CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1709. – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"e081846c-0fde-4134-8bbf-fc2115cc556a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1709.","wgTitle":"1709.","wgCurRevisionId":42374711,"wgRevisionId":42374711,"wgArticleId":119838,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","1709."],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1709.","wgRelevantArticleId":119838,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"1709","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/1709.","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6857","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.15"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Tabs","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.24"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG/1200px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG/960px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1709. – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/1709."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=1709.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1709."> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1709."> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1709.&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1709.&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1709."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1709 rootpage-1709 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Glavni meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice"><span>Posebne stranice</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju Wikipedije"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca" title="Razgovarajte s drugim urednicima"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte aktualnosti na Wikipediji"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow" title="Pridružite se našem serveru na Discordu"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sh.wikipedia.org&uselang=sh-latn" class=""><span>Doniranje</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1709." title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izrada računa</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1709." title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijava</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sh.wikipedia.org&uselang=sh-latn"><span>Doniranje</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1709." title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izrada računa</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1709." title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijava</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r42423318\"\u003E.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" role=\"presentation\" style=\"border:1px solid #e05600; width:100%; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); margin-bottom:0.2em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan class=\"mw-default-size\" typeof=\"mw:File/Frameless\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Datoteka:Orange_Template_icon.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/40px-Orange_Template_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/60px-Orange_Template_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/120px-Orange_Template_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003EU toku je \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Akcija_sre%C4%91ivanja_%C5%A1ablona\" title=\"Wikipedija:Akcija sređivanja šablona\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#e05600;\"\u003EAkcija sređivanja šablona\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E. Pozivamo vas da joj se priključite.\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r42423318\" /\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" role=\"presentation\" style=\"border:1px solid #008100; width:100%; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan class=\"mw-default-size\" typeof=\"mw:File/Frameless\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Datoteka:Flag_of_the_Romani_people.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_the_Romani_people.svg/60px-Flag_of_the_Romani_people.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_the_Romani_people.svg/120px-Flag_of_the_Romani_people.svg.png 1.5x\" data-file-width=\"900\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003EU toku je \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Ure%C4%91iva%C4%8Dki_maraton_povodom_Me%C4%91unarodnog_dana_Roma_2025.\" title=\"Wikipedija:Uređivački maraton povodom Međunarodnog dana Roma 2025.\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#008100;\"\u003EUređivački maraton povodom Međunarodnog dana Roma\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E.\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Događaji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Događaji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Događaji</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Događaji-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Događaji</span> </button> <ul id="toc-Događaji-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Januar/Siječanj – Mart/Ožujak</span> </div> </a> <ul id="toc-Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-April/Travanj_–_Jun/Lipanj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#April/Travanj_–_Jun/Lipanj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>April/Travanj – Jun/Lipanj</span> </div> </a> <ul id="toc-April/Travanj_–_Jun/Lipanj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Jul/Srpanj – Septembar/Rujan</span> </div> </a> <ul id="toc-Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kroz_godinu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kroz_godinu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Kroz godinu</span> </div> </a> <ul id="toc-Kroz_godinu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rođenja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rođenja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rođenja</span> </div> </a> <ul id="toc-Rođenja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Smrti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Smrti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Smrti</span> </div> </a> <ul id="toc-Smrti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vanjske veze</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Sadržaj" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1709.</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 161 jeziku" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-161" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">161 jezik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1709" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="1709" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1709" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1709_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1709 እ.ኤ.