CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="jv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cithakan:Lang-ru - Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jvwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Fèbruari","Maret","April","Mèi","Juni","Juli","Agustus","Sèptèmber","Oktober","Novèmber","Dhésèmber"],"wgRequestId":"edf5ddd0-7c1d-468d-a404-00fa9ab4fe1b","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Cithakan:Lang-ru","wgTitle":"Lang-ru","wgCurRevisionId":1425953,"wgRevisionId":1425953,"wgArticleId":21411,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Dhokumèntasi TemplateData","Templates not safe for use in citation templates","Cithakan lang-x sing nganggo saliyané ISO 639"],"wgPageViewLanguage":"jv","wgPageContentLanguage":"jv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cithakan:Lang-ru","wgRelevantArticleId":21411,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"jv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"jv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6132517","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.3"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.specialchars","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=jv&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=jv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=jv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cithakan:Lang-ru - Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//jv.m.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Lang-ru"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Besut" href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (jv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//jv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Lang-ru"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.jv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lebon atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Mirunggan:Owahan_anyar&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Cithakan_Lang-ru rootpage-Cithakan_Lang-ru skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Menyang kontèn</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">lih menyang wilah sisih</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">dhelikaké</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandhu Arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pendhapa" title="Menyang pendhapa [z]" accesskey="z"><span>Pendhapa</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Gapura:Paguyuban" title="Bab proyèk, apa kang bisa panjenengan garap, lan ing endi saprelu golèk apa-apa"><span>Paguyuban</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wara-wara" title="Golèk katerangan latar wuri saka kadadéan saiki"><span>Warta anyar</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Owahan_anyar" title="Pratélaning owah-owahan anyar sajeroning wiki. [r]" accesskey="r"><span>Owahan anyar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Kaca_anyar"><span>Kaca anyar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Kaca_sembarang" title="Mot sembarang kaca [x]" accesskey="x"><span>Kaca sembarang</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pitulung:Isi" title="Papan kanggo golèk pitulung"><span>Pitulung</span></a></li><li id="n-Angkringan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Angkringan"><span>Angkringan</span></a></li><li id="n-sandboxlink-portlet-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Bak_wedhi"><span>Bak wedhi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pendhapa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bauwarna mardika" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-jv.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Mirunggan:Gol%C3%A8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Golèk ing Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Golèk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Golèk ing Wikipédia" aria-label="Golèk ing Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Golèk ing Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Mirunggan:Golèk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Golèk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Piranti pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Praèn"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Praèn" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Praèn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_jv.wikipedia.org&uselang=jv" class=""><span>Nyumbang dana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mirunggan:Gaw%C3%A9_akun&returnto=Cithakan%3ALang-ru" title="Panjenengan prayogané nggawé akun lan mlebu log, sanajan ora kudu" class=""><span>Gawé akun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mirunggan:Mlebu_log&returnto=Cithakan%3ALang-ru" title="Panjenengan prayogané mlebu log, sanajan ora kudu [o]" accesskey="o" class=""><span>Mlebu log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pilihan liya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Piranti pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Piranti pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_jv.wikipedia.org&uselang=jv"><span>Nyumbang dana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mirunggan:Gaw%C3%A9_akun&returnto=Cithakan%3ALang-ru" title="Panjenengan prayogané nggawé akun lan mlebu log, sanajan ora kudu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gawé akun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mirunggan:Mlebu_log&returnto=Cithakan%3ALang-ru" title="Panjenengan prayogané mlebu log, sanajan ora kudu [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mlebu log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Kaca pambesut kang metu log <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sugeng_rawuh" aria-label="Sinaoni luwih jangkep babagan pambesutan"><span>sinaoni candhaké</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Pasumbangku" title="Pratélan besutané alamat IP iki [y]" accesskey="y"><span>Pasumbang</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Parembuganku" title="Parembug ing besutan-besutan saka alamat IP iki [n]" accesskey="n"><span>Parembugan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Etutup\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"jv\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cul class=\"sitents\" data-asn-version=\"1697080\"\u003E\n\n\n\u003Cbr /\u003E\n\u003C/ul\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Pratélaning isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Pratélaning isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">lih menyang wilah sisih</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">dhelikaké</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Wiwitan</div> </a> </li> <li id="toc-Usage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Usage</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Examples" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Examples"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Examples</span> </div> </a> <ul id="toc-Examples-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Supporting_templates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Supporting_templates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Supporting templates</span> </div> </a> <ul id="toc-Supporting_templates-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-TemplateData" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#TemplateData"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>TemplateData</span> </div> </a> <ul id="toc-TemplateData-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Pratélaning isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Cithakan</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Lang-ru</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ngalih menyang artikel jroning basa liya. Ana 171 basa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-171" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">171 basa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Ашаблон:Lang-ru – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Lang-ru" title="Sjabloon:Lang-ru – Afrika" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Lang-ru" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrika" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:RuS" title="Vorlage:RuS – Jerman Swiss" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:RuS" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman Swiss" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80:Lang-ru" title="Ӱлекер:Lang-ru – Altai Sisih Kidul" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Ӱлекер:Lang-ru" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Altai Sisih Kidul" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bysen:Lang-ru" title="Bysen:Lang-ru – Inggris Kuno" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bysen:Lang-ru" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Inggris Kuno" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA-%D8%B1%D9%88" title="قالب:لغ-رو – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:لغ-رو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A9-ru" title="موضيل:لوغة-ru – Arab Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:لوغة-ru" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arab Maroko" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Lang-ru" title="قالب:Lang-ru – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Lang-ru" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Lang-ru" title="সাঁচ:Lang-ru – Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Lang-ru" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Lang-ru" title="Plantía:Lang-ru – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Lang-ru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:Lang-ru" title="Халип:Lang-ru – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Lang-ru" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ru" title="Plantilla:Ru – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Plantilla:Ru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Dil-ru" title="Şablon:Dil-ru – Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Dil-ru" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Lang-ru" title="شابلون:Lang-ru – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:Lang-ru" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang-ru" title="Ҡалып:Lang-ru – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Lang-ru" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Lang-ru" title="Mal:Lang-ru – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Lang-ru" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:RuS" title="Vorlog:RuS – Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:RuS" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Lang-ru" title="Plantilya:Lang-ru – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Plantilya:Lang-ru" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B0-ru" title="Шаблён:Мова-ru – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Мова-ru" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Lang-ru" title="टेम्पलेट:Lang-ru – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Lang-ru" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Citakan:Lang-ru" title="Citakan:Lang-ru – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Citakan:Lang-ru" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Lang-ru" title="টেমপ্লেট:Lang-ru – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:Lang-ru" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Lang-ru" title="Patrom:Lang-ru – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Lang-ru" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Jez-ru" title="Šablon:Jez-ru – Bosnia lan Hercegovina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Jez-ru" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia lan Hercegovina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D1%80:Lang-ru" title="Загбар:Lang-ru – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Загбар:Lang-ru" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang-ru" title="Plantilla:Lang-ru – Katala" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Lang-ru" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katala" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang-ru" title="模板:Lang-ru – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Lang-ru" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Lang-ru" title="Кеп:Lang-ru – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Lang-ru" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%A8%DB%95_%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="داڕێژە:بە ڕووسی – Kurdi Tengah" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:بە ڕووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Tengah" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Template:Russiu" title="Template:Russiu – Korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Template:Russiu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang-ru" title="Şablon:Lang-ru – Tatar Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şablon:Lang-ru" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tatar Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%EA%99%81%D1%8C%D1%86%D1%8C:Lang-ru" title="Обраꙁьць:Lang-ru – Slavia Gerejani" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Обраꙁьць:Lang-ru" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Slavia Gerejani" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Khuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Khuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Iaith-ru" title="Nodyn:Iaith-ru – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Iaith-ru" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Lang-ru" title="Skabelon:Lang-ru – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Lang-ru" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:RuS" title="Vorlage:RuS – Jérman" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:RuS" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jérman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang-ru" title="Şablon:Lang-ru – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Lang-ru" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang-ru" title="Templat:Lang-ru – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Templat:Lang-ru" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang-ru" title="ढाँचा:Lang-ru – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Lang-ru" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:Lang-ru" title="Πρότυπο:Lang-ru – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Lang-ru" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Lang-ru" title="Ŝablono:Lang-ru – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Lang-ru" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang-ru" title="Plantilla:Lang-ru – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Lang-ru" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Keel-ru" title="Mall:Keel-ru – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Keel-ru" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Lang-ru" title="Txantiloi:Lang-ru – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Lang-ru" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Lang-ru" title="الگو:Lang-ru – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:Lang-ru" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Template:%C6%8Aemngal-ru" title="Template:Ɗemngal-ru – Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Template:Ɗemngal-ru" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:K-ru" title="Malline:K-ru – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:K-ru" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Lang-ru" title="Fyrimynd:Lang-ru – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Lang-ru" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang-ru" title="Modèle:Lang-ru – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Lang-ru" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:RuS" title="Vorlage:RuS – Frisian Lor Segara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:RuS" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisian Lor Segara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Lang-ru" title="Teimpléad:Lang-ru – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Lang-ru" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang-ru" title="Şablon:Lang-ru – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Şablon:Lang-ru" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang-ru" title="模板:Lang-ru – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="模板:Lang-ru" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Lang-ru" title="Modelo:Lang-ru – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Lang-ru" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Lang-ru" title="ઢાંચો:Lang-ru – Gujarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Lang-ru" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarat" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Lang-ru" title="Clowan:Lang-ru – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Lang-ru" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Lang-ru" title="Samfuri:Lang-ru – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Lang-ru" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang-ru" title="模板:Lang-ru – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Lang-ru" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Anakuhi:Lang-ru" title="Anakuhi:Lang-ru – Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Anakuhi:Lang-ru" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE-%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="साँचा:भाषा-रूसी – India" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:भाषा-रूसी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="India" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Hindi Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hindi Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Rus." title="Predložak:Rus. – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Rus." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Oroszul" title="Sablon:Oroszul – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Oroszul" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Lang-ru" title="Կաղապար:Lang-ru – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Lang-ru" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Lang-ru" title="Կաղապար:Lang-ru – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կաղապար:Lang-ru" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Patrono:Lang-ru" title="Patrono:Lang-ru – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Patrono:Lang-ru" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang-ru" title="Templat:Lang-ru – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Lang-ru" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Lang-ru" title="Plantilia:Lang-ru – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Lang-ru" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE:Lang-ru" title="Ло:Lang-ru – Ingus" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ло:Lang-ru" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingus" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Russo" title="Template:Russo – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Russo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Lang-ru" title="თარგი:Lang-ru – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:Lang-ru" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%9Algi:Lang-ru" title="Úlgi:Lang-ru – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Úlgi:Lang-ru" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:Lang-ru" title="Үлгі:Lang-ru – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Lang-ru" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Lang-ru" title="ទំព័រគំរូ:Lang-ru – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Lang-ru" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Lang-ru" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Lang-ru – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Lang-ru" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:Lang-ru" title="틀:Lang-ru – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:Lang-ru" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Karachai-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachai-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang-ru" title="Калып:Lang-ru – Kirgis" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калып:Lang-ru" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgis" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Lesghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Modell:Lang-ru" title="Modell:Lang-ru – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Modell:Lang-ru" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:Lang-ru" title="ແມ່ແບບ:Lang-ru – Laos" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:Lang-ru" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laos" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Ru" title="Šablonas:Ru – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Ru" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Taiss:Vol-ru" title="Taiss:Vol-ru – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Taiss:Vol-ru" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Val-ru" title="Veidne:Val-ru – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Val-ru" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Lang-ru" title="आकृति:Lang-ru – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Lang-ru" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:Lang-ru" title="Кышкар:Lang-ru – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Lang-ru" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang-ru" title="Templat:Lang-ru – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Lang-ru" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:Lang-ru" title="Предлошка:Lang-ru – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Lang-ru" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Lang-ru" title="ഫലകം:Lang-ru – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Lang-ru" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Lang-ru" title="Загвар:Lang-ru – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Lang-ru" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Lang-ru" title="ထာမ်ပလိက်:Lang-ru – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Lang-ru" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang-ru" title="साचा:Lang-ru – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:Lang-ru" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang-ru" title="Templat:Lang-ru – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Lang-ru" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Lang-ru" title="တမ်းပလိတ်:Lang-ru – Myanmar" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Lang-ru" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Myanmar" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%83%D0%BD:Lang-ru" title="ЛопаПарцун:Lang-ru – Ersia" lang="myv" hreflang="myv" data-title="ЛопаПарцун:Lang-ru" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersia" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang-ru" title="ढाँचा:Lang-ru – Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Lang-ru" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Lang-ru" title="Mal:Lang-ru – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Lang-ru" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Lang-ru" title="Mal:Lang-ru – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Lang-ru" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonu:Lang-ru" title="Šablonu:Lang-ru – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Šablonu:Lang-ru" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Lang-ru" title="ଛାଞ୍ଚ:Lang-ru – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Lang-ru" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Lang-ru" title="Хуызæг:Lang-ru – Ossetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Lang-ru" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-ru" title="ਫਰਮਾ:Lang-ru – Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Lang-ru" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Ros." title="Szablon:Ros. – Polandia" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szablon:Ros." data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polandia" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang-ru" title="سانچہ:Lang-ru – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Lang-ru" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Lang-ru" title="کينډۍ:Lang-ru – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Lang-ru" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Lang-ru" title="Predefinição:Lang-ru – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Lang-ru" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Lang-ru" title="Format:Lang-ru – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Lang-ru" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Lang-ru" title="Шаблона:Lang-ru – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Lang-ru" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%8B%D0%BF:Lang-ru" title="Халыып:Lang-ru – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халыып:Lang-ru" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Lang-ru" title="سانچو:Lang-ru – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:Lang-ru" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1lle:G-ru" title="Málle:G-ru – Sami Sisih Lor" lang="se" hreflang="se" data-title="Málle:G-ru" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Sisih