CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Richard Wagner – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"4263d62f-42a3-4bb1-838e-ed42c1f5ae42","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Richard_Wagner","wgTitle":"Richard Wagner","wgCurRevisionId":42011341,"wgRevisionId":42011341,"wgArticleId":2781,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stranice sa istim argumentima kod poziva šablona","Svi članci s mrtvim eksternim linkovima","Webarchive template wayback links","Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima","Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima","Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima","Wikipedijini članci sa GND identifikatorima","Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima","Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima", "Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima","Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima","Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima","Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima","Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima","Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima","Rođeni 1813.","Umrli 1883.","Richard Wagner","Njemački kompozitori"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Richard_Wagner","wgRelevantArticleId":2781,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1511","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/1200px-RichardWagner.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1663"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/800px-RichardWagner.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1109"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/640px-RichardWagner.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="887"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Richard Wagner – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Wagner&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Wagner&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Richard_Wagner rootpage-Richard_Wagner skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Richard+Wagner&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Richard+Wagner&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Richard+Wagner&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Richard+Wagner&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Biografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografija</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografija-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Biografija</span> </button> <ul id="toc-Biografija-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Detinjstvo_i_mladost" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Detinjstvo_i_mladost"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Detinjstvo i mladost</span> </div> </a> <ul id="toc-Detinjstvo_i_mladost-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pariz,_Drezden_i_ustanak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pariz,_Drezden_i_ustanak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pariz, Drezden i ustanak</span> </div> </a> <ul id="toc-Pariz,_Drezden_i_ustanak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Izgnanstvo,_povratak_i_sazrevanje_stavova" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Izgnanstvo,_povratak_i_sazrevanje_stavova"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Izgnanstvo, povratak i sazrevanje stavova</span> </div> </a> <ul id="toc-Izgnanstvo,_povratak_i_sazrevanje_stavova-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poslednje_godine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poslednje_godine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Poslednje godine</span> </div> </a> <ul id="toc-Poslednje_godine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dela" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dela"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dela</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dela-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Dela</span> </button> <ul id="toc-Dela-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Opera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Opera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Opera</span> </div> </a> <ul id="toc-Opera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rani_period" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rani_period"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Rani period</span> </div> </a> <ul id="toc-Rani_period-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Srednji_period" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Srednji_period"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Srednji period</span> </div> </a> <ul id="toc-Srednji_period-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kasni_period" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kasni_period"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>Kasni period</span> </div> </a> <ul id="toc-Kasni_period-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Instrumentalna_i_ostala_muzika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Instrumentalna_i_ostala_muzika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Instrumentalna i ostala muzika</span> </div> </a> <ul id="toc-Instrumentalna_i_ostala_muzika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Teoretski_radovi_i_eseji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Teoretski_radovi_i_eseji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Teoretski radovi i eseji</span> </div> </a> <ul id="toc-Teoretski_radovi_i_eseji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Priče,_dramski_projekti_i_nedovršena_operska_dela" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Priče,_dramski_projekti_i_nedovršena_operska_dela"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Priče, dramski projekti i nedovršena operska dela</span> </div> </a> <ul id="toc-Priče,_dramski_projekti_i_nedovršena_operska_dela-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reforma_opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reforma_opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Reforma opere</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Reforma_opere-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Reforma opere</span> </button> <ul id="toc-Reforma_opere-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gezamtkunstverk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gezamtkunstverk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Gezamtkunstverk</span> </div> </a> <ul id="toc-Gezamtkunstverk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ličnost" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ličnost"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ličnost</span> </div> </a> <ul id="toc-Ličnost-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontroverza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontroverza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kontroverza</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kontroverza-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Kontroverza</span> </button> <ul id="toc-Kontroverza-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Odnos_prema_Jevrejima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Odnos_prema_Jevrejima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Odnos prema Jevrejima</span> </div> </a> <ul id="toc-Odnos_prema_Jevrejima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nacizam_i_Hitler" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nacizam_i_Hitler"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Nacizam i Hitler</span> </div> </a> <ul id="toc-Nacizam_i_Hitler-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Muzički_primeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzički_primeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Muzički primeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzički_primeri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Spoljašnje_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Spoljašnje_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Spoljašnje veze</span> </div> </a> <ul id="toc-Spoljašnje_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Richard Wagner</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 154 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-154" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">154 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер, Рихард — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Вагнер, Рихард" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AA%E1%89%BB%E1%88%AD%E1%8B%B5_%E1%89%AB%E1%8C%8D%E1%8A%90%E1%88%AD" title="ሪቻርድ ቫግነር — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ሪቻርድ ቫግነር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%B1" title="ريخارد فاغنر — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريخارد فاغنر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%B1" title="ريتشارد فاجنر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريتشارد فاجنر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихьард Вагнер — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="Рихьард Вагнер" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rixard_Vaqner" title="Rixard Vaqner — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Rixard Vaqner" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%82%D9%86%D8%B1" title="ریچارد واقنر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ریچارد واقنر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ri%C4%8Derds_Vagneris" title="Ričerds Vagneris — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ričerds Vagneris" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рыхард Вагнер — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Рыхард Вагнер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Рыхард Вагнэр — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рыхард Вагнэр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A4%B0" title="रिचार्ड वैगनर — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रिचार्ड वैगनर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="রিশার্ড ভাগনার — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রিশার্ড ভাগনার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер, Рихард — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вагнер, Рихард" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Čamoro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Čamoro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A4%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%95%D8%B1" title="ڕیچارد ڤاگنەر — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕیچارد ڤاگنەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Rihard_Vagner" title="Rihard Vagner — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Rihard Vagner" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AF%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84_%CE%92%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%BD%CE%B5%CF%81" title="Ρίχαρντ Βάγκνερ — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρίχαρντ Βάγκνερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%B1" title="ریشارد واگنر — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریشارد واگنر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Wagneri_Richard" title="Wagneri Richard — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Wagneri Richard" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E6%A0%BC%E7%B4%8D" title="華格納 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="華格納" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADchard_V%C3%A1gner" title="Ríchard Vágner — Gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ríchard Vágner" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — hakka kineski" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kineski" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%A8%D7%93_%D7%95%D7%92%D7%A0%D7%A8" title="ריכרד וגנר — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="ריכרד וגנר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B0" title="रिशार्द वाग्नर — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रिशार्द वाग्नर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner_(zeneszerz%C5%91)" title="Richard Wagner (zeneszerző) — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Richard Wagner (zeneszerző)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D5%8E%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ռիխարդ Վագներ — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռիխարդ Վագներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%8A%E3%83%BC" title="リヒャルト・ワーグナー — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="リヒャルト・ワーグナー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="რიხარდ ვაგნერი — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რიხარდ ვაგნერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%AC%ED%95%98%EB%A5%B4%ED%8A%B8_%EB%B0%94%EA%B7%B8%EB%84%88" title="리하르트 바그너 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="리하르트 바그너" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Korniški" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniški" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ricardus_Wagner" title="Ricardus Wagner — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Ricardus Wagner" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихьард Вагнер — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Рихьард Вагнер" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rihards_V%C4%81gners" title="Rihards Vāgners — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rihards Vāgners" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%BC" title="റിച്ചാർഡ് വാഗ്നർ — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റിച്ചാർഡ് വാഗ്നർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B0" title="रिचर्ड वॅग्नर — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रिचर्ड वॅग्नर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Mirandeški" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandeški" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B0" title="रिचार्ड वाग्नर — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="रिचार्ड वाग्नर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер, Рихард — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="Вагнер, Рихард" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%A1_%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%97%E0%A8%A8%E0%A8%B0" title="ਰਿਚਰਡ ਵੈਗਨਰ — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਿਚਰਡ ਵੈਗਨਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%B1" title="رچرڈ ویگنر — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رچرڈ ویگنر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер, Рихард — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вагнер, Рихард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D2%91%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Ріхард Ваґнер — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ріхард Ваґнер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер Рихард — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вагнер Рихард" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="ரிச்சார்ட் வாக்னர் — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரிச்சார்ட் வாக்னர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97_%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ริชชาร์ท วากเนอร์ — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="ริชชาร์ท วากเนอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Рихард Вагнер — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рихард Вагнер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Ріхард Вагнер — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ріхард Вагнер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%B1" title="رچرڈ واگنر — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رچرڈ واگنر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vagner_Rihard" title="Vagner Rihard — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vagner Rihard" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E7%93%A6%E6%A0%BC%E7%BA%B3" title="理查德·瓦格纳 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="理查德·瓦格纳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Вагнер, Рихард — Kalmik" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Вагнер, Рихард" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmik" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="რიხარდ ვაგნერი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რიხარდ ვაგნერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%92%D7%A0%D7%A2%D7%A8" title="ריכארד וואגנער — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ריכארד וואגנער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — Jorubanski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Jorubanski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E7%93%A6%E6%A0%BC%E7%BA%B3" title="理查德·瓦格纳 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="理查德·瓦格纳" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Richard Wagner" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%90%86%E6%9F%A5%C2%B7%E8%8F%AF%E6%A0%BC%E7%B4%8D" title="理查·華格納 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="理查·華格納" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1511#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Richard_Wagner&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&variant=sh-latn&section=12&veaction=edit" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&variant=sh-cyrl&section=12&veaction=edit" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Richard_Wagner"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Richard_Wagner"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/Richard_Wagner" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/Richard_Wagner" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&oldid=42011341" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Richard_Wagner&id=42011341&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRichard_Wagner%26section%3D12%26veaction%3Dedit"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRichard_Wagner%26section%3D12%26veaction%3Dedit"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=Richard+Wagner"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Richard_Wagner&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Richard_Wagner" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1511" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 25.5em; font-size: 95%; text-align: left;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:#bfe0bf; color:#000000;"><big><b>Rihard Vagner</b></big> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="font-size: smaller; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:RichardWagner.