አ. — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1709 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="1709" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1709" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1709" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1709" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="1709" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۷۰۹ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۷۰۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1709 йыл — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1709 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Balinezijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1709" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1709" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1709" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1709" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1709" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1709" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1709" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6%E0%A7%AF" title="১৭০৯ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৭০৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A7%E0%BC%A0%E0%BC%A9%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༡༧༠༩ལོ། — Tibetanski" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༧༠༩ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetanski" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6%E0%A7%AF" title="মারি ১৭০৯ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৭০৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="1709" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1709." title="1709. — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1709." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1709" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1709_ni%C3%A8ng" title="1709 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1709 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1709" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A7%D9%A0%D9%A9" title="١٧٠٩ — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٧٠٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1709" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1709" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Kašubijanski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1709" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kašubijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1709" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1709" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="1709" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="1709" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1709" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="1709" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1709" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="1709" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1709" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="1709" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="1709" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1709" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۷۰۹ (میلادی) — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۷۰۹ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1709" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1709" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1709" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1709" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1709" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1709" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1709" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1709" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1709%E5%B9%B4" title="1709年 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1709年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1709" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1709" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1709" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1709" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="1709" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="१७०९ — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१७०९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1709." title="1709. — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1709." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1709" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1709_(almanak_gregoryen)" title="1709 (almanak gregoryen) — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1709 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1709" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1709" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1709_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1709 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1709 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1709" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="1709" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1709" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1709" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="1709" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="1709" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1709%E5%B9%B4" title="1709年 — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1709年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1709" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1709" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Kara-kalpaški" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1709" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-kalpaški" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1709 жыл — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1709 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AD%E0%B3%A6%E0%B3%AF" title="೧೭೦೯ — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೭೦೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1709%EB%85%84" title="1709년 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1709년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1709 джыл — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1709 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="1709" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1709" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1709 йис — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1709 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="1709" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1709" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1709" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1709_m." title="1709 m. — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1709 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1709._gads" title="1709. gads — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1709. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="१७०९ — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१७०९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1709" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1709" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1709" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1709" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1709" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1709" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1709" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="इ.