title="Yn Vritaan">Vritaan</a> </td></tr> <tr> <th>Earroo loayreyderyn </th> <td colspan="2">270,000 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kynney_%C3%A7hengey" title="Kynney çhengey">Kynney çhengey</a> </th> <td colspan="2" style="text-align:left; line-height:100%;"><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Ind-Oarpagh" title="Çhengaghyn Ind-Oarpagh">Ind-Oarpagh</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Çhengaghyn Celtiagh">Celtiagh</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh_ellanagh" title="Çhengaghyn Celtiagh ellanagh">Ellanagh</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Brythonagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Brythonagh (cha nel y duillag ayn)">Brythonagh</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li>Britaanish</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; color: black; background-color: lawngreen">Staydys oikoil </th></tr> <tr> <th>Çhengey oikoil ayns </th> <td colspan="2">veg </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Rolley_stiureyderyn_%C3%A7hengey" title="Rolley stiureyderyn çhengey">Fo stiurey ec</a> </th> <td colspan="2">veg </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; color: black; background-color: lawngreen">Coadyn çhengey </th></tr> <tr> <th><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></span> </th> <td colspan="2"><tt>br</tt> </td></tr> <tr> <th><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2 (cha nel y duillag ayn)">ISO 639-2</a></span> </th> <td colspan="2"><tt>bre</tt> </td></tr> <tr> <th><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (cha nel y duillag ayn)">ISO 639-3</a></span> </th> <td colspan="2"><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bre">bre</a></tt> </td></tr> <tr> <td colspan="3" class="boilerplate metadata" style="line-height:10pt; padding:0.5em;"><small><b>Nodyn</b>: Foddee vel cowraghyn sheeanagh <a href="/w/index.php?title=Cooney:ASE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cooney:ASE (cha nel y duillag ayn)">ASE</a> ayns <a href="/w/index.php?title=Unicode&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unicode (cha nel y duillag ayn)">Unicode</a> er yn duillag shoh. </small> </td></tr></tbody></table> <p>She <a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Çhengaghyn Celtiagh">çhengey Cheltiagh</a> ta goll er loayrt 'sy <a href="/wiki/Yn_Vritaan_(%C3%A7heer)" title="Yn Vritaan (çheer)">Vritaan</a>, <a href="/wiki/Yn_Rank" title="Yn Rank">y Rank</a>, ee <b>yn Vritaanish</b> (<span lang="br"><i>brezhoneg</i></span>). She <a href="/w/index.php?title=%C3%87hengey_Vrythonagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengey Vrythonagh (cha nel y duillag ayn)">çhengey Vrythonagh</a> t'ayn va ymmyrkit gys <a href="/w/index.php?title=Arvorig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arvorig (cha nel y duillag ayn)">Arvorig</a> veih'n <a href="/wiki/Yn_Vretyn_Vooar" title="Yn Vretyn Vooar">Vretyn Vooar</a> ec <a href="/w/index.php?title=Brythonee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brythonee (cha nel y duillag ayn)">Brythonee</a> car ny Mean Eashyn Leah. Myr shen, she <a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh_ellanagh" title="Çhengaghyn Celtiagh ellanagh">çhengey Cheltiagh ellanagh</a> t'ayn as cha nel mooinjerys gloo eck rish y <a href="/w/index.php?title=Goalish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goalish (cha nel y duillag ayn)">Ghoalish</a>. Ansherbee, ta mooinjerys gloo foast eck rish y <a href="/wiki/Cornish" title="Cornish">Chornish</a>. Cha nel y mooinjerys eck rish y <a href="/wiki/Bretnish" title="Bretnish">Vretnish</a> as y <a href="/wiki/Cumbrish" title="Cumbrish">Chumbrish</a> varroo cho gloo. </p><p>Va mysh millioon Britaanisheyr ayns ny 1950yn agh jiu cha nel agh mysh 200,000 Britaanisheyr (as cha nel agh 35,000 dooinney loayrt 'sy Vritaanish dagh laa)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> as ta mysh 61% jeu ny shinney na 60 bleeaney d'eash. Ta UNESCO coontey yn çhengey mastey ny çhengaghyn ayns "feer ghaue". Ansherbee, ta ny smoo as ny smoo paitçhyn goll dys ny <i><a href="/wiki/Diwan_(scoill)" title="Diwan (scoill)">diwanyn</a></i> (scoillyn as yn ynsaghey 'sy Vritaanish) as bishaghey ayns earroo ny paitçhyn ta goll ayn fo 33% (seose gys 14,709 paitçhey) eddyr ny bleeantyn 2006 as 2012.