CINXE.COM
Omniglot news 2004
<!DOCTYPE HTML> <html> <head> <title>Omniglot news 2004</title> <meta name="description" content="Details of new and improved material and information that appeared on Omniglot during 2004." /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WB7PSHBG');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta property="og:image" content="https://www.omniglot.com/images/logos/omniglot_thumbnail.jpg" /> <meta property="og:type" content="https://www.facebook.com/pg/Omniglot-100430558332117/posts/" /> <link href="/styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script src="https://the.gatekeeperconsent.com/cmp.min.js" data-cfasync="false"></script> <script async src="//www.ezojs.com/ezoic/sa.min.js"></script> <script> window.ezstandalone = window.ezstandalone || {}; ezstandalone.cmd = ezstandalone.cmd || []; </script></head> <body> <a id="top"></a> <div id="header"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WB7PSHBG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <p><a href="/index.htm"><img src="/images/logos/header_omniglot.png" width="600" height="70" alt="Omniglot - the online encyclopedia of writing systems & languages" /></a></p> <ul> <li><a href="/index.htm">Home</a></li> <li><a href="/writing/index.htm">Alphabets</a></li> <li><a href="/conscripts/index.htm">Constructed scripts</a></li> <li><a href="/writing/languages.htm">Languages</a></li> <li><a href="/language/phrases/phraseindex.htm">Phrases</a></li> <li><a href="/language/numbers/index.htm">Numbers</a></li> <li><a href="/language/ml.htm">Multilingual Pages</a></li> <li><a href="/search.htm">Search</a></li> <li><a href="/news/index.htm">News</a></li> <li><a href="/about.htm">About</a></li> <li><a href="/contact.htm">Contact</a></li> </ul></div> <div id="bodybox"> <span style="text-align:center;"><div id="ezoic-pub-ad-placeholder-162"></div> <script> ezstandalone.cmd.push(function() { ezstandalone.showAds(162); }); </script></span><div id="body"> <h1>Omniglot news (2004)</h1> <h2>21st December</h2> <p><strong>Please note</strong>: I'll be away from 22nd to 30th December so will not be answering your messages during that time. Merry Christmas and a Happy New Year to you all! </p> <h2>19th December</h2> <p>New pages in writing systems: <a href="../writing/frisian.htm">Frisian</a>, <a href="../writing/gan.htm">Gan</a> and <a href="../writing/xiang.htm">Xiang</a> </p> <h2>12th December</h2> <p>New page: <a href="../language/phrases/birthday.htm">Happy Birthday in many languages</a> </p> <h2>7th December</h2> <p><strong>Please note</strong>: my email has been behaving strangely over the past few weeks, but is working again now. If you've sent me a message during this time I might not have received it so please try sending it again. </p> <h2>5th December</h2> <p>New page in writing systems: <a href="../writing/sioux.htm">Sioux (Lakota/Dakota)</a><br /> Improved page: <a href="../writing/somali.htm">Somali</a> </p> <h2>28th November</h2> <p>New Tower of Babel translations: <a href="../babel/kannada.htm">Kannada</a> and <a href="../babel/ocslavonic.htm">Old Church Slavonic</a><br /> Improved page: <a href="../writing/kannada.htm">Kannada</a> </p> <h2>21st November</h2> <p>New pages in writing systems: <a href="../conscripts/avallaen.htm">Avallaen</a>, <a href="../writing/aljamiado.htm">Morisco</a> and <a href="../conscripts/thengic.htm">Thengic</a> </p> <h2>14th November</h2> <p>New pages in writing systems: <a href="../conscripts/irxti.htm">Irxti Modern Alphabet</a> and <a href="../conscripts/lovecraftian.htm">Lovecraftian</a><br /> Improved page: <a href="../writing/cantonese.htm">Cantonese</a> </p> <h2>7th November</h2> <p>New pages in writing systems: <a href="../writing/sesotho.htm">Southern Sotho</a> and <a href="../writing/xhosa.htm">Xhosa</a><br /> New Tower of Babel translations: <a href="../babel/anglosaxon.htm">Anglo-Saxon</a> and <a href="../babel/armenian.htm">Armenian</a> </p> <h2>31st October</h2> <p>New page in writing systems: <a