स. १७०९ — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १७०९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B8" title="1709 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1709 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1709" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%87%E1%81%80%E1%81%89" title="၁၇၀၉ — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၇၀၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B8%D0%B5" title="1709 ие — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1709 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B9" title="۱۷۰۹ — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۷۰۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1709" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Neapolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1709" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1709" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="सन् १७०९ — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १७०९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1709" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1709" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1709" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1709" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1709" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1709" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1709" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AD%E0%AD%A6%E0%AD%AF" title="୧୭୦୯ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୭୦୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1709-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1709-æм аз — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="1709-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1709" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="१७०९ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१७०९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1709" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1709" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1709" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1709" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1709" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1709 год — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1709 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1709" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%AF" title="१७०९ — Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१७०९" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1709" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1709" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1709%D8%B9" title="1709ع — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1709ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1709" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1709" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1709" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1709" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1709" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1709" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1709" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1709" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="1709" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1709" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1709" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — šleski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1709" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="šleski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1709" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1709" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1709" title="Соли 1709 — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1709" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2252" title="พ.ศ. 2252 — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2252" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1709" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1709" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1709" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1709_%D0%B5%D0%BB" title="1709 ел — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1709 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1709" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1709%D8%A1" title="1709ء — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1709ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1709" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1709" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1709" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1709" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1709" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="1709" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1709%E5%B9%B4" title="1709年 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1709年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1709" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1709" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1709" title="1709 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1709" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1709%E5%B9%B4" title="1709年 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1709年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1709_n%C3%AE" title="1709 nî — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1709 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1709%E5%B9%B4" title="1709年 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1709年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6857#sitelinks-wikipedia" title="Uredite jezičke veze" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1709." title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:1709.&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1709."><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1709."><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/1709." title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/1709." rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&oldid=42374711" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=1709.&id=42374711&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1709."><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1709."><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=1709."><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=1709.&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1709.&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1709" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6857" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-redirectedfrom">(Preusmjereno sa stranice <a href="/w/index.php?title=1709&redirect=no" class="mw-redirect" title="1709">1709</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Milenijum" title="Milenijum">Milenijum</a>: </th> <td><a href="/wiki/2._milenijum" title="2. milenijum">2. milenijum</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_vjekova" class="mw-redirect" title="Popis vjekova">Vjekovi</a>: </th> <td><a href="/wiki/17._vijek" title="17. vijek">17. vijek</a> – <b><a href="/wiki/18._vijek" title="18. vijek">18. vijek</a></b> – <a href="/wiki/19._vijek" title="19. vijek">19. vijek</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_decenija" class="mw-redirect" title="Popis decenija">Decenija</a>: </th> <td><small> <a href="/wiki/1670-e" title="1670-e">1670-e</a>  <a href="/wiki/1680-e" title="1680-e">1680-e</a>  <a href="/wiki/1690-e" title="1690-e">1690-e</a>  – <a href="/wiki/1700%E2%80%931709" class="mw-redirect" title="1700–1709">1700-e</a> –  <a href="/wiki/1710-e" title="1710-e">1710-e</a>  <a href="/wiki/1720-e" title="1720-e">1720-e</a>  <a href="/wiki/1730-e" title="1730-e">1730-e</a> </small> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_godina" class="mw-redirect" title="Popis godina">Godine</a>: </th> <td><a href="/wiki/1706" class="mw-redirect" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/1707" class="mw-redirect" title="1707">1707</a> <a href="/wiki/1708" class="mw-redirect" title="1708">1708</a> – <b><a href="/wiki/1709" class="mw-redirect" title="1709">1709</a></b> – <a href="/wiki/1710" class="mw-redirect" title="1710">1710</a> <a href="/wiki/1711" class="mw-redirect" title="1711">1711</a> <a href="/wiki/1712" class="mw-redirect" title="1712">1712</a> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG/220px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG/330px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG/440px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a><figcaption>Dijagram bitke kod Poltave</figcaption></figure> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption style="font-size: 135%;"><span class="summary dtstart">1709.