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ofis-stats_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ofis-stats-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>She <span lang="br"><i>brezhoneg</i></span> yn ennym ta currit er y çhengey 'sy Vritaanish hene. T'eh goll er fockley magh myr <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[bʁe'zõːnək]</span> ny <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[bre'zõːnɛk]</span> ayns ny h-abbyrtyn <a href="/w/index.php?title=KLT&action=edit&redlink=1" class="new" title="KLT (cha nel y duillag ayn)">KLT</a> as myr <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[bʁehõ'neːk]</span> 'sy <a href="/w/index.php?title=Gwenedish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwenedish (cha nel y duillag ayn)">Ghwenedish</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Coadan:Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/220px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/330px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/440px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg 2x" data-file-width="1037" data-file-height="1120" /></a><figcaption>Cowrey raaidey daa-hengagh ayns <a href="/wiki/Kemper" title="Kemper">Kemper</a></figcaption></figure> <div style="clear:left"></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Focklyn_ennagh">Focklyn ennagh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=1" title="Reagh y rheynn: Focklyn ennagh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Focklyn ennagh"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellspacing="7px"> <tbody><tr> <td><b>Britaanish</b></td> <td><b>Gaelg</b> </td></tr> <tr> <td>degemer mat</td> <td>failt </td></tr> <tr> <td>deuet mat oc'h</td> <td>she nyn mea </td></tr> <tr> <td>Breizh</td> <td>Britaan </td></tr> <tr> <td>brezhoneg</td> <td>Britaanish </td></tr> <tr> <td>ti, "ty"</td> <td>thie </td></tr> <tr> <td>ti-kêr</td> <td>halley y valley </td></tr> <tr> <td>kreiz-kêr</td> <td>çheshvean y valley </td></tr> <tr> <td>skol</td> <td>scoill </td></tr> <tr> <td>skol-veur</td> <td>ollooscoill </td></tr> <tr> <td>kenavo</td> <td>slane lhiat </td></tr> <tr> <td>krampouezh</td> <td>pannagyn </td></tr> <tr> <td>chistr</td> <td>lhune ooyl </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sheeanaghtys">Sheeanaghtys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=2" title="Reagh y rheynn: Sheeanaghtys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Sheeanaghtys"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellpadding="5" style="margin: 1em 1em 1em 0; border-collapse: collapse; text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid;"> <tbody><tr> <td>  </td> <th><a href="/wiki/Corockle_daa-veillagh" title="Corockle daa-veillagh">Daa-veillagh</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_meill-eeacklagh" title="Corockle meill-eeacklagh">Meill-eeacklagh</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_cooyl-eeacklagh" title="Corockle cooyl-eeacklagh">Cooyl-eeacklagh</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_lurg-chooyleeacklagh" title="Corockle lurg-chooyleeacklagh">Lurg-chooyleeacklagh</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_cleaoil" title="Corockle cleaoil">Cleaoil</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Corockle_meill-chleaoil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corockle meill-chleaoil (cha nel y duillag ayn)">Meill-chleaoil</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_coghooysagh" title="Corockle coghooysagh">Coghooysagh</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Corockle_meill-choghooysagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corockle meill-choghooysagh (cha nel y duillag ayn)">Meill-choghooysagh</a> </th> <th><a href="/wiki/Corockle_scoarnagh" title="Corockle scoarnagh">Scoarnagh</a> </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_bleaystagh" title="Corockle bleaystagh">Bleaystagh</a></b> </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">p</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">b</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">t</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">d</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">k</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ɡ</span> </td> <td>    <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ɡʷ</span> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_stronnagh" title="Corockle stronnagh">Stronnagh</a></b> </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">m</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">n</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ɲ</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_craa" title="Corockle craa">Craa</a></b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ʀ</span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_screebagh" title="Corockle screebagh">Screebagh</a></b> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">f</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">v</span> </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">s</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">z</span> </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ʃ</span>  <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ʒ</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">x</span> </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_faggyssaght" title="Corockle faggyssaght">Faggyssaght</a></b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">j</span> </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ɥ</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">w</span> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Corockle_lhiattagh" title="Corockle