href="../writing/banaag.htm">Banaag</a><br /> New Tower of Babel translation: <a href="../babel/tamil.htm">Tamil</a><br /> Improved pages: <a href="../writing/tamil.htm">Tamil</a> and <a href="../writing/uyghur.htm">Uyghur</a> </p> <h2>24th October</h2> <p>New Tower of Babel pages: <a href="../babel/faroese.htm">Faroese</a>, <a href="../babel/fulani.htm">Fulani</a>, <a href="../babel/greenlandic.htm">Greenlandic</a>, <a href="../babel/hausa.htm">Hausa</a>, <a href="../babel/ladino.htm">Ladino</a>, <a href="../babel/malay.htm">Malay</a>, <a href="../babel/swahili.htm">Swahili</a>, <a href="../babel/tamasheq.htm">Tamasheq</a>, <a href="../babel/zarma.htm">Zarma</a><br /> Improved page: <a href="../writing/cornish.htm">Cornish</a> </p> <h2>20th October</h2> <p>Can any of you clever people think of proverbs in other languages with a meaning similar to - <em>Mol an óige agus tiochfaidh sí</em> (Praise the young and they will blossom)? If you can, please write to Ivor Ferris at <a href="mailto:cnocnaros1@btconnect.com">cnocnaros1@btconnect.com</a>. </p> <h2>17th October</h2> <p>New pages in writing systems: <a href="../conscripts/cilthic.htm">Cilthic</a> and <a href="../conscripts/tekbin.htm">TEK BIN</a><br /> New Tower of Babel pages: <a href="../babel/kekchi.htm">Kekchi</a>, <a href="../babel/thai.htm">Thai</a> and <a href="../babel/xhosa.htm">Xhosa</a><br /> New book store page: <a href="../books/language/xhosa.htm">Xhosa</a> </p> <h2>10th October</h2> <p>New pages: <a href="../writing/shanghainese.htm">Shanghainese</a> and <a href="../conscripts/sunscript.htm">Sunscript</a><br /> Improved pages: <a href="../writing/mongolian.htm">Mongolian</a> and <a href="../writing/limbu.htm">Limbu</a> </p> <h2>3rd October</h2> <p>New page in writing systems: <a href="../conscripts/directus.htm">Alphabetum Directum</a><br /> New book store pages: <a href="../books/language/burmese.htm">Burmese</a>, <a href="../books/language/hebrew.htm">Hebrew</a>, <a href="../books/language/turkic.htm">Turkic languages</a>, <a href="../books/language/turkish.htm">Turkish</a><br /> Improved pages: <a href="../writing/deseret.htm">Deseret</a> and <a href="../writing/javanese.htm">Javanese</a> </p> <h2>26th September</h2> <p>New page: <a href="../conscripts/viozian.htm">Viozian</a><br /> Improved pages: <a href="../writing/braille.htm">Braille</a>, <a href="../writing/pashto.htm">Pashto</a> and <a href="../writing/persian.htm">Persian</a> </p> <h2>19th September</h2> <p>New page: <a href="../writing/midlander.htm">Midlander</a><br /> Improved page: <a href="../writing/hebrew.htm">Hebrew</a> </p> <h2>12th September</h2> <p>Improved pages: <a href="../writing/uyghur.htm">Uyghur</a> and <a href="../writing/quikscript.htm">Quikscript</a> </p> <h2>29th August</h2> <p>Improved pages: <a href="../writing/lao.htm">Lao</a> and <a href="../writing/malayalam.htm">Malayalam</a> </p> <h2>22nd August</h2> <p>New pages: <a href="../writing/mandaic.htm">Mandaic</a>, <a href="../writing/oldenglish.htm">Old English</a> and <a href="../writing/sharda.htm">Sharda</a> </p> <h2>15th August</h2> <p>Improved pages: <a href="../writing/khmer.htm">Khmer</a>, <a href="../writing/korean.htm">Korean</a> and <a href="../writing/thai.htm">Thai</a> </p> <h2>8th August</h2> <p>New pages: Tower of Babel in <a href="../babel/galician.htm">Galician</a> and <a href="../babel/cujoltha.htm">Cujoltha</a> </p> <h2>1st August</h2> <p>New pages: <a href="../conscripts/sheren.htm">Motekye's Sheren</a>, <a href="../conscripts/sobatha.htm">Sobatha</a> and the <a href="../babel/sabethir.htm">Tower of Babel in Sabethir</a> </p> <h2>25th July</h2> <p>New page: <a href="../conscripts/csyllabics.htm">Common Syllabics</a>. </p> <h2>18th July</h2> <p>New page: <a href="../writing/graffiti.htm">Graffiti</a><br /> Improved pages: <a href="../writing/sindhi.htm">Sindhi</a> and <a href="../writing/urdu.htm">Urdu</a> </p> <h2>4th July</h2> <p>New pages: <a href="../writing/samoan.htm">Samoan</a> and <a href="../writing/yakut.htm">Yakut</a> </p> <h2>27th June</h2> <p>New