</span>. po kalendarima </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski</a> </td> <td>1709.. <small>(MDCCIX)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>2462. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Islamski</a> </td> <td>1120–1121. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Iranski_kalendar" title="Iranski kalendar">Iranski</a> </td> <td>1087–1088. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hebrejski_kalendar" title="Hebrejski kalendar">Hebrejski</a> </td> <td>5469–5470. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bizantski_kalendar" class="mw-redirect" title="Bizantski kalendar">Bizantski</a> </td> <td>7217–7218. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Koptski_kalendar" title="Koptski kalendar">Koptski</a> </td> <td>1425–1426. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hindu_kalendar" title="Hindu kalendar">Hindu kalendari</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Bikram_Sambat" title="Bikram Sambat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>1764–1765. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Indijski_nacionalni_kalendar" title="Indijski nacionalni kalendar">Shaka Samvat</a></i> </td> <td>1631–1632. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i> </td> <td>4810–4811. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar">Kineski</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Kineski_kalendar#Neprekidno_brojane_godine" title="Kineski kalendar">Kontinualno</a> </td> <td>4345–4346. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus">60 godina</a> </td> <td style="font-style:italic">Yin Zemlja Vo(l)<br /><small><span style="font-style:normal;">(od kineske Ng.)</span></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Holocenski_kalendar" title="Holocenski kalendar">Holocenski kalendar</a> </td> <td>11709. </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Šablon:Godina u drugim kalendarima"><span title="Pogledaj ovaj šablon">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Razgovor o šablonu:Godina u drugim kalendarima"><span title="Razgovor o ovom šablonu">r</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="Možete da uredite ovaj šablon.">u</span></a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><small>Podrobnije: <a href="/wiki/Kalendarska_era" title="Kalendarska era">Kalendarska era</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Godina <b>1709.</b> (<b><a href="/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi">MDCCIX</a></b>) bila je <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_utorak" title="Redovna godina koja počinje u utorak">redovna godina koja počinje u utorak</a> po <a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">gregorijanskom kalendaru</a> odn. <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_subotu" title="Redovna godina koja počinje u subotu">redovna godina koja počinje u subotu</a> po <a href="/wiki/Julijanski_kalendar" title="Julijanski kalendar">julijanskom kalendaru</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Događaji"><span id="Doga.C4.91aji"></span>Događaji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Događaji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Događaji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Januar/Siječanj – Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Winter1709.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Winter1709.png/150px-Winter1709.png" decoding="async" width="150" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Winter1709.png/225px-Winter1709.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Winter1709.png/300px-Winter1709.png 2x" data-file-width="2113" data-file-height="1565" /></a><figcaption>Temperaturna anomalija, zima 1708-09.</figcaption></figure> <ul><li>Zima 1708/09. u Evropi se smatra najhladnijom u 500 godina.</li> <li>U Francuskoj je zavladala glad, broj mrtvih se procenjuje na 600.000. U kombinaciji sa troškovima rata, dolazi do finansijske krize.</li> <li><a href="/wiki/2._1." title="2. 1.">2. 1.</a> - <a href="/wiki/Rat_za_%C5%A1pansko_nasle%C4%91e" class="mw-redirect" title="Rat za špansko nasleđe">Rat za špansko nasleđe</a> (RzŠN): Francuzi prepuštaju <a href="/wiki/Gent" title="Gent">Gent</a> saveznicima na čelu sa <a href="/w/index.php?title=John_Churchill,_1._vojvoda_od_Marlborougha&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Churchill, 1. vojvoda od Marlborougha (stranica ne postoji)">Marlboroughom</a> i <a href="/wiki/Eugen_Savojski" title="Eugen Savojski">Eugenom Savojskim</a>.</li> <li><a href="/wiki/13._1." title="13. 1.">13. 1.</a> - <a href="/wiki/Mogulsko_Carstvo" title="Mogulsko Carstvo">Mogulski</a> car <a href="/w/index.php?title=Bahadur_Shah_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahadur Shah I (stranica ne postoji)">Bahadur Shah I</a> je kod <a href="/wiki/Hyderabad" class="mw-redirect" title="Hyderabad">Hyderabada</a> pobijedio svog polubrata <a href="/w/index.php?title=Muhammad_Kam_Bakhsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Kam Bakhsh (stranica ne postoji)">Muhammad Kam Bakhsha</a>, koji umire sutradan.</li> <li><a href="/wiki/15._1." title="15. 1.">15. 1.</a> - Pošto su carski vojnici, protestanti iz Hessen-Kassela, zauzeli Bolonju, papa <a href="/wiki/Klement_XI." title="Klement XI.">Klement XI.</a> prihvata ultimatum i dozvoljava prolaz carske vojske; takođe priznaje Habsburga "<a href="/wiki/Karlo_VI_(SRC)" class="mw-redirect" title="Karlo VI (SRC)">Karla III</a>" za legitimnog naslednika Španije.</li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Venice_frozen_lagoon_1708.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Venice_frozen_lagoon_1708.jpg/250px-Venice_frozen_lagoon_1708.jpg" decoding="async" width="150" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Venice_frozen_lagoon_1708.jpg/330px-Venice_frozen_lagoon_1708.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="449" /></a><figcaption>Zaleđena laguna u Veneciji</figcaption></figure> <ul><li>januar - <a href="/w/index.php?title=Abraham_Darby_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham Darby I (stranica ne postoji)">Abraham Darby I</a> proizveo <a href="/wiki/Sirovo_%C5%BEeljezo" title="Sirovo željezo">sirovo željezo</a> putem <a href="/wiki/Koks" title="Koks">koksa</a> umjesto drvenog uglja, što je važan korak prema <a href="/wiki/Industrijska_revolucija" title="Industrijska revolucija">Industrijskoj revoluciji</a>.</li> <li><a href="/wiki/17._1." title="17. 1.">17. 1.</a> - RzŠN: Francuzi napuštaju i <a href="/wiki/Brugge" title="Brugge">Brugge</a> - gube Španjolsku Nizozemsku (Belgiju).