CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="eo" dir="ltr"> <head> <base href="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells"> <meta charset="UTF-8"> <title>Herbert Wells - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"5a30dae4-7b4e-4c81-afad-b502d1db8c8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Herbert_Wells","wgTitle":"Herbert Wells","wgCurRevisionId":8914465,"wgRevisionId":8914465,"wgArticleId":1648,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Herbert_Wells","wgRelevantArticleId":1648,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"H._G._Wells","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8914465,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest": true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Herbert_Wells","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym" :"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang": "chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym": "fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw", "autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{ "lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{ "lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ", "dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat" ,"autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"}, {"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{ "lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb" ,"ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd", "se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q42511","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate" :true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect", "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/H.G._Wells_by_Beresford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/H.G._Wells_by_Beresford.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1117"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="894"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Herbert Wells - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Herbert_Wells"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Herbert_Wells rootpage-Herbert_Wells stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="eo" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.m.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Ĉefpaĝo </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Hazarde </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Apude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> Ĉirkaŭe </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Herbert+Wells&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Ensaluti </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Opcioj_pri_po%C5%9Daparato&returnto=Herbert+Wells&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Agordoj </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_eo.wikipedia.org%26uselang%3Deo%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Donaci </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Pri Vikipedio </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Malgarantioj </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Serĉi </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Uzanto-navigado"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Herbert Wells</h1> <div class="tagline"> angla verkisto </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Lingvo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Lingvo </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Herbert+Wells&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Atenti </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Redakti </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> (Alidirektita el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=H._G._Wells&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="H. G. Wells">H. G. Wells</a>) </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> Herbert George WELLS [<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helpo:Prononcindiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helpo:Prononcindiko">herbert ĝorĝ ŭelz</a>] (naskiĝis la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_de_septembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21-a de septembro">21-an de septembro</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bromley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bromley">Bromley</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kent">Kent</a>, mortis la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13-a_de_a%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13-a de aŭgusto">13-an de aŭgusto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Londono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Londono">Londono</a>), pli bone konata kiel H. G. Wells, estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unuiĝinta Reĝlando">brita</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verkisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verkisto">verkisto</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romano">romanisto</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historiisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historiisto">historiisto</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filozofo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filozofo">filozofo</a>.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-1">[1]</a> Li estis fruktodona aŭtoro, kiu verkis en diversaj ĝenroj dekojn da romanoj, noveloj, verkoj de socia kritiko, satiroj, biografioj kaj membiografioj. Li estas renomita pro siaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sciencfikcio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sciencfikcio">sciencfikciaj</a> romanoj kaj ofte estas menciita kiel la “patro de la sciencfikcio” kune kun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jules_Verne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jules Verne">Julio Verne</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Gernsback?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Gernsback">Hugo Gernsback</a>.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a> <table class="infobox vcard" width="280" style="width:23em; <--Bv ne ŝanĝi tiun ĉi larĝon, por ke estu la sama larĝeco ĉe ĉiuj ŝablonoj-informkesto, se aperas du ŝablonoj unu sub la alia. Dankon. !--> font-size: 90%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody> <tr> <th style="color: #000000; background-color:#A3B9F6; font-family:Monotype Corsiva, serif; font-size: 150%;" align="center" colspan="3" class="kaplinio skribisto">Herbert Wells</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;" class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:H.G._Wells_by_Beresford.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Wells en 1920"><img alt="Wells en 1920" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/H.G._Wells_by_Beresford.jpg/250px-H.G._Wells_by_Beresford.jpg" decoding="async" width="250" height="349" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/H.G._Wells_by_Beresford.jpg/375px-H.G._Wells_by_Beresford.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/H.G._Wells_by_Beresford.jpg/500px-H.G._Wells_by_Beresford.jpg 2x" data-file-width="573" data-file-height="800"></a> <div> Wells en 1920 </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"></td> </tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Persona informo</th> </tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#A3B9F6; font-family:Monotype Corsiva, serif; color:#000000;" align="center" colspan="3" class="wikidata-content">Herbert George Wells </td> </tr> <tr> <td valign="top">Naskonomo</td> <td class="wikidata-content">Herbert George Wells</td> </tr> <tr> <td>Naskiĝo</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_de_septembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21-a de septembro">21-an de septembro</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a> (1866-09-21) en Bromley</td> </tr> <tr> <td>Morto</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13-a_de_a%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13-a de aŭgusto">13-an de aŭgusto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> (1946-08-13) (79-jaraĝa) en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Londono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Londono">Londono</a></td> </tr> <tr> <td>Mortis pro</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3739104" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3739104">Naturaj kialoj</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P1196" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P1196" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td>Mortis per</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1671502" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1671502">Liver tumor</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1671502?