lhiattagh">Lhiattagh</a></b> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">l</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">ʎ</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammeydys">Grammeydys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=3" title="Reagh y rheynn: Grammeydys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Grammeydys"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grooish_vreearyn">Grooish vreearyn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=4" title="Reagh y rheynn: Grooish vreearyn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Grooish vreearyn"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gollrish <a href="/wiki/Yernish" title="Yernish">Yernish</a> as <a href="/wiki/Baarle" title="Baarle">Baarle</a>, ta breearyn geddyr-scarrey <a href="/w/index.php?title=Grooish_chliaghtagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grooish chliaghtagh (cha nel y duillag ayn)">cliaghtaghyn</a> as <a href="/w/index.php?title=Grooish_immeeagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grooish immeeagh (cha nel y duillag ayn)">immeeaght</a> liorish <a href="/w/index.php?title=Grooish_(grammeydys)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grooish (grammeydys) (cha nel y duillag ayn)">grooish</a>: </p> <table style="padding-left: 1.25em"> <tbody><tr> <td>Me <b>zo o komz</b> gant ma amezeg </td> <td>"<b>táim ag labhairt</b> lem chomharsain" </td> <td>"I <b>am talking</b> with my neighbour" </td> <td>Ta mee <b>loayrt</b> lesh my naboo </td></tr> <tr> <td>Me <b>a gomz</b> gant ma amezeg [bep mintin] </td> <td>"<b>Labhraim</b> lem chomharsain [gach maidin]" </td> <td>"I <b>talk</b> with my neighbour [every morning]" </td> <td>Ta mee <b>loayrt</b> lesh my naboo [gagh moghrey]] </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Roie-ocklyn_yn-filleydagh">Roie-ocklyn yn-filleydagh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=5" title="Reagh y rheynn: Roie-ocklyn yn-filleydagh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Roie-ocklyn yn-filleydagh"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ta roie-ocklyn Britaanish yn-filleydagh, gollrish adsyn t’ec ny çhengaghyn Celtiagh elley. Shoh sampleyryn jeh Britaanish, <a href="/wiki/Cornish" title="Cornish">Cornish</a>, <a href="/wiki/Bretnish" title="Bretnish">Bretnish</a> as <a href="/wiki/Yernish" title="Yernish">Yernish</a>. Ayns Bretnish Focklymagh, ta’n roie-ockle ec jerrey y raa dy mennick myr t’eh ayns ny çhengaghyn elley. </p> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <tbody><tr> <th>Britaanish </th> <th>Cornish </th> <th>Bretnish (Hwoaieagh) </th> <th>Yernish </th> <th>Gaelg Albinagh </th> <th>Gaelg </th></tr> <tr> <td>ul levr zo <b>ganin</b> </td> <td>yma lyver <b>genev</b> </td> <td>mae <b>gen i</b> lyfr </td> <td>tá leabhar <b>agam</b> </td> <td>tha leabhar <b>agam</b> </td> <td>ta lioar <b>aym</b> </td></tr> <tr> <td>ur banne zo <b>ganit</b> </td> <td>yma diwes <b>genes</b> </td> <td>mae <b>gennyt ti</b> ddiod </td> <td>tá deoch <b>agat</b> </td> <td>tha deoch <b>agad</b> </td> <td>ta jiogh <b>ayd</b> </td></tr> <tr> <td>un urzhiataer zo <b>gantañ</b> </td> <td>yma jynn-amontya <b>ganso</b> </td> <td>mae <b>ganddo fo</b> gyfrifiadur </td> <td>tá ríomhaire <b>aige</b> </td> <td>tha coimpiutair <b>aige</b> </td> <td>ta co-earrooder <b>echey</b> </td></tr> <tr> <td>ur bugel zo <b>ganti</b> </td> <td>yma flogh <b>gensi</b> </td> <td>mae <b>ganddi hi</b> blentyn </td> <td>tá leanbh <b>aici</b> </td> <td>tha leanabh <b>aice</b> </td> <td>ta lhiannoo <b>eck</b> </td></tr> <tr> <td>ur c'harr zo <b>ganimp</b> (ny <b>ganeomp</b>) </td> <td>yma karr <b>genen</b> </td> <td>mae <b>gennym ni</b> gar </td> <td>tá gluaisteán/carr <b>againn</b> </td> <td>tha càr <b>againn</b> </td> <td>ta gleashtan <b>ain</b> </td></tr> <tr> <td>un ti zo <b>ganeoc'h</b> </td> <td>yma chi <b>genowgh</b> </td> <td>mae <b>gennych chi</b> dŷ </td> <td>tá teach <b>agaibh</b> </td> <td>tha taigh <b>agaibh</b> </td> <td>ta thie <b>eu</b> </td></tr> <tr> <td>arc'hant zo <b>ganto</b> (ny <b>gante</b>) </td> <td>yma arghans <b>gansa</b> </td> <td>mae <b>ganddyn nhw</b> arian </td> <td>tá airgead <b>acu</b> </td> <td>tha airgead <b>aca</b> </td> <td>ta argid <b>oc</b> </td></tr></tbody></table> <p><span style="font-size: 90%">Cur geill dy vel ny <a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Gaelgagh" title="Çhengaghyn Gaelgagh">çhengaghyn Gaelgagh</a> jannoo ymmyd jeh <i>ec</i> (ny y roie-ockle ta cosoylaghey rish), as ta ny <a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Brythonagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Brythonagh (cha nel y duillag ayn)">çhengaghyn Brythonagh</a> jannoo ymmyd jeh fer ta cosoylaghey rish <i>lesh</i>. Ayns ny çhengaghyn Gaelgagh, ta keeall elley (ny smoo lajer) ec <i>lesh</i>.