</li> <li><a href="/wiki/18._1." title="18. 1.">18. 1.</a> - <a href="/wiki/Veliki_severni_rat" class="mw-redirect" title="Veliki severni rat">Veliki severni rat</a> (VSR), <a href="/w/index.php?title=%C5%A0vedska_invazija_Rusije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Švedska invazija Rusije (stranica ne postoji)">Švedska invazija Rusije</a>: Šveđani su zauzeli Veprik nedaleko od Kijeva. Usled jake zime i ruske politike spržene zemlje, Šveđani gube mnogo ljudi.</li> <li><a href="/wiki/1._2." title="1. 2.">1</a>/<a href="/wiki/2._2." title="2. 2.">2. 2.</a> - Britanski pomorac <a href="/wiki/Woodes_Rogers" title="Woodes Rogers">Woodes Rogers</a> na jednom od <a href="/wiki/Otok" class="mw-redirect" title="Otok">otoka</a> <a href="/wiki/Juan_Fern%C3%A1ndez_(arhipelag)" title="Juan Fernández (arhipelag)">Arhipelaga Juan Fernandez</a> u <a href="/wiki/Pacifik" class="mw-redirect" title="Pacifik">Pacifiku</a> pronalazi i spašava nasukanog škotskog gusara <a href="/wiki/Alexander_Selkirk" title="Alexander Selkirk">Alexandera Selkirka</a>, a što je događaj koji će kasnije postati predložak za znameniti roman <i><a href="/wiki/Robinson_Crusoe" title="Robinson Crusoe">Robinson Crusoe</a></i>.</li> <li>8 i 21. 2. - Švedski kralj <a href="/wiki/Karlo_XII." class="mw-redirect" title="Karlo XII.">Karlo XII.</a> odnosi pobede kod Opošnje i Krasnokutsk-Gorodnoja</li> <li><a href="/wiki/15._2." title="15. 2.">15. 2.</a> - Završen je građanski rat u <a href="/w/index.php?title=Kraljevina_Kongo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraljevina Kongo (stranica ne postoji)">Kraljevini Kongo</a>, <a href="/w/index.php?title=Pedro_IV_od_Konga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro IV od Konga (stranica ne postoji)">Pedro IV</a> je ovladao celom zemljom.</li> <li><a href="/wiki/19._2." title="19. 2.">19. 2.</a> - Umro japanski šogun <a href="/w/index.php?title=Tokugawa_Tsunayoshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokugawa Tsunayoshi (stranica ne postoji)">Tokugawa Tsunayoshi</a>, nasleđuje ga nećak <a href="/w/index.php?title=Tokugawa_Ienobu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokugawa Ienobu (stranica ne postoji)">Ienobu</a> (do 1712).</li> <li><a href="/wiki/28._3." title="28. 3.">28. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Johann_Friedrich_B%C3%B6ttger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Friedrich Böttger (stranica ne postoji)">Johann Friedrich Böttger</a> obavestio kralja u Drezdenu o otkriću načina proizvodnje <a href="/wiki/Porcelan" title="Porcelan">porcelana</a> - Böttger je sarađivao sa, prošle godine preminulim, <a href="/w/index.php?title=Ehrenfried_Walther_von_Tschirnhaus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehrenfried Walther von Tschirnhaus (stranica ne postoji)">Ehrenfried Walther von Tschirnhausom</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj_–_Jun/Lipanj"><span id="April.2FTravanj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>April/Travanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak April/Travanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/20._4." title="20. 4.">20. 4.</a> - RzŠN: Opsada Alicantea završena franko-španskim zauzećem grada.</li> <li><a href="/wiki/23._4." title="23. 4.">23. 4.</a> - VSR: Bitka kod Sokolke, nedaleko od Poltave: švedski strateški neuspeh.</li> <li><a href="/wiki/21._4." title="21. 4.">21. 4.</a> - Persijski <a href="/wiki/Safavidska_Monarhija" title="Safavidska Monarhija">safavidski</a> vicekralj <a href="/wiki/Kandahar" title="Kandahar">Kandahara</a> Gurgin-han, takođe i gruzinski kartlijski monarh <a href="/w/index.php?title=Giorgi_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgi XI (stranica ne postoji)">Giorgi XI</a>, ubijen od strane paštunskog poglavara <a href="/w/index.php?title=Mirwais_Hotak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirwais Hotak (stranica ne postoji)">Mirwais Hotaka</a>, koji zatim vlada nezavisno u kandaharskoj oblasti (do smrti 1715).</li> <li><a href="/wiki/29._4." title="29. 4.">29. 4.</a> - RzŠN: <a href="/w/index.php?title=Jacques_Cassard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Cassard (stranica ne postoji)">Jacques Cassard</a> odbranio od Engleza konvoj sa žitom iz Tunisa za Marsej, čime je Provansa spašena od gladi.</li> <li><a href="/wiki/2._5." title="2. 5.">2. 5.</a> - VSR: Šveđani su okružili <a href="/wiki/Poltava" title="Poltava">Poltavu</a>.</li> <li><a href="/wiki/6._5." title="6. 5.">6. 5.</a> - Umro <a href="/wiki/Mleta%C4%8Dki_du%C5%BEd" class="mw-redirect" title="Mletački dužd">mletački dužd</a> <a href="/wiki/Alvise_II_Mocenigo" title="Alvise II Mocenigo">Alvise II Mocenigo</a>, naslediće ga <a href="/wiki/Giovanni_II_Cornaro" class="mw-redirect" title="Giovanni II Cornaro">Giovanni II Cornaro</a> (do 1722).</li> <li><a href="/wiki/7._5." title="7. 5.">7. 5.</a> - RzŠN: Bitka kod La Gudine: španske burbonske snage potukle anglo-portugalsku vojsku.</li> <li>maj - <a href="/w/index.php?title=Savatije_Ljubibrati%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savatije Ljubibratić (stranica ne postoji)">Savatije Ljubibratić</a>, raniji zahumski mitropolit i poglavar crkve u Boki kotorskoj, obaveštava vernike u Dalmaciji o svom izboru za "državnog arhijereja" po dopuštenju mletačkog dužda<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>maj - novembar - U Englesku stiže 13.000 izbeglica (<i>Poor Palatines</i>) sa srednje Rajne - dolazi do rasprave o imigraciji, neki su kasnije preseljeni u Irsku i Ameriku.</li> <li><a href="/wiki/28._5." title="28. 5.">28. 5.</a> - RzŠN: na pregovorima o miru Hagu, saveznici su nepopustljivi - "Nema mira bez Španije", traže da <a href="/wiki/Filip_V,_kralj_%C5%A0panije" class="mw-redirect" title="Filip V, kralj Španije">Filip V</a> napusti zemlju, čak i da <a href="/wiki/Luj_XIV" class="mw-redirect" title="Luj XIV">Luj XIV</a> zarati protiv svog unuka ako to ovaj ne bi učinio. Luj 7. juna odbacuje ultimatum.</li> <li>28. 6. - VSR: Dresdenski ugovor: obnovljen savez između <a href="/w/index.php?title=Frederik_IV_od_Danske&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederik IV od Danske (stranica ne postoji)">Frederika IV</a>, kralja Danske-Norveške i <a href="/wiki/August_II_Jaki" title="August II Jaki">Augusta Jakog</a>, vladara Saksonije i Poljske-Litvanije, protiv Švedske.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Septembar.2FRujan"></span>Jul/Srpanj – Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Marten%27s_Poltava.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Marten%27s_Poltava.jpg/250px-Marten%27s_Poltava.jpg" decoding="async" width="250" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Marten%27s_Poltava.jpg/375px-Marten%27s_Poltava.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Marten%27s_Poltava.jpg/500px-Marten%27s_Poltava.jpg 2x" data-file-width="2293" data-file-height="1441" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bitka_kod_Poltave" title="Bitka kod Poltave">Bitka kod Poltave</a></figcaption></figure> <ul><li>2 - 17. 7. - VSR: Susret trojice kraljeva, Pruske, Danske i Saksonije, u Potsdamu i Berlinu: Pruska, ipak, ne želi ući u rat.</li> <li><a href="/wiki/8._7." title="8. 7.">8. 7.