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P509" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P509" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etno">Etno</a></td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angloj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angloj">Angloj</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P172" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingvo">Lingvoj</a></td> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angla_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angla lingvo">angla</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P1412" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td>Ŝtataneco</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unuiĝinta Reĝlando">Unuiĝinta Reĝlando (Britio)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P27" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P27" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alma_mater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alma mater">Alma mater</a></td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7373985" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q7373985">Royal College of Science</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q7373985?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_de_Londono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato de Londono">Universitato de Londono</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P69" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P169" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top">Partio</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brita_Laborista_Partio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brita Laborista Partio">Brita Laborista Partio</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P102" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P102" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: 1px solid #C0C0C0;"></th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Subskribo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Herbert Wells"><img alt="Herbert Wells" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg/220px-H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg.png" decoding="async" width="220" height="127" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg/330px-H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg/440px-H.G._Wells_signature_at_the_Hollywood_Roosevelt_Hotel.svg.png 2x" data-file-width="839" data-file-height="484"></a></th> </tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Familio</th> </tr> <tr> <td valign="top">Patro</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6287854" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6287854">Joseph Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q6287854?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P22" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P22" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top">Patrino</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q105800836" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q105800836">Sarah Neal</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q105800836?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P25" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P25" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top">Gefratoj</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q114340940" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q114340940">Francis Charles Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q114340940?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> kaj <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q114341164" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q114341164">Frederick Joseph Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q114341164?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P3373" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P3373" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td>Edz(in)o</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17759463" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q17759463">Catherine Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q17759463?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> (1895–1927) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111272196" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111272196">Isabel Mary Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q111272196?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> (1891–1894) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P26" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P26" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koramiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koramiko">Amkunulo</a></td> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4741298" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4741298">Amber Reeves</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q4741298?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18126753" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q18126753">Odette Keun</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q18126753?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q275577" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q275577">Moura Budberg</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q275577?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margaret_Sanger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margaret Sanger">Margaret Sanger</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rebecca_West?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rebecca West">Rebecca West</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q76189" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q76189">Elizabeth von Arnim</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q76189?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> (1910–1913) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P451" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P451" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top">Infanoj</td> <td colspan="2" class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2852999" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2852999">Anthony West</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q2852999?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a>  (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17"></a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rebecca_West?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rebecca West">Rebecca West</a>) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5512394" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5512394">George Philip Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5512394?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a>  (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17759463" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q17759463">Catherine Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q17759463?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a>) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q110983312" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q110983312">Frank Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q110983312?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a>  (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17759463" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q17759463">Catherine Wells</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q17759463?