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/200px-RichardWagner.jpg" decoding="async" width="200" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/300px-RichardWagner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/RichardWagner.jpg/400px-RichardWagner.jpg 2x" data-file-width="1369" data-file-height="1897" /></a></span><br />Rihard Vagner 1871. godine </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #bfe0bf; text-align: center;">Informacije </th></tr> <tr> <th>Puno ime </th> <td>Vilhelm Rihard Vagner </td></tr> <tr> <th>Datum rođenja </th> <td><a href="/wiki/22._maj" class="mw-redirect" title="22. maj">22. maj</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>. </td></tr> <tr> <th>Mesto rođenja </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka"><img alt="Njemačka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lajpcig" class="mw-redirect" title="Lajpcig">Lajpcig</a> </td></tr> <tr> <th>Datum smrti </th> <td><a href="/wiki/13._februar" class="mw-redirect" title="13. februar">13. februar</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>. </td></tr> <tr> <th>Mesto smrti </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italija" title="Italija"><img alt="Italija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Venecija" title="Venecija">Venecija</a> </td></tr> <tr> <th>Period </th> <td><a href="/wiki/Romantizam" title="Romantizam">Romantizam</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #bfe0bf; text-align: center;">Dela </th></tr> <tr> <th>Poznatija dela </th> <td>Kas Valkira, Svadbeni marš, Zigfridov posmrtni marš </td></tr> <tr> <th>Važniji saradnici </th> <td><a href="/wiki/Franc_List" class="mw-redirect" title="Franc List">Franc List</a>, <a href="/wiki/Fridrih_Ni%C4%8De" class="mw-redirect" title="Fridrih Niče">Fridrih Niče</a>, <a href="/w/index.php?title=Hans_fon_Bilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans fon Bilov (stranica ne postoji)">Hans fon Bilov</a>, <a href="/wiki/Ludvig_II_Bavarski" class="mw-redirect" title="Ludvig II Bavarski">Ludvig II Bavarski</a>, <a href="/wiki/Mihail_Bakunjin" title="Mihail Bakunjin">Mihail Bakunjin</a> </td></tr> <tr> <th>Uticaji </th> <td><b>Na Vagnera:</b><br /><a href="/wiki/Ludvig_van_Betoven" class="mw-redirect" title="Ludvig van Betoven">Ludvig van Betoven</a>, <a href="/wiki/Volfgang_Amadeus_Mocart" class="mw-redirect" title="Volfgang Amadeus Mocart">Volfgang Amadeus Mocart</a>, <a href="/wiki/Karl_Marija_fon_Veber" class="mw-redirect" title="Karl Marija fon Veber">Karl Marija fon Veber</a>, <a href="/wiki/Franc_List" class="mw-redirect" title="Franc List">Franc List</a>, <a href="/wiki/Hektor_Berlioz" class="mw-redirect" title="Hektor Berlioz">Hektor Berlioz</a>, <a href="/wiki/Vilijam_%C5%A0ekspir" class="mw-redirect" title="Vilijam Šekspir">Vilijam Šekspir</a>, <a href="/wiki/Johan_Volfgang_Gete" class="mw-redirect" title="Johan Volfgang Gete">Johan Volfgang fon Gete</a>, <a href="/wiki/Mihail_Bakunjin" title="Mihail Bakunjin">Mihail Bakunjin</a>, <a href="/wiki/Georg_Vilhelm_Fridrih_Hegel" class="mw-redirect" title="Georg Vilhelm Fridrih Hegel">Georg Vilhelm Fridrih Hegel</a>, <a href="/wiki/Ludvig_Fojerbah" class="mw-redirect" title="Ludvig Fojerbah">Ludvig Fojerbah</a>, <a href="/wiki/Artur_%C5%A0openhauer" class="mw-redirect" title="Artur Šopenhauer">Artur Šopenhauer</a>, <a href="/wiki/Muhamed_%C5%A0emsudin_Hafiz" title="Muhamed Šemsudin Hafiz">Hafiz</a>, <a href="/wiki/Hri%C5%A1%C4%87anstvo" title="Hrišćanstvo">hrišćanstvo</a>, <a href="/wiki/Hinduizam" title="Hinduizam">hinduizam</a>, <a href="/wiki/Budizam" title="Budizam">budizam</a><br /><b>Vagner na:</b><br /><a href="/wiki/Rihard_%C5%A0traus" class="mw-redirect" title="Rihard Štraus">Rihard Štraus</a>, <a href="/wiki/Anton_Brukner" class="mw-redirect" title="Anton Brukner">Anton Brukner</a>, <a href="/wiki/Gustav_Maler" class="mw-redirect" title="Gustav Maler">Gustav Maler</a>, <a href="/wiki/Klod_Debisi" class="mw-redirect" title="Klod Debisi">Klod Debisi</a>, <a href="/wiki/Arnold_%C5%A0enberg" class="mw-redirect" title="Arnold Šenberg">Arnold Šenberg</a>, <a href="/wiki/%C5%A0arl_Bodler" class="mw-redirect" title="Šarl Bodler">Šarl Bodler</a>, <a href="/wiki/Stefan_Malarme" class="mw-redirect" title="Stefan Malarme">Stefan Malarme</a>, <a href="/wiki/Pol_Verlen" class="mw-redirect" title="Pol Verlen">Pol Verlen</a>, <a href="/wiki/Marsel_Prust" class="mw-redirect" title="Marsel Prust">Marsel Prust</a>, <a href="/wiki/Fridrih_Ni%C4%8De" class="mw-redirect" title="Fridrih Niče">Fridrih Niče</a>, <a href="/wiki/Tomas_Man" class="mw-redirect" title="Tomas Man">Tomas Man</a>, <a href="/wiki/D%C5%BEord%C5%BE_Bernard_%C5%A0o" class="mw-redirect" title="Džordž Bernard Šo">Džordž Bernard Šo</a>, <a href="/wiki/Karl_Gustav_Jung" class="mw-redirect" title="Karl Gustav Jung">Karl Gustav Jung</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Vilhelm Rihard Vagner</b> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Wilhelm Richard Wagner</i>; <a href="/wiki/Lajpcig" class="mw-redirect" title="Lajpcig">Lajpcig</a>, <a href="/wiki/22._maj" class="mw-redirect" title="22. maj">22. maj</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>. — <a href="/wiki/Venecija" title="Venecija">Venecija</a>, <a href="/wiki/13._februar" class="mw-redirect" title="13. februar">13. februar</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>) je bio nemački <a href="/wiki/Kompozitor" title="Kompozitor">kompozitor</a>, <a href="/wiki/Pesnik" class="mw-redirect" title="Pesnik">pesnik</a>, <a href="/wiki/Esej" title="Esej">esejista</a> i <a href="/wiki/Teorija_muzike" title="Teorija muzike">muzički teoretičar</a>. </p><p>Vagner je ličnost od presudnog značaja za istoriju muzike; kao jedan od najvećih stvaralaca na području opere (ili „<a href="/w/index.php?title=Muzi%C4%8Dka_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzička drama (stranica ne postoji)">muzičke drame</a>“, kako je voleo da zove svoje sopstvene), u svojim delima je postavio osnovu ozbiljne muzike 20. veka, naročito u „<a href="/wiki/Tristan_i_Izolda_(opera)" title="Tristan i Izolda (opera)">Tristanu i Izoldi</a>“, gde se obilno koristi <a href="/w/index.php?title=Hromatizam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hromatizam (stranica ne postoji)">hromatizmom</a> i gde možemo naći koren <a href="/w/index.php?title=Atonalna_muzika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atonalna muzika (stranica ne postoji)">atonalnosti</a>. Ističe se po upotrebi <a href="/w/index.php?title=Lajtmotiv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lajtmotiv (stranica ne postoji)">lajtmotiva</a>. U svojim esejima je teorijski postavio osnovu „sveukupne umetnosti“ (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Gesamtkunstwerk</i>), teorije po kojoj je muzička drama najsavršeniji oblik umetničkog izraza jer obuhvata sve ostale grane umetnosti i da ima potencijal da „iskupi svet“, iz kog razloga su ga još za života mnogi onovremeni kritičari proglasili za megalomana. </p><p>Za sve svoje opere sam je pisao <a href="/wiki/Libreto" title="Libreto">libreto</a> (ili, u vagnerovskom rečniku, „poemu“), što je posledica verovanja u „sveukupnu umetnost“, a ulagao je veliki trud kako bi ih izveo onako kako je zamislio. S tim ciljem je i podigao sopstvenu <a href="/w/index.php?title=Operska_ku%C4%87a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operska kuća (stranica ne postoji)">opersku kuću</a>. Osim toga, Vagner je bio i veliki dirigent koji je, prema čuvenom <a href="/wiki/Vilhelm_Furtvengler" class="mw-redirect" title="Vilhelm Furtvengler">Vilhelmu Furtvengleru</a>, zajedno s <a href="/w/index.php?title=Hans_fon_Bilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans fon Bilov (stranica ne postoji)">Hansom fon Bilovom</a> doveo do stvaranja nove generacije dirigenata. </p><p>Vagnerova dela kategorišu se sa <a href="/wiki/WWV_(Vagner)" class="mw-redirect" title="WWV (Vagner)">WWV</a>, što je skraćeno od <a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nemačkog</a> <i>Wagner-Werke-Verzeichniss</i> („Indeks Vagnerovih dela“). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografija">Biografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Biografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Biografija"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Detinjstvo_i_mladost">Detinjstvo i mladost</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Detinjstvo i mladost" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Detinjstvo i mladost"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vilhelm Rihard Vagner je rođen u Lajpcigu, kao deveto dete Karla Fridriha Vagnera, <a href="/wiki/Policija" title="Policija">policijskog</a> <a href="/w/index.php?title=%C4%8Cinovnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Činovnik (stranica ne postoji)">činovnika</a>, i kršten je u <a href="/wiki/Protestantizam" title="Protestantizam">protestantskoj</a> <a href="/w/index.php?title=Luteraranstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luteraranstvo (stranica ne postoji)">luteranskoj</a> <a href="/w/index.php?title=Crkva_sv._Tome_(Lajpcig)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crkva sv. Tome (Lajpcig) (stranica ne postoji)">crkvi sv. Tome</a><sup id="cite_ref-leben_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-leben-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Karl Fridrih je umro od <a href="/wiki/Tifus" class="mw-disambig" title="Tifus">tifusa</a> šest meseci nakon Rihardovog rođenja. Avgusta <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>. godine, Vagnerova majka, Johana Rozine Vagner, udala se za <a href="/wiki/Glumac" class="mw-redirect" title="Glumac">glumca</a> i <a href="/wiki/Dramaturg" title="Dramaturg">dramaturga</a> Ludviga Gajera, koga mnogi smatraju i Rihardovim biološkim ocem<sup id="cite_ref-prva_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-prva-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (i on sam je počeo da sumnja u to u svojim poslednjim godinama, a špekulisao je i o Gajerovom jevrejskom poreklu<sup id="cite_ref-prva_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-prva-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) i čije je prezime Vagner nosio prvih 14 godina svog života. Porodica se preselila u <a href="/wiki/Drezden" class="mw-redirect" title="Drezden">Drezden</a>. Gajer je na Vagnera preneo ljubav prema pozorištu. </p><p>Još kao dečak, Vagner je obožavao da čita i piše. Kao osnovac je pokušavao da piše drame, a puno čitao je <a href="/wiki/Vilijam_%C5%A0ekspir" class="mw-redirect" title="Vilijam Šekspir">Šekspira</a>. Čak mu je pošlo za rukom da prevede 12 knjiga <a href="/wiki/Odiseja" title="Odiseja">Odiseje</a><sup id="cite_ref-enkarta_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-enkarta-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kasnije će ga zanimati i germansko-nordijski mitovi, srednjovekovna evropska književnost, filozofska dela <a href="/wiki/Ludvig_Fojerbah" class="mw-redirect" title="Ludvig Fojerbah">Fojerbaha</a>, <a href="/wiki/Artur_%C5%A0openhauer" class="mw-redirect" title="Artur Šopenhauer">Šopenhauera</a> i <a href="/wiki/Fridrih_Ni%C4%8De" class="mw-redirect" title="Fridrih Niče">Ničea</a> (s ovim poslednjim je jedno vreme i prijateljevao), da bi izrastao u jednog od najobrazovanijih i najnačitanijih ljudi u devetnaestovekovnoj <a href="/wiki/Evropa" title="Evropa">Evropi</a>. </p><p>Vagner je <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>, kada je imao 15 godina, prvi put došao u blizak dodir sa muzikom <a href="/wiki/Ludvig_van_Betoven" class="mw-redirect" title="Ludvig van Betoven">Ludviga van Betovena</a>. U januaru je čuo njegovu <a href="/w/index.php?title=Simfonija_br._7_(Betoven)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simfonija br. 7 (Betoven) (stranica ne postoji)">Sedmu simfoniju</a>, a u martu i <a href="/wiki/Simfonija_br._9_(Betoven)" class="mw-redirect" title="Simfonija br. 9 (Betoven)">Devetu</a>, kojom je bio do te mere pogođen da je odlučio da postane kompozitor. Čak i kasnije, Vagner je smatrao da je koren sve njegove muzike Betovenova Deveta simfonija. Vagner nikada nije imao pravo muzičko obrazovanje; svoje poznavanje muzike duguje nekoliko meseci časova kod čuvenog muzičara <a href="/w/index.php?title=Kristijan_Teodor_Vajnlig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristijan Teodor Vajnlig (stranica ne postoji)">Kristijana Teodora Vajnliga</a> (učitelj <a href="/w/index.php?title=Klara_%C5%A0uman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klara Šuman (stranica ne postoji)">Klare Šuman</a>, žene <a href="/wiki/Robert_%C5%A0uman" class="mw-redirect" title="Robert Šuman">Roberta Šumana</a>). Vajnlig je bio toliko oduševljen njegovim muzičkim talentom da je odbio da mu naplati časove. </p><p>Godine <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>. Vagner piše svoju <i>Simfoniju u ce-duru</i>, što mu omogućava karijeru kao <a href="/wiki/Dirigent" title="Dirigent">dirigent</a>. Odmah zatim pokušava da napiše svoju prvu operu, <i><a href="/w/index.php?title=Ven%C4%8Danje_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venčanje (opera) (stranica ne postoji)">Venčanje</a></i>, koju nikada nije završio usled sestrinog negodovanja. Njoj se gadila radnja opere, pa ju je Vagner poslušao i uništio libreto. </p><p>Godine <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>, uz pomoć svog brata, Karla Alberta, Vagner uspeva da postane <a href="/w/index.php?title=Horovo%C4%91a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horovođa (stranica ne postoji)">horovođa</a> u <a href="/w/index.php?title=Varcburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Varcburg (stranica ne postoji)">Varcburgu</a>. Tada piše i svoju prvu kompletnu operu, <i><a href="/w/index.php?title=Vile_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vile (opera) (stranica ne postoji)">Vile</a></i>, koja je bila napisana potpuno u stilu <a href="/wiki/Karl_Marija_fon_Veber" class="mw-redirect" title="Karl Marija fon Veber">Karla Marije fon Vebera</a>. Opera nije izvedena za njegova života. Premijerno izvođenje je bilo <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>. u <a href="/wiki/Minhen" class="mw-redirect" title="Minhen">Minhenu</a>. Vagner je lično poklonio partituru ovog dela kralju <a href="/wiki/Ludvig_II_Bavarski" class="mw-redirect" title="Ludvig II Bavarski">Ludvigu II Bavarskom</a>, da bi nekoliko decenija kasnije bila poklonjena <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfu Hitleru</a>, velikom ljubitelju Vagnerovog opusa<sup id="cite_ref-enkarta_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-enkarta-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Zajedno sa mnogim dokumentima, i ova partitura je spaljena u <a href="/w/index.php?title=Firerbunker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Firerbunker (stranica ne postoji)">Firerbunkeru</a> tokom poslednjih dana <a href="/wiki/Drugi_svetski_rat" class="mw-redirect" title="Drugi svetski rat">Drugog svetskog rata</a>. </p><p>Godine <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>. komponuje komičnu operu <i><a href="/w/index.php?title=Zabrana_ljubavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zabrana ljubavi (stranica ne postoji)">Zabrana ljubavi</a></i>, čija je premijera bila u <a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburgu</a>. Premijera je bila slabo posećena, a glavni pevač je na pola izvođenja zaboravio svoj tekst. Usled ovakvog neuspeha, opera nije imala drugo izvođenje<sup id="cite_ref-leben_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-leben-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Dana <a href="/wiki/24._novembar" class="mw-redirect" title="24. novembar">24. novembra</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>. Vagner se oženio glumicom Kristinom Vilhelminom Planer („Minom“ Planer). Preselili su se u <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Rigu</a>, koja je tada pripadala carskoj <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusiji</a>, gde je Vagner bio direktor opere. Njihov brak je trajao sve do njene smrti <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>, iako je bio veoma nesrećan. Tek nekoliko nedelja nakon njihovog venčanja, Mina je pobegla sa vojnim oficirom koji ju je kasnije ostavio bez prebijene pare. Vagner ju je primio nazad, ali je ovo bio tek prvi sukob u trodecenijskom <a href="/wiki/Brak" title="Brak">braku</a> koji se završio potpunom otuđenošću muža i žene. Vagner će kasnije i sam imati mnoge poznate ljubavne afere, koje će izazivati užasne skandale u nemačkom društvu<sup id="cite_ref-enkarta_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-enkarta-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Godine <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>. Mina i Vagner su morali da pobegnu iz Rige zbog dugova<sup id="cite_ref-leben_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-leben-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, koji će Vagnera mučiti još nekoliko decenija. Njih dvoje su, zajedno sa svojim <a href="/w/index.php?title=Njufaundlend_(pas)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Njufaundlend (pas) (stranica ne postoji)">njufaundlenderom</a>, Roberom, pošli brodom za <a href="/wiki/London" title="London">London</a>. Ova naporna i olujna plovidba uz <a href="/wiki/Norve%C5%A1ka" title="Norveška">norvešku</a> obalu će kasnije Vagneru poslužiti kao inspiracija za novu operu, <i><a href="/w/index.php?title=Holan%C4%91anin_lutalica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holanđanin lutalica (stranica ne postoji)">Holanđanin lutalica</a></i>. U Londonu se bračni par nije zadržao duže od nedelje, a <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>. i <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>. godinu su proveli u <a href="/wiki/Pariz" title="Pariz">Parizu</a>, gde je Vagner završio <i><a href="/wiki/Rijenci" title="Rijenci">Rijencija</a></i> i <i>Holanđanina lutalicu</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pariz,_Drezden_i_ustanak"><span id="Pariz.2C_Drezden_i_ustanak"></span>Pariz, Drezden i ustanak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Pariz, Drezden i ustanak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Pariz, Drezden i ustanak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>U Parizu je Vagner <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>, uz pomoć tamošnjeg kompozitora <a href="/w/index.php?title=%C4%90akomo_Majerber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đakomo Majerber (stranica ne postoji)">Đakoma Majerbera</a>, izveo <i>Rijencija</i>. Delo je imalo ogroman uspeh, iako je to bilo njegovo najduže delo (obično traje duže od 5 sati) i nema preteranu muzičku važnost<sup id="cite_ref-olivera_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-olivera-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, budući da je komponovana pod uticajem Majerbera. Tu možda možemo naći i uzrok Vagnerove navodne netrpeljivosti prema Jevrejima: Majerber je u stvari bio <a href="/wiki/Jevreji" title="Jevreji">Jevrejin</a>, a njegove opere, iako, po Vagneru, komercijalizovane i bez velike umetničke vrednosti, bile su izuzetno popularne<sup id="cite_ref-mejer_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-mejer-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Vagner je u Parizu bio pod njegovim patronatom, ali uprkos tome je bio gnevan što je jedan prosečan kompozitor bio više cenjen od njega. Verovatno ga je dodatno uvredila činjenica što je <i>Rijenci</i> nazivan „Majerberovom najboljom operom“ (ovaj nadimak se pripisuje <a href="/w/index.php?title=Hans_fon_Bilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans fon Bilov (stranica ne postoji)">Hansu fon Bilovu</a>)<sup id="cite_ref-mejer2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-mejer2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>U <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>. Vagnerovi su se vratili u Drezden, gde je <i>Rijenci</i> takođe bio dobro primljen. Bračni par je ostao u Drezdenu narednih šest godina, a Vagner je radio kao dvorski dirigent. Tu je i izveo <i>Holanđanina lutalicu</i> a kasnije i <i><a href="/w/index.php?title=Tanhojzer_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanhojzer (opera) (stranica ne postoji)">Tanhojzera</a></i>, svoju novu operu. Vagner je čak imenovan za kraljevskog kapelmajstora - najstabilnije zaposlenje koje će ikada imati. </p><p>Boravak u Drezdenu je prekinula Vagnerova umešanost u <a href="/wiki/Politika" title="Politika">politiku</a> <a href="/wiki/Levica" class="mw-redirect" title="Levica">levice</a>: u nemačkim državama je jačao <a href="/wiki/Nacionalizam" title="Nacionalizam">nacionalistički</a> pokret koji je zahtevao ujedinjenje u jedinstveno carstvo i <a href="/wiki/Demokratija" class="mw-redirect" title="Demokratija">demokratizaciju</a> države. Vagner je bio entuzijastični pristalica ovog pokreta<sup id="cite_ref-leben_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-leben-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, propagirajući ih i primajući mnoge poznate istomišljenike u svoju kuću. Čak je upoznao i čuvenog ruskog <a href="/wiki/Anarhija" title="Anarhija">anarhistu</a>, <a href="/wiki/Mihail_Bakunjin" title="Mihail Bakunjin">Mihaila Bakunjina</a>. </p><p>Nezadovoljstvo saksonskom vladom dostiglo je vrhunac kada je kralj <a href="/w/index.php?title=Fridrih_Avgust_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fridrih Avgust II (stranica ne postoji)">Fridrih Avgust II</a> raspustio <a href="/wiki/Skup%C5%A1tina" title="Skupština">parlament</a> i odbio <a href="/wiki/Ustav" title="Ustav">ustav</a> koji mu je tražio narod. To je dovelo do <a href="/w/index.php?title=Majski_ustanak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majski ustanak (stranica ne postoji)">Majskog ustanka</a>, u kojem je Vagner igrao manju ulogu, držeći stražu na osmatračnici i praveći ručne bombe<sup id="cite_ref-leben_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-leben-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ipak, brz slom ovog ustanka doveo je do raspisivanja <a href="/w/index.php?title=Poternica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poternica (stranica ne postoji)">poternica</a> za revolucionarima. Vagner je morao da pobegne iz <a href="/wiki/Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Nemačka">Nemačke</a>, najpre u Pariz, a odatle u <a href="/wiki/Cirih" class="mw-redirect" title="Cirih">Cirih</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Izgnanstvo,_povratak_i_sazrevanje_stavova"><span id="Izgnanstvo.2C_povratak_i_sazrevanje_stavova"></span>Izgnanstvo, povratak i sazrevanje stavova</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Izgnanstvo, povratak i sazrevanje stavova" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Izgnanstvo, povratak i sazrevanje stavova"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagner je narednih dvanaest godina svog života proveo van Nemačke. <i><a href="/w/index.php?title=Loengrin_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loengrin (opera) (stranica ne postoji)">Loengrina</a></i> je završio pre izgnanstva, ali sada nije bio u stanju da ga izvede u Nemačkoj. Međutim, u pomoć mu je pritekao dobar prijatelj, kompozitor <a href="/wiki/Franc_List" class="mw-redirect" title="Franc List">Franc List</a>. List je operu izveo veoma uspešno u <a href="/wiki/Vajmar" class="mw-redirect" title="Vajmar">Vajmaru</a>, u avgustu <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>. </p><p>Sam Vagner, međutim, bio je u veoma lošoj situaciji, najpre zato što na <i>Loengrinu</i> nije mogao da zaradi, a uz to je i živeo u veoma lošim odnosima sa suprugom Minom, kojoj se nisu sviđale opere koje je napisao posle <i>Rijencija</i>. </p><p>Pre nego što je napustio Drezden, počeo je da radi na delu koje će prerasti u <i>Prsten Nibelunga</i>. U ovo vreme, nameravao je da mitološku tematiku smesti samo u jednu operu, koju je nazvao <i>Zigfridova smrt</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Siegfrieds Tod</i>). Libreto je napisao <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>. U Cirihu je odlučio da napiše i operu o Zigfridu, tako da bi se radnja odvijala u dva dela. Naposletku je osmislio čitav ciklus od četiri opere i počeo da piše libreto za <i><a href="/w/index.php?title=Rajnsko_zlato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajnsko zlato (stranica ne postoji)">Rajnsko zlato</a></i> i <i><a href="/w/index.php?title=Valkira_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valkira (opera) (stranica ne postoji)">Valkiru</a></i>, pod uticajem humanističke filozofije <a href="/wiki/Ludvig_Fojerbah" class="mw-redirect" title="Ludvig Fojerbah">Ludviga Fojerbaha</a>, s kojom se upoznao u <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>, a koja je označila prvu veliku promenu u njegovim stavovima<sup id="cite_ref-alter_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-alter-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mnogo značajniji uticaj na Vagnera, počev od <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>, imala je filozofija <a href="/wiki/Artur_%C5%A0openhauer" class="mw-redirect" title="Artur Šopenhauer">Artura Šopenhauera</a><sup id="cite_ref-alter_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-alter-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, koja ga je zainteresovala za <a href="/wiki/Budizam" title="Budizam">budizam</a>. Šopenhauerov uticaj će ostati presudan do kraja Vagnerovog života i tragove te doktrine možemo naći u svim njegovim narednim delima. </p><p>Treba napomenuti da se u Cirihu Vagner bavio i esejima; mnogi od njegovih najčuvenijih eseja nastali su upravo za vreme njegovog izgnanstva. Tada je formulisao teoriju o operi kao „potpunoj umetnosti“ (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Gesamtkunstwerk</i>). </p><p>Vagner je radio na <i>Prstenu Nibelunga</i> do <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>. Do tada je završio <i>Rajnsko zlato</i> i <i>Valkiru</i>, kao i prva dva čina <i><a href="/w/index.php?title=Zigfrid_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zigfrid (opera) (stranica ne postoji)">Zigfrida</a></i>. Te godine je odlučio da privremeno prekine s radom na <i>Prstenu</i> i napiše posebno delo: <i><a href="/wiki/Tristan_i_Izolda_(opera)" title="Tristan i Izolda (opera)">Tristana i Izoldu</a></i>. Na to ga je navela ljubavna veza sa <a href="/w/index.php?title=Matilda_Vezendonk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matilda Vezendonk (stranica ne postoji)">Matildom Vezendonk</a>, ženom <a href="/w/index.php?title=Oto_fon_Vezendonk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oto fon Vezendonk (stranica ne postoji)">Ota Vezendonka</a>, Vagnerove pristalice koji je Rihardu i Mini dao da žive u kolibi na svom imanju u Cirihu<sup id="cite_ref-matilda_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-matilda-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nije poznato koliki je opseg ova afera imala (zna se da Matilda, iako je Vagneru uzvraćala ljubav, nije želela da pokvari svoj brak sa Otom), ali poslužila je kao inspiracija za Vagnerovu novu operu. Inspiraciju u Vagnerovoj ljubavi prema Matildi našle su i <i><a href="/w/index.php?title=Vezendonk_pesme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vezendonk pesme (stranica ne postoji)">Vezendonk pesme</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Wesendonck-Lieder</i>), zbirka od pet pesama koje je napisala Matilda (inače pisac i pesnik), a za koje je Vagner napisao muziku. </p><p>Vagnerov brak sa Minom Planer je bio ozbiljno ugrožen <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>, kada je ona presrela jedno od njegovih pisama Matildi. Vagner sam odlazi za <a href="/wiki/Be%C4%8D" title="Beč">Beč</a>. Tek od <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>. su počeli da žive odvojeno, ali Vagner je nastavio da izdržava Minu sve do njene smrti <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>. godine. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Wagner_family_1881.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Wagner_family_1881.jpg/350px-Wagner_family_1881.jpg" decoding="async" width="350" height="471" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Wagner_family_1881.jpg/525px-Wagner_family_1881.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Wagner_family_1881.jpg 2x" data-file-width="592" data-file-height="796" /></a><figcaption>Porodica Vagner i prijatelji 1881. ispred Vile Vanfrid. Sleva nadesno, gore: Blandina fon Bilov, Hajnrih fon Štajn (Zigfridov učitelj), Kozima i Rihard Vagner, Paul fon Jukovski; dole: Izolda Vagner, Danijela fon Bilov, Eva i Zigfrid Vagner.</figcaption></figure> <p>Iz Beča Vagner je opet otišao u <a href="/wiki/Pariz" title="Pariz">Pariz</a>, gde je pokušao da izvede novu verziju <i>Tanhojzera</i>. U operu, koja je za parisku publiku prevedena na <a href="/wiki/Francuski_jezik" title="Francuski jezik">francuski</a>, između ostalog ubacuje i balet, jer je balet bio obavezan element francuske opere<sup id="cite_ref-tann_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-tann-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Međutim, balet je po pravilu trebalo da bude u drugom činu, ali Vagner ga je ubacio u prvi čin kako bi mu dao dramski smisao. Izvođenje su zbog toga upropastili pripadnici <a href="/wiki/Aristokratija" class="mw-redirect" title="Aristokratija">aristokratskog</a> Džokej kluba (<a href="/wiki/Francuski_jezik" title="Francuski jezik">fr.</a> <i>Jockey Club</i>), u kojem se skupljao krem francuskog društva. Oni su imali običaj da tokom prvog čina opere večeraju<sup id="cite_ref-tann_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-tann-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, a zatim dođu u pozorište i pogledaju balet u drugom činu. Ostatak opere bi sasvim preskočili. Izvođače su bukvalno oterali sa pozornice u znak svog nezadovoljstva, a Vagner je bio toliko besan zbog ovog fijaska da nikada više nije dozvolio produkciju neke svoje opere u Parizu<sup id="cite_ref-tann2_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-tann2-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Godine <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>. Vagneru je dozvoljeno da se vrati u Nemačku. Tada je počeo da piše svoje najvedrije delo, komediju <i><a href="/w/index.php?title=Majstori_peva%C4%8Di_iz_Nirnberga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majstori pevači iz Nirnberga (stranica ne postoji)">Majstori pevači iz Nirnberga</a></i>. Pokušao je da izvede <i>Tristana i Izoldu</i> u <a href="/wiki/Be%C4%8D" title="Beč">Beču</a>, gde je opera imala čak sedamdeset probi, ali naposletku je, <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>, produkcija propala jer je delo smatrano neizvodljivim. Ipak, Vagnerove muke su okončane kada je, iste godine, bavarski kralj <a href="/wiki/Ludvig_II_Bavarski" class="mw-redirect" title="Ludvig II Bavarski">Ludvig II</a> došao na presto. </p><p>Ludvig II, kojeg danas mnogi smatraju mentalno nestabilnim homoseksualcem, kao dete se zaljubio u Vagnerova dela, naročito u <i>Loengrina</i>, s kojim se poistovećivao. Kasnije je sagradio čuveni dvorac <a href="/w/index.php?title=Noj%C5%A1van%C5%A1tajn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nojšvanštajn (stranica ne postoji)">Nojšvanštajn</a> inspirisan ovom Vagnerovom operom. Mada je njegova pomoć Vagneru bila izuzetna, danas se često precenjuje: tokom poslednjih 19 godina svog života, kompozitor je od svog obožavatelja i zaštitnika dobio 562914 maraka, što je i nije nebeska cifra, ako se uzme u obzir da je na kočije za kraljevsko venčanje (do kojeg nikad nije ni došlo) potrošeno čitavih 1,7 miliona maraka<sup id="cite_ref-lud2_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-lud2-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Kralj je smesta otplatio kompozitorove dugove i omogućio mu da nova dela izvede u <a href="/wiki/Minhen" class="mw-redirect" title="Minhen">Minhenu</a>, gde se Vagner, na njegov poziv, nastanio. <i>Tristan i Izolda</i> su tu izvedeni uz ogroman uspeh. </p><p>Vagner je izazvao skandal u Minhenu, međutim, kada je stupio u aferu sa <a href="/w/index.php?title=Kozima_Vagner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kozima Vagner (stranica ne postoji)">Kozimom fon Bilov</a>, vanbračnom ćerkom <a href="/wiki/Franc_List" class="mw-redirect" title="Franc List">Franca Lista</a> i ženom velikog dirigenta <a href="/w/index.php?title=Hans_fon_Bilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans fon Bilov (stranica ne postoji)">Hansa fon Bilova</a><sup id="cite_ref-koz_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-koz-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, koji je, kao jedan od Vagnerovih najvatrenijih ljubitelja, dirigovao na premijeri <i>Tristana i Izolde</i>. Godine <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>. ona je Vagneru rodila vanbračnu ćerku<sup id="cite_ref-koz_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-koz-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, koju su nazvali Izolda. Iako je bio Vagnerov prijatelj, List je bio protivnik ove afere, ali sam Hans fon Bilov, uprkos indiskretnoj Koziminoj preljubi, nije Vagneru zamerio zbog afere i nastavio da bude veliki Vagnerov ljubitelj. Ipak, vest o aferi je u Minhenu bila primljena sa šokom, pa su Vagner i Kozima morali da napuste Minhen. Kralj Ludvig je razmišljao da abdicira kako bi mogao sa Vagnerom da ode iz Minhena, ali ovaj ga je odvratio od