</a> - <a href="/wiki/Veliki_sjeverni_rat" title="Veliki sjeverni rat">Veliki sjeverni rat</a>: <a href="/wiki/Bitka_kod_Poltave" title="Bitka kod Poltave">Bitka kod Poltave</a> u kojoj <a href="/wiki/Rusko_Carstvo" title="Rusko Carstvo">ruske</a> snage pod carem <a href="/wiki/Petar_Veliki" title="Petar Veliki">Petrom Velikim</a> razbijaju <a href="/wiki/%C5%A0vedska" title="Švedska">švedsku</a> vojsku kralja <a href="/w/index.php?title=Karlo_XII_od_%C5%A0vedske&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karlo XII od Švedske (stranica ne postoji)">Karla XII</a> te tako konačno zaustavljaju švedski pokušaj osvajanja Rusije; bitka, u kojoj je gotovo cjelokupna švedska vojska prisiljena na predaju, predstavlja prekretnicu rata i kraj Švedske kao evropske <a href="/wiki/Velesila" class="mw-redirect" title="Velesila">velesile</a>; kralj Karlo XII, pak, uspijeva pobjeći i pronaći utočište na području <a href="/wiki/Osmansko_Carstvo" title="Osmansko Carstvo">Osmanskog Carstva</a>, u <a href="/wiki/Bender,_Moldavija" title="Bender, Moldavija">Bender</a> u današnjoj Moldaviji/Transnistriji.</li> <li><a href="/wiki/11._7." title="11. 7.">11. 7.</a> - Predaja u Perevoločnoj: švedski gen. <a href="/w/index.php?title=Adam_Ludwig_Lewenhaupt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Ludwig Lewenhaupt (stranica ne postoji)">Adam Ludwig Lewenhaupt</a> sa 12.000 vojnika se predaje Rusima.</li> <li><a href="/wiki/27._7." title="27. 7.">27. 7.</a> - Japanski car <a href="/w/index.php?title=Higashiyama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Higashiyama (stranica ne postoji)">Higashiyama</a> abdicira, nasleđuje ga sin <a href="/w/index.php?title=Nakamikado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nakamikado (stranica ne postoji)">Nakamikado</a> (do 1735) - car je u ovo vreme samo figura.</li> <li><a href="/wiki/28._7." title="28. 7.">28. 7.</a> - RzŠN: Posle mesec dana opsade <a href="/wiki/Tournai" title="Tournai">Tournaia</a>, Francuzi napuštaju varoš i povlače se u citadelu.</li> <li>28. 7. - VSR: U Drezdenu sklopljen dansko-saksonski savez.</li> <li>leto - Patrijarh <a href="/wiki/Kalinik_I_Skopljanac" title="Kalinik I Skopljanac">Kalinik</a> otvara u Skoplju spor protiv Masfud-age iz Krive reke koji ga je držao 30 dana u prištinskom zindanu; u septembru odlazi u Carigrad gde je izvadio hućum protiv muteselima Tahir-paše Mahmudbegovića, koji su mu iznuđavali novac.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>avgust - Kralj <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski" title="Stanisław Leszczyński">Stanisław Leszczyński</a> napustio Poljsku (vratiće se 1733-36), a ulaze saksonske trupe ranijeg kralja Augusta.</li> <li><a href="/wiki/3._9." title="3. 9.">3. 9.</a> - RzŠN: Saveznici zauzeli i citadelu <a href="/wiki/Tournai" title="Tournai">Tournaia</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Bataille_Malplaquet.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Bataille_Malplaquet.jpg/250px-Bataille_Malplaquet.jpg" decoding="async" width="250" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Bataille_Malplaquet.jpg/375px-Bataille_Malplaquet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Bataille_Malplaquet.jpg 2x" data-file-width="487" data-file-height="351" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Bitka_kod_Malplaqueta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka kod Malplaqueta (stranica ne postoji)">Bitka kod Malplaqueta</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/11._9." title="11. 9.">11. 9.</a> - RzŠN: <a href="/w/index.php?title=Bitka_kod_Malplaqueta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka kod Malplaqueta (stranica ne postoji)">Bitka kod Malplaqueta</a> je najkrvavija bitka stoleća i Pirova Marlboroughova pobeda nad maršalom Villarsom na severu Francuske, gde pobednici imaju duplo više žrtava od poraženih.</li> <li>septembar - U Ljubljani se nalazi dvorska komisija koja ispituje uzroke čestih nemira u Lici, Krbavi pa i Karlovačkom generalatu - Srbi se žale na upravu Komore, traže priključenje generalatu, isto misle i Hrvati.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Karlovački graničari su se bunili ove godine zbog neisplaćenog "lena".<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac"><span id="Oktobar.2FListopad_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Great_Northern_War_Part2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Great_Northern_War_Part2.png/180px-Great_Northern_War_Part2.png" decoding="async" width="180" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Great_Northern_War_Part2.png/270px-Great_Northern_War_Part2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Great_Northern_War_Part2.png/360px-Great_Northern_War_Part2.png 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1813" /></a><figcaption><a href="/wiki/Veliki_severni_rat" class="mw-redirect" title="Veliki severni rat">Veliki severni rat</a> od 1709</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/8._10." title="8. 10.">8. 10.</a> - Torunjski ugovor: obnovljen savez između Rusije i Poljske-Litvanije, ponovo pod vlašću <a href="/wiki/August_II_Jaki" title="August II Jaki">Augusta II</a> (do 1733).</li> <li><a href="/wiki/12._10." title="12. 10.">12. 10.</a> - Odlučeno o osnivanju rudarskog grada u Meksiku, kasnije poznatog kao <a href="/wiki/Chihuahua,_Chihuahua" title="Chihuahua, Chihuahua">Chihuahua</a>.</li> <li><a href="/wiki/20._10." title="20. 10.">20. 10.</a> - RzŠN: Saveznici zauzeli <a href="/wiki/Mons" title="Mons">Mons</a>.</li> <li><a href="/wiki/22._10." title="22. 10.">22. 10.</a> - VSR: Kopenhagenski ugovor: obnovljen rusko-danski savez protiv Švedske.</li> <li><a href="/wiki/29._10." title="29. 10.">29. 10.</a> - Prvi <a href="/w/index.php?title=Barijerski_ugovor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barijerski ugovor (stranica ne postoji)">Barijerski ugovor</a>: Britanci pristaju na holandsku kontrolu južne Nizozemske, kako bi ih zadržali u ratu.</li> <li>30. 10. - <a href="/wiki/Mitropolit_beogradski_Mojsije" title="Mitropolit beogradski Mojsije">Mojsije Petrović</a> posvećen u Peći za mitropolita <a href="/wiki/Mitropolija_dabrobosanska" title="Mitropolija dabrobosanska">dabrobosanskog</a> - u Sarajevo stiže oko 19. novembra ali kratko se zadržava.</li> <li>novembar (krajem oktobra po j.k.) - Crkveni sabor u Peći, prisutan je i crnogorski vladika Danilo.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/6._11." title="6. 11.">6. 11.</a> - VSR: Rusi započinju opsadu <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Rige</a> - zauzimaju je u julu.</li> <li><a href="/wiki/12._11." title="12. 11.">12. 11.</a> - VSR: Danska armija se iskrcava u švedskoj Skaniji, cilj im je <a href="/wiki/Helsingborg" title="Helsingborg">Helsingborg</a> (poraženi u martu).</li> <li>novembar - <a href="/wiki/Siki" class="mw-redirect" title="Siki">Sički</a> ratnik <a href="/w/index.php?title=Banda_Singh_Bahadur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banda Singh Bahadur (stranica ne postoji)">Banda Singh Bahadur</a> zauzeo mogulsku provincijsku prestonicu <a href="/w/index.php?title=Samana,_Punjab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samana, Punjab (stranica ne postoji)">Samanu</a> u Pandžabu.</li> <li>decembar - U portugalskom Brazilu završen <a href="/w/index.php?title=Rat_Emboabasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rat Emboabasa (stranica ne postoji)">Rat Emboabasa</a> oko posedovanja nalazišta zlata.</li> <li><a href="/wiki/22._12." title="22. 12.">22. 12.