</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ceaghlaghyn_corockle_toshee">Ceaghlaghyn corockle toshee</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=6" title="Reagh y rheynn: Ceaghlaghyn corockle toshee" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ceaghlaghyn corockle toshee"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ta kiare ceaghlaghyn ec Britaanish: ta <a href="/wiki/Stronnaghys" title="Stronnaghys">stronnaghys</a> Bretnish caillt eck, agh ta <a href="/wiki/Creoiaghey" title="Creoiaghey">creoiaghey</a> eck chammah’s <a href="/wiki/Ceaghley_mestit" title="Ceaghley mestit">ceaghley mestit</a>. </p> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Ceaglaghyn corockle y Vritaanish </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2">Corockle </th> <th colspan="4">Ceaghley </th></tr> <tr> <th>Boggaghys</th> <th>Ennalaghey</th> <th>Creoiaghey</th> <th>Mestit </th></tr> <tr> <th><i>p</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[p]</span> </th> <td><i>b</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[b]</span></td> <td><i>f</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[f]</span></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><i>t</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[t]</span> </th> <td><i>d</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[d]</span></td> <td><i>z</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[z]</span></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><i>k</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[k]</span> </th> <td><i>g</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[ɡ]</span></td> <td><i>c'h</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[x]</span></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><i>b</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[b]</span> </th> <td><i>v</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[v]</span></td> <td></td> <td><i>p</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[p]</span></td> <td><i>v</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[v]</span> </td></tr> <tr> <th><i>d</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[d]</span> </th> <td><i>z</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[z]</span></td> <td></td> <td><i>t</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[t]</span></td> <td><i>t</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[t]</span> </td></tr> <tr> <th><i>g</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[ɡ]</span> </th> <td><i>c'h</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[x]</span></td> <td></td> <td><i>k</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[k]</span></td> <td><i>c'h</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[x]</span> </td></tr> <tr> <th><i>gw</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[ɡʷ]</span> </th> <td><i>w</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[w]</span></td> <td></td> <td><i>kw</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[kw]</span></td> <td><i>w</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[w]</span> </td></tr> <tr> <th><i>m</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[m]</span> </th> <td><i>v</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[v]</span></td> <td></td> <td></td> <td><i>v</i> <span title="Cowraghey 'syn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh (ASE) (IPA)" class="IPA">[v]</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Imraaghyn">Imraaghyn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=7" title="Reagh y rheynn: Imraaghyn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Imraaghyn"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r324532">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ofis-bzh.org/fr/langue_bretonne/chiffres_cles/index.php">http://www.ofis-bzh.org/fr/langue_bretonne/chiffres_cles/index.php</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Fa%C3%B1ch_Broudig" title="Fañch Broudig">Fañch Broudig</a>, 2009. <i>Parler breton au XXIe siècle – Le nouveau sondage de TMO-Régions</i>.</span> </li> <li id="cite_note-ofis-stats-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ofis-stats_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; color:#555;">(Frangish)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ofis-bzh.org/fr/langue_bretonne/chiffres_cles/index.php">Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kianglaghyn_mooie">Kianglaghyn mooie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&veaction=edit&section=8" title="Reagh y rheynn: Kianglaghyn mooie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Britaanish&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Kianglaghyn mooie"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikipedia-logo-gv_(1).png" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wikipedia-logo-gv_%281%29.png/50px-Wikipedia-logo-gv_%281%29.png" decoding="async" width="50" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wikipedia-logo-gv_%281%29.png/75px-Wikipedia-logo-gv_%281%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wikipedia-logo-gv_%281%29.png/100px-Wikipedia-logo-gv_%281%29.png 2x" data-file-width="1058" data-file-height="1296" /></a></span></div> <div style="margin-left: 70px;">Ta <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> ry-gheddyn ayns <i><b><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="br:">Britaanish</a></b></i> foast</div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r325915">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r325044">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Ta tooilley mean ayns Wikimedia Commons bentyn rish: <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Breton_language" class="extiw" title="commons:Category:Breton language">Britaanish</a></span>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bre">Yn Vritaanish er ethnologue.