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a>) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P40" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P40" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#DDDDDD;">Profesio</th> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pse%C5%ADdonimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pseŭdonimo">Alia nomo</a></td> <td class="wikidata-content">H. G. Wells • Reginald Bliss • Septimus Browne • Sosthenes Smith <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P742" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td>Okupo</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verkisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verkisto">verkisto</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18844224" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q18844224">sciencfikcia verkisto</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6625963" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6625963">romanisto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Socia_sciencisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Socia sciencisto">sociologo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Idisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Idisto">idisto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historiisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historiisto">historiisto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%B4urnalisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĵurnalisto">ĵurnalisto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scenaristo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scenaristo">scenaristo</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P106" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P106" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td>Laborkampo</td> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sciencfikcio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sciencfikcio">Sciencfikcio</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q113209507" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q113209507">kreiva kaj profesia verkado</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nefikcio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nefikcio">nefikcia literaturo</a> kaj <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3238422" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3238422">sciencfikcia literaturo</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P101" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P101" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <td valign="top">Aktiva dum</td> <td class="wikidata-content">1895– <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P2031" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#DDDDDD;">Verkado</th> </tr> <tr> <td>Verkoj</td> <td>The Outline of History ❦ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_tempo-ma%C5%9Dino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La tempo-maŝino">La tempo-maŝino</a> ❦ La nevidebla viro ❦ La insulo de Doktoro Moreau ❦ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_milito_de_la_mondoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La milito de la mondoj">La milito de la mondoj</a> ❦ La unuaj homoj sur la Luno ❦ La formo de estontaĵoj ❦ Geedzeco ❦ La animo de episkopo <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P800" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> <tr style="background-color:transparent;"> <th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"> <table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;">   </div>Postenoj</th> </tr> <tr> <th>Postenoj</th> <td class="wikidata-content"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1255921" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1255921">prezidanto</a> (1932–1935) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P39" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P39" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> </tbody> </table></th> </tr> <tr style="background-color:transparent;"> <th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"> <table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;">   </div>Honorigoj</th> </tr> <tr> <th>Honorigoj</th> <td class="wikidata-content"> <ul> <li>(1997)  <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q48961500" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q48961500">Science Fiction and Fantasy Hall of Fame</a> (en) <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q48961500?uselang%3Deo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P166" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></li> </ul><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P166" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> </tbody> </table></th> </tr> <tr style="background-color:transparent;"> <th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"> <table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;">   </div>Membrecoj</th> </tr> <tr> <th>Membrecoj</th> <td class="wikidata-content"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fabia_Societo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fabia Societo">Fabia Societo</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511?uselang%3Deo%23P463" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511%23P463" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> </tr> </tbody> </table></th> </tr> <tr> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511" class="extiw" title="d:Q42511">vd</a></td> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;">Fonto: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikidatumoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikidatumoj">Vikidatumoj</a></td> </tr> <tr> <td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"> <div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#A3B9F6;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q42511" title="d:Q42511"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a> <figcaption></figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Informkestoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"></a> <figcaption></figcaption> </figure><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_gravulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝablono:Informkesto gravulo">v</a> • <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_gravulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto gravulo">d</a> • <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25C5%259Cablono%253AInformkesto_gravulo%26action%3Dedit">r</a> </div></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Herbert_George_Wells_in_1943.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Herbert_George_Wells_in_1943.jpg/220px-Herbert_George_Wells_in_1943.jpg" decoding="async" width="220" height="270" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Herbert_George_Wells_in_1943.jpg/330px-Herbert_George_Wells_in_1943.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Herbert_George_Wells_in_1943.jpg/440px-Herbert_George_Wells_in_1943.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="590"></a> <figcaption> Herbert George Wells </figcaption> </figure> Tamen dum sia vivo Wells estis rekonita kiel socia kritikisto kun vizio de estonteco, eĉ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Profeta%C4%B5o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Profetaĵo">profeta</a>, kiu dediĉis siajn talentojn literaturajn al la disvolvado de perspektivo progresema je tutmonda skalo. En sia rolo de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Futuristo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Futuristo">futuristo</a> li verkis diversajn utopiajn verkojn kaj antaŭvidis la alvenon de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aviadilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aviadilo">aviadiloj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tanko">tankoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kosmopramo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kosmopramo">spacaj vojaĝoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atombombo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atombombo">atombomboj</a>, televido persatelita kaj io simila al la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interreto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interreto">interreto</a>.