</a> - RzŠN: Gusarska ekspedicija <a href="/wiki/Woodes_Rogers" title="Woodes Rogers">Woodesa Rogersa</a> zarobila španski galeon <i>Nuestra Señora de la Encarnación y Desengaño</i> blizu Donje Kalifornije, tri dana kasnije ne uspeva zauzeti mnogo veći brod <i>Nuestra Señora de Begoña</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Johann_Maria_Farina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Maria Farina (stranica ne postoji)">Johann Maria Farina</a> (Giovanni Maria Farina) započinje proizvodnju <a href="/w/index.php?title=Kolonjska_voda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonjska voda (stranica ne postoji)">Kolonjske vode</a> vode u <a href="/wiki/Keln" class="mw-redirect" title="Keln">Kelnu</a>.</li> <li>Obnovljena habsburška Tajna konferencija, sada je stalna sa osam članova na čelu sa dvorskim kancelarom, prvi oblik ministerijalne vlade.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Građanski sloj prigovara budimskom episkopu što je samo ove godine primio 3980 forinti za venčanice i milostinju.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Razbojnici udarili kontribuciju na <a href="/wiki/Vukovar" title="Vukovar">Vukovar</a>, <a href="/wiki/Nu%C5%A1tar" title="Nuštar">Nuštar</a> i druga naselja.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Kuga zahvatila velike delove Ugarske.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, takođe i srednje Evrope.</li> <li>Iguman Hadži Visarion i bratstvo manastira Rakovice obnovili, "bez fermana", kosmajski <a href="/wiki/Manastir_Tresije" title="Manastir Tresije">manastir Tresije</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Umro <a href="/wiki/Ba%C4%8Dka_eparhija" class="mw-redirect" title="Bačka eparhija">bački</a> episkop Stevan Metohijac.</li> <li>U Beču podignut <a href="/w/index.php?title=Theater_am_K%C3%A4rntnertor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theater am Kärntnertor (stranica ne postoji)">Theater am Kärntnertor</a>.</li> <li>Nicholas Rowe priredio komade <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Shakespearea</a> u šest tomova, što se smatra prvim modernim izdanjem.</li> <li>U istočnom delu <a href="/wiki/Ferganska_dolina" title="Ferganska dolina">Ferganske doline</a> nastaje <a href="/w/index.php?title=Kokandski_kanat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kokandski kanat (stranica ne postoji)">Kokandski kanat</a>: <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ahruh-bej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šahruh-bej (stranica ne postoji)">Šahruh-bej</a> se osamostalio od <a href="/w/index.php?title=Buharski_kanat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buharski kanat (stranica ne postoji)">Buhare</a> (kanat traje do 1876).</li> <li>Umro kralj <a href="/wiki/Kraljevstvo_Ayutthaya" class="mw-redirect" title="Kraljevstvo Ayutthaya">Ayutthaye</a> <a href="/w/index.php?title=Suriyenthrathibodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suriyenthrathibodi (stranica ne postoji)">Suriyenthrathibodi</a>, nasleđuje ga <a href="/w/index.php?title=Thai_Sa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thai Sa (stranica ne postoji)">Thai Sa</a> (do 1733).</li> <li><a href="/wiki/Herkulaneum" title="Herkulaneum">Herkulaneum</a> otkriven tokom kopanja bunara - masovnija iskopavanja od 1737.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rođenja"><span id="Ro.C4.91enja"></span>Rođenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Rođenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Rođenja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1709." title="Kategorija:Rođeni 1709.">:Kategorija:Rođeni 1709.</a></i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/24._2." title="24. 2.">24. 2.</a> - <a href="/wiki/Jacques_de_Vaucanson" title="Jacques de Vaucanson">Jacques de Vaucanson</a>, pronalazač automata († <a href="/wiki/1782" class="mw-redirect" title="1782">1782</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._3." title="28. 3.">28. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Aleksej_Razumovski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksej Razumovski (stranica ne postoji)">Aleksej Razumovski</a>, ruski maršal († <a href="/wiki/1771" class="mw-redirect" title="1771">1771</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._6." title="2. 6.">2. 6.</a> - Josip Betondić, pjesnik († <a href="/wiki/1764" class="mw-redirect" title="1764">1764</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._8." title="8. 8.">8. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tokugawa_Ietsugu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokugawa Ietsugu (stranica ne postoji)">Tokugawa Ietsugu</a>, šogun Japana († <a href="/wiki/1716" class="mw-redirect" title="1716">1716</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._8." title="10. 8.">10. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jean-Jacques_Lefranc_de_Pompignan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (stranica ne postoji)">Jean-Jacques Lefranc de Pompignan</a>, polihistor († <a href="/wiki/1784" class="mw-redirect" title="1784">1784</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._9." title="18. 9.">18. 9.</a> - <a href="/wiki/Samuel_Johnson" title="Samuel Johnson">Samuel Johnson</a>, književnik i leksikograf († <a href="/wiki/1784" class="mw-redirect" title="1784">1784</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._12." title="29. 12.">29. 12.</a> - <a href="/wiki/Elizabeta,_ruska_carica" title="Elizabeta, ruska carica">Elizabeta, ruska carica</a> († <a href="/wiki/1762" class="mw-redirect" title="1762">1762</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vasilije_Petrovi%C4%87" title="Vasilije Petrović">Vasilije Petrović</a> Njegoš, vladika crnogorski († <a href="/wiki/1766" class="mw-redirect" title="1766">1766</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Smrti">Smrti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Smrti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Smrti"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1709." title="Kategorija:Umrli 1709.">:Kategorija:Umrli 1709.</a></i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/20._1." title="20. 1.">20. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_de_la_Chaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="François de la Chaise (stranica ne postoji)">Père de la Chaise</a>, jezuit, ispovjednik Louisa XIV (* <a href="/wiki/1624" class="mw-redirect" title="1624">1624</a>)</li> <li>24. 1. - <a href="/w/index.php?title=George_Rooke&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Rooke (stranica ne postoji)">George Rooke</a>, britanski admiral flote (* 1650)</li> <li><a href="/wiki/9._2." title="9. 2.">9. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois-Louis_de_Bourbon-Conti&action=edit&redlink=1" class="new" title="François-Louis de Bourbon-Conti (stranica ne postoji)">François-Louis de Bourbon-Conti</a>, francuski knez i general (* <a href="/wiki/1664" class="mw-redirect" title="1664">1664</a>)</li> <li><a href="/wiki/19._2." title="19. 2.">19. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tokugawa_Tsunayoshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokugawa Tsunayoshi (stranica ne postoji)">Tokugawa Tsunayoshi</a>, japanski šogun (* <a href="/wiki/1646" class="mw-redirect" title="1646">1646</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._4." title="1. 4.">1. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Henri-Jules_de_Bourbon-Cond%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri-Jules de Bourbon-Condé (stranica ne postoji)">Henri-Jules de Bourbon-Condé</a>, knez Condé (* <a href="/wiki/1643" class="mw-redirect" title="1643">1643</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._4." title="2. 