CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 32:29 Interlinear: And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/32-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/32-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 32:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/32-28.htm" title="Jeremiah 32:28">◄</a> Jeremiah 32:29 <a href="../jeremiah/32-30.htm" title="Jeremiah 32:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/32.htm">Jeremiah 32 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 21 of 31">[e]</a>   29 <a href="/hebrew/uvau_935.htm" title="u·Va·'u: And shall come -- Occurrence 21 of 31.">ū·ḇā·’ū</a>   29 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וּבָ֣אוּ</td><td width="1">   29 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And shall come   29 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp</a>   29</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3778.htm" title="Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = clod-breakers n pr loc 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf n pr m 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)">3778</a> <a href="/hebrew/strongs_3778.htm" title="Englishman's Hebrew: 3778 -- Occurrence 11 of 32">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkasdim_3778.htm" title="hak·kas·Dim,: the Chaldeans -- Occurrence 11 of 32.">hak·kaś·dîm,</a> הַכַּשְׂדִּ֗ים the Chaldeans <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N‑proper‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3898.htm" title="Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898</a> <a href="/hebrew/strongs_3898.htm" title="Englishman's Hebrew: 3898 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/hannilchamim_3898.htm" title="han·nil·cha·Mim: who fight -- Occurrence 2 of 3.">han·nil·ḥā·mîm</a> הַנִּלְחָמִים֙ who fight <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Nifal - Participle - masculine plural">Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2910 of 3469">[e]</a> <a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: against -- Occurrence 2910 of 3469.">‘al-</a> עַל־ against <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 255 of 311">[e]</a> <a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: city -- Occurrence 255 of 311.">hā·‘îr</a> הָעִ֣יר city <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a> <a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 220 of 270">[e]</a> <a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·Zot,: this -- Occurrence 220 of 270.">haz·zōṯ,</a> הַזֹּ֔את this <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3341.htm" title="Strong's Hebrew 3341: 1) to kindle, burn, set on fire 1a) (Qal) to kindle 1b) (Niphal) 1b1) to be kindled 1b2) to be left desolate 1c) (Hiphil) to set on fire, kindle">3341</a> <a href="/hebrew/strongs_3341.htm" title="Englishman's Hebrew: 3341 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vehitztzitu_3341.htm" title="ve·hitz·Tzi·tu: and set -- Occurrence 1 of 1.">wə·hiṣ·ṣî·ṯū</a> וְהִצִּ֜יתוּ and set <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6196 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6196 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 256 of 311">[e]</a> <a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: to city -- Occurrence 256 of 311.">hā·‘îr</a> הָעִ֥יר to city <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a> <a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 221 of 270">[e]</a> <a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·Zot: this -- Occurrence 221 of 270.">haz·zōṯ</a> הַזֹּ֛את this <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784</a> <a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 71 of 90">[e]</a> <a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh: fire -- Occurrence 71 of 90.">bā·’êš</a> בָּאֵ֖שׁ fire <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep‑b, Art | N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8313.htm" title="Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313</a> <a href="/hebrew/strongs_8313.htm" title="Englishman's Hebrew: 8313 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/userafuha_8313.htm" title="u·se·ra·Fu·ha;: and burn it -- Occurrence 1 of 4.">ū·śə·rā·p̄ū·hā;</a> וּשְׂרָפ֑וּהָ and burn it <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural :: third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854</a> <a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 47 of 53">[e]</a> <a href="/hebrew/veet_854.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 47 of 53.">wə·’êṯ</a> וְאֵ֣ת and <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a> <a href="/hebrew/habbattim_1004.htm" title="hab·bat·Tim: the with houses -- Occurrence 10 of 12.">hab·bāt·tîm</a> הַבָּתִּ֡ים the with houses <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4126 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whose -- Occurrence 4126 of 4804.">’ă·šer</a> אֲשֶׁר֩ whose <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6999.htm" title="Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar">6999</a> <a href="/hebrew/strongs_6999.htm" title="Englishman's Hebrew: 6999 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/kitteru_6999.htm" title="kit·te·Ru: they have offered incense -- Occurrence 4 of 4.">qiṭ·ṭə·rū</a> קִטְּר֨וּ they have offered incense <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person common plural">V‑Piel‑Perf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2911 of 3469">[e]</a> <a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 2911 of 3469.">‘al-</a> עַל־ on <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1406.htm" title="Strong's Hebrew 1406: 1) roof, top, housetop 1a) roof (of house) 1b) top (of altar of incense)">1406</a> <a href="/hebrew/strongs_1406.htm" title="Englishman's Hebrew: 1406 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/gaggoteihem_1406.htm" title="gag·go·tei·Hem: whose roofs -- Occurrence 2 of 2.">gag·gō·w·ṯê·hem</a> גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם whose roofs <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1168.htm" title="Strong's Hebrew 1168: Baal = lord n pr m 1) supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites 2) a Reubenite 3) the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc 4) a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer">1168</a> <a href="/hebrew/strongs_1168.htm" title="Englishman's Hebrew: 1168 -- Occurrence 14 of 15">[e]</a> <a href="/hebrew/labbaal_1168.htm" title="lab·Ba·'al,: to Baal -- Occurrence 14 of 15.">lab·ba·‘al,</a> לַבַּ֗עַל to Baal <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5258.htm" title="Strong's Hebrew 5258: 1) to pour out, pour, offer, cast 1a) (Qal) 1a1) to pour out 1a2) to cast metal images 1a3) to anoint (a king) 1b) (Niphal) to be anointed 1c) (Piel) to pour out (as a libation) 1d) (Hiphil) to pour out libations 1e) (Hophal) to be poured out 2) to set, install 2a) (Qal) to install 2b) (Niphal) to be installed">5258</a> <a href="/hebrew/strongs_5258.htm" title="Englishman's Hebrew: 5258 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vehissichu_5258.htm" title="ve·his·Si·chu: and poured out -- Occurrence 1 of 1.">wə·his·si·ḵū</a> וְהִסִּ֤כוּ and poured out <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5262.htm" title="Strong's Hebrew 5262: 1) drink offering, libation, molten image, something poured out 1a) drink offering 1b) molten images">5262</a> <a href="/hebrew/strongs_5262.htm" title="Englishman's Hebrew: 5262 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/nesachim_5262.htm" title="ne·sa·Chim: drink