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a> En sciencfikcio li imagis tempvojaĝojn, eksterterulajn invadojn, nevideblecon kaj biologian <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/In%C4%9Denierarto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inĝenierarto">inĝenierarton</a>. Inter liaj plej elstaraj verkoj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_tempo-ma%C5%9Dino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La tempo-maŝino">La tempo-maŝino</a> (1895), La insulo de D-ro Moreau (1896), La nevidebla viro (1897), La milito de la mondoj (1898) kaj La milito en la aero (1907). Li iĝis fama precipe pro siaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sciencfikcio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sciencfikcio">sciencfikciaj verkoj</a>, sed verkis ankaŭ nefikciaĵojn kiel la fama kaj influa Outline of History (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>, Skizo de historio), kiu estis la unua ĝenerala historio verkita surbaze de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antropologio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antropologio">antropologio</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sociologio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sociologio">sociologio</a>. Li estis nomumita kvar fojojn por la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-premio_pri_literaturo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobel-premio pri literaturo">Nobel-premio pri literaturo</a>.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[5]</a> Antaŭ ol sia kariero kiel verkisto, Wells studis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biologio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biologio">biologion</a> kaj liaj ideoj pri etikaj aferoj disvolviĝis laŭ kunteksto specife kaj fundamente darvinisma.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[6]</a> Li ankaŭ estis malkaŝa <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Socialismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Socialismo">socialisto</a>, kiu ofte (kvankam ne ĉiam, kiel dum la komenco de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unua_mondmilito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unua mondmilito">unua mondmilito</a>) kunakordis kun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacismo">pacismaj</a> sintenoj. Liaj postaj verkoj estis pli politikaj kaj didaktikaj dum li forlasis la sciencfikcion kaj samtempe asertadis en oficialaj dokumentoj, ke lia metio estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%B4urnalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĵurnalismo">ĵurnalismo</a>.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[7]</a> Romanoj kiel Kipps aŭ La historio de S-ro Polly, kiuj priskribas la vivon de la malsupera mezklaso, sugestis, ke li estis inda posteulo de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Dickens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Dickens">Charles Dickens</a>,<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[8]</a> kvankam Wells pentris la portreton de multaj sociaj tavoloj kaj eĉ klopodis, en Tono-Bungay (1909), fari diagnozon de la tuto el la brita socio. Malsana pro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diabeto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diabeto">diabeto</a>, Wells kunfondis en 1934 la Diabetan Asocion por karitataj celoj. Pro liaj verkoj rilatigitaj al la scienco en 1970 oni decidis nomi H. G. Wells krateron situantan en la kaŝita flanko de la luno.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[9]</a> Wells estis amiko de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_Keith_Chesterton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert Keith Chesterton">Gilbert Keith Chesterton</a>. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="eo" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Enhavo</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biografio">1 Biografio</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verkoj">2 Verkoj</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#En_Esperanto_aperis">3 En Esperanto aperis</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Referencoj">4 Referencoj</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vidu_anka%C5%AD">5 Vidu ankaŭ</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Eksteraj_ligiloj">6 Eksteraj ligiloj</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Biografio">Biografio</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Biografio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> H. G. Wells naskiĝis en la Domo Atlaso, High Street numero 47-a, en Bromley, Kent, la 21-an de septembro 1866, la kvara filo de Joseph Wells kaj lia edzino Sarah Neal. La familio apartenis al la malriĉiĝinta meza–suba klaso de la epoko. Ili havis vendejon malprosperan, aĉetitan danke al heredaĵo, kie ili vendadis sportajn varojn kaj fajnajn telerarojn.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-10">[10]</a> En 1874 la juna Herbert George Wells travivis sperton, kiu havis notendajn konsekvencojn en lia estonteco: li suferis fatalaĵon, kiu lasis lin enlita kun rompita krur-osto. Por pasigi la tempon li komencis legi librojn de la urba biblioteko, kiujn lia patro alportadis al li. Li iĝis literaturamanto kaj komencis deziri verki. En tiu sama jaro li enskribiĝis en la komerca akademio Thomas Morley´s Commercial Academy, kie li studis ĝis 1880.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-1">[1]</a> En 1877 lia patro suferis akcidenton, kiu malebligis lin perlabori sian vivon kiel li faris ĝis tiu tempo. Tio okazigis, ke Herbert kaj liaj fratoj komencis labori en diversaj metioj. Tiel estis kiel, inter 1881 kaj 1883, li iĝis metilernanto en tolaĵvendejo nomita Southsea Drapery Emporium Hyde's, travivaĵo spegulita en liaj romanoj The Wheels of Chance (1896) kaj Kipps: The Story of a Simple Soul (1905), kies ĉefrolulo estas tolaĵa metilernanto.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-1">[1]</a> En 1883 li enskribiĝis en la lernejo de gramatiko Midhurst de Okcidenta Sussex kiel studento kaj guvernisto, kie daŭris lia amo por la legado.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-10">[10]</a> En 1884 li ricevis stipendion por studi biologion en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Re%C4%9Da_Akademio_de_Sciencoj_de_Britio&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Reĝa Akademio de Sciencoj de Britio (paĝo ne ekzistas)">Royal College of Science</a> de Londono, kie li havis Thomas Henry Huxley kiel profesoron. Li studis tie ĝis 1887. Rememorante ĉi tiun epokon, Wells asertis travivi malsaton tre ofte.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-11">[11]</a> En tiu tempo li eniras ankaŭ certan debato-klubon en la universitato nomitan Debating Society, kie li esprimis sian interesiĝon transformi la socion. Li apartenis al la aro da fondintoj de The Science School Journal, revuo per kiu li diskonigis sian vidpunkton pri literatura kaj sociaj temoj. Estis en tiu revuo, en kiu lia romano La tempo-maŝino estis prezentita unuafoje al la publiko sed kun la originala titolo The Chronic Argonauts (La argonaŭtoj de l' tempo). Kiam Wells rifuzis sian ekzamenon pri geologio en 1887, li perdis la stipendion. Tial ne estis ĝis 1890, kiam li ricevis la diplomon pri zoologio de la Eksterna Programo de la Universitato de Londono. Sen la stipendio, tio estas sen enspezoj, li devis transloĝiĝi al la domo de parenco nomita Mary, kuzino de lia patro, kie li interesiĝis pri ŝia filino Isabel. Inter 1889 kaj 1890 li estis profesoro de la Henley High Shool.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[13]</a> Li estis unu el la fondintoj de la Royal College of Science Association (Asocio de la Reĝa Lernejo de Sciencoj), kies unua prezidanto li estis en 1909.<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-11">[11]</a> Lia amrilato kun Rebeca West, kiu daŭris dek jarojn, naskis filon, Anthony West, naskiĝinta en 1914. Kiam li malsaniĝis pro tuberkulozo, li forlasis ĉion por dediĉi sin al la verkado; li povis finverki pli ol cent verkoj. Li estas konsiderita kiel unu el la pioniroj de la sciencfikcio kaj liaj unuaj verkoj havis jam kiel temon la sciencan fantazion, profetajn priskribojn de la triumfo de teĥnologio kaj komentojn pri la teruraĵoj de la militoj de la 20-a jarcento: La tempo-maŝino (The Time Machine, 1895), lia unua romano, kun tuja sukceso, kie interplektiĝas scienco, aventuro kaj politiko; La nevidebla viro (The Invisible Man, 1897); <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_milito_de_la_mondoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La milito de la mondoj">La milito de la mondoj</a> (The War of the Worlds, 1898); kaj La unuaj homoj sur Luno (The First Men in the Moon, 1901). Multaj el tiuj romanoj estis la origino de pluraj filmoj. Samtempe li interesiĝis pri la sociologia realo de la tempo, precipe pri la realo de la meza klaso, defendante la rajtojn de la marĝenuloj kaj batalante kontraŭ hipokriteco reganta. Tiun realaĵon li pentris kun amo, kompato kaj humuro en romanoj kiel Amo kaj S-ro Lewisham (Love and Mr. Lewisham, 1900), Kipps, la historio de simpla animo (Kipps, the Story of a Simple Soul, 1905) kaj S-ro Polly (Mr. Polly, 1910), romano kun larĝa portreto de la roluloj