pages: <a href="../writing/luxembourgish.htm">Luxembourgish</a> and the <a href="../babel/nuer.htm">Tower of Babel in Nuer</a> </p> <h2>20th June</h2> <p>New page: <a href="../conscripts/yapusazh.htm">yapusazh</a> </p> <h2>13th June</h2> <p>New page: <a href="../babel/hindi.htm">Tower of Babel in Hindi</a> </p> <h2>7th June</h2> <p>New page: <a href="../conscripts/ihavsabeired.htm">Ihav Sabeired</a> </p> <h2>30th May</h2> <p>New page: <a href="../babel/bengali.htm">Tower of Babel in Bengali</a> </p> <h2>24th May</h2> <p>New page: <a href="../writing/malachim.htm">Malachim</a> </p> <h2>16th May</h2> <p>New page: <a href="../writing/nushu.htm">Nushu</a> </p> <h2>9th May</h2> <p>Improved page: <a href="../writing/german.htm">German</a> - now includes Sütterlin script. </p> <h2>4th May</h2> <p>New page: <a href="../writing/kiribati.htm">Kiribati (Gilbertese)</a> </p> <h2>27th April</h2> <p>New pages: <a href="../writing/adyghe.htm">Adyghe</a> and <a href="../conscripts/daedric.htm">Daedric</a> </p> <h2>18th April</h2> <p>New page: <a href="../writing/avar.htm">Avar</a> </p> <h2>15th April</h2> <p>The email problems have recurred. If you sent a message yesterday or the day before, I might not have received it. The problems have now been fixed. </p> <h2>11th April</h2> <p>New multilingual phrases: "<a href="../language/phrases/easter.htm">Happy Easter</a>" and "<a href="../language/phrases/iloveyou.htm">I love you</a>" </p> <p><strong>Please note</strong>: my email has been a bit tempremental over the past few days, so if you've sent me a message during this time, I might not have received it. The problem has now been sorted. </p> <h2>4th April</h2> <p> New page: <a href="../writing/signwriting.htm">Sutton SignWriting</a> </p> <h2>1st April</h2> <p>(Spoof) language news: <a href="01042004.htm">Chinese characters to be phased out in China</a> </p> <h2>28th March</h2> <p>New pages: <a href="../writing/solresol.htm">Solresol</a>, <a href="../conscripts/rsa.htm">Revised Shaw Abjad</a> </p> <h2>21st March</h2> <p>New pages: <a href="../writing/loma.htm">Loma</a> and <a href="../writing/braille_chinese.htm">Braille for Chinese</a> </p> <h2>14th March</h2> <p>New pages: <a href="../writing/tigrinya.htm">Tigrinya</a>, and the Tower of Babel in <a href="../babel/amharic.htm">Amharic</a> and <a href="../babel/ndebele.htm">Ndebele</a>.<br /> Improved page: <a href="../aboutus.htm">About this site</a> </p> <h2>7th March</h2> <p>New pages: <a href="../writing/mende.htm">Mende</a>, <a href="../babel/urdu.htm">Tower of Babel in Urdu</a> </p> <h2>21st February</h2> <p>New pages: <a href="../conscripts/alomian.htm">Alomian</a>, <a href="../conscripts/longwen.htm">Lóngwén</a> </p> <h2>15th February</h2> <p>New page: <a href="../conscripts/fenglish.htm">Fenglish</a>. Improved page: <a href="../writing/bengali.htm">Bengali</a> </p> <h2>8th February</h2> <p>New pages: <a href="../writing/comanche.htm">Comanche</a>, <a href="../writing/hindi.htm">Hindi</a>, <a href="../writing/marathi.htm">Marathi</a> and <a href="../writing/sanskrit.htm">Sanskrit</a>. Improved page: <a href="../writing/devanagari.htm">Devanagari</a> </p> <h2>1st February</h2> <p>New pages: <a href="../writing/corsican.htm">Corsican</a> and <a href="../writing/visiblespeech.htm">Visible Speech</a> </p> <h2>26th January</h2> <p>Improved pages: <a href="../writing/olditalic.htm">Old Italic</a> and <a href="../writing/tatar.htm">Tatar</a> </p> <h2>18th January</h2> <p>New pages: <a href="../writing/dungan.htm">Dungan</a> and <a href="../conscripts/gnommish.htm">Gnommish</a> </p> <h2>4th January</h2> <p>New pages: <a href="../writing/abaza.htm">Abaza</a> and <a href="../conscripts/blockscript.htm">Block Script</a> </p> <h2>News archive</h2> <p><a href="/news/2024.htm">2024</a>, <a href="/news/2023.htm">2023</a>, <a href="/news/2022.htm">2022</a>, <a href="/news/2021.htm">2021</a>, <a href="/news/2020.htm">2020</a>, <a href="/news/2019.htm">2019</a>, <a href="/news/2018.htm">2018</a>, <a href="/news/2017.htm">2017</a>, <a