CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 98:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/98-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/98-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 98:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/98-2.htm" title="Psalm 98:2">◄</a> Psalm 98:3 <a href="../psalms/98-4.htm" title="Psalm 98:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/98-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2142.htm" title="Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind <BR> 1a) (Qal) to remember, recall <BR> 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to remember, remind <BR> 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance <BR> 1c3) to mention <BR> 1c4) to record <BR> 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2142.htm" title="Englishman's Hebrew: 2142 -- Occurrence 122 of 232">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָ֘כַ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zachar_2142.htm" title="za·Char: has remembered -- Occurrence 5 of 12.">zā-ḵar</a></span></td><td class="eng" valign="top">He has remembered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness <BR> 2) a reproach, shame">2617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 136 of 247">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַסְדּ֨וֹ ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chasdo_2617.htm" title="chas·Do: his lovingkindness -- Occurrence 14 of 58.">ḥas-dōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">His mercy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/530.htm" title="Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness">530</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_530.htm" title="Englishman's Hebrew: 530 -- Occurrence 28 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veemunato_530.htm" title="ve·'e·mu·na·To: and his faithfulness -- Occurrence 1 of 1.">we-’ĕ-mū-nā-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and His faithfulness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1444 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבֵ֪ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leveit_1004.htm" title="le·Veit: to the house -- Occurrence 116 of 149.">lə-ḇêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1960 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָ֫אֵ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="yis·Ra·'El: of Israel -- Occurrence 1762 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 886 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָא֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rau_7200.htm" title="ra·'U: have seen -- Occurrence 33 of 48.">rā-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">have seen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3783 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3605.htm" title="chol: All -- Occurrence 208 of 280.">ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/657.htm" title="Strong's Hebrew 657: 1) ceasing, end, finality">657</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_657.htm" title="Englishman's Hebrew: 657 -- Occurrence 19 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַפְסֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/afsei_657.htm" title="'af·sei-: the ends -- Occurrence 7 of 12.">’ap̄-sê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the ends [of]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1561 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֑רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aretz_776.htm" title="'A·retz;: of the earth -- Occurrence 49 of 108.">’ā-reṣ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8730 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֝֗ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'Et,: - -- Occurrence 5575 of 7034.">’êṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3444.htm" title="Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance <BR> 1a) welfare, prosperity <BR> 1b) deliverance<BR> 1c) salvation (by God) <BR> 1d) victory">3444</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3444.htm" title="Englishman's Hebrew: 3444 -- Occurrence 45 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְשׁוּעַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshuat_3444.htm" title="ye·shu·'At: the salvation -- Occurrence 4 of 5.">yə-šū-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the salvation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 2109 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵֽינוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheinu_430.htm" title="'e·lo·Hei·nu.: of our God -- Occurrence 121 of 174.">’ĕ-lō-hê-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of our God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common plural">N-mpc | 1cp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/98.htm">Psalm 98:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/98.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/98.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="za·char: has remembered -- 2142: remember">זָ֘כַ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="chas·dov: his lovingkindness -- 2617: goodness, kindness">חַסְדֹּ֨ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/530.htm" title="ve·'e·mu·na·tov: and his faithfulness -- 530: firmness, steadfastness, fidelity">וֶֽאֱֽמוּנָתֹו֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="le·veit: to the house -- 1004: a house">לְבֵ֪ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָ֫אֵ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'u: have seen -- 7200: to see">רָא֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="chol-: All -- 3605: the whole, all">כָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/657.htm" title="af·sei-: the ends -- 657: a ceasing">אַפְסֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="a·retz;: of the earth -- 776: earth, land">אָ֑רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֝֗ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="ye·shu·'at: the salvation -- 3444: salvation">יְשׁוּעַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·nu.: of our God -- 430: God, god">אֱלֹהֵֽינוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/98.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="zakar (zaw-kar') -- X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er)">He hath remembered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="checed (kheh'-sed) -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity">his mercy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/530.htm" title="'emuwnah (em-oo-naw') -- faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily">and his truth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">toward the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/657.htm" title="'ephec (eh'-fes) -- ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside)">all the ends</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">have seen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="yshuw'ah (yesh-oo'-aw) -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare">the salvation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of our God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/98.htm">תהילים 98:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱֽמוּנָתֹו֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/98.htm">תהילים 98:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">זכר חסדו ׀ ואמונתו לבית ישראל ראו כל־אפסי־ארץ את ישועת אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/98.htm">תהילים 98:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">זכר חסדו ׀ ואמונתו לבית ישראל ראו כל־אפסי־ארץ את ישועת אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/98.htm">תהילים 98:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/98-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/98.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/98.htm">King James Bible</a></span><br />He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/98.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God's victory. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">remembered</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/106-45.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 106:45</span> And he remembered for them his covenant, and repented according to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:42</span> Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:31</span> (For the LORD your God is a merciful God;) he will not forsake you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:20</span> You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-54.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:54,55,72</span> He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy…</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/15-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 15:8,9</span> Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …</a></p><p class="hdg">all the ends</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/98-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 98:2</span> The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/22-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 22:27</span> All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/67-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 67:7</span> God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:22</span> Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:6</span> And he said, It is a light thing that you should be my servant to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/52-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 52:10</span> The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:30,31</span> For my eyes have seen your salvation…</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 3:6</span> And all flesh shall see the salvation of God.</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/13-47.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 13:47</span> For so has the Lord commanded us, saying, I have set you to be a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/28-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 28:28</span> Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/10-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 10:12,18</span> For there is no difference between the Jew and the Greek: for the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/5-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 5:9</span> And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3</a> • <a href="/niv/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/98-3.htm">Psalm 98:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/98-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 98:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 98:2" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/98-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 98:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 98:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>