en kiu, kiel en Kipps, li prispribas kun rafinita ironio la malsukceson de la sociaj aspiroj de ĝiaj ĉefroluloj. La grandan plimulton de liaj ceteraj libroj oni povas klasi kiel sociajn romanojn. Inter ili troviĝas Ana Veronika (Ann Veronica, 1909), kie li defendas la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Virinaj_rajtoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Virinaj rajtoj">rajtojn de la virinoj</a>, Tono Bungay (1909), atako kontraŭ la malrespondeca <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapitalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapitalismo">kapitalismo</a>, kaj Mr. Britling iras ĝis la fundo (1916), kiu priskribas la reagon de la averaĝa brito fronte al la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unua_mondmilito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unua mondmilito">milito</a>. Post la unua mondmilito (1914-1918) li redaktis la historion de la homaro en tri partoj, Skizo de historio (Outline of History, 1920), en kiu kunlaboris Julian Huxley. Laŭlonge de sia tuta vivo Wells prizorgis, kaj lasis larĝan konstaton pri ĉi tio, pri la postvivado de la samtempa socio. Dum mallonga periodo li estis ano de la Fabiana Societo (The Fabian Society), societo laboranta por pacaj socialismaj idealoj. Kvankam li kredis firme je la utopio laŭ kiu la grandegaj kaj teruraj materiaj fortoj disponebligitaj por la homo povis esti regataj de la racio kaj uzataj por la progreso kaj egaleco inter la loĝantoj de la mondo, iom post iom li iĝis pli pesimisma kaj ĉesis sian membriĝon en la Fabiana Societo. Tiel li dediĉis sian verkon 1942 ĝis 1944 ('42 to '44, 1944) al la kritiko de multaj mondaj gvidantoj de la samtempo. Aliflanke, en La destino de la Homo sapiens (1945) li esprimis dubojn pri la ebleco de la postvivado de la homa specio. Li verkis ankaŭ Eksperimento en membiografio (1934) antaŭ sia morto, kiu okazis la 13-an de aŭgusto de 1946 en Londono. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Verkoj">Verkoj</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Verkoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_tempo-ma%C5%9Dino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La tempo-maŝino">La tempo-maŝino</a> (The Time Machine) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a></li> <li>La insulo de la D-ro Moreau (The Island of Dr. Moreau) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a></li> <li>La nevidebla viro (The Invisible Man) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_milito_de_la_mondoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La milito de la mondoj">La milito de la mondoj</a> (The War of the Worlds) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_dormanto_veki%C4%9Das?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La dormanto vekiĝas">La dormanto vekiĝas</a> (When the Sleeper Wakes) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a></li> <li>Moderna utopio (A Modern Utopia) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a></li> <li>La lando de la blinduloj (The Country of the Blind) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a></li> <li>Skizo de Historio (Outline of History) <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a></li> </ul> Vidu ankaŭ: <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Libroj_de_Herbert_George_Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Libroj de Herbert George Wells">Kategorio:Libroj de Herbert George Wells</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="En_Esperanto_aperis">En Esperanto aperis</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: En Esperanto aperis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li>Strut-maklero, novelo, tradukis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martyn_Westcott?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martyn Westcott">Martyn Westcott</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Esperantist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Esperantist">The Esperantist</a>, Septembro, 1904, pĝ. 162-3.</li> <li>La dormanto vekiĝas, romano, tradukis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A._Frank_Milward?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A. Frank Milward">A. Frank Milward</a>. - <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/London?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="London">London</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Esperanto_Publishing_Company_Limited?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Esperanto Publishing Company Limited">The Esperanto Publishing Company</a>, 1929. - 210 paĝoj</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20051224140443/http://82.182.30.179/inko/077-5.pdf">La tempo-maŝino</a> tradukis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=E._W._Amos&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="E. W. Amos (paĝo ne ekzistas)">E. W. Amos</a>. - <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rickmansworth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rickmansworth">Rickmansworth</a>: Esperanto Publishing Company, [proks. 1938]. - 187 paĝoj. - (La "Epoko" Libro-Klubo 4)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20051224140554/http://82.182.30.179/inko/078-3.pdf">La lando de la blinduloj</a>, tradukita de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=E._W._Amos&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="E. W. Amos (paĝo ne ekzistas)">E. W. Amos</a>, reeldonita de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eldonejo_Bero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eldonejo Bero">Eldonejo Bero</a> en Rotterdam, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>, 26p.</li> <li>La tempo-maŝino, tradukita de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=E._W._Amos&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="E. W. Amos (paĝo ne ekzistas)">E. W. Amos</a>, reeldonita de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eldonejo_Bero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eldonejo Bero">Eldonejo Bero</a> en Rotterdam, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>, 82p.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_dormanto_veki%C4%9Das?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La dormanto vekiĝas">La dormanto vekiĝas</a>, romano, tradukis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A._Frank_Milward?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A. Frank Milward">A. Frank Milward</a>, reeldonita de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eldonejo_Bero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eldonejo Bero">Eldonejo Bero</a> en Rotterdam, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>, 214p.</li> <li>La perlo de amo, novelo / moderna fabelo, tradukis Frank Lappe. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turka_Stelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turka Stelo">Turka Stelo</a> n-ro 50, Februaro, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>.</li> <li>La insulo de doktoro Moreau; tradukis Gunnar Gällmo, Lulu Septembro 2020</li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png/78px-H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="295" data-file-height="451"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 78px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png/78px-H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png" data-width="78" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png/118px-H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png/157px-H_G_Wells_-_Sandgate_-_Project_Gutenberg_eText_13715.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"></div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Statue_of_Tripod.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Statue_of_Tripod.JPG/120px-Statue_of_Tripod.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Statue_of_Tripod.JPG/120px-Statue_of_Tripod.JPG" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Statue_of_Tripod.JPG/180px-Statue_of_Tripod.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Statue_of_Tripod.JPG/240px-Statue_of_Tripod.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"></div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:H_G_Wells_pre_1922.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/H_G_Wells_pre_1922.jpg/86px-H_G_Wells_pre_1922.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="443" data-file-height="618"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 86px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/H_G_Wells_pre_1922.jpg/86px-H_G_Wells_pre_1922.jpg" data-width="86" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/H_G_Wells_pre_1922.jpg/129px-H_G_Wells_pre_1922.