4.">2. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Gaulli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Battista Gaulli (stranica ne postoji)">Giovanni Battista Gaulli</a>, slikar (* <a href="/wiki/1639" class="mw-redirect" title="1639">1639</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._4." title="21. 4.">21. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C4%90or%C4%91e_XI_od_Kartlija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đorđe XI od Kartlija (stranica ne postoji)">Đorđe XI od Kartlija</a>, gruzinski kralj, guverner Kandahara (* 1651)</li> <li><a href="/wiki/6._5." title="6. 5.">6. 5.</a> - <a href="/wiki/Alvise_II_Mocenigo" title="Alvise II Mocenigo">Alvise II Mocenigo</a>, mletački dužd (* <a href="/wiki/1628" class="mw-redirect" title="1628">1628</a>)</li> <li>6. 5. - <a href="/w/index.php?title=Vicko_Bujovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicko Bujović (stranica ne postoji)">Vicko Bujović</a>, pisac, pomorac (* 1660)</li> <li><a href="/wiki/29._6." title="29. 6.">29. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Antoine_Thomas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Thomas (stranica ne postoji)">Antoine Thomas</a>, jezuitski misionar i astronom u Kini (* <a href="/wiki/1644" class="mw-redirect" title="1644">1644</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._8." title="31. 8.">31. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Andrea_Pozzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Pozzo (stranica ne postoji)">Andrea Pozzo</a>, jezuitski arhitekta i slikar (* <a href="/wiki/1642" class="mw-redirect" title="1642">1642</a>)</li> <li><a href="/wiki/4._9." title="4. 9.">4. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jean-Fran%C3%A7ois_Regnard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-François Regnard (stranica ne postoji)">Jean-François Regnard</a>, komediograf (* <a href="/wiki/1655" class="mw-redirect" title="1655">1655</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._10." title="2. 10.">2. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ivan_Mazepa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivan Mazepa (stranica ne postoji)">Ivan Mazepa</a>, bivši zaporoški hetman (* <a href="/wiki/1639" class="mw-redirect" title="1639">1639</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._11." title="8. 11.">8. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dimitrije_Rostovski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimitrije Rostovski (stranica ne postoji)">Dimitrije Rostovski</a>, episkop, svetac (* <a href="/wiki/1651" class="mw-redirect" title="1651">1651</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._12." title="1. 12.">1. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Abraham_a_Sancta_Clara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham a Sancta Clara (stranica ne postoji)">Abraham a Sancta Clara</a>, nemački propovednik (* <a href="/wiki/1644" class="mw-redirect" title="1644">1644</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._12." title="8. 12.">8. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Thomas_Corneille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Corneille (stranica ne postoji)">Thomas Corneille</a>, pisac, leksikograf, akademik (* <a href="/wiki/1625" class="mw-redirect" title="1625">1625</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Suriyenthrathibodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suriyenthrathibodi (stranica ne postoji)">Suriyenthrathibodi</a>, kralj Ajutaje</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42389381">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-2, 46</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 535</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spanishsuccession.nl/1709.html">The Spanish Succession 1709</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200126144147/http://www.spanishsuccession.nl/1709.html">Arhivirano</a> 2020-01-26 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a>. spanishsuccession.nl</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 71</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 76</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/6_10_l.html">Oslobođenje Crne Gore</a>. rastko.rs</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Historija n. J. II</i>, 865</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Historija n. J. II</i>, 1154</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 60</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 84-5</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> IV-1, 538</span> </li> </ol></div> <dl><dt>Literatura</dt></dl> <ul><li><i>Historija naroda Jugoslavije II</i>, Školska knjiga Zagreb, 1959</li> <li><i>Istorija srpskog naroda</i>, Četvrta knjiga, prvi tom, Srbi u XVIII veku, SKZ Beograd 1986 (IV-1), drugi tom (IV-2)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_veze">Vanjske veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1709.&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Vanjske veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1709.&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Vanjske veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1709" title="commons:Category:1709"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1709" class="extiw" title="commons:Category:1709">1709.</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1709.&oldid=42374711">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1709.&oldid=42374711</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1709." title="Kategorija:1709.">1709.</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivena kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 16. januara 2025. u 15:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1709.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1709.</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>161 jezik</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Započni temu</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-658b85fd8d-pfxm5","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.167","walltime":"0.233","ppvisitednodes":{"value":3401,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9206,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1708,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4821,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 122.185 1 -total"," 39.13% 47.808 1 Šablon:Reference"," 27.91% 34.105 1 Šablon:Godina_nav"," 24.82% 30.324 18 Šablon:Dr"," 21.95% 26.824 18 Šablon:Dr-make"," 16.43% 20.069 1 Šablon:Godina_u_drugim_kalendarima"," 14.21% 17.366 1 Šablon:Webarchive"," 8.11% 9.905 18 Šablon:Drep"," 6.49% 7.934 18 Šablon:Dr-logno"," 5.48% 6.697 1 Šablon:Tnavbar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":662180,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-cd47bd946-6pr6s","timestamp":"20250324154839","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1709.","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/1709.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6857","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6857","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-08-06T00:38:02Z","dateModified":"2025-01-16T13:27:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%C2%BB._%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8._23.JPG","headline":"godina"}</script> </body> </html>