offerings -- Occurrence 3 of 8.">nə·sā·ḵîm</a> נְסָכִים֙ drink offerings <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 65 of 78">[e]</a> <a href="/hebrew/lelohim_430.htm" title="le·lo·Him: to gods -- Occurrence 65 of 78.">lê·lō·hîm</a> לֵאלֹהִ֣ים to gods <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep‑l | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/312.htm" title="Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different">312</a> <a href="/hebrew/strongs_312.htm" title="Englishman's Hebrew: 312 -- Occurrence 67 of 76">[e]</a> <a href="/hebrew/acherim_312.htm" title="'a·che·Rim,: other -- Occurrence 67 of 76.">’ă·ḥê·rîm,</a> אֲחֵרִ֔ים other <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that">4616</a> <a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 185 of 243">[e]</a> <a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: to -- Occurrence 185 of 243.">lə·ma·‘an</a> לְמַ֖עַן to <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3707.htm" title="Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger">3707</a> <a href="/hebrew/strongs_3707.htm" title="Englishman's Hebrew: 3707 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/hachiseni_3707.htm" title="hach·'i·Se·ni.: provoke Me to anger -- Occurrence 5 of 5.">haḵ·‘i·sê·nî.</a> הַכְעִסֵֽנִי׃ provoke Me to anger <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Infinitive construct :: first person common singular">V‑Hifil‑Inf | 1cs</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/jeremiah/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3778.htm" title="כַּשְׂדִּים np 3778"> Chaldeans</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898.htm" title="לחם_1 vnPmpa 3898"> who are going to fight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> against</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqp3cp{2} 935"> will come</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063">set this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="יצת vhp3cp{2} 3341"> on fire</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="שׂרף_1 vqp3cp{2} 8313"> burn</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> along with</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmpa 1004"> houses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> where</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6999.htm" title="קטר vpp3cp 6999"> incense has been burned</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168.htm" title="בַּעַל_1 np 1168"> •Baal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1406.htm" title="גָּג ncmpc 1406"> rooftops</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5262.htm" title="נֶסֶךְ_1 ncmpa 5262"> where •drink offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5258.htm" title="נסך_1 vhp3cp 5258"> have been poured out</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="אַחֵר_1 ampa 312"> other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4616.htm" title="לְמַעַן Pc 4616"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> provoke Me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="כעס vhc 3707"> to anger</a>.  <a href="/nas/jeremiah/32.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3778.htm" title="3778. Kasdiy (kas-dee') -- a region of S. Bab. and its inhab.">"The Chaldeans</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898a.htm" title="3898a">who are fighting</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">against</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/384.htm" title="384. 'Iythiy'el (eeth-ee-ale') -- 'with me is God,' an Israelite name">this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">will enter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="3341. yatsath (yaw-tsath') -- to kindle, burn">and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/384.htm" title="384. 'Iythiy'el (eeth-ee-ale') -- 'with me is God,' an Israelite name">this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">on fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">it, with the houses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">where</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6999.htm" title="6999. qatar (kaw-tar') -- to make sacrifices smoke">[people] have offered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6999.htm" title="6999. qatar (kaw-tar') -- to make sacrifices smoke">incense</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168a.htm" title="1168a">to Baal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1406.htm" title="1406. gag (gawg) -- a roof, a top">on their roofs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5258a.htm" title="5258a">and poured</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5262a.htm" title="5262a">out drink</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5262a.htm" title="5262a">offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">to other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">to provoke</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">Me to anger.</a> <a href="/kjvs/jeremiah/32.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3778.htm" title="3778. Kasdiy (kas-dee') -- a region of S. Bab. and its inhab.">And the Chaldeans,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898.htm" title="3898. lacham (law-kham') -- devour">that fight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">against this city,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">shall come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="3341. yatsath (yaw-tsath') -- to kindle, burn">and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">on this city,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">it with the houses,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1406.htm" title="1406. gag (gawg) -- a roof, a top">upon whose roofs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6999.htm" title="6999. qatar (kaw-tar') -- to make sacrifices smoke">they have offered incense</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168.htm" title="1168. Ba'al (bah'-al) -- Baal">unto Baal,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5258.htm" title="5258. nacak (naw-sak') -- cover">and poured out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5262.htm" title="5262. necek (neh'-sek) -- cover">drink offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">unto other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">gods,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">to provoke me to anger.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/jeremiah/32.htm">International Standard Version</a> The Chaldeans who are fighting against this city will come, set this city on fire, and burn it along with the houses on whose roofs incense was burned to Baal and liquid offerings were poured out to other gods in order to provoke me. <a href="/asv/jeremiah/32.htm">American Standard Version</a> and the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink-offerings unto other gods, to provoke me to anger. <a href="/ylt/jeremiah/32.htm">Young's Literal Translation</a> And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29</a> • <a href="/niv/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/32-29.htm">Jeremiah 32:29 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/32-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 32:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 32:28" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/32-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 32:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 32:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>