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/H_G_Wells_pre_1922.jpg/172px-H_G_Wells_pre_1922.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"></div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Esperantlingva eldono, 1929"> <noscript> <img alt="Esperantlingva eldono, 1929" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg/120px-1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg" decoding="async" width="120" height="97" class="mw-file-element" data-file-width="1734" data-file-height="1397"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 97px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg/120px-1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg" data-alt="Esperantlingva eldono, 1929" data-width="120" data-height="97" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg/180px-1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg/240px-1929_La_Dormanto_Veki%C4%9Das_1.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Esperantlingva eldono, 1929 </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Referencoj">Referencoj</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1">↑ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_1-0">1,0</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_1-1">1,1</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_1-2">1,2</a> Parrinder, Patrick (2004). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.</li> <li id="cite_note-2"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> Adam Charles Roberts (2000), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DIRw_MIPjnXwC%26pg%3DPA48">"The History of Science Fiction"</a>, p. 48. En: Science Fiction, Routledge, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0415192048?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-19204-8</a></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> Siegel, Mark Richard (1988). Hugo Gernsback, Father of Modern Science Fiction: With Essays on Frank Herbert and Bram Stoker. Borgo Pr. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0893701742?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-89370-174-2</a>.</li> <li id="cite_note-4"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/hg-wells-a-visionary-who-should-be-remembered-for-his-social-predictions-not-just-his-scientific-a7320486.html">HG Wells: A visionary who should be remembered for his social predictions, not just his scientific ones</a>. The Independent. 9-a de oktobro 2017.</li> <li id="cite_note-5"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id%3D10075">"Nomination Database: Herbert G Wells"</a>. Nobel Prize.org. Vizitita la 19-an de marto 2015.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> Robert M. Philmus kaj David Y. Hughes, ed., H. G. Wells: Early Writings in Science and Science Fiction (Berkeley, Los Angeles kaj London: University of California Press, 1975), p. 179.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> Vincent Brome, H. G. Wells: A Biography (London, New York, kaj Toronto: Longmans, Green, 1951).</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> Vincent Brome, H. G. Wells: A Biography (London, New York, kaj Toronto: Longmans, Green, 1951), p. 99.</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://planetarynames.wr.usgs.gov/jsp/FeatureNameDetail.jsp?feature%3D62474">Luna kratero H. G. Wells</a>, Gazeteer of Planetary Nomenclature. Vizitita la 5-an de julio 2009.</li> <li id="cite_note-:1-10">↑ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_10-0">10,0</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_10-1">10,1</a> Smith, David C. (1986) H.G. Wells: Desperately mortal. A biography. Yale University Press, New Haven and London <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0300036728?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-03672-8</a></li> <li id="cite_note-:2-11">↑ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_11-0">11,0</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_11-1">11,1</a> H.G. Wells (1934), Experiment in Autobiography.</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid%3D22657">«Hampstead: Education». A History of the County of Middlesex 9: 159-169. 1989</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141101014348/http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid%3D22657">Arkivigite je</a> 2014-11-01 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Vizitita la 9-an de junio 2008.</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._G._Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070501035403/http://www.kirjasto.sci.fi/aamilne.htm">«A(lan) A(lexander) Milne (1882-1956)». Authors' Calendar</a>. Arĥivita ekde la originalo la 1-an de majo de 2007. Vizitita la 13-an de aprilo 2007.</li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Vidu_ankaŭ">Vidu ankaŭ</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <table style="float:right; clear:right; padding: 1ex; font-size: 90%; text-align:center font-family: Comic Sans MS, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align:center; border: solid 1px #A3B1BF; border-radius: 2em; -moz-border-radius: 2em; -webkit-border-radius: 2em; background-color:#B2E3FF; margin: 0 0 1em 1em;"> <tbody> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Faces-nevit.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Faces-nevit.svg/45px-Faces-nevit.svg.png" decoding="async" width="45" height="60" class="mw-file-element" data-file-width="464" data-file-height="614"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 45px;height: 60px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Faces-nevit.svg/45px-Faces-nevit.svg.png" data-width="45" data-height="60" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Faces-nevit.svg/68px-Faces-nevit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Faces-nevit.svg/90px-Faces-nevit.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td>Trovu « <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projekto:Viza%C4%9Doj/galerio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Herbert_Wells" title="Projekto:Vizaĝoj/galerio">Herbert Wells</a> » inter la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projekto:Viza%C4%9Doj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Projekto:Vizaĝoj">Vizaĝoj de homoj rilataj al la ideo «Internacia Lingvo»</a></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noosfero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noosfero">Noosfero</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> redakti </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/H._G._Wells?uselang%3Deo">Herbert Wells en la Vikimedia Komunejo</a> (Multrimedaj datumoj)</li> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:H._G._Wells?uselang%3Deo">Kategorio Herbert Wells en la Vikimedia Komunejo</a> (Multrimedaj datumoj)</li> <li class="quote"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikiquote.org/wiki/H._G._Wells" class="extiw" title="q:H. G. Wells">Herbert Wells en la Vikicitaro</a> (Kolekto de citaĵoj)</li> <li class="source"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikisource.org/wiki/A%25C5%25ADtoro:Herbert_George_Wells" class="extiw" title="s:Aŭtoro:Herbert George Wells">Herbert Wells en Vikifontaro</a> (Universala biblioteko)</li> </ul> </div> <ul> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikisource.org/wiki/Author:H._G._Wells">Verkoj de H.G. Wells</a> ĉe la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Angla">angla</a> versio de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikifontaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikifontaro">Vikifontaro</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/search?author%3DWells%252C%2BH.%2BG.%26amode%3Dstart">Verkoj de H.G. Wells ĉe La Interreta biblioteko.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://m.vk.com/album-36244202_154327507">La Milito de la Mondoj</a>: Esperanto-traduko de mallongigita kaj bildigita versio de "The War of the Worlds".