href="/news/2016.htm">2016</a>, <a href="/news/2015.htm">2015</a>, <a href="/news/2014.htm">2014</a>, <a href="/news/2013.htm">2013</a>, <a href="/news/2012.htm">2012</a>, <a href="/news/2011.htm">2011</a>, <a href="/news/2010.htm">2010</a>, <a href="/news/2009.htm">2009</a>, <a href="/news/2008.htm">2008</a>, <a href="/news/2007.htm">2007</a>, <a href="/news/2006.htm">2006</a>, <a href="/news/2005.htm">2005</a>, <a href="/news/2004.htm">2004</a>, <a href="/news/2003.htm">2003</a>, <a href="/news/2002.htm">2002</a> </p> <p><a href="index.htm">Current news</a> </p><p class="right"><script type="text/javascript" src="https://cdnjs.buymeacoffee.com/1.0.0/button.prod.min.js" data-name="bmc-button" data-slug="omniglot" data-color="#FFDD00" data-emoji="" data-font="Cookie" data-text="Buy me a coffee" data-outline-color="#000000" data-font-color="#000000" data-coffee-color="#ffffff"></script> </p> <p class="right">[<a href="#top">top</a>] </p> <hr /> <div id="ezoic-pub-ad-placeholder-171"></div> <script> ezstandalone.cmd.push(function() { ezstandalone.showAds(171); }); </script> <p><a href="http://my.kualo.com/uk/go/00572"><img src="https://images.kualo.com/rewards/greenhosting-light.gif" width="162" height="62" class="rightfloat" alt="Green Web Hosting - Kualo"/></a> </p> <p>You can support this site by <a href="https://buymeacoffee.com/omniglot">Buying Me A Coffee</a>, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know. </p> <!-- AddToAny BEGIN --> <div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_default_style"> <a class="a2a_dd" href="https://www.addtoany.com/share"></a> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_bluesky"></a> <a class="a2a_button_threads"></a> <a class="a2a_button_mastodon"></a> <a class="a2a_button_copy_link"></a> </div> <script defer src="https://static.addtoany.com/menu/page.js"></script> <!-- AddToAny END --> <p> </p> <a href="https://www.gymglish.com/partner/omniglot/61427" target="_blank"><img src="/images/banners/banner_gymglish.jpg" width="630" height="90" alt="Learn a Language with gymglish" /></a><p>If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via <a href="https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=7ZJDTZECMH3SJ">PayPal</a> or <a href="https://www.patreon.com/omniglot">Patreon</a>, or by <a href="/donations.htm">contributing in other ways</a>. Omniglot is how I make my living. </p> <form action="https://www.paypal.com/donate" method="post" target="_top"> <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="7ZJDTZECMH3SJ" /> <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_GB/i/btn/btn_donate_LG.gif" border="0" name="submit" title="PayPal - The safer, easier way to pay online!" alt="Donate with PayPal button" /> <img alt="" border="0" src="https://www.paypal.com/en_GB/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1" /> </form> <p> </p> <p><strong>Note</strong>: all links on this site to <a target="_blank" href="https://www.amazon.com?&_encoding=UTF8&tag=omniglot-20&linkCode=ur2&linkId=61fa7b5f59036aa5bdc6b68aa138acfa&camp=1789&creative=9325">Amazon.com</a><img src="//ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=omniglot-20&l=ur2&o=1" width="1" height="1" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />, <a target="_blank" href="https://www.amazon.co.uk/?&_encoding=UTF8&tag=omniglot-21&linkCode=ur2&linkId=ecf52b987141620aecad3eedbb023718&camp=1634&creative=6738">Amazon.co.uk</a><img src="//ir-uk.amazon-adsystem.com/e/ir?t=omniglot-21&l=ur2&o=2" width="1" height="1" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /> and <a target="_blank" href="https://www.amazon.fr/?