Lor" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Lang-ru" title="Šablon:Lang-ru – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Lang-ru" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Lang-ru" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang-ru – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang-ru" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Lang-ru" title="සැකිල්ල:Lang-ru – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Lang-ru" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Rus" title="Šablóna:Rus – Slowakia" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Rus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Jezik-ru" title="Predloga:Jezik-ru – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Jezik-ru" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Myenster:K-ru" title="Myenster:K-ru – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Myenster:K-ru" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stampa:Lang-ru" title="Stampa:Lang-ru – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:Lang-ru" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%88%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D1%83%D1%81" title="Шаблон:Јез-рус – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Јез-рус" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Foarloage:Lang-ru" title="Foarloage:Lang-ru – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Foarloage:Lang-ru" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Lang-ru" title="Citakan:Lang-ru – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Lang-ru" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Lang-ru" title="Mall:Lang-ru – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Lang-ru" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Lang-ru" title="Kigezo:Lang-ru – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Lang-ru" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Muster:Lang-ru" title="Muster:Lang-ru – Silesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Muster:Lang-ru" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Lang-ru" title="మూస:Lang-ru – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Lang-ru" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Lang-ru" title="แม่แบบ:Lang-ru – Thailand" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Lang-ru" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailand" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8B%B0%E1%88%8D:Lang-ru" title="ሞደል:Lang-ru – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሞደል:Lang-ru" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang-ru" title="Şablon:Lang-ru – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şablon:Lang-ru" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Lang-ru" title="Padron:Lang-ru – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Lang-ru" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Templet:Tok-ru" title="Templet:Tok-ru – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Templet:Tok-ru" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang-ru" title="Калып:Lang-ru – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Lang-ru" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BA:Lang-ru" title="Майык:Lang-ru – Tupinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Майык:Lang-ru" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tupinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%90%D9%84%D9%89%D9%BE:%D8%B1%DB%87%D8%B3%DA%86%DB%95" title="قېلىپ:رۇسچە – Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قېلىپ:رۇسچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-ru" title="Шаблон:Lang-ru – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Lang-ru" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang-ru" title="سانچہ:Lang-ru – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:Lang-ru" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Lang-ru" title="Andoza:Lang-ru – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Lang-ru" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Ruso" title="Modeło:Ruso – Venesia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:Ruso" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Lang-ru" title="Šablon:Lang-ru – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šablon:Lang-ru" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Lang-ru" title="Bản mẫu:Lang-ru – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Lang-ru" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Samafomot:Lang-ru" title="Samafomot:Lang-ru – Volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samafomot:Lang-ru" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Lang-ru" title="Batakan:Lang-ru – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Lang-ru" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Tyonghwa Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tyonghwa Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D3%99%D1%80:Lang-ru" title="Кевләр:Lang-ru – Kalmik" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кевләр:Lang-ru" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmik" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Lang-ru" title="თარგი:Lang-ru – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თარგი:Lang-ru" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9A-ru" title="מוסטער:שפראך-ru – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:שפראך-ru" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:Lang-ru" title="Àdàkọ:Lang-ru – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Lang-ru" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Tyonghwa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tyonghwa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang-ru" title="模板:Lang-ru – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="模板:Lang-ru" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Lang-ru" title="Pang-bô͘:Lang-ru – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Lang-ru" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-ru" title="Template:Lang-ru – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Lang-ru" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6132517#sitelinks-wikipedia" title="Besut pranala antarabasa" class="wbc-editpage">Besut pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mandhala aran"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cithakan:Lang-ru" title="Deleng cithakan [c]" accesskey="c"><span>Cithakan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Parembugan_Cithakan:Lang-ru&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Rembugan bab kaca kontèn (kaca ora ana) [t]" accesskey="t"><span>Parembugan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Owahi werna basa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Jawa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Praèn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cithakan:Lang-ru"><span>Waca</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=edit" title="Besut kodhe sumberé kaca iki [e]" accesskey="e"><span>Besut sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=history" title="Owahan sadurungé saka kaca iki [h]" accesskey="h"><span>Deleng sajarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Piranti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Piranti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Piranti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">lih menyang wilah sisih</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">dhelikaké</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Laku </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cithakan:Lang-ru"><span>Waca</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=edit" title="Besut kodhe sumberé kaca iki [e]" accesskey="e"><span>Besut sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=history"><span>Deleng sajarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Pranala_mr%C3%A9n%C3%A9/Cithakan:Lang-ru" title="Pratélan kabèh kaca wiki kang nggayut mréné [j]" accesskey="j"><span>Pranala mréné</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Owahan_magepokan/Cithakan:Lang-ru" rel="nofollow" title="Owah-owahan anyar saka kaca-kaca kang nggayut kaca iki [k]" accesskey="k"><span>Owahan magepokan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=jv" title="Ngunggahaken gambar utawi berkas médhia [u]" accesskey="u"><span>Unggah</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mirunggan:Kaca_mirunggan" title="Pratélaning kabèh kaca mirunggan [q]" accesskey="q"><span>Kaca mirunggan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&oldid=1425953" title="Pranala permanèn saka owahan iki"><span>Pranala permanèn</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=info" title="Katerangan liyané ngenani kaca iki"><span>Katerangan kaca</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mirunggan:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fjv.wikipedia.org%2Fwiki%2FCithakan%3ALang-ru"><span>URL cekak</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mirunggan:QrCode&url=https%3A%2F%2Fjv.wikipedia.org%2Fwiki%2FCithakan%3ALang-ru"><span>Undhuh kodhe QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Cithak/èspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mirunggan:DownloadAsPdf&page=Cithakan%3ALang-ru&action=show-download-screen"><span>Undhuh ing PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Vèrsi cithak kaca iki [p]" accesskey="p"><span>Vèrsi cithak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ing proyèk liya </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Ru" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Template:Ru" hreflang="en"><span>Wikispésies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Ru" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6132517" title="Pranala menyang wiji répositori kang kagayut [g]" accesskey="g"><span>Wiji Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Praèn"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Praèn</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">lih menyang wilah sisih</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">dhelikaké</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="jv" dir="ltr"><p><a href="/wiki/Basa_Rusia" class="mw-redirect" title="Basa Rusia">Rusia</a>: <span lang="ru">{{{1}}}</span>, <small><abbr title="salin aksara">salin aksara</abbr> </small><i><span title="Ruslan transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">{{{translit}}}</span></i>, <small><a href="/w/index.php?title=Pertalan_literal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pertalan literal (kaca ora ana)">lit.</a> </small>'{{{lit}}}' </p> <div id="template-documentation" class="template-documentation iezoomfix"> <div style="padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex"> <span style="font-weight:bold;font-size:125%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Dhokumèntasi cithakan</span><span class="mw-editsection-like plainlinks" id="doc_editlinks">[<a href="/wiki/Cithakan:Lang-x/doc" title="Cithakan:Lang-x/doc">deleng</a>] [<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-x/doc&action=edit">besut</a>] [<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-x/doc&action=history">sujarah</a>] [<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&action=purge">busak telih</a>]</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1616443">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}</style><table class="box-Notice plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Barkas:Stop_hand_nuvola.svg" class="mw-file-description" title="Notice"><img alt="Notice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/40px-Stop_hand_nuvola.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/60px-Stop_hand_nuvola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/80px-Stop_hand_nuvola.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="240" /></a></span></td><td class="mbox-text" style="text-align: left;">Templat ini tidak boleh digunakan dalam templat kutipan seperti <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Citation_Style_1" class="extiw" title="en:Help:Citation Style 1">Citation Style 1</a> dan <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Citation_Style_2" class="extiw" title="en:Help:Citation Style 2">Citation Style 2</a>, karena menyertakan markah yang akan mencemari metadata <a href="/w/index.php?title=COinS&action=edit&redlink=1" class="new" title="COinS (kaca ora ana)">COinS</a> yang mereka hasilkan; lihat <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:COinS" class="extiw" title="en:Wikipedia:COinS">Wikipedia:COinS</a>. </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage">Usage</h2></div> <p>Template <span class="nowrap">{{<b>lang-ru</b>}}</span> indicates to readers the original form of a term or phrase in <a href="/w/index.php?title=Ruslan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruslan language (kaca ora ana)">Ruslan</a> language. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in <a href="/w/index.php?title=Wikip%C3%A9dia:Manual_of_Style/Text_formatting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipédia:Manual of Style/Text formatting (kaca ora ana)">Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Foreign terms</a> (italics for Latin-script languages, regular for others). </p><p>The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase. </p><p>The parameter <code class="nowrap">|links=no</code> prevents the language name from being linked. </p><p>The parameter <code class="nowrap">|translit=</code> enables a transliteration (of the original text with the Latin alphabet) to be given. The templates that have this param are <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Language_with_name_and_transliteration&namespace=10&limit=500&hidelinks=1">listed here</a>. (This parameter is not supported by <code>lang-<var style="padding-right: 1px;">x</var></code> templates for languages that are already written in Latin script.) </p><p>The parameter <code class="nowrap">|lit=</code> enables a literal translation (in English) to be given. It <a href="/w/index.php?title=Parembugan_Cithakan:Language_with_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parembugan Cithakan:Language with name (kaca ora ana)">is being rolled out</a> to these templates and so may be available for <span class="nowrap">{{lang-ru}}</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Examples">Examples</h2></div> <p>The following examples show translations from German. </p><p><b>Edit</b> </p> <ul><li>Weimar is located in the federal state of Thuringia (<code>{{lang-de|Thüringen}}</code>).</li> <li>The Seafarers of Catan (<code>{{lang-de|Die Seefahrer von Catan}}</code>) is an expansion of the board game <i><a href="/w/index.php?title=The_Settlers_of_Catan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Settlers of Catan (kaca ora ana)">The Settlers of Catan</a></i>.</li> <li>Albert the Bear (<code>{{lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}</code>)</li> <li><i>All Quiet on the Western Front</i> (<code>{{lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}</code>) is a novel by <a href="/w/index.php?title=Erich_Maria_Remarque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Maria Remarque (kaca ora ana)">Erich Maria Remarque</a>.</li></ul> <p><b>Resulting text</b> </p> <ul><li>Weimar is located in the federal state of Thuringia (<a href="/wiki/Basa_Jerman" title="Basa Jerman">Jerman</a>: <span lang="de"><i>Thüringen</i></span>).</li> <li>The Seafarers of Catan (<a href="/wiki/Basa_Jerman" title="Basa Jerman">Jerman</a>: <span lang="de"><i>Die Seefahrer von Catan</i></span>) is an expansion of the board game <i><a href="/w/index.php?title=The_Settlers_of_Catan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Settlers of Catan (kaca ora ana)">The Settlers of Catan</a></i>.</li> <li>Albert the Bear (Jerman: <span lang="de"><i>Albrecht der Bär</i></span>)</li> <li><i>All Quiet on the Western Front</i> (<a href="/wiki/Basa_Jerman" title="Basa Jerman">Jerman</a>: <span lang="de"><i>Im Westen nichts Neues</i></span>, <small><a href="/w/index.php?title=Pertalan_literal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pertalan literal (kaca ora ana)">lit.</a> </small>'In the West Nothing New') is a novel by <a href="/w/index.php?title=Erich_Maria_Remarque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Maria Remarque (kaca ora ana)">Erich Maria Remarque</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Supporting_templates">Supporting templates</h2></div> <ul><li>One of the following: {{<a href="/wiki/Cithakan:Language_with_name" title="Cithakan:Language with name">Language with name</a>}}, {{<a href="/w/index.php?title=Cithakan:Language_with_name2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cithakan:Language with name2 (kaca ora ana)">Language with name2</a>}}, {{<a href="/wiki/Cithakan:Language_with_name_and_transliteration" title="Cithakan:Language with name and transliteration">Language with name and transliteration</a>}}, or {{<a href="/w/index.php?title=Cithakan:Language_family_with_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cithakan:Language family with name (kaca ora ana)">Language family with name</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/Cithakan:Lang" title="Cithakan:Lang">Lang</a>}} – used by the templates listed above</li> <li>{{<a href="/wiki/Cithakan:ISO_639_name" title="Cithakan:ISO 639 name">ISO 639 name</a>}} and {{<a href="/wiki/Cithakan:Category_handler" title="Cithakan:Category handler">Category handler</a>}} – used by <span class="nowrap">{{Lang}}</span> to add a category</li> <li>{{<a href="/wiki/Cithakan:ISO_639_name_ru" title="Cithakan:ISO 639 name ru">ISO 639 name ru</a>}} – used by <span class="nowrap">{{Lang}}</span>, via <span class="nowrap">{{ISO 639 name}}</span>, to add articles to <a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_Ruslan-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Ruslan-language text (kaca ora ana)">Category:Articles containing Ruslan-language text</a> (0)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="TemplateData">TemplateData</h2></div> <div class="templatedata-header">This is the <a href="/w/index.php?title=Wikip%C3%A9dia:TemplateData&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipédia:TemplateData (kaca ora ana)">TemplateData</a> documentation for this template used by <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:VisualEditor" title="Wikipédia:VisualEditor">VisualEditor</a> and other tools. <p><b>TemplateData for Lang-ru</b> </p> </div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Indicates to readers the original form of a term or phrase in a foreign language.</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Paramèter cithakan<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cithakan:Lang-x/doc&action=edit&templatedata=edit" title="Cithakan:Lang-x/doc">Kemunah DhataCithakan</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">Paramèter</th><th>Wedharan</th><th>Jinis</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>Text</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>1</code></td><td><p>The foreign text to display.