toga<sup id="cite_ref-lud_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-lud-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg/250px-Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg" decoding="async" width="250" height="317" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg/375px-Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg/500px-Richard_Wagner_with_Eva_1867_at_Tribschen.jpg 2x" data-file-width="715" data-file-height="908" /></a><figcaption>Rihard Vagner sa ćerkom Evom 1867. u Tribšenu</figcaption></figure> <p>Vagner i Kozima su se nastanili u vili Tribšen kraj <a href="/wiki/Lucern" class="mw-redirect" title="Lucern">Lucerna</a>, gde im se rodilo još dvoje vanbračne dece, Eva i Zigfrid. Kozima se od Bilova razvela tek u oktobru <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>, a za Vagnera se udala <a href="/wiki/25._avgust" class="mw-redirect" title="25. avgust">25. avgusta</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>. Kao posledica ovog braka, List i Vagner nisu komunicirali godinama, ali List se na kraju i sam nastanio u Bajrojtu, mestu koje će za Vagnera kasnije imati izuzetan značaj. Iako je Vagner, po nekima, povremeno imao ljubavnice, u braku sa Kozimom je ostao do kraja života. </p><p>Vagner se <a href="/wiki/8._novembar" class="mw-redirect" title="8. novembar">8. novembra</a> 1868. upoznao sa mladim filologom <a href="/wiki/Fridrih_Ni%C4%8De" class="mw-redirect" title="Fridrih Niče">Fridrihom Ničeom</a> u kući svoje sestre Otilije i njenog muža Hermana Brokhausa<sup id="cite_ref-nič_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-nič-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Niče je 27. oktobra prisustvovao izvođenju uvertire <i>Tristana i Izolde</i> i <i>Majstora pevača</i> i bio oduševljen Vagnerovom muzikom. Ničea i Otiliju je povezala uzajamna prijateljica, žena Ničeovog mentora <a href="/w/index.php?title=Fridrih_Vilhelm_Ri%C4%8Dl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fridrih Vilhelm Ričl (stranica ne postoji)">Fridriha Ričla</a>, koja je Vagneru ispričala kako Niče odlično svira njegove partiture, pa je on izrazio želju da se upoznaju. Kompozitor je na Ničea ostavio veoma jak utisak i uskoro su njih dvojica postali veoma bliski prijatelji. Niče je Vagnera smatrao jedinom osobom koja zaista razume njegovu filozofiju i u njemu je video <a href="/wiki/Dionis" class="mw-redirect" title="Dionis">dionizijski</a> preporod evropske kulture. </p><p>Pošto je konačno imao stabilan život, Vagner se posvetio radu na <i>Prstenu Nibelunga</i>. Na insistiranje kralja Ludviga, <i>Rajnsko zlato</i> i <i>Valkira</i> su izvedenu u Minhenu, iako to nije bila Vagnerova želja (želeo je da se ceo ciklus izvede u jedan mah). Zato je, po završetku <i>Zigfrida</i>, odlučio da javnost ne obaveštava o napretku svog rada na <i>Prstenu</i>. Takođe, za izvođenje ciklusa Vagner nije mogao valjano da izvede u bilo kom pozorištu, pa je odlučio da sagradi sopstveno, koje bi bilo posebno sagrađeno radi izvođenja <i>Prstena</i>. Godine <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>. se odlučio da opersku kuću sagradi u <a href="/wiki/Bajrojt" class="mw-redirect" title="Bajrojt">Bajrojtu</a>, malom mestu kraj Minhena. </p><p>Da bi skupio novac za izgradnju, Vagner je krenuo na turneju po Nemačkoj, održavajući koncerte, a osnovana su i udruženja za podizanje sredstava. Istinsku finansijsku pomoć, međutim, pružio je kralj Ludvig <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>. Te godine se porodica Vagner preselila u Bajrojt, u vilu koju je Rihard krstio <i>Vanfrid</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Wahnfried</i>, bukvalno „mir od ludila“). </p><p>Pozorište, koje je nazvano <i>Bajrojt festšpilhaus</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Bayreuth Festspielhaus</i>), otvoreno je <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>. premijernim izvođenjem kompletnog <i>Prstena Nibelunga</i>, koje je trajalo od <a href="/wiki/13._avgust" class="mw-redirect" title="13. avgust">13.</a> do <a href="/wiki/17._avgust" class="mw-redirect" title="17. avgust">17. avgusta</a><sup id="cite_ref-ring_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ring-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. To je bio prvi Bajrojtski festival, godišnja svečanost kada se u ovoj operskoj kući izvode Vagnerova dela. Festival se održava i dan danas, a veoma je popularan. Na karte se u proseku čeka osam godina. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poslednje_godine">Poslednje godine</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Poslednje godine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Poslednje godine"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nakon prvog festivala, Vagner je neko vreme proveo u <a href="/wiki/Italija" title="Italija">Italiji</a>, gde radi na svojoj poslednjoj operi, <i><a href="/w/index.php?title=Parsifal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parsifal (stranica ne postoji)">Parsifalu</a></i>. Rad na operi je završio tek januara <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>. Iste godine je održan novi festival, kada je premijerno izvedeno ovo delo. Vagnerova želja je bila da <i>Parsifal</i> bude vezan isključivo za Bajrojt, pa je odlučio da se narednih trideset godina ovo delo izvodi isključivo tu. Nedugo nakon njegove smrti, međutim, i druga pozorišta su počela da izvode <i>Parsifala</i>. </p><p>U ovo vreme dolazi i do potpunog prekida njegovog prijateljstva s Ničeom. Njihovi odnosi počeli su još ranije da zahladnjuju; Niče je <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>. Vagneru pokušao da približi muziku <a href="/wiki/Johanes_Brams" class="mw-redirect" title="Johanes Brams">Bramsa</a>, koga ovaj nije podnosio, budući da su Vagner i Brams bili predvodnici dve suprotstavljene struje nemačkog romantizma - Brams je oko sebe okupljao konzervativce, a Vagner i List su zastupali naprednu muziku. Niče i Vagner su se posvađali, ali Kozima ih je izmirila. Ipak, Niče se tada razočarao u Vagnera, ali prijateljstvo je još uvek opstalo. Prisustvovao je prvom Bajrojtskom festivalu, ali je do tog vremena već postao vrlo kritičan prema Vagneru; ovaj, pak, mu je posveto veoma malo pažnje tokom festivala, što je doprinelo raskolu<sup id="cite_ref-nič_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-nič-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Krajem oktobra <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>. su njih dvojica, prilikom boravka u <a href="/wiki/Sorento" class="mw-disambig" title="Sorento">Sorentu</a> (gde se Vagner odmarao sa porodicom, a Niče je došao zbog zdravlja), poslednji put zajedno otišli u šetnju<sup id="cite_ref-gutman_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-gutman-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Vagner je tu Ničeu pričao o svom <i>Parsifalu</i>. Ničeu se zgadila hrišćanska tematika opere i odlučio je da okonča s Vagnerom. Nikada se više nisu videli, ali je Vagner Ničeovom lekaru skrenuo pažnju da filozof pati od „opsesivne <a href="/wiki/Masturbacija" title="Masturbacija">masturbacije“</a><sup id="cite_ref-gutman_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-gutman-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i predložio lečenje. Istoričari su sukobljeni oko toga da li je Vagner to učinio iz pakosti ili iz iskrene zabrinutosti za Ničeovo zdravlje, ali zna se da je filozofa to razbesnelo. </p><p>Niče je pisao protiv Vagnera u svojim kasnijim esejima, naročito u <i><a href="/w/index.php?title=Ni%C4%8De_kontra_Vagner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niče kontra Vagner (stranica ne postoji)">Niče kontra Vagner</a></i>; tu je opisao kako je prekinuo sve veze sa kompozitorom i razočaranje što se Vagner vratio hrišćanstvu (ovu činjenicu je video kao znak slabosti). Tu piše: „Rihard Vagner, naizgled pobedonosan, ali u suštini truli, očajni dekadent, iznenada je potonuo, bespomoćan i slomljen, pred hrišćanskim krstom“<sup id="cite_ref-kontra_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-kontra-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Uprkos svemu tome, Niče se do kraja života divio Vagnerovoj muzici. </p><p>Do <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>, Vagner je već bio veoma bolestan. Patio je od teških napada <a href="/wiki/Angina" class="mw-disambig" title="Angina">angine</a>, pa je sa porodicom otišao u <a href="/wiki/Venecija" title="Venecija">Veneciju</a> te zime kako bi povratio zdravlje. Tu je i umro <a href="/wiki/13._februar" class="mw-redirect" title="13. februar">13. februara</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>. od srčanog udara. Imao je skoro sedamdeset godina. Moguće je da je srčani udar nastao kao posledica svađe koju je imao sa ženom 13. februara, kada je ona saznala za njegovu opčinjenost (a možda i aferu sa) Engleskinjom Keri Pringl, koja je pevala u <i>Parsifalu</i><sup id="cite_ref-koz_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-koz-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Umro je u Koziminim rukama. Dok je umirao, ispao mu je sat koji mu je ranije poklonila, i, iako među onima koji su bili prisutni ima neslaganja, čini se da su njegove poslednje reči bile: „Moj sat“<sup id="cite_ref-Imek_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Imek-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Veruje se da je Kozima držala njegovo telo puna dvadeset četiri časa nakon njegove smrti. Telo je vraćeno u Bajrojt i sahranjeno u dvorištu vile Vanfrid. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dela">Dela</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Dela" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Dela"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sva dela, osim eseja, spisa, novela, memoara, prepiske i sličnog, kategorisana su sa <a href="/wiki/WWV_(Vagner)" class="mw-redirect" title="WWV (Vagner)">WWV</a>. Na spisku se nalaze i nedovršena dela, čak i ona za koja postoje samo skice. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Opera">Opera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Opera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Opera"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Opera" title="Opera">Opere</a> su oblast muzike u kojoj se Vagner ističe; po mnogima je on najveći kompozitor opere<sup id="cite_ref-list_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-list-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, dok <a href="/wiki/%C4%90uzepe_Verdi" class="mw-redirect" title="Đuzepe Verdi">Verdi</a> i <a href="/wiki/Volfgang_Amadeus_Mocart" class="mw-redirect" title="Volfgang Amadeus Mocart">Mocart</a> ne zaostaju mnogo za njim. </p><p>Što se tematike tiče, Vagner je nalazio inspiraciju u mitologiji i legendama severne Evrope, uglavnom iz <a href="/wiki/Island" title="Island">islandskih</a> izvora. Kroz svoje opere i teoretske eseje, Vagner je izvršio veliki uticaj na operu kao medijum. Zagovarao je novu formu opere koju je nazivao „muzička drama“, u kojoj su svi muzički i dramski elementi bili pomešani. Za razliku od drugih kompozitora, Vagner je za sve svoje opere sam pisao <a href="/wiki/Libreto" title="Libreto">libreto</a><sup id="cite_ref-olivera_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-olivera-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> koje je on zvao „poeme“, jer je verovao da muzička drama kao potpuna umetnost treba da bude delo jednog čoveka. Ova činjenica je njegovim delima takođe dala daleko snažniji filozofski smisao nego što je to bio slučaj kod ranijih opera. U kompozicionim stilu koji je Vagner razvio orkestar ima istu ulogu kao i pevači. Dramska uloga orkestra obuhvata izvođenje <a href="/w/index.php?title=Lajtmotiv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lajtmotiv (stranica ne postoji)">lajtmotiva</a>, muzičkih tema koje objavljuju posebne likove, mesta i bitne elemente zapleta. </p><p>Vagner je uveo nove ideje u <a href="/wiki/Muzi%C4%8Dka_harmonija" class="mw-redirect" title="Muzička harmonija">harmoniju</a> i muzičku formu, uključujući i ekstremni hromatizam. U <i><a href="/wiki/Tristan_i_Izolda_(opera)" title="Tristan i Izolda (opera)">Tristanu i Izoldi</a></i>, on je istražio granice tradicionalnog tonalnog sistema koje su mu davale identitet, vodeći ka atonalitetu u 20. veku. Neki istoričari muzike stavljaju početak moderne <a href="/wiki/Klasi%C4%8Dna_muzika" title="Klasična muzika">klasične muzike</a> na prve note <i>Tristana</i> („Tristanov <a href="/wiki/Akord" title="Akord">akord</a>“). </p><p>Neki od onih koji proučavaju Vagnera i njegova dela smatraju da je Vagner mnoge stvari vezane za ljudsku psihu i njen razvoj shvatio dugo pre nego što su ih <a href="/wiki/Sigmund_Frojd" class="mw-redirect" title="Sigmund Frojd">Frojd</a> i <a href="/wiki/%C4%8Carls_Darvin" class="mw-redirect" title="Čarls Darvin">Darvin</a> ispitali i obznanili u svojim delima<sup id="cite_ref-mejer2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-mejer2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-alter_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-alter-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rani_period">Rani period</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Rani period" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Rani period"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagner je počeo svoju karijeru kompozitora sa 19 godina — njegov prvi pokušaj da napiše operu je bio <i>Venčanje</i>, koju je napustio <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>. Tri završene opere ranog perioda su <i>Vile</i>, <i>Zabrana ljubavi</i> i <i>Rijenci</i>. Stil ovih dela je veoma konvencionalan, i ne sadrži inovacije koje su obeležile kasniji Vagnerov rad i obezbedile mu posebno mesto u istoriji muzike. </p><p>Vagnerova rana dela nemaju veliku umetničku vrednost, iako je <i>Rijenci</i> bio veoma popularan tokom čitavog života kompozitora (Vagner se kasnije stideo ove činjenice, jer je smatrao <i>Rijencija</i> sramotnim i lošim delom zbog nerazvijenog stila)<sup id="cite_ref-rienci_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-rienci-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Danas se retko izvode, iako je <a href="/wiki/Uvertira" title="Uvertira">uvertira</a> <i>Rijencija</i> postala poznat koncertni komad. </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ven%C4%8Danje_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venčanje (opera) (stranica ne postoji)">Venčanje</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Hochzeit</i>; <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vile_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vile (opera) (stranica ne postoji)">Vile</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Feen</i>; <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zabrana_ljubavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zabrana ljubavi (stranica ne postoji)">Zabrana ljubavi</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Liebesverbot</i>; <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Rijenci" title="Rijenci">Rijenci</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Rienzi</i>; <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Srednji_period">Srednji period</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Srednji period" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Srednji period"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Počev od <i>Holanđanina lutalice</i>, Vagner je raskrstio s dotadašnjim stilom u operi i počeo je da sprovodi njenu reformu i modernizaciju. Novotarija koju unosi jeste veliko korišćenje lajtmotiva (muzičkih motiva koji oslikavaju likove ili situacije) i uvodi „beskrajnu meolodiju“, što znači da se u operi ne izdvajaju posebne <a href="/wiki/Arija" class="mw-disambig" title="Arija">arije</a>, dok muzika predstavlja celovit i neprekinut tok. Pre <i>Holanđanina</i> je opere pisao po „starom šablonu“, dakle, sa razgraničenim arijama i bez lajtmotiva. Dela iz ovog perioda se danas veoma često izvode. </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Holan%C4%91anin_lutalica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holanđanin lutalica (stranica ne postoji)">Holanđanin lutalica</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Der fliegende Holländer</i>; <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tanhojzer_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanhojzer (opera) (stranica ne postoji)">Tanhojzer</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Tannhäuser</i>; <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Loengrin_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loengrin (opera) (stranica ne postoji)">Loengrin</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Lohengrin</i>; <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kasni_period">Kasni period</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Kasni period" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Kasni period"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg/300px-Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg" decoding="async" width="300" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg/450px-Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg/600px-Festspielhaus_Bayreuth_1900.jpg 2x" data-file-width="3508" data-file-height="2557" /></a><figcaption>Bajrojt festšpilhaus 1900. godine</figcaption></figure> <p>Ove opere predstavljaju Vagnerova remek-dela, kojima je on uslovio