CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 40:17 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/40-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/40-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 40:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/40-16.htm" title="Genesis 40:16">◄</a> Genesis 40:17 <a href="../genesis/40-18.htm" title="Genesis 40:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/40-17.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5536.htm" title="Strong's Hebrew 5536: 1) basket">5536</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5536.htm" title="Englishman's Hebrew: 5536 -- Occurrence 2 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַסַּ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvassal_5536.htm" title="u·vas·Sal: basket -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇas-sal</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in the basket</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5945.htm" title="Strong's Hebrew 5945: adj <BR> 1) high, upper <BR> 1a) of Davidic king exalted above monarchs<BR> n m <BR> 2) Highest, Most High <BR> 2a) name of God <BR> 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes">5945</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5945.htm" title="Englishman's Hebrew: 5945 -- Occurrence 5 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽעֶלְי֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelyon_5945.htm" title="ha·'el·yOn,: the top -- Occurrence 1 of 11.">hā-‘el-yō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">uppermost</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 271 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכֹּ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·Kol: of all -- Occurrence 28 of 228.">mik-kōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">[were] all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3978.htm" title="Strong's Hebrew 3978: 1) food, fruit, meat">3978</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3978.htm" title="Englishman's Hebrew: 3978 -- Occurrence 4 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַאֲכַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maachal_3978.htm" title="ma·'a·Chal: food -- Occurrence 2 of 12.">ma-’ă-ḵal</a></span></td><td class="eng" valign="top">kinds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6547.htm" title="Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house'<BR> 1) the common title of the king of Egypt">6547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6547.htm" title="Englishman's Hebrew: 6547 -- Occurrence 17 of 268">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּרְעֹ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paroh_6547.htm" title="par·'Oh: Pharaoh -- Occurrence 13 of 177.">par-‘ōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">for Pharaoh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4639.htm" title="Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work <BR> 1a) deed, thing done, act <BR> 1b) work, labour <BR> 1c) business, pursuit <BR> 1d) undertaking, enterprise <BR> 1e) achievement <BR> 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) <BR> 1g) work, thing made <BR> 1h) work (of God) <BR> 1i) product">4639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4639.htm" title="Englishman's Hebrew: 4639 -- Occurrence 3 of 235">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַעֲשֵׂ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maaseh_4639.htm" title="ma·'a·Seh: act -- Occurrence 1 of 95.">ma-‘ă-śêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">works</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/644.htm" title="Strong's Hebrew 644: 1) to bake <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bake <BR> 1a2) (subst) baker <BR> 1b) (Niphal) to be baked, baked">644</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_644.htm" title="Englishman's Hebrew: 644 -- Occurrence 6 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹפֶ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/opeh_644.htm" title="o·Peh;: of baked -- Occurrence 1 of 1.">’ō-p̄eh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">baked</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5775.htm" title="Strong's Hebrew 5775: 1) flying creatures, fowl, insects, birds <BR> 1a) fowl, birds <BR> 1b) winged insects">5775</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5775.htm" title="Englishman's Hebrew: 5775 -- Occurrence 21 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָע֗וֹף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaof_5775.htm" title="ve·ha·'of,: and the birds -- Occurrence 2 of 3.">wə-hā-‘ō-wp̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the birds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 53 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹכֵ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ochel_398.htm" title="'o·Chel: were eating -- Occurrence 2 of 13.">’ō-ḵêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">ate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 777 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam: - -- Occurrence 24 of 452.">’ō-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 68 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: some -- Occurrence 39 of 619.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5536.htm" title="Strong's Hebrew 5536: 1) basket">5536</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5536.htm" title="Englishman's Hebrew: 5536 -- Occurrence 3 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַסַּ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassal_5536.htm" title="has·Sal: of the basket -- Occurrence 1 of 2.">has-sal</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the basket</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 226 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meal_5921.htm" title="me·'Al: upon -- Occurrence 22 of 193.">mê-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 9 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹאשִֽׁי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/roshi_7218.htm" title="ro·Shi.: my head -- Occurrence 2 of 26.">rō-šî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">my head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/40.htm">Genesis 40:17 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/40.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/40.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5536.htm" title="u·vas·sal: basket -- 5536: basket">וּבַסַּ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5945.htm" title="ha·'el·yo·vn,: the top -- 5945: high, upper">הָֽעֶלְיֹו֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="mik·kol: of all -- 3605: the whole, all">מִכֹּ֛ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3978.htm" title="ma·'a·chal: food -- 3978: food">מַאֲכַ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="par·'oh: Pharaoh -- 6547: a title of Egypt kings">פַּרְעֹ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="ma·'a·seh: act -- 4639: a deed, work">מַעֲשֵׂ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/644.htm" title="o·feh;: of baked -- 644: to bake">אֹפֶ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5775.htm" title="ve·ha·'o·vf: and the birds -- 5775: flying creatures">וְהָעֹ֗וף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="o·chel: were eating -- 398: to eat">אֹכֵ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tam: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min-: some -- 4480: from">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5536.htm" title="has·sal: of the basket -- 5536: basket">הַסַּ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="me·'al: upon -- 5921: upon, above, over">מֵעַ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro·shi.: my head -- 7218: head">רֹאשִֽׁי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/40.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5945.htm" title="'elyown (el-yone') -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)">And in the uppermost</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5536.htm" title="cal (sal) -- basket">basket</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3978.htm" title="ma'akal (mah-ak-awl') -- food, fruit, ((bake-)) meat(-s), victual">there was of all manner</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="ma'aseh (mah-as-eh') -- act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation">of bakemeats</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/644.htm" title="'aphah (aw-faw') -- bake(-r, (-meats))">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="Par'oh (par-o') -- Pharaoh">for Pharaoh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5775.htm" title="owph (ofe) -- bird, that flieth, flying, fowl">and the birds</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">did eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5536.htm" title="cal (sal) -- basket">them out of the basket</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al (al) -- above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside">upon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">my head</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּבַסַּ֣ל הָֽעֶלְיֹו֔ן מִכֹּ֛ל מַאֲכַ֥ל פַּרְעֹ֖ה מַעֲשֵׂ֣ה אֹפֶ֑ה וְהָעֹ֗וף אֹכֵ֥ל אֹתָ֛ם מִן־הַסַּ֖ל מֵעַ֥ל רֹאשִֽׁי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ובסל העליון מכל מאכל פרעה מעשה אפה והעוף אכל אתם מן־הסל מעל ראשי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ובסל העליון מכל מאכל פרעה מעשה אפה והעוף אכל אתם מן־הסל מעל ראשי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:17 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ובסל העליון מכל מאכל פרעה מעשה אפה והעוף אכל אתם מן הסל מעל ראשי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/40-17.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/40.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and in the top basket there were some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/40.htm">King James Bible</a></span><br />And in the uppermost basket <i>there was</i> of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In the top basket were all sorts of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head."" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">bake-meats. Heb. meat of Pharaoh, the work of a baker, or cook.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/49-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 49:20</span> Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/12-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 12:20</span> As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17</a> • <a href="/niv/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/40-17.htm">Genesis 40:17 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/40-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 40:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 40:16" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/40-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 40:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 40:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>