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/breton.htm">Yn Vritaanish er omniglot.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuab.org/">Bretagne Réunie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ofis-bzh.org/index.php">Ofis ar brezhoneg</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r321586">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r324841">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Çhengaghyn_Celtiagh" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r325750">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-jeeagh"><a href="/wiki/Clowan:%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Clowan:Çhengaghyn Celtiagh"><abbr title="Jeeagh er y chlowan shoh" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">je</abbr></a></li><li class="nv-resoonaght"><a href="/wiki/Resooney_clowan:%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Resooney clowan:Çhengaghyn Celtiagh"><abbr title="Resoonee yn clowan shoh" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">rs</abbr></a></li><li class="nv-reagh"><a class="external text" href="https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Clowan:%C3%87hengaghyn_Celtiagh&action=edit"><abbr title="Reagh y clowan shoh" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">re</abbr></a></li></ul></div><div id="Çhengaghyn_Celtiagh" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Çhengaghyn Celtiagh">Çhengaghyn Celtiagh</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Aahroggit</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Proto-Cheltish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proto-Cheltish (cha nel y duillag ayn)">Proto-Cheltish</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh_Mooarheeragh" title="Çhengaghyn Celtiagh Mooarheeragh">Celtiagh Mooarheeragh</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Galatish" title="Galatish">Galatish</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Goalish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goalish (cha nel y duillag ayn)">Goalish</a></i> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Goalish_Chisalpagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goalish Chisalpagh (cha nel y duillag ayn)">Goalish Chisalpagh</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Celtiagh_Spaainagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Celtiagh Spaainagh (cha nel y duillag ayn)">Celtiagh Spaainagh</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/Celtibeirish" title="Celtibeirish">Celtibeirish</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gallaecish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallaecish (cha nel y duillag ayn)">Gallaecish</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Lepontish" title="Lepontish">Lepontish</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Norish" title="Norish">Norish</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh_ellanagh" title="Çhengaghyn Celtiagh ellanagh">Celtiagh ellanagh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;;;"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Brythonagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Brythonagh (cha nel y duillag ayn)">Brythonagh</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;;;"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Aahroggit</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Brythonish_Chadjin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brythonish Chadjin (cha nel y duillag ayn)">Brythonish Chadjin</a></i></li></ul></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Brythonagh_Heear_Yiass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Brythonagh Heear Yiass (cha nel y duillag ayn)">Brythonagh Heear Yiass</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a class="mw-selflink selflink">Britaanish</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish" title="Cornish">Cornish</a></li></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Brythonagh_Heear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Brythonagh Heear (cha nel y duillag ayn)">Brythonagh Heear</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><i><a href="/wiki/Cumbrish" title="Cumbrish">Cumbrish</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bretnish" title="Bretnish">Bretnish</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Shenn_Vretnish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shenn Vretnish (cha nel y duillag ayn)">Shenn Vretnish</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bretnish_Veanagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bretnish Veanagh (cha nel y duillag ayn)">Bretnish