nastanak novih muzičkih pravaca u kasnom 19. i ranom 20. veku. <i>Tristan i Izolda</i>, njegova najbolja pojedinačna opera, se graniči sa atonalnošću, odlikom kasnije muzike, dok <i>Prsten Nibelunga</i> predstavlja njegov <i>magnum opus</i>, u kom on u potpunosti sledi svoje principe <a href="/w/index.php?title=Muzi%C4%8Dka_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzička drama (stranica ne postoji)">muzičke drame</a>. </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Tristan_i_Izolda_(opera)" title="Tristan i Izolda (opera)">Tristan i Izolda</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Tristan und Isolde</i>; <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Majstori_peva%C4%8Di_iz_Nirnberga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majstori pevači iz Nirnberga (stranica ne postoji)">Majstori pevači iz Nirnberga</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Meistersinger von Nürnberg</i>; <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Prsten_Nibelunga" title="Prsten Nibelunga">Prsten Nibelunga</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Der Ring des Nibelungen</i>), koji se sastoji iz sledećih opera: <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Rajnsko_zlato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajnsko zlato (stranica ne postoji)">Rajnsko zlato</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Rheingold</i>; <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Valkira_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valkira (opera) (stranica ne postoji)">Valkira</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Walküre</i>; <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zigfrid_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zigfrid (opera) (stranica ne postoji)">Zigfrid</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Siegfried</i>; <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Sumrak_bogova" class="mw-redirect" title="Sumrak bogova">Sumrak bogova</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Götterdämmerung</i>; <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Parsifal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parsifal (stranica ne postoji)">Parsifal</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Parsifal</i>; <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Instrumentalna_i_ostala_muzika">Instrumentalna i ostala muzika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=11" title="Uredi odjeljak Instrumentalna i ostala muzika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Instrumentalna i ostala muzika"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Van polja opere, Vagner je napisao relativno malo muzike. Imao je nameru da se vrati pisanju <a href="/wiki/Simfonija" title="Simfonija">simfonija</a> posle <i>Parsifala</i>, ali smrt ga je u tome sprečila. Među delima koja ne spadaju u opere ističu se sledeća: </p> <ul><li><i>Simfonija u ce-duru</i>;</li> <li><i>Simfonija u e-duru</i> (nezavršena);</li> <li>Koncertne <a href="/wiki/Uvertira" title="Uvertira">uvertire</a>, od kojih su najznačajnije: <ul><li><i>Polonija</i> uvertira u ce-duru (<a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>), u slavu <a href="/wiki/Poljska" title="Poljska">Poljske</a>;</li> <li><i>Rule, Britannia</i>, uvertira u de-duru (<a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>), inspirisana istoimenom <a href="/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo_Velike_Britanije_i_Irske" title="Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Irske">britanskom</a> <a href="/wiki/Patriotizam" title="Patriotizam">patriotskom</a> pesmom;</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Faust-uvertira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faust-uvertira (stranica ne postoji)">Faust-uvertira</a></i> u de-molu (<a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>, preuređena <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>. godine);</li></ul></li> <li><i>Apostolski obed ljubavi</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Liebesmahl der Apostel</i>) za hor i orkestar (<a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>);</li> <li>Tri klavirske <a href="/wiki/Sonata" title="Sonata">sonate</a>: <ul><li><i>Klavirska sonata u be-duru</i> (<a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>);</li> <li><i>Klavirska sonata u a-duru</i> (<a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>);</li> <li><i>Klavirska sonata u as-duru</i> (<a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>);</li></ul></li> <li><i>Fantazija u fis-molu</i>(1831);</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vezendonk_pesme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vezendonk pesme (stranica ne postoji)">Vezendonk pesme</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Wesendonck-Lieder</i>) za ženski glas i <a href="/wiki/Klavir" title="Klavir">klavir</a>;</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zigfrid_idila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zigfrid idila (stranica ne postoji)">Zigfrid idila</a></i> za mali orkestar (<a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><i>Američki stogodišnji marš</i> (<a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>) (koji je od njega naručila vlada <a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države">SAD</a> krajem 1875, povodom stogodišnjice američke <a href="/wiki/Nezavisnost" title="Nezavisnost">nezavisnosti</a> za pet hiljada <a href="/wiki/Ameri%C4%8Dki_dolar" title="Američki dolar">dolara</a>).</li> <li><i>Carski marš</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Kaisermarsch</i>) u be-duru (<a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li></ul> <p>Uvertire i orkestarski delovi iz opera Vagnerovog srednjeg i poznog perioda obično se sviraju kao koncertna dela. Za većinu njih, Vagner je napisao kratke pasuse u vidu zaključaka istrgnutog dela kako se ne bi završavali naglo, kao, na primer, za <i>Parsifalovu</i> uvertiru i Zigfridov posmrtni marš. Zanimljiva je činjenica da koncertna verzija <i>Tristanove</i> uvertire nije popularna i retko se izvodi, mada se povremeno izvodi zajedno sa Izoldinom završnom arijom. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Teoretski_radovi_i_eseji">Teoretski radovi i eseji</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=12" title="Uredi odjeljak Teoretski radovi i eseji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Teoretski radovi i eseji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagner je bio izuzetno plodan pisac — napisao je veliki broj knjiga, pesama i članaka, kao i obimnu prepisku tokom celog svog života. Njegova dela obrađuju veliki broj tema, uključujući <a href="/wiki/Politika" title="Politika">politiku</a>, <a href="/wiki/Filozofija" title="Filozofija">filozofiju</a> i detaljne analize (često veoma kontradiktorne) sopstvenih opera. </p><p>Eseji uključuju <i>Opera i drama</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Oper und Drama</i>) iz <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>, esej o teoriji opere i <i><a href="/w/index.php?title=Jevrejstvo_u_muzici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jevrejstvo u muzici (stranica ne postoji)">Jevrejstvo u muzici</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Judenthum in der Musik</i>) iz <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>, polemičan spis uperen protiv jevrejskih kompozitora uopšte, posebno protiv <a href="/w/index.php?title=%C4%90akomo_Majerber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đakomo Majerber (stranica ne postoji)">Majerbera</a>. Takođe je napisao i autobiografiju, <i><a href="/w/index.php?title=Moj_%C5%BEivot,_Vagnerova_autobiografija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moj život, Vagnerova autobiografija (stranica ne postoji)">Moj život</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Mein Leben</i>). </p><p>Vagnerova autobiografija je započeta <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>. Vagner je delo diktirao svojoj ženi, Kozimi. Pošto je završeno, delo je štampano u samo 25 primeraka, koji su podeljeni prijateljima. Delo je objavljeno za javnost tek nakon Vagnerove smrti, <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>, i predstavlja značajan kulturnoistorijski spomenik <a href="/wiki/19._vek" class="mw-redirect" title="19. vek">19. veka</a>. </p><p>U bitnije eseje spadaju <i>Umetnost i revolucija</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Kunst und die Revolution</i>) i <i>Umetničko delo budućnosti</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Kunstwerk der Zukunft</i>) iz 1850. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Priče,_dramski_projekti_i_nedovršena_operska_dela"><span id="Pri.C4.8De.2C_dramski_projekti_i_nedovr.C5.A1ena_operska_dela"></span>Priče, dramski projekti i nedovršena operska dela</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=13" title="Uredi odjeljak Priče, dramski projekti i nedovršena operska dela" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=13" title="Uredi kôd odjeljka Priče, dramski projekti i nedovršena operska dela"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagner je iza sebe ostavio fragmente mnogih pokušaja pisanja drama ili opera; neke novele su objavljene i čitaju se. Što se nedovršenih opera tiče, najpoznatiji su <i>Pobednici</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Sieger</i>), od kojih je opstala samo prozna skica, a koji su zamišljeni kao opera o <a href="/wiki/Buda" class="mw-redirect" title="Buda">Budi</a>. Vagner je osnovne misli ove opere integrisao u <i>Parsifala</i>. </p> <ul><li><i>Leubald</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Leubald</i>), poema, <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>.</li> <li><i>Visoka mlada, ili Bjanka i Đuzepe</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die hohe Braut, oder Bianca und Giuseppe</i>), opera, <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>, <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>.</li> <li><i>Muškarci lukaviji od žena, ili Srećna porodica medveda</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Männerlist grösser als Frauenlist, oder Die glückliche Bärenfamilie</i>), komična opera, <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>.</li> <li><i>Hodočašće ka Betovenu</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Eine Pilgerfahrt zu Beethoven</i>), novela, <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>.</li> <li><i>Kraj u Parizu</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Ein Ende in Paris</i>), novela, <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>.</li> <li><i>Radosno veče</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Ein glücklicher Abend</i>), novela, <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>.</li> <li><i>Saracenka</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Sarazenin</i>), opera, <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> — <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>.</li> <li><i>Falunski rudnici</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Bergwerke zu Falun</i>), opera, <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> — <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>.</li> <li><i>Fridrih Prvi</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Friedrich I</i>), drama, <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> — <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>.</li> <li><i>Isus Nazarećanin</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Jesus von Nazareth</i>), drama, <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>.</li> <li><i>Ahil</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Achilleus</i>), drama, <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> — <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>.</li> <li><i>Kovač Viland</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Wieland der Schmied</i>), opera, <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>.</li> <li><i>Pobednici</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Die Sieger</i>), drama, <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>.</li> <li><i>Luterovo venčanje</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Luthers Hochzeit</i>), drama, <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>.</li> <li><i>Kapitulacija: komedija na antički način</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Eine Kapitulation: Lustspiel in antiker Manier</i>), poema, <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reforma_opere">Reforma opere</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=14" title="Uredi odjeljak Reforma opere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=14" title="Uredi kôd odjeljka Reforma opere"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagner je problem reforme teoretski izložio u eseju <i>Opera i drama</i>. Smatrao je da „zabluda opere leži u tome što je u njoj sredstvo izraza (<a href="/wiki/Muzika" title="Muzika">muzika</a>) postalo cilj, a cilj izraza (<a href="/wiki/Drama" title="Drama">drama</a>) postao sredstvo“. Zato svojim delima sprovodi veliku reformu nemačke opere: </p> <ul><li>menja strukturu opere;</li> <li>dramu postavlja kao cilj, a muziku kao sredstvo;</li> <li>izbegava periode sa potpunim <a href="/w/index.php?title=Kadenca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadenca (stranica ne postoji)">kadencama</a>, ne ističe arije i stvara „beskrajnu <a href="/wiki/Melodija" title="Melodija">melodiju</a>“;</li> <li>uveliko koristi i usavršava <a href="/w/index.php?title=Lajtmotiv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lajtmotiv (stranica ne postoji)">lajtmotiv</a> (iako nije prvi koji se njime koristi);</li> <li>umesto <a href="/wiki/Uvertira" title="Uvertira">uvertire</a> uvodi predigru — muz.<i>foršpil</i>, kojom povezuje lajtmotive;</li> <li>simfonizuje <a href="/wiki/Orkestar" title="Orkestar">orkestar</a> i uvodi nove instrumente: <a href="/wiki/Tuba" title="Tuba">Vagnerovu tubu</a>, <a href="/w/index.php?title=Basklarinet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basklarinet (stranica ne postoji)">basklarinet</a> i <a href="/wiki/Engleski_rog" title="Engleski rog">engleski rog</a>;</li> <li><a href="/wiki/Hor" class="mw-redirect mw-disambig" title="Hor">horove</a> koristi samo gde radnja to izričito zahteva.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gezamtkunstverk">Gezamtkunstverk</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=15" title="Uredi odjeljak Gezamtkunstverk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=15" title="Uredi kôd odjeljka Gezamtkunstverk"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>U svom delu <i>Umetnost budućnosti</i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Das Kunstwerk der Zukunft</i>) iz 1849. godine, teorijski je postavio osnovu onoga što on naziva „sveukupna umetnost“ (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Gesamtkunstwerk</i>), ubeđenje po kojem opera predstavlja sintezu svih umetnosti, i ukazao na problem dotadašnje opere, u kojoj je dramska radnja bila zapostavljena u korist muzike<sup id="cite_ref-Multi_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Multi-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Prema Vagneru, opera se sastoji iz glavnih grana umetnosti: <a href="/wiki/Muzika" title="Muzika">muzike</a>, <a href="/wiki/Drama" title="Drama">drame</a> (<a href="/wiki/Knji%C5%BEevnost" title="Književnost">književnosti</a>) i <a href="/w/index.php?title=Likovne_umetnosti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Likovne umetnosti (stranica ne postoji)">likovnih umetnosti</a>. Verovao je da je takva sinteza umetnosti postojala u <a href="/wiki/Anti%C4%8Dka_Gr%C4%8Dka" title="Antička Grčka">starogrčkoj</a> <a href="/wiki/Tragedija" title="Tragedija">tragediji</a>, ali je kasnije izgubljena kada su se ove umetnosti izdvojile. Problem opere je ležao u činjenici što je dramska radnja zapostavljena u korist muzike<sup id="cite_ref-Multi_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-Multi-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Vagner je verovao da, uprkos tome što je <a href="/wiki/Anti%C4%8Dka_Gr%C4%8Dka" title="Antička Grčka">antička Grčka</a> posedovala sintezu tih umetnosti, drama je dostigla vrhunac u delima <a href="/wiki/Vilijam_%C5%A0ekspir" class="mw-redirect" title="Vilijam Šekspir">Šekspira</a>, a muzika u delima <a href="/wiki/Ludvig_van_Betoven" class="mw-redirect" title="Ludvig van Betoven">Betovena</a>. Bilo je potrebno samo povezati ta postignuća i dobiti istinsku <a href="/w/index.php?title=Muzi%C4%8Dka_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzička drama (stranica ne postoji)">muzičku dramu</a>. Vagner određuje tri centralne veštine ljudskog bića koje je utkao i muzičku dramu po čemu se ona razlikuje od opere: </p> <ul><li>umetnost <a href="/wiki/Ples" title="Ples">plesa</a> (gestikulacija, pokret, mimika, ali ne <a href="/wiki/Balet" title="Balet">balet</a>, koji je bio zastupljen u operi),</li> <li>umetnost <a href="/wiki/Ton" title="Ton">tona</a> i</li> <li>umetnost <a href="/wiki/Poezija" title="Poezija">poezije</a>.