</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liberpensuloj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liberpensuloj">Liberpensuloj</a></li> </ul> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody> <tr> <td class="navbox-group"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norma_datumaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a></td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helpo:Bibliotekoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/?curid%3D1648">1648</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Komuna_Norma_Datumaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/118643266">118643266</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/names/n79063613">n79063613</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIAF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/97006424">97006424</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISNI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://isni.org/isni/0000000122832703">0000000122832703</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LIBRIS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://libris.kb.se/auth/101323">101323</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/027195104">027195104</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119290531">119290531</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_List_of_Artist_Names?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find%3D%26role%3D%26nation%3D%26subjectid%3D500225477">500225477</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MusicBrainz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MusicBrainz">MBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/artist/84306022-264d-4351-a710-adb828e38a23">84306022-264d-4351-a710-adb828e38a23</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_A%C5%ADstralio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Aŭstralio">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nla.gov.au/anbd.aut-an35599551">35599551</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00460562">00460562</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibsys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd%3D%26kilde%3Dbiblio%26cql%3Dbs.autid%2B%253D%2B90059385%26feltselect%3Dbs.autid">90059385</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/jn19990009045">jn19990009045</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://opac.sbn.it/nome/CFIV010461">CFIV010461</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://datos.bne.es/resource/XX1070444">XX1070444</a></li> </ul></td> </tr> </tbody> </table> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3DHerbert_Wells%26oldid%3D8914465">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Herbert_Wells&oldid=8914465</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Wells&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Laste redaktita je 7 nov. 2024, 19:02 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Lingvoj</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D8%25AC%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AC_%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25B2" title="هربرت جورج ويلز — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هربرت جورج ويلز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D8%25AC%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AC_%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25B2" title="هربرت جورج ويلز — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هربرت جورج ويلز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Herbert_Uells" title="Herbert Uells — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Herbert Uells" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%2586._%25D8%25AC%25DB%258C._%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25B2" title="اچ. جی. ولز — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اچ. جی. ولز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D1%2581" title="Герберт Уэлс — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Герберт Уэлс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%258D%25D1%2580%25D0%25B1%25D1%258D%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%258E%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25B7" title="Гэрбэрт Ўэлз — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гэрбэрт Ўэлз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D1%258A%25D1%2580%25D0%25B1%25D1%258A%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A3%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Хърбърт Уелс — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хърбърт Уелс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F_%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259C_%25E0%25A6%2593%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25B8" title="হারবার্ট জর্জ ওয়েলস — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হারবার্ট জর্জ ওয়েলস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25BE%25DB%258E%25D8%25B1%25D8%25A8%25DB%2595%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D8%25AC%25DB%2586%25D8%25B1%25D8%25AC_%25D9%2588%25DB%258E%25DA%25B5%25D8%25B2" title="ھێربەرت جۆرج وێڵز — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھێربەرت جۆرج وێڵز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A7._%25CE%25A4%25CE%25B6._%25CE%2593%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25AD%25CE%25BB%25CF%2582" title="Χ. Τζ. Γουέλς — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Χ. Τζ. Γουέλς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%2586._%25D8%25AC%25DB%258C._%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25B2" title="اچ. جی. ولز — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اچ. جی. ولز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2594%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2598_%25D7%2592%2527%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2592%2527_%25D7%2595%25D7%259C%25D7%25A1" title="הרברט ג'ורג' ולס — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="הרברט ג'ורג' ולס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258D%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%25B0_%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A5%25B0_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="ऍच॰ जी॰ वेल्स — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऍच॰ जी॰ वेल्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2580%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A2%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25BF_%25D5%2588%25D6%2582%25D5%25A5%25D5%25AC%25D5%25BD" title="Հերբերտ Ուելս — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հերբերտ Ուելս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%258F%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2590%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2588%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25B8%25E3%2583%25A7%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25B8%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25A6%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25BA" title="ハーバート・ジョージ・ウェルズ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハーバート・ジョージ・ウェルズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25B0%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A2_%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598" title="ჰერბერტ უელსი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰერბერტ უელსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Герберт Уэллс — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Герберт Уэллс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%258E%25E0%25B2%259A%25E0%25B3%258D._%25E0%25B2%259C%25E0%25B2%25BF._%25E0%25B2%25B5%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D" title="ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/H._G._%25EC%259B%25B0%25EC%258A%25A4" title="H. G. 웰스 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="H. G. 웰스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581,_%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D0%25B6" title="Уэллс, Герберт Джордж — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Уэллс, Герберт Джордж" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Herbertus_Georgius_Wells" title="Herbertus Georgius Wells — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Herbertus Georgius Wells" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Herberts_Velss" title="Herberts Velss — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Herberts Velss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%259A._%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580._%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="एच. जी. वेल्स — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एच. जी. वेल्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%258F%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%259F_%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Херберт Џорџ Велс — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Херберт Џорџ Велс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%258E%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D.