Veanagh</a></i></li></ul></li></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Pictish</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><i><a href="/wiki/Pictish" title="Pictish">Pictish</a></i></li></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Gaelgagh" title="Çhengaghyn Gaelgagh">Çhengaghyn Gaelgagh</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gaelg_Chlassicagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaelg Chlassicagh (cha nel y duillag ayn)">Gaelg Chlassicagh</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yernish" title="Yernish">Yernish</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Yernish_Vunneydagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yernish Vunneydagh (cha nel y duillag ayn)">Yernish Vunneydagh</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shenn_Yernish" title="Shenn Yernish">Shenn Yernish</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yernish_Veanagh" class="mw-redirect" title="Yernish Veanagh">Yernish Veanagh</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yernish_Noa-emshiragh_Leah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yernish Noa-emshiragh Leah (cha nel y duillag ayn)">Yernish Noa-emshiragh Leah</a></i>/<i><a href="/w/index.php?title=Gaelg_Chlassicagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaelg Chlassicagh (cha nel y duillag ayn)">Gaelg Chlassicagh</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gaelg" title="Gaelg">Gaelg</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelg_ny_h-Albey" title="Gaelg ny h-Albey">Gaelg ny h-Albey</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Gaelg_y_Ghallioo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaelg y Ghallioo (cha nel y duillag ayn)">Gaelg y Ghallioo</a></i></li></ul></li></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Gyn fys</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><i><a href="/w/index.php?title=Shenn_Velgish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shenn Velgish (cha nel y duillag ayn)">Shenn Velgish</a></i>? (sheiltynagh, foddee)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Camunish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camunish (cha nel y duillag ayn)">Camunish</a></i>? (mooinjerys eddyr ish as y <a href="/w/index.php?title=Rhaetish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhaetish (cha nel y duillag ayn)">Rhaetish</a>, foddee, ny çhengey roie-Ind-Oarpagh)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ligoorish_(shenn_%C3%A7hengey)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ligoorish (shenn çhengey) (cha nel y duillag ayn)">Ligoorish</a></i>? (çhengey heyr ny roie-Ind-Oarpagh, foddee)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lusitanish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lusitanish (cha nel y duillag ayn)">Lusitanish</a></i>? (<a href="/wiki/%C3%87hengaghyn_Iddaalagh" title="Çhengaghyn Iddaalagh">çhengey Iddaalagh</a>, foddee)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rhaetish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhaetish (cha nel y duillag ayn)">Rhaetish</a></i>? (<a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Tyrseniagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Tyrseniagh (cha nel y duillag ayn)">çhengey Hyrseniagh</a>, foddee)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tartessish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tartessish (cha nel y duillag ayn)">Tartessish</a></i>? (<a href="/w/index.php?title=%C3%87hengaghyn_Shenn-Spaainagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengaghyn Shenn-Spaainagh (cha nel y duillag ayn)">çhengey Henn-Spaainagh</a>, foddee)</li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C3%87hengey_vestit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çhengey vestit (cha nel y duillag ayn)">Mestit</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beurla_Reagaird&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beurla Reagaird (cha nel y duillag ayn)">Beurla Reagaird</a></li> <li><a href="/wiki/Sheltish" title="Sheltish">Sheltish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ardjyn çhengoaylleeagh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Breizh-Izel" title="Breizh-Izel">Breizh-Izel</a> (y Vritaan)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Y_Wladfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Wladfa (cha nel y duillag ayn)">Y Wladfa</a> (Queiggey Chubut, yn Argenteen; Bretnish)</li> <li><a href="/wiki/An_Ghaeltacht" title="An Ghaeltacht">An Ghaeltacht</a> (Nerin)</li> <li><a href="/wiki/Eilean_Cheap_Bhreatainn" title="Eilean Cheap Bhreatainn">Eilean Cheap Bhreatainn</a> (Nalbin Noa; Gaelg ny h-Albey)</li> <li><a href="/wiki/A%27_Gh%C3%A0idhealtachd" title="A' Ghàidhealtachd">A' Ghàidhealtachd</a> (Nalbin)</li> <li><a href="/wiki/Y_Fro_Gymraeg" title="Y Fro Gymraeg">Y Fro Gymraeg</a> (Bretyn)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thum-ynsagh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Diwan_(scoill)" title="Diwan (scoill)">Diwan</a> (Britaanish)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Skol_Veythrin_Karenza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skol Veythrin Karenza (cha nel y duillag ayn)">Skol Veythrin Karenza</a> (Cornish)</li> <li><a href="/wiki/Bunscoill_Ghaelgagh" title="Bunscoill Ghaelgagh">Bunscoill Ghaelgagh</a> (Gaelg)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ynsagh_trooid_mean_y_Ghaelg_Albinagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ynsagh trooid mean y Ghaelg Albinagh (cha nel y duillag ayn)">Ynsagh trooid mean y Ghaelg Albinagh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ynsagh_trooid_mean_y_Vretnish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ynsagh trooid mean y Vretnish (cha nel y duillag ayn)">Ynsagh trooid mean y Vretnish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaelscoil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaelscoil (cha nel y duillag ayn)">Gaelscoil</a> (Yernish)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Adsyn ayns clou <i>iddaalagh</i>, t'ad taishbyney <a href="/w/index.php?title=Baase_%C3%A7hengey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baase çhengey (cha nel y duillag ayn)">çhengaghyn marroo ny shennayragh</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-editnotice" style="clear: both; margin: 0.2em 0; width: 100%; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; background: transparent; color: inherit; border: transparent; clear:both; margin-top:10px;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image" style="padding: 2px 0 2px 0.9em; border: none; text-align: center;''"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/WikiLettera.png" decoding="async" width="40" height="32" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="30" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style="padding: 0.25em 0.9em; border: none; width: 100%;"> <i>She <a href="/wiki/Wikipedia:Bun" title="Wikipedia:Bun">bun</a> ta'n art shoh.</i> <a class="external text" href="https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Britaanish&action=edit">Cur rish</a>, <i>son foays y yannoo da <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>.</i> </td> </tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Feddynit ass "<a dir="ltr" href="https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Britaanish&oldid=341198">https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Britaanish&oldid=341198</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Er_lheh:Categories" title="Er lheh:Categories">Ronnaghyn</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ronney:Britaanish" title="Ronney:Britaanish">Britaanish</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:%C3%87hengaghyn_y_Rank" title="Ronney:Çhengaghyn y Rank">Çhengaghyn y Rank</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:%C3%87hengaghyn_Brythonagh" title="Ronney:Çhengaghyn Brythonagh">Çhengaghyn Brythonagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Ronney:Çhengaghyn Celtiagh">Çhengaghyn Celtiagh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ronney follit: <ul><li><a href="/wiki/Ronney:Kiangley_ronney_Commons_er_Wikidata" title="Ronney:Kiangley ronney Commons er Wikidata">Kiangley ronney Commons er Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Hie yn duillag shoh er ny reaghey er 7 Mean Fouyir 2024, ec 03:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polasee preevaadjys</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mychione">Mychione Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Obbalys_cadjin">Jiooldeyderyn</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gv.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Britaanish&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-wqsbr","wgBackendResponseTime":171,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.223","walltime":"0.324","ppvisitednodes":{"value":2352,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36913,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7561,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8866,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 260.432 1 -total"," 39.40% 102.602 1 Clowan:Çhengaghyn_Celtiagh"," 30.09% 78.361 1 Clowan:Commonscat"," 29.39% 76.535 1 Clowan:Sister_project"," 28.23% 73.511 1 Clowan:Side_box"," 14.04% 36.564 1 Clowan:Rolleyimraaghyn"," 12.83% 33.424 2 Clowan:Navbox"," 8.48% 22.088 1 Clowan:Kishtey_fys_çhengey"," 2.72% 7.074 18 Clowan:Kishtey_fys_çhengey/daah_kynney"," 2.30% 5.999 1 Clowan:Replace"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.102","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1397285,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-759d5489db-9qmkk","timestamp":"20241202203247","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Britaanish","url":"https:\/\/gv.wikipedia.org\/wiki\/Britaanish","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12107","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-05T14:50:08Z","dateModified":"2024-09-07T03:00:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg","headline":"\u00e7hengey Cheltiagh ta loayrit 'sy Vritaan"}</script> </body> </html>