</li></ul> <p>Ove tri umetnosti naziva „čisto ljudskim“ umetnostima (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>reinmenschliche</i>). Pored ovih, dodaje tri plastične umetnosti: <a href="/wiki/Arhitektura" title="Arhitektura">arhitekturu</a>, <a href="/wiki/Skulptura" title="Skulptura">skulpturu</a> i <a href="/wiki/Slikarstvo" title="Slikarstvo">slikarstvo</a> kao pomoćne umetnosti koje učestvuju u stvaranju totalne umetnosti na sceni<sup id="cite_ref-Multi_21-2" class="reference"><a href="#cite_note-Multi-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>U pozorište je uneo revoluciju korišćenjem <a href="/w/index.php?title=Scenski_efekti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scenski efekti (stranica ne postoji)">scenskih efekata</a> kako bi omogućio publici da se u potpunosti uživi u iluziju muzičke-drame; iako se danas takvi efekti podrazumevaju u pozorištu, sredinom <a href="/wiki/19._vek" class="mw-redirect" title="19. vek">19. veka</a> je to bila krupna inovacija. <a href="/wiki/Dijalog" title="Dijalog">Dijalozi</a> i <a href="/wiki/Monolog" title="Monolog">monolozi</a> u operi su više kao pozorišni — bez ponavljanja tokom pevanja, a <a href="/wiki/Hor" class="mw-redirect mw-disambig" title="Hor">hor</a> Vagner koristi sasvim retko jer veruje da narušava iluziju stvarnosti. U čitavom <i>Prstenu Nibelunga</i> hor se koristi samo u drugom i trećem činu <i>Sumraka bogova</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ličnost"><span id="Li.C4.8Dnost"></span>Ličnost</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=16" title="Uredi odjeljak Ličnost" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=16" title="Uredi kôd odjeljka Ličnost"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg/400px-Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg" decoding="async" width="400" height="302" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg/600px-Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg/800px-Berlin_Richard_Wagner_Denkmal_1904.jpg 2x" data-file-width="2916" data-file-height="2204" /></a><figcaption>Spomenik Rihardu Vagneru u <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinu</a>. Slika iz 1904. godine</figcaption></figure> <p>Osim što je bio izuzetan kompozitor i mislilac, Vagner je bio i fascinantna ličnost, što njegovim biografima nije promaklo. Tu ličnost je svakako potrebno podrobno ispitati, jer je ona u bliskom dodiru sa njegovim delom. </p><p>Vagner je bio nizak, ali usled izuzetno dominantnog držanja činilo da se je mnogo viši<sup id="cite_ref-schon_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-schon-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/w/index.php?title=Eduard_Hanslik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard Hanslik (stranica ne postoji)">Eduard Hanslik</a> ga je opisao kao oličenje egocentrizma, što je i bio. Svet je delio na prijatelje i neprijatelje, a prijatelji su bili - sluge, koji su na svet postavljeni za njegovo uživanje<sup id="cite_ref-holing_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-holing-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Njegov čudovištan odnos prema onima koji su ga najviše voleli ne prestaje da zgražava istoričare, ali još je čudniji njihov odnos prema njemu: gledali su u njega kao u boga, i, uprkos svem njegovom omalovažavanju i nezahvalnosti, nastavljali su da ga služe. Verovatno su najbolji primer za ovo Oto Vezendonk i Hans fon Bilov: i jedan i drugi su bili predani vagnerovci, i jednom i drugom je Vagner bukvalno preoteo ženu, a opet su mu i jedan i drugi oprostili i nastavili da ga pomažu s podjednakom revnošću kao i pre. </p><p>Takođe je bila zloglasna Vagnerova navika da pozajmljuje pare i nikada ih ne vrati. Dugovi su ga pratili do kraja života, kao i zelenaši kojima je novac trebalo vratiti; jedna bogata pariska Jevrejka, madam Švabe, pozajmila mu je znatnu sumu novca (s Jevrejima nikada nije imao problem ako su mu bili od koristi - još jedan primer je <a href="/wiki/Be%C4%8D" title="Beč">bečki</a> vagnerovac i pijanista Tausig), a pošto je on odbio da joj vrati pare, tužila ga je i tek je na taj način uspela da dobije svoj novac (a i to je otplatila Kozima). Zanimljiv je i primer kada je Vagner od jednog mlađeg bogataša u pismu tražio novac na krajnje drzak način. Bio je, naravno, odbijen, a u pismenom odgovoru se čini iskreno začuđenim i iznenađenim zbog te odluke. Ipak, kako kaže, na gubitku je gospodin koji nije hteo da uloži u njega<sup id="cite_ref-schon_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-schon-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ipak, bilo bi nepravedno Vagnera predstaviti u sasvim negativnom svetlu, jer je umeo da bude i veoma prijatan. Primer je Zigfrid-idila, koju Vagner ne samo da je iz srca posvetio Kozimi za rođendan i Božić (rođena je 24. decembra), već je i pažljivo osmislio način na kojoj će joj taj poklon predstaviti. Dalje, Herman Levi, sin rabina i dirigent „Parsifala“, bio je Vagnerov iskren prijatelj, a Kozimini dnevnici svedoče da je i Vagner njega voleo. Tri Jevrejina su radila na „Parsifalu“: Rubinštajn, Porges i Levi, a sva trojica su bili Vagnerovi prijatelji. Istina je da je Vagner Levija pokušao da natera da primi hrišćanstvo, ali kad se ovaj naljutio, Vagner se više nije dodirivao teme. U pismu svom ocu, Levi opisuje svoj veoma prijatan doček u Bajrojtu i za Vagnera kaže da je „najbolji i najplemenitiji među ljudima“<sup id="cite_ref-waswagner_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-waswagner-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ovo nije jedini takav primer u Vagnerovoj biografiji. </p><p>Na okupljanjima i zabavama, Vagner je uvek bio u središtu pažnje. Najbolji primer je <a href="/wiki/Fridrih_Ni%C4%8De" class="mw-redirect" title="Fridrih Niče">Ničeov</a> opis svog prvog susreta sa Vagnerom: „Pre i posle večere Vagner je svirao, uključujući i sve značajne odeljke „Majstora pevača“, imitirajući vokalne delove i prosto je sav plamsao. Jer on je zadivljujuće živahan i bodar čovek, govori veoma brzo, veoma je duhovit i okupljanja ove vrste čini veoma veselim. Dugo sam razgovarao s njim o Šopenhaueru, možeš zamisliti kakva je to radost za mene bila da ga slušam kako o njemu govori sa sasvim neverovatnom toplinom, kazavši koliko mnogo mu duguje i kako je on jedini filozof koji je razumeo prirodu muzike... Posle toga nam je pročitao deo svoje autobiografije koju sada piše, jednu krajnje zabavnu scenu iz svojih studentskih dana u <a href="/wiki/Lajpcig" class="mw-redirect" title="Lajpcig">Lajpcigu</a>, o kojoj ni sad ne mogu da mislim a da se ne nasmejem... Na kraju večeri, dok smo se nas dvojica spremali da odemo, stisnuo mi je ruku veoma toplo i srdačno me pozvao da ga posetim da bismo svirali muziku i razgovarali o filozofiji“<sup id="cite_ref-holing_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-holing-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tokom celog života, a u poslednjim godinama naročito, Vagner je bio sklon žestokim naletima besa koji je izražavao na sumanute načine. Herman Levi je lično prisustvovao jednom prizoru u kom se Vagner, iz nekog razloga nezadovoljan, drao i vikao, mahao pesnicom i udarao nogom po podu; zatim je iznenada počeo da se ponaša kao klovn, uzeo Zigfridov rog, stavio ga na glavu i tako pojurio ka stomaku jednog važnog gosta<sup id="cite_ref-jews_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-jews-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Jedna od Vagnerovih karakternih crta - njegov strahoviti hedonizam - naročito je došla do izražaja u njegovim kasnijim godinama, kada je konačno došao do novca. Njegove afere, bolesna sklonost ka luksuzu i rasipanju, kao i tendencija da nosi odeću koju su neki smatrali ženskom zgražavala je konzervativne građane Nemačke. Ovo poslednje Vagner je uvek pravdao svojom kožnom bolešću i nemogućnošću da nosi bilo šta osim svile na telu - što, samo po sebi, nije moglo da bude razlog i tome što je u privatnosti voleo da se oblači veoma ekscentrično. Neki biografi su čak izneli tvrdnju da je, navodno naručujući haljine i rublje za Kozimu, u stvari naručivao odeću za sebe, jer nema indicija da je ona tu odeću ikada dobila. „Parsifal“, Vagnerova sveta drama, iziskivala je od njega najčulniju mogući inspiraciju (u ovom periodu, na primer, Vagner bi sipao ogromnu količinu parfema u svoju svakodnevnu kupku)<sup id="cite_ref-nov_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-nov-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kontroverza">Kontroverza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=17" title="Uredi odjeljak Kontroverza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=17" title="Uredi kôd odjeljka Kontroverza"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagnerove opere, spisi, politički pogledi i ubeđenja, kao i ekscentričan način života doprineli su mnogo njegovom položaju kontroverzne ličnosti još za života. Nakon Vagnerove smrti, rasprava o njegovim idejama i tumačenje istih, naročito tokom <a href="/wiki/20._vek" class="mw-redirect" title="20. vek">20. veka</a> u Nemačkoj, odžale su kontroverzno shvatanje njegovog lika i dela. Velika prašina se digla baš oko Vagnerovih <a href="/wiki/Antisemitizam" title="Antisemitizam">komentara o Jevrejima</a>, koja i dalje ima uticaja na to kako se cene njegova dela, kao i oko eseja koje je napisao na temu prirode rase od <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>. pa nadalje, kao i na njegov navodni uticaj na antisemitizam <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfa Hitlera</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Odnos_prema_Jevrejima">Odnos prema Jevrejima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=18" title="Uredi odjeljak Odnos prema Jevrejima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=18" title="Uredi kôd odjeljka Odnos prema Jevrejima"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vagnerova navodna netrpljivost prema <a href="/wiki/Jevreji" title="Jevreji">Jevrejima</a>, čiji je uzrok najverovatnije bilo njegovo rivalstvo sa Majerberom, i koje se kasnije ogledalo u Vagnerovom gađenju prema delu nemačkog kompozitora jevrejskog porekla, <a href="/w/index.php?title=Feliks_Mendelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feliks Mendelson (stranica ne postoji)">Feliksa Mendelsona</a>, je kontroverzna teorija oko koje i dan danas postoje neslaganja. Vagner je u svom <a href="/wiki/Esej" title="Esej">eseju</a> <i>Jevrejstvo u muzici</i>, objavljenom <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>. pod pseudonimom „K. Slobodoumni“ (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>K. Freigedank</i>), kritikovao Đakoma Majerbera i Feliksa Mendelsona i njihov, po njemu, loš uticaj na muziku u <a href="/wiki/Nema%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="Nemačka">Nemačkoj</a>, kao i jevrejske kompozitore uopšte<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Međutim, neki od najpoznatijih Vagnerovih dirigenata bili su upravo Jevreji (<a href="/w/index.php?title=Herman_Levi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herman Levi (stranica ne postoji)">Herman Levi</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C5%BEejms_Levajn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džejms Levajn (stranica ne postoji)">Džejms Levajn</a>, <a href="/w/index.php?title=Georg_Solti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georg Solti (stranica ne postoji)">Georg Solti</a>), pa čak i za Vagnerova života (Levi je takođe bio i Vagnerov blizak prijatelj osim što je bio prvi dirigent <i><a href="/w/index.php?title=Parsifal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parsifal (stranica ne postoji)">Parsifala</a></i><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Pred kraj života se upoznao sa rasnom teorijom <a href="/wiki/Francuska" title="Francuska">francuskog</a> <a href="/wiki/Pisac" title="Pisac">pisca</a> <a href="/w/index.php?title=Artur_de_Gobino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur de Gobino (stranica ne postoji)">Artura de Gobinoa</a>, i, iako ga je interesovala teorija o tome kako evropsku kulturu ugrožava mešavina „viših“ i „nižih“ rasa, nikada nije verovao u superornost germansko-nordijske rase<sup id="cite_ref-know_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-know-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Hrišćanstvo je uvek postavljao ispred rasne teorije. Interesantno je i da je bio veliki protivnik <a href="/wiki/Crnci" class="mw-redirect" title="Crnci">crnačkog</a> <a href="/wiki/Ropstvo" title="Ropstvo">ropstva</a> u <a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države">Americi</a>, kao i ropstva uopšte. Takođe je zanimljiva činjenica i da je Vagnerova prva simpatija, Lea David, bila Jevrejka<sup id="cite_ref-gutman_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-gutman-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nacizam_i_Hitler">Nacizam i Hitler</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=19" title="Uredi odjeljak Nacizam i Hitler" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=19" title="Uredi kôd odjeljka Nacizam i Hitler"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Neki današnji Vagnerovi <a href="/wiki/Istorija" class="mw-redirect" title="Istorija">istoričari</a> i <a href="/wiki/Biograf" class="mw-redirect" title="Biograf">biografi</a> smatraju da njegove opere (kao, na primer, <i><a href="/w/index.php?title=Zigfrid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zigfrid (stranica ne postoji)">Zigfrid</a></i> i <i><a href="/w/index.php?title=Parsifal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parsifal (stranica ne postoji)">Parsifal</a></i>) sadrže skrivene poruke rasizma i antisemitizma<sup id="cite_ref-gutman_16-3" class="reference"><a href="#cite_note-gutman-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-schon_22-2" class="reference"><a href="#cite_note-schon-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Te teorije su neosnovane i netačne, kao što su mnogi drugi naučnici dokazali<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, najpre zato što ni u operama ni u Vagnerovim proznim skicama i tumačenjima istih ne postoji ništa što bi ukazivalo na <a href="/wiki/Antisemitizam" title="Antisemitizam">antisemitizam</a>, a s druge strane, takođe stoji i činjenica da su <a href="/wiki/Nacizam" title="Nacizam">nacionalsocijalisti</a> po izbijanju Drugog svetskog rata, postavili zabranu na izvođenja <i>Parsifala</i> zbog <a href="/wiki/Pacifizam" title="Pacifizam">pacifizma</a> koji ovo delo zastupa<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Međutim, Hitler je voleo Vagnerova dela, a naročito <i>Parsifala</i><sup id="cite_ref-hit_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-hit-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (iako ga je tokom rata zabranio, nikada nije prestao da mu se divi) i <i><a href="/w/index.php?title=Majstori_peva%C4%8Di_iz_Nirnberga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majstori pevači iz Nirnberga (stranica ne postoji)">Majstore pevače iz Nirnberga</a></i>. Hitler je u <i>Parsifalu</i> Amfortasovu propast tumačio kao posledicu fizičkog kontakta sa Kundri (predstavnicom niže rase), jer je Parsifal bio čist, <a href="/w/index.php?title=Arijevac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arijevac (stranica ne postoji)">arijevski</a> junak koji je prevazišao iskušenje da vodi ljubav sa ženom niže rase<sup id="cite_ref-hit_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-hit-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Vagner je, međutim, lično objasnio prirodu kako Parsifalove čistote, tako i Amfortasove propasti: Parsifal je „čista budala“ jer su mu ljudski gresi strani, a Amfortas pati jednostavno zato što je poklekao pred iskušenjem<sup id="cite_ref-par3_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-par3-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. S druge strane, Hitleru su se sviđali <i>Majstori pevači</i> zbog <a href="/wiki/Patriotizam" title="Patriotizam">patriotske</a> poruke opere koju iznosi Hans Saks na kraju trećeg čina: „Čak i da nestane <a href="/wiki/Sveto_rimsko_carstvo" class="mw-redirect" title="Sveto rimsko carstvo">Sveto rimsko carstvo</a>, nama će ostati sveta nemačka <a href="/wiki/Umetnost" class="mw-redirect" title="Umetnost">umetnost</a>“ (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Zerging´ in Dunst das heil´ge Röm´sche Reich, uns bliebe gleich die heil´ge deutsche Kunst</i>). Kao Firer, Hitler je prisustvovao preko stotini izvođenja ove opere<sup id="cite_ref-hit2_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-hit2-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. O <i><a href="/w/index.php?title=Loengrin_(opera)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loengrin (opera) (stranica ne postoji)">Loengrinu</a></i> Hitler je takođe imao visoko mišljenje, budući da je, kako sam kaže u svojoj knjizi, <i><a href="/wiki/Majn_kampf" class="mw-redirect" title="Majn kampf">Moja borba</a></i> (<a href="/wiki/Nema%C4%8Dki_jezik" class="mw-redirect" title="Nemački jezik">nem.