%25E0%25B4%259C%25E0%25B4%25BF._%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%2586%25E0%25B5%25BD%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D" title="എച്ച്.ജി. വെൽസ് — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എച്ച്.ജി. വെൽസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%259A.%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580._%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="एच.जी. वेल्स — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एच.जी. वेल्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2581%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25BA_%25E1%2580%2582%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AE_%25E1%2580%259D%25E1%2580%25B2%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BA" title="အိပ်ချ် ဂျီ ဝဲလ် — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="အိပ်ချ် ဂျီ ဝဲလ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%259A._%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580._%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="एच. जी. वेल्स — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एच. जी. वेल्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%259A_%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D" title="एच जी वेल्स् — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="एच जी वेल्स्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2590%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%259A_%25E0%25A8%259C%25E0%25A9%2580_%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2588%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%259C%25E0%25A8%25BC" title="ਐੱਚ ਜੀ ਵੈੱਲਜ਼ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐੱਚ ਜੀ ਵੈੱਲਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%2586_%25D8%25AC%25DB%258C_%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25B2" title="ایچ جی ویلز — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایچ جی ویلز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%2586.%25D8%25AC%25D9%258A._%25D9%2588%25DB%2590%25D9%2584%25D8%25B2" title="اچ.جي. وېلز — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اچ.جي. وېلز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — romanĉa" lang="rm" hreflang="rm" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanĉa" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581,_%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4%25D0%25B6" title="Уэллс, Герберт Джордж — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Уэллс, Герберт Джордж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2581" title="Герберт Уэльс — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Герберт Уэльс" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%258F%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%259F_%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Херберт Џорџ Велс — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Херберт Џорџ Велс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/H.G._Wells" title="H.G. Wells — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="H.G. Wells" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Herbert George Wells" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%258E%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D._%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25BF._%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B8%25E0%25AF%258D" title="எச். ஜி. வெல்ஸ் — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எச். ஜி. வெல்ஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B9%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%259A%25E0%25B1%258D._%25E0%25B0%259C%25E0%25B0%25BF._%25E0%25B0%25B5%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D" title="హెచ్. జి. వెల్స్ — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="హెచ్. జి. వెల్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D2%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D2%25B6%25D0%25BE%25D1%2580%25D2%25B7_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Ҳерберт Ҷорҷ Уэллс — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳерберт Ҷорҷ Уэллс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%258A._%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B5._%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C" title="เอช. จี. เวลส์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="เอช. จี. เวลส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D2%25BA%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Һерберт Уэллс — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һерберт Уэллс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Герберт Веллс — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Герберт Веллс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%2586_%25D8%25AC%25DB%258C_%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25B2" title="ایچ جی ویلز — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایچ جی ویلز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Herbert_Wells" title="Herbert Wells — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Herbert Wells" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/H%25C2%25B7G%25C2%25B7%25E5%25A8%2581%25E5%25B0%2594%25E6%2596%25AF" title="H·G·威尔斯 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="H·G·威尔斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25B0%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A2_%25E1%2583%25AF%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25AF_%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598" title="ჰერბერტ ჯორჯ უელსი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰერბერტ ჯორჯ უელსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/H%25C2%25B7G%25C2%25B7%25E5%25A8%2581%25E5%25B0%2594%25E6%2596%25AF" title="H·G·威尔斯 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="H·G·威尔斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="H. G. Wells" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/H.G.%25E5%25A8%2581%25E7%2588%25BE%25E6%2596%25AF" title="H.G.威爾斯 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="H.G.威爾斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 19:02, 7 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La enhavo estas disponebla laŭ <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">CC BY-SA 4.0</a>, se ne estas alia indiko.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uzkondiĉoj</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3DHerbert_Wells%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Labortablo</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6fb798d4f9-t2tb4","wgBackendResponseTime":249,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.864","walltime":"3.164","ppvisitednodes":{"value":4719,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":80309,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1731,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10630,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2884.279 1 -total"," 93.21% 2688.358 1 Ŝablono:Informkesto_gravulo"," 19.96% 575.578 1 Ŝablono:Dato_kaj_loko"," 16.65% 480.299 27 Ŝablono:Anstataŭu"," 6.66% 192.214 18 Ŝablono:Dato_kaj_loko/dato"," 6.05% 174.585 12 Ŝablono:Ne_Q"," 6.03% 173.929 1 Ŝablono:Informkestero_verkisto"," 5.78% 166.781 22 Ŝablono:VDIK"," 5.30% 152.934 2 Ŝablono:Dato_kaj_loko/kategorio"," 5.18% 149.373 5 Ŝablono:Dato_kaj_loko/kategorio/kodero"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.555","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9295967,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","820","50.0"],["?","180","11.0"],["(for generator)","140","8.5"],["type","100","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","80","4.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","80","4.9"],["pairs","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","2.4"],["addLabelIcon \u003CModulo:Wikidades:239\u003E","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::resolvePropertyId","40","2.4"],["[others]","80","4.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-tt4v5","timestamp":"20241128201358","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Herbert Wells","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Herbert_Wells","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42511","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42511","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-04-15T12:40:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4b\/H.G._Wells_by_Beresford.jpg","headline":"angla verkisto"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('eo', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>