CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "yue.forvo.com",cType: 'managed',cRay: '8e989a88df31820a',cH: 's1.8hjlToR1e5AsZYwBioJBhMZnVbaU7w7rvJuSkee8-1732778512-1.2.1.1-2vBXeLaoR47pUUXoU2ZG__HtpbLz9_P5WZRtE7bNijKFMJ1T9OWtH48pmWieyRkN',cUPMDTk: "\/word\/yue\/%e6%8f%8f%e8%bf%b0%e8%aa%9e%e8%a8%80%e5%ad%b8\/?__cf_chl_tk=zJntTT3Dudbe1VENEBwDWB8gPLjxAR4lBA2TkmXBz.w-1732778512-1.0.1.1-n9C2tlnFtxCcG.Jav3xmVMkm7.kHPsy1RAN3qhWjpqc",cFPWv: 'b',cITimeS: '1732778512',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/word\/yue\/%e6%8f%8f%e8%bf%b0%e8%aa%9e%e8%a8%80%e5%ad%b8\/?__cf_chl_f_tk=zJntTT3Dudbe1VENEBwDWB8gPLjxAR4lBA2TkmXBz.w-1732778512-1.0.1.1-n9C2tlnFtxCcG.Jav3xmVMkm7.kHPsy1RAN3qhWjpqc",md: "wfUusEUnABZe0rNYQj1N0VrfWn0w5qPvhKahoBhpcw0-1732778512-1.2.1.1-fOjixNbrnaZcbUJYWQtHpGxqPGnxlpRrO9j5lNIMhBr0ZVp4C0mgONvydWTlzHXpCn.hsl2BeH2m1Jm6DBiMp2hG4jNr0vYHfGCb7HzLfm_p2v2aqObWxRcnhIFqbB1zkF1ay0Utfyj5.gkHQqY2PLWXGEgRebaC1nxLPW.3thnGGLW78hr0V3xZNrRPmM5UYR8y05iSbbDq16J23XNKaW0kAcllSXbMtQD7.0cQXGUhyGVBelPBnuiTBtjta1pJPiaZPyrLqiDO653pQ88dKUxZEPxvltdfePQ5dcd3V4HImstnTg8vaOWZSQE4aK3isPmjktKoR3OdwdSCJajGnsZJ528dps7Yt4kyNyRk_YmKcxY_nKQeEl0ftEH7BCFQQgisJ5EyWnPmbjSJ3g2qTYVn11u0zSwU8ulUjg1KkIuLcCxN3S55ayPxLj1UZdkUqFp7ze6BnBOCSgEz2YLwWQFAa77WQoM9WpNsRoz2ndefNxA83pPLw8uwdayhymGNV9rHzP.cgAreHT2V35Ce7cWa2S3JQt7K27f7Nl8JeNtSgqMptagb60SHa4UfflPH_Jpse9Xoj4_AmuA_TpN8V_0xkaIsO7ygwlmywWYki4IyEy5UBYKF2QSh2yTBuVtA12ODA68hh7dXSI7pDBv6NA_tIg4D_fysqBjgCpHcJzidgtsjlA4FFwUv1.xX_nE_ECkwad.M19igzeyIWBvjhZhI_6T94TByfvAJ2vb.fzuVZgnxx2BsO8CdzIwCV1nSk1TgeDZtyEyPaIBhgbU3QQ3Cbm..sMScIT6PHTebKkpv5yfm772aKuZKgpchs5m.sdybOMatp5krUAhemcQwtTBOLRxuNPy2lupPZE0IN8Yj3_KdYTJL1aB55utuIMrgKPjXNZSGkpXukS.dDD8VhVZ6Se635ilspwxSYVkfuajAmvvvq3_VeefR3szb6MSNUF282lxRgnxZOUt6oagqg3CsvC2Kuyl7JMH7v4o7QFpcTNlEpLLrbBqZS24cs5Q63jAeMRVNdIMb5hVc.Tx6zH5IQk6teM1mHyJuAGGDJy10A9ISq0C2QIytLouQXgFpPB7CV2wOtuCCujnATUzwVBT3Cd2YcSdN1zD5YJIyAV4Z9lt152aV1DMVgS8xaBymD7xrIE.KRSljXfX.BHFkb34iDVO9Br6P_yobkGzni6UebOyqE_S3toiP1Cb1goh1dTgN3VuLWvFJjaie6OzLb0uLKLpQ3JBaV9643UIXY5nYkMTsYV8RcgZ34iN64N0ArkD1g9d7jEyiP9V8C79FgAMDnhMYIvuLnJnsG2bL7iDnU69bcGbNcgHEhYJoAUVQVswSAhgZyTeMb._uIjuqwQf47aN_oN4z_Ao7GCFka3hrQFNRg8VCqmtviKFWKvYjXvFVQAxZegKu2kCiEt7dnXYYA4HS_gE8QNEZk6eD1wRqxMw28YsPeCsQA.FLAEwU34Y85KvdYrvw.tHuCjLrGmXFRVKMJkjujB2TFe2poobnGJJgLF9kVMejPQ57B3GLYuEYpbWulAg3EVaoMe16b7KF8J4iiftTN03.1os0._T.YQFUopjokWlwDs6fKzxQAVaZr4A.1irNYEKtm82C3ISGWmtfABjMh51vimG1590VLdcOjeYFhWgJsx32_rTRW6A8T1OwZCvvODpeurXhQAXWa6x7MuG6b8sWPsX4dA9kL1LYJLmef7rxu6wqQi6Sf6YKLsaq8tYpIMA3pYlvHmZrht1yjqt0EgoNID4No7JBa2_4qeia9RHDVjogzZu7ZQq.Kthnmp5tggI2C2KnJOCqTNFziavVyLOSJhzznt9Ie81pOiP6LMkoEDZicz1Ysfb7pRqU0aQELB3qIgUJ4JlN.bA.eAGk7GH2DtvFFOBg9ms7qvQbcQWX2.wVw9IA3OIuzL1e0p3TqGbVBhTP9EQDEhXobDa0LnLGHpWyaOx4t2ptZ_EInQqx30vSh_25y2cmzcGVltMjDnSt8kBxYRRibzhoHO6b7bdwjHJQvhYPrd0eR7Tx7CLB.Kgqb_UL3Qer102OF.nSenmuQRFLgv6yWE1QOXjHEFYMSZE_fPOCLmOM7L0fnLG8r.2NXmZdb7NKCP8PVhcrtk5koHujEXwe2TSKHZWCvdXHpsVgwIkRMf26qrjOthqkjB8nTkf1ed1EzrSIO0eGW8X3GKN5ICsLO6qdOX6MiGExHr5_2wDsiv7HrL_4_G30VIer95QXobvYoX4aTJ0GgUb1W1.G04NQ.7k4pj3I0nGT75hfbzWRW_6D5eKbXiEuMSUC5BmW.usRB313arJZNvHd5OmjtlHORE5716_lp69lnOI.oQYzmPKf.GWbtOdUiHIDg.FDa5OCb_6l5EZOjQj7N1SBaZbFk9HVwIYfrqaO2vDEeVcyf1Dz.4TKB8EueiGROezGFhoDuQkSDfcnw0yaEq9mEBwl1hzvp2v03JHdsz.gJgDf7T8Frm5UeDIxwe0RpXeHDp4E545xVP6YWazx2lqOOBV5_6odez1Vfw1_zlNy0yqixqMRRTREu6CtNi5PjdsH0wZJsTJhkLxLakeWcFJQM8dJMs65CT8csI42evmuzxhUo5UIeRzZ2vtmO7NK_D4iCY33h6Rm7M8M1g6IQH5oN3jH1iTVxZfJSU0hLFY9QB5VokQNU.MkJSM3EPLfozZIFab7PXObi0CieBfGHboUQzDO_n_U.4o0L2i_ynjtiie7Kh.Uydq5bnzQZbSB4HO.866CXvmfViBEA.fQp_oqK_cuy.k_XjJ84iQBnoe3pVHEe4R5k1hjx6.hBew2kJVjFO6p3UtUR6GuhmwBUYjGqv0cg7vIaBqLkmcf7Em_ZYwWf7RIy_fbn7ion06dvy8rM7im_aTkSOE9tysmFXh1GLY8iZd2l1EWfZjDgiJpmZt_r933t6E8P3xh90Cfcl5HQjAfJt24vlbn44zbFWCJmmFdJdd9rhjM7Cr_Ji7akvCawsQe9Z1bS0YGEs8c_qer3CVbGMBrok591F4XJFSeGA",mdrd: "Z0LtymUe.i9D0zCHI6mnBK2mUZL9.ttjgxV5MffDMwY-1732778512-1.2.1.1-5yu0EbE2sGACzJ4Z7iRzsFHEGIF9GAuCFEoo.GwPRc_MIL_4GhtEhPvrbvseaJlLVRosI9VMY8qyyYM_AyVDNl.jgIxtu9d3jW9v58KQMf8LVjh7WAGU7qEw_Jw_vilrQL9MP74SxlJndYaU0mxlGVuokMm2oailLybgkK1Jgl5TA90ZX9P1l.Ft_OR2NR1GTw77WNzMbFZElFrW7T6QegNhpfK.EehlhODkZUa_tLYfV_eM4N0gS2919mFz_9XNK7AUeWRbX46F9SEeUSCgOlZaleaVPcreyDbu.t2d.p2quAUKO32PNRwtmzf1rjXyQaPaUiCzfGvYZSEMRmMHU7QyPhTrKXFeXjcoPcPWQ7cKeZoMMpxh4uHZXhYI7IQ73.T2VelYpc.21VjXPiOI3uAh5befERJB3COZbSQX1uQSsU6NfJR10n8wuZnb.FlmqS7d_ohRpJdaYS8W2JOg6wxpA9Dga6gtiSL6cH0OXGiFNBXytr4w4IpEdK2uS.yGfDY5QN_Aw6ViVV6XT4KUx61XCFUB4_zxqSe8nr_oVk2.QQ67iS38uR9dxP00TA3RBKKjpyFCggaNOF4rIggItq5kwXv13U4pvNqnbUhAvPwCUIYAAXJPTlGG0KCTFK676P3rrUT5lg5tTFv09qyW3Kys8lIP2VFwryrTrssraWrOM4J8wNl8.c_g.zWyyuchLV6rDrSjo4bvf7h4SRdo_MSTVHRJfZBYinS6L8vPYN6Bl7SphuJJGJEUObpCZp78KY9yOGeR_CcQ6i4j9g_e2rUBGYzBDUgn4vbgeZXPr94EFD5Bt3oA_ylFlI3uvvL2l8KU5i59a3f8W9ehSL6gYN_8D9DdIXNX3zCI4Tf9ul_jKXlCNPxA3OGvz72VlIf6RwJDFKiLrQTJGGiKKwlspYtWovpT4xnbwkUKli8ayUauIeZAC2x2LauMmF43HIxLoJkm8uHOQsr1MIcb1P0nupC6KNaNk91xZrvuJn6Ij9fY3AC3w7qS5a7JN91b5s7QJHJTNOVmx94rCsm3a4xVdnLje22gCBHCIUE9EkoJqd9uncSVkdXN44Undse3_N1ugfkAJ6ksViD4v_4kL_4L75JMcN1vxPVI.88dN069Z8VGU3ofagA1FjFgAi8bSOkYv79jFmnCuqzkJqye4ncheihRyJUGGoarsJTTIazDiTcr4iG7mFSAIjZrsNg0EDHSa_pPRiQ.9DDnEwCpreH5qofxoBTc2oSctKv_37eI6iaSHWAE155lqAGZ8ygY61XDQa16HTLYonDYLvGW3CJG8uXI6PiVnYcEne5ppREdKocdzED2_Eeie6kHYk4qB_To3Pni9QMlc2Kymb09nyxrG_M5Plnvb2TIdBskfXePsMOu2F0fjTNmeQUiNp5DNsOeTlGEpdNfcXpe_WLRC3kNNRfX1OccO62HHGdIWgSnz_r1qhDKqXgQNueRvrrWcMcFVNh.S6G2S2pzXuireCjV84Bax6_4lSxn_ZDuIgndJqe.LDP..mbtKQZTqUrbzjcscXaJhEF8gJtqLv0H5X6X5_YMo6wvg7iD5lygQuOiLpKIcFV54Oi.EyHtbCtPtfanfRRKnuHaohQ5_L.IEj6XAO1HrriIfjOs4cZzYZJi52S5E8j_4Kzrlf2wfMlW9T4l8U7WaCP4E5SNqAsvijQAts63.sd1RsD5HaR2tb0hMUddLi8RJTi0CdfjZSxmPiA0aHDkexUOQ06fvW.ivmDNZLTmn_fE.CmXxZAKvMHyuX4gJprLIH.4EptsVq8BpjiZqKnsaThoSW5kzgHS6SVzlRXqwMN87E1VttRs7xkP6JA3GbyI5CusZlQHRuDi7XmnfVdvIx.7mzqAJuZEHS63KSal8J6PuC2Gsh_r37NHvzYtwN.h5XWSCZl7UYcmLTqx4vhCD4nF7LSyCnecv48RKPiQ6rEd2WX3QnP8UWNFwqF95CYLcW2.FEOr5Pf5Lt0t"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e989a88df31820a';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/word\/yue\/%e6%8f%8f%e8%bf%b0%e8%aa%9e%e8%a8%80%e5%ad%b8\/?__cf_chl_rt_tk=zJntTT3Dudbe1VENEBwDWB8gPLjxAR4lBA2TkmXBz.w-1732778512-1.0.1.1-n9C2tlnFtxCcG.Jav3xmVMkm7.kHPsy1RAN3qhWjpqc" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>