</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Roncèn</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">butuh</td></tr><tr><th>Display link</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>links</code></td><td><p>Set to no to disable the link to the article's language.</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Boolean</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">manasuka</td></tr><tr><th>Literal translation</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>lit</code></td><td><p>The literal translation of the foreign text</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type mw-templatedata-doc-muted">Ora kaweruhan</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">manasuka</td></tr><tr><th>Transliteration</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>translit</code></td><td><p>The transliteration of the foreign text, for languages that do not use the Latin alphabet. This field is ignored for languages that do use the Latin alphabet</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Roncèn</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">manasuka</td></tr></tbody></table></section> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2></div> <ul><li>{{<a href="/w/index.php?title=Cithakan:Language_with_name/for&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cithakan:Language with name/for (kaca ora ana)">Language with name/for</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/Cithakan:Link_language" title="Cithakan:Link language">Link language</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/Cithakan:Icon" title="Cithakan:Icon"> icon</a>}}</li></ul> <div style="clear:both"> </div></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1616439">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}</style><table id="documentation-meta-data" class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="background-color: #ecfcf4"><tbody><tr><td class="mbox-text" style="font-style: italic"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dhokum%C3%A8ntasi_cithakan" class="extiw" title="en:Wikipedia:Dhokumèntasi cithakan">Dhokumèntasi</a> ing ndhuwur <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Transclusion" class="extiw" title="en:Wikipedia:Transclusion">katranklusi</a> saka <a href="/wiki/Cithakan:Lang-x/doc" title="Cithakan:Lang-x/doc">Cithakan:Lang-x/doc</a>. <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-x/doc&action=edit">besut</a> | <a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-x/doc&action=history">sujarah</a>)</small><br />Pambesut bisa njajal-jajal ing kaca bak wedhi <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru/bak_wedhi&action=edit&preload=Cithakan%3ADhokum%C3%A8ntasi%2Fpreload-sandbox">gawé</a> | <a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru/bak_wedhi&preload=Cithakan%3ADhokum%C3%A8ntasi%2Fturunan&action=edit&summary=Gaw%C3%A9+v%C3%A8rsi+bak+wedhin%C3%A9+%5B%5BCithakan%3ALang-ru%5D%5D">turunan</a>)</small> lan testcases <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru/testcases&action=edit&preload=Cithakan%3ADhokum%C3%A8ntasi%2Fpreload-testcases">gawé</a>)</small> cithakan iki.<br /> <a href="/wiki/Mirunggan:Indh%C3%A8k_ater-ater/Cithakan:Lang-ru/" title="Mirunggan:Indhèk ater-ater/Cithakan:Lang-ru/">Anak kaca cithakan iki</a>.</td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dijupuk saka "<a dir="ltr" href="https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&oldid=1425953">https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&oldid=1425953</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Mirunggan:Kategori" title="Mirunggan:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Templates_not_safe_for_use_in_citation_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Templates not safe for use in citation templates (kaca ora ana)">Templates not safe for use in citation templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Cithakan_lang-x_sing_nganggo_saliyan%C3%A9_ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Cithakan lang-x sing nganggo saliyané ISO 639 (kaca ora ana)">Cithakan lang-x sing nganggo saliyané ISO 639</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori ndhelik: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Dhokum%C3%A8ntasi_TemplateData" title="Kategori:Dhokumèntasi TemplateData">Dhokumèntasi TemplateData</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kaca iki pungkasan diowah nalika 15.20, 20 Fèbruari 2018.</li> <li id="footer-info-copyright">Tèks iki cumepak kanthi <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisènsi Atribusi-DumSaèmper Creative Commons</a>; paugeran tambahan bokmanawa uga lumaku. Wacaa <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Paugeran Panganggo</a> kanggo rerincèné.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Niti privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Proyek:Prakawis">Bab Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9lakan_umum">Sélakan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodhe Ètik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Juru pangembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/jv.wikipedia.org">Setatistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pranyatan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//jv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cithakan:Lang-ru&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Praèn punsèl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-2hxwz","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.154","walltime":"0.255","ppvisitednodes":{"value":1713,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27334,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2320,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":32,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3991,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 228.426 1 -total"," 68.10% 155.551 1 Cithakan:Documentation"," 54.43% 124.337 1 Cithakan:Lang-x/doc"," 31.88% 72.826 1 Cithakan:Language_with_name_and_transliteration"," 30.22% 69.022 5 Cithakan:Lang"," 27.63% 63.105 5 Cithakan:Category_handler"," 14.98% 34.226 1 Cithakan:COinS_safe"," 13.39% 30.592 1 Cithakan:Notice"," 11.73% 26.786 1 Cithakan:Mbox"," 11.55% 26.382 11 Cithakan:Tl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.058","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2321747,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5f59cc9d56-64wb9","timestamp":"20241112152513","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>