</a> <i>Mein Kampf</i>), to prva opera koju je video u svom životu, sa 12 godina. </p><p>Po viđenju nekih biografa, Vagner je, pred kraj svog života, postao donekle razočaran u svoj narod, pošto, kako je Vagner to video, većina Nemaca nije bila zainteresovana da ga finansijski pomaže. Kao primer može da posluži njegova rečenica koju je Kozima zabeležila u svoj dnevnik <a href="/wiki/2._decembar" class="mw-redirect" title="2. decembar">2. decembra</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>. godine: „I dalje ću da pišem <i>Parsifala</i> zbog svoje žene, ali ne bih rekao da je to više znak vere u nemački duh“<sup id="cite_ref-waswagner_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-waswagner-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Kao posledica svega ovoga, Vagnerove opere nikada nisu bile izvođene u modernoj državi <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a>. Iako se njegova dela izvode na izraelskim vladinim radio i televizijskim stanicama, svaki pokušaj javnog izvođenja bilo kog Vagnerovog dela je automatski zaustavljen protestima, uključujući i proteste onih koji su preživeli <a href="/wiki/Holokaust" title="Holokaust">holokaust</a><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muzički_primeri"><span id="Muzi.C4.8Dki_primeri"></span>Muzički primeri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=20" title="Uredi odjeljak Muzički primeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=20" title="Uredi kôd odjeljka Muzički primeri"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="medialist listenlist"> <ul> <table style="background-color:transparent;"><tbody><tr><td><a href="/wiki/Datoteka:Richard_Wagner_-_Tristan_und_Isolde_-_Vorspiel.ogg" title="Datoteka:Richard Wagner - Tristan und Isolde - Vorspiel.ogg">„Tristan i Izolda“: Koncertna uvertira</a></td></tr><tr><td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="670" data-mwtitle="Richard_Wagner_-_Tristan_und_Isolde_-_Vorspiel.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Richard_Wagner_-_Tristan_und_Isolde_-_Vorspiel.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Richard_Wagner_-_Tristan_und_Isolde_-_Vorspiel.ogg/Richard_Wagner_-_Tristan_und_Isolde_-_Vorspiel.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><td colspan="2">Svira simfonijski orkestar iz Fulde, <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>.</td></tr></tbody></table> <table style="background-color:transparent;"><tbody><tr><td><a href="/wiki/Datoteka:Wagner_Tristan_opening_(orchestral).ogg" title="Datoteka:Wagner Tristan opening (orchestral).ogg">Tristanov akord</a></td></tr><tr><td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="19" data-mwtitle="Wagner_Tristan_opening_(orchestral).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Wagner_Tristan_opening_%28orchestral%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Wagner_Tristan_opening_%28orchestral%29.ogg/Wagner_Tristan_opening_%28orchestral%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWagner_Tristan_opening_%28orchestral%29.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr></tbody></table> <table style="background-color:transparent;"><tbody><tr><td><a href="/wiki/Datoteka:Wagner_Bridal_Chorus.ogg" title="Datoteka:Wagner Bridal Chorus.ogg">Svadbeni marš iz „Loengrina“</a></td></tr><tr><td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="140" data-mwtitle="Wagner_Bridal_Chorus.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Wagner_Bridal_Chorus.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Wagner_Bridal_Chorus.ogg/Wagner_Bridal_Chorus.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><td colspan="2">Prepis za orgulje, svira Kevin Makleod.</td></tr></tbody></table> <table style="background-color:transparent;"><tbody><tr><td><a href="/wiki/Datoteka:Richard_Wagner_-_Preisleid_from_Die_Meistersinger_von_N%C3%BCrnberg_sung_by_Leo_Slezak_3.ogg" title="Datoteka:Richard Wagner - Preisleid from Die Meistersinger von Nürnberg sung by Leo Slezak 3.ogg">Valterova pesma iz „Majstora pevača“</a></td></tr><tr><td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="224" data-mwtitle="Richard_Wagner_-_Preisleid_from_Die_Meistersinger_von_Nürnberg_sung_by_Leo_Slezak_3.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Richard_Wagner_-_Preisleid_from_Die_Meistersinger_von_N%C3%BCrnberg_sung_by_Leo_Slezak_3.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Richard_Wagner_-_Preisleid_from_Die_Meistersinger_von_N%C3%BCrnberg_sung_by_Leo_Slezak_3.ogg/Richard_Wagner_-_Preisleid_from_Die_Meistersinger_von_N%C3%BCrnberg_sung_by_Leo_Slezak_3.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><td colspan="2">Peva Leo Slezak, <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>.</td></tr></tbody></table> </ul> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://theginnfamily.net/wagner/excerpts/ride_of_the_valkyries.wma"><i>Kas valkira</i>, u izvođenju Georga Šoltija i Bečke filharmonije 1958—1965.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070929201413/http://theginnfamily.net/wagner/excerpts/ride_of_the_valkyries.wma">Arhivirano</a> 2007-09-29 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vintageip.com/records/VIP-CL-1002Trk8.mp3"><i>Parsifal:</i> finale trećeg čina, u izvođenju Maksa fon Šilingsa i Berlinske opere, </a><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ia310109.us.archive.org/3/items/edgm-12258/edgm-12258_vbr.mp3">Ernst Kraus peva Loengrinov „Švanlid“, snimak iz </a><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>. godine.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=21" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=21" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41556849">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-leben-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-leben_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-leben_1-1">1,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-leben_1-2">1,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-leben_1-3">1,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-leben_1-4">1,4</a></sup></span> <span class="reference-text">Richard Wagner, <i>My Life</i>, F. Bruckmann, 1911, Munich</span> </li> <li id="cite_note-prva-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-prva_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-prva_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070205081116/http://www.smerus.pwp.blueyonder.co.uk/vulture_.htm">„The Jewishness of Richard Wagner, extract from a seminar given at University College, London, on March 13th 2002”</a>. Smerus.pwp.blueyonder.co.uk. 13. 3. 2002.. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smerus.pwp.blueyonder.co.uk/vulture_.htm">originala</a> na datum 2007-02-05<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Jewishness+of+Richard+Wagner%2C+extract+from+a+seminar+given+at+University+College%2C+London%2C+on+March+13th+2002&rft.atitle=&rft.date=13.+3.+2002.&rft.pub=Smerus.pwp.blueyonder.co.uk&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070205081116%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.smerus.pwp.blueyonder.co.uk%2Fvulture_.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-enkarta-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-enkarta_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-enkarta_3-1">3,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-enkarta_3-2">3,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Enciklopedija Enkarta 2006, <a href="/wiki/Majkrosoft" class="mw-redirect" title="Majkrosoft">Majkrosoft korporacija</a> (<a href="/wiki/Kompakt_disk" class="mw-redirect" title="Kompakt disk">CD</a>)</span> </li> <li id="cite_note-olivera-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-olivera_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-olivera_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Olivera Đurić, <i>Vodič kroz istoriju muzike</i>, O. Đurić, Beograd, 2005</span> </li> <li id="cite_note-mejer-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mejer_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160730053210/http://www.meyerbeer.com/Articles/Jew_Meyerbeer.htm">„''Meyerbeer the Jew'' by David Conway, first published in Program Notes for "Meyerbeer, Master of Musical Spectacle" at Hampstead Town Hall, November 18, 2001”</a>. Meyerbeer.com. 18. 11. 2001.. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meyerbeer.com/Articles/Jew_Meyerbeer.htm">originala</a> na datum 2016-07-30<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%27%26%2339%3BMeyerbeer+the+Jew%27%26%2339%3B+by+David+Conway%2C+first+published+in+Program+Notes+for+%22Meyerbeer%2C+Master+of+Musical+Spectacle%22+at+Hampstead+Town+Hall%2C+November+18%2C+2001&rft.atitle=&rft.date=18.+11.+2001.&rft.pub=Meyerbeer.com&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160730053210%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.meyerbeer.com%2FArticles%2FJew_Meyerbeer.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-mejer2-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-mejer2_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-mejer2_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070901070953/http://www.adelaideinstitute.org/newsletters/n230.htm">„Archive copy”</a>. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adelaideinstitute.org/newsletters/n230.htm">originala</a> na datum 2007-09-01<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 2013-03-15</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Archive+copy&rft.atitle=&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070901070953%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.adelaideinstitute.org%2Fnewsletters%2Fn230.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-alter-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-alter_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-alter_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-alter_7-2">7,2</a></sup></span> <span class="reference-text">John Deathridge, <i>Wagner's Alter Ego</i>, The Decca Record Company Ltd. London, 1994</span> </li> <li id="cite_note-matilda-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-matilda_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seidel-dreffke.de/thomas/wesendonck.htm">„Matthilde Wesendonck: Ihr Leben”</a>. Seidel-dreffke.de<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Matthilde+Wesendonck%3A+Ihr+Leben&rft.atitle=&rft.pub=Seidel-dreffke.de&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.seidel-dreffke.de%2Fthomas%2Fwesendonck.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-tann-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-tann_9-0">9,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-tann_9-1">9,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stereophile.com/musicrecordings/665/">„Tannhäuser: Wagner's "problem" opera by Richard Lehnert, July, 1990”</a>. Stereophile.com. 15. 7. 1990.<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Tannh%C3%A4user%3A+Wagner%27s+%22problem%22+opera+by+Richard+Lehnert%2C+July%2C+1990&rft.atitle=&rft.date=15.+7.+1990.&rft.pub=Stereophile.com&rft_id=http%3A%2F%2Fstereophile.com%2Fmusicrecordings%2F665%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-tann2-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tann2_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.musicwithease.com/tannhauser-history.html">„The History of 'Tannhäuser'”</a>. Musicwithease.com<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+History+of+%27Tannh%C3%A4user%27&rft.atitle=&rft.pub=Musicwithease.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.musicwithease.com%2Ftannhauser-history.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-lud2-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lud2_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monsalvat.no/biogs.htm#PJo">„Biographical notes”</a>. Monsalvat.no<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Biographical+notes&rft.atitle=&rft.pub=Monsalvat.no&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.monsalvat.no%2Fbiogs.htm%23PJo&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-koz-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-koz_12-0">12,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-koz_12-1">12,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-koz_12-2">12,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130315075506/http://www.germanculture.com.ua/library/weekly/aa090900b.htm">„Richard Wagner and His Affections”</a>. Germanculture.com.ua. 28. 11. 2007.. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.germanculture.com.ua/library/weekly/aa090900b.htm">originala</a> na datum 2013-03-15<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Richard+Wagner+and+His+Affections&rft.atitle=&rft.date=28.+11.+2007.&rft.pub=Germanculture.com.ua&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20130315075506%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.germanculture.com.ua%2Flibrary%2Fweekly%2Faa090900b.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-lud-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lud_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060215155217/http://www.koenig-ludwig.org/english/ludwig_and_richard_wagner.php">„King Ludwig II. and Richard Wagner”</a>. Koenig-ludwig.org. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.koenig-ludwig.org/english/ludwig_and_richard_wagner.php">originala</a> na datum 2006-02-15<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=King+Ludwig+II.+and+Richard+Wagner&rft.atitle=&rft.pub=Koenig-ludwig.org&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20060215155217%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.koenig-ludwig.org%2Fenglish%2Fludwig_and_richard_wagner.php&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-nič-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-nič_14-0">14,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-nič_14-1">14,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070705100752/http://www.virtusens.de/walther/wagner.htm#sorrent">„Nietzsche und Wagner, Helmut Walther”</a>. Virtusens.de. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.virtusens.de/walther/wagner.htm#sorrent">originala</a> na datum 2007-07-05<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Nietzsche+und+Wagner%2C+Helmut+Walther&rft.atitle=&rft.pub=Virtusens.de&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070705100752%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.virtusens.de%2Fwalther%2Fwagner.htm%23sorrent&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ring-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ring_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.utu.fi/hansalmi/ring.html">„Richard Wagner's Operas”</a>. Users.utu.fi<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Richard+Wagner%27s+Operas&rft.atitle=&rft.pub=Users.utu.fi&rft_id=http%3A%2F%2Fusers.utu.fi%2Fhansalmi%2Fring.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-gutman-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-gutman_16-0">16,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gutman_16-1">16,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gutman_16-2">16,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gutman_16-3">16,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Robert Gutman, <i>Richard Wagner: the Man, his Mind and his Music</i>, Harvest Books, 1990</span> </li> <li id="cite_note-kontra-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kontra_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geocities.com/thenietzschechannel/ncwg.htm">Friedrich Nietzsche, <i>Nietzsche contra Wagner</i></a><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-Imek-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Imek_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080509171119/http://francisbarnhart.com/projects/siegfried-idyll/#footnote1">„The Siegfried Idyll: Jewel of the Wagner Romance”</a>. Francisbarnhart.com. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://francisbarnhart.com/projects/siegfried-idyll/#footnote1">originala</a> na datum 2008-05-09<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Siegfried+Idyll%3A+Jewel+of+the+Wagner+Romance&rft.atitle=&rft.pub=Francisbarnhart.com&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20080509171119%2Fhttp%3A%2F%2Ffrancisbarnhart.com%2Fprojects%2Fsiegfried-idyll%2F%23footnote1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-list-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-list_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digitaldreamdoor.com/pages/best-classic-opera.html">„The 100 Greatest Operas”</a>. Digitaldreamdoor.com<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+100+Greatest+Operas&rft.atitle=&rft.pub=Digitaldreamdoor.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.digitaldreamdoor.com%2Fpages%2Fbest-classic-opera.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-rienci-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rienci_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071021075847/http://www.beachcitiessymphony.org/Newsletters/newsletter0205.htm">„THE BEACH CITIES SYMPHONY NEWSLETTER - PROGRAM NOTES by Dr. Robert Haag, VOL. IX, NO. 4, MAY 2002”</a>. Beachcitiessymphony.org. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.beachcitiessymphony.org/Newsletters/newsletter0205.htm">originala</a> na datum 2007-10-21<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=THE+BEACH+CITIES+SYMPHONY+NEWSLETTER+-+PROGRAM+NOTES+by+Dr.+Robert+Haag%2C+VOL.+IX%2C+NO.+4%2C+MAY+2002&rft.atitle=&rft.pub=Beachcitiessymphony.org&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20071021075847%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.beachcitiessymphony.org%2FNewsletters%2Fnewsletter0205.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Multi-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Multi_21-0">21,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Multi_21-1">21,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Multi_21-2">21,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071203000142/http://www.trell.org/wagner/multi.html">„Kristian Evensen: Multidimensional aspects of text and music in Wagner.”</a>. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trell.org/wagner/multi.html">originala</a> na datum 2007-12-03<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 2013-03-15</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Kristian+Evensen%3A+Multidimensional+aspects+of+text+and+music+in+Wagner.&rft.atitle=&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20071203000142%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.trell.org%2Fwagner%2Fmulti.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-schon-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-schon_22-0">22,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-schon_22-1">22,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-schon_22-2">22,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Harold C. Schonberg, <i>The Lives of Great Composers</i>, W. W. Norton & Company, 1997</span> </li> <li id="cite_note-holing-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-holing_23-0">23,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-holing_23-1">23,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Holingdejl, Reg Dž.: „Niče: Život i filozofija“, Beograd, Dereta, 2004. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/86-7346-420-X" title="Posebno:Traži ISBN/86-7346-420-X">86-7346-420-X</a></span> </li> <li id="cite_note-waswagner-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-waswagner_24-0">24,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-waswagner_24-1">24,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130409182021/http://revolve.com.au/polemic/wagner.html">„"WAS WAGNER JEWISH? An old question newly revisited" by Derek Strahan”</a>. Revolve.com.au. 18. 2. 1934.. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.revolve.com.au/polemic/wagner.html">originala</a> na datum 2013-04-09<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%22WAS+WAGNER+JEWISH%3F+An+old+question+newly+revisited%22+by+Derek+Strahan&rft.atitle=&rft.date=18.+2.+1934.&rft.pub=Revolve.com.au&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20130409182021%2Fhttp%3A%2F%2Frevolve.com.au%2Fpolemic%2Fwagner.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-jews-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-jews_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Milton E. Brenner: "Wagner and the Jews", McFarland & Company, Inc., Publishers, 2005</span> </li> <li id="cite_note-nov-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nov_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Charlotte Higgins, arts correspondent. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/world/2007/mar/01/germany.classicalmusic">„Wagner - public genius with a private passion for bustles, bows and bodices”</a>. Guardian<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Wagner+-+public+genius+with+a+private+passion+for+bustles%2C+bows+and+bodices&rft.atitle=&rft.aulast=Charlotte+Higgins%2C+arts+correspondent&rft.au=Charlotte+Higgins%2C+arts+correspondent&rft.pub=Guardian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Fworld%2F2007%2Fmar%2F01%2Fgermany.classicalmusic&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041011214056/http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/prose/wagjuda.htm">„Richard Wagner.Judaism in Music, Translated by William Ashton Ellis”</a>. Users.belgacom.net. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/prose/wagjuda.htm">originala</a> na datum 2004-10-11<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Richard+Wagner.Judaism+in+Music%2C+Translated+by+William+Ashton+Ellis&rft.atitle=&rft.pub=Users.belgacom.net&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20041011214056%2Fhttp%3A%2F%2Fusers.belgacom.net%2Fwagnerlibrary%2Fprose%2Fwagjuda.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Derrick Everett. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090107000216/http://home.c2i.net/monsalvat/baptism.htm">„The Sacrament of Baptism”</a>. Home.c2i.net. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/baptism.htm">originala</a> na datum 2009-01-07<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Sacrament+of+Baptism&rft.atitle=&rft.aulast=Derrick+Everett&rft.au=Derrick+Everett&rft.pub=Home.c2i.net&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20090107000216%2Fhttp%3A%2F%2Fhome.c2i.net%2Fmonsalvat%2Fbaptism.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-know-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-know_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Richard Wagner, <i>Erkenne dich selbst</i>, Bayreuther Blätter, 1881</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/racism.htm">Parsifal and Race</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927173342/http://home.c2i.net/monsalvat/racism.htm">Arhivirano</a> 2007-09-27 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a>Dieter David Scholz, program book for Parsifal at the Berlin Staatsoper, March 2002</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Derrick Everett. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070709035222/http://home.c2i.net/monsalvat/banned.htm">„The Ban on Parsifal”</a>. Home.c2i.net. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/banned.htm">originala</a> na datum 2007-07-09<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 24. 9. 2011</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Ban+on+Parsifal&rft.atitle=&rft.aulast=Derrick+Everett&rft.au=Derrick+Everett&rft.pub=Home.c2i.net&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070709035222%2Fhttp%3A%2F%2Fhome.c2i.net%2Fmonsalvat%2Fbanned.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-hit-32"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-hit_32-0">32,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-hit_32-1">32,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051227123235/http://home.c2i.net/monsalvat/nazism.htm">„Parsifal and the Nazis”</a>. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/nazism.htm">originala</a> na datum 2005-12-27<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 2013-03-15</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Parsifal+and+the+Nazis&rft.atitle=&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20051227123235%2Fhttp%3A%2F%2Fhome.c2i.net%2Fmonsalvat%2Fnazism.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Richard_Wagner"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-par3-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-par3_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/exegesis.htm#purity">A Letter from Richard to Mathilde</a></span> </li> <li id="cite_note-hit2-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hit2_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forward.com/articles/10282/">Is He or Isn’t He? by A.J. Goldmann, the Jewish Daily, Mar 09, 2007</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/1428634.stm">BiBiSi izveštaj</a> Danijela Berenbojma o koncertu u <a href="/wiki/Tel_Aviv" title="Tel Aviv">Tel Avivu</a>, <a href="/wiki/8._jul" class="mw-redirect" title="8. jul">8. juli</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spoljašnje_veze"><span id="Spolja.C5.A1nje_veze"></span>Spoljašnje veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&veaction=edit&section=22" title="Uredi odjeljak Spoljašnje veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Richard_Wagner&action=edit&section=22" title="Uredi kôd odjeljka Spoljašnje veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Richard_Wagner" title="commons:Category:Richard Wagner"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Richard_Wagner" class="extiw" title="commons:Category:Richard Wagner">Rihard Vagner</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rwagner.net/e-t-opere.html">Sajt sa libretima Vagnerovih opera.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130514150236/http://www.rwagner.net/e-t-opere.html">Arhivirano</a> 2013-05-14 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="italijanski/talijanski jezik">(<kbd>it</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.utexas.edu/courses/wagner/home.html">Sajt posvećen <i>Prstenu Nibelunga</i>.</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.c2i.net/monsalvat/menu.htm">Sajt posvećen Vagnerovom <i>Parsifalu</i>.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060513212535/http://home.c2i.net/monsalvat/menu.htm">Arhivirano</a> 2006-05-13 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.richard-wagner.com/family-tree.htm">Porodično stablo Riharda Vagnera.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304095144/http://www.richard-wagner.com/family-tree.htm">Arhivirano</a> 2016-03-04 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hodie-world.com/listenwag_IV.html">Sajt sa kog možete daunloudovati Vagnerovu muziku.</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://imslp.org/wiki/Kategorija:Wagner,_Wilhelm_Richard">Velik broj Vagnerovih partitura.</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since October 2022" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/">Onlajn biblioteka Vagnerovih proznih radova i pisama, kao i spisa o njemu.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110221013908/http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/">Arhivirano</a> 2011-02-21 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: help; color: var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<kbd>en</kbd>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bayreuther-festspiele.de/">Zvanični sajt Bajrojtskog festivala.</a></li></ul> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41348688">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1511#&#124;Uredi_na_Wikidati" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1511#&#124;Uredi_na_Wikidati" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Normativna_kontrola" title="Pomoć:Normativna kontrola">Normativna kontrola</a> <span class="noprint"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1511#" title="Uredi na Wikidati"><img alt="Uredi na Wikidati" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/29732107">WorldCat identiteti</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29732107">29732107</a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79089831">n79089831</a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000122779084">0000 0001 2277 9084</a></span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" class="mw-redirect" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118594117">118594117</a></span></li> <li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//libris.kb.se/auth/208148">208148</a></span></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" class="mw-redirect" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027191451">027191451</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14029873q">cb14029873q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14029873q">(podaci)</a></span></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90562701&feltselect=bs.autid">90562701</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_List_of_Artist_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union List of Artist Names (stranica ne postoji)">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500223295">500223295</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_Dictionary_of_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Dictionary of Switzerland (stranica ne postoji)">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F011644.php">011644</a></span></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//musicbrainz.org/artist/eefd7c1e-abcf-4ccc-ba60-0fd435c9061f">eefd7c1e-abcf-4ccc-ba60-0fd435c9061f</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Australia (stranica ne postoji)">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35586188">35586188</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00459990">00459990</a></span></li> <li><a href="/wiki/NKC" title="NKC">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19981002383&CON_LNG=ENG">jn19981002383</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruska_dr%C5%BEavna_biblioteka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruska državna biblioteka (stranica ne postoji)">RSL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000083011&CON_LNG=ENG">000083011</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (stranica ne postoji)">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX995632">XX995632</a></span></li> <li><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA00937941?l=en">DA00937941</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theaterlexikon_der_Schweiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theaterlexikon der Schweiz (stranica ne postoji)">TLS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Richard_Wagner">Richard_Wagner</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (stranica ne postoji)">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/language/en/a33f9790-282b-4e0d-9d27-12c4cebc2053">id</a></span></li> <li><a href="/wiki/CONOR" class="mw-redirect" title="CONOR">CONOR.SI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=8641635">8641635</a></span></li> <li><a href="/wiki/NSK" title="NSK">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000101620&local_base=nsk10">000101620</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Wagner&oldid=42011341">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Wagner&oldid=42011341</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1813." title="Kategorija:Rođeni 1813.">Rođeni 1813.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1883." title="Kategorija:Umrli 1883.">Umrli 1883.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Richard_Wagner" title="Kategorija:Richard Wagner">Richard Wagner</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Njema%C4%8Dki_kompozitori" title="Kategorija:Njemački kompozitori">Njemački kompozitori</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivene kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Stranice_sa_istim_argumentima_kod_poziva_%C5%A1ablona" title="Kategorija:Stranice sa istim argumentima kod poziva šablona">Stranice sa istim argumentima kod poziva šablona</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Svi_%C4%8Dlanci_s_mrtvim_eksternim_linkovima" title="Kategorija:Svi članci s mrtvim eksternim linkovima">Svi članci s mrtvim eksternim linkovima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_VIAF_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima">Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_LCCN_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima">Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_ISNI_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima">Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_GND_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa GND identifikatorima">Wikipedijini članci sa GND identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_SELIBR_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima">Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_BNF_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima">Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_BIBSYS_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima">Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_ULAN_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima">Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_MusicBrainz_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima">Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_NLA_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima">Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_CONOR.SI_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima">Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_NSK_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima">Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 25. jula 2024. u 04:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Wagner&section=12&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-wlx65","wgBackendResponseTime":227,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.594","walltime":"0.735","ppvisitednodes":{"value":15869,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98601,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45112,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40191,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 552.523 1 -total"," 50.54% 279.223 1 Šablon:Reflist"," 35.01% 193.432 21 Šablon:Cite_web"," 33.21% 183.506 21 Šablon:Citation/core"," 24.03% 132.745 1 Šablon:Normativna_kontrola"," 7.99% 44.130 21 Šablon:Replace"," 6.43% 35.546 2 Šablon:Dead_link"," 6.39% 35.316 42 Šablon:Str_crop"," 5.78% 31.945 2 Šablon:Fix"," 5.28% 29.157 2 Šablon:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.159","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4710594,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85db4f49b5-9rpsp","timestamp":"20241114011737","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Richard Wagner","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Wagner","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1511","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1511","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-06T18:57:34Z","dateModified":"2024-07-25T03:32:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9d\/RichardWagner.jpg"}</script> </body> </html>