&_encoding=UTF8&tag=omniglot09-21&linkCode=ur2&linkId=18835fb93f11fbd0601e1d2ae2ef371b&camp=1642&creative=6746">Amazon.fr</a><img src="//ir-fr.amazon-adsystem.com/e/ir?t=omniglot09-21&l=ur2&o=8" width="1" height="1" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /> are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site. </p> <p class="right">[<a href="#top">top</a>] </p> <p><div id="ezoic-pub-ad-placeholder-171"></div> <script> ezstandalone.cmd.push(function() { ezstandalone.showAds(171); }); </script> </p> </div> <div id="footerads"> <ul> <li><a href="https://omniglot.krtra.com/t/F3SkAIlcW9Za">Learn languages quickly</a></li> <li><a href="https://www.echineselearning.com/free-trial/?ecl=refEEEEE&aff=Simon0902">One-to-one Chinese lessons</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="http://varsitytutors.pxf.io/c/1242341/488377/4893" rel="nofollow">Learn languages with Varsity Tutors</a><!--Affiliate--></li> <li><a href="http://my.kualo.com/uk/go/00572" target="_blank">Green Web Hosting</a></li> <li><a href="https://www.maayot.com?via=omniglot">Daily bite-size stories in Mandarin</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://tutors.englishscore.com/gen/usd/?sc=AFF_Global_OGT-SITE">EnglishScore Tutors</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://englishlikeanative.co.uk/103-10.html">English Like a Native</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="/french/frantastique.htm">Learn French Online</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://www.ivisa.com?utm_source=omniglot&utm_medium=affiliate">iVisa</a></li> <li> <a href="https://academy.mosalingua.com/mosaweb/?ref=1322">Learn languages with MosaLingua</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://ling-app.com/offer-yearly-subscription/?affiliateId=omniglot">Learn languages with Ling</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://privadovpn.com/#a_aid=Omniglot">PrivadoVPN</a><!-- Affiliate --></li> <li><a href="https://www.ivisa.com?utm_source=omniglot&utm_medium=affiliate">Find Visa information for all countries</a><!-- Affiliate --></li> </ul> </div> <!-- footer --> <div id="footer"> <ul> <li><a href="/index.htm">Home</a></li> <li><a href="/news/index.htm" title="New material appears on Omniglot every week - see the latest additions here">News</a></li> <li><a href="/writing/index.htm" title="An alphabetic index of all the writing systems and languages featured on Omniglot">Writing systems</a></li> <li><a href="/conscripts/index.htm" title="Writing systems invented by visitors to Omniglot">Con-scripts</a></li> <li><a href="/writing/languages.htm" title="An index of the languages featured on Omniglot">Languages</a></li> <li><a href="/language/phrases/index.htm" title="A selection of phrases in numerous languages">Useful phrases</a></li> <li><a href="/language/index.htm" title="Advice on learning languages">Language learning</a></li> <li><a href="/language/ml.htm" title="Language names in their own scripts and languages">Multilingual pages</a></li> <li><a href="/events/index.htm">Events</a></li> <li><a href="/language/articles/index.htm" title="Articles about writing systems, language, translation and related topics">Articles</a></li> <li><a href="/links/index.htm" title="A large collection of links to writing and language-related sites">Links</a></li> <li><a href="/books/index.htm" title="Language courses, dictionaries and other language learning materials">Book store</a></li> <li><a href="/gallery/index.htm" title="A gallery of writing and language-related art sent in by visitors to Omniglot">Gallery</a></li> <li><a href="/puzzles.htm" title="Questions about writing systems and languages sent in by visitors to Omniglot">Puzzles</a></li> <li><a href="/faqs.htm" title="Frequently Asked Questions">FAQs</a></li> <li><a href="/about.htm" title="A guide to the contents of Omniglot">About</a></li> <li><a href="/sitemap.htm">Sitemap</a></li> <li><a href="/search.htm">Search</a></li> <li><a href="/contact.htm">Contact</a></li> <li><a href="/media.htm">Media</a></li> <li><a href="/donations.htm">Contribute</a></li> <li><a href="/advertising.htm">Advertising</a></li> </ul> <p class="icons"><a href="http://www.omniglot.com/bloggle/"><img src="/images/buttons/blog.png" width="50" height="50" alt="Omniglot Blog" /></a> <a href="http://www.omniglot.com/radio/"><img src="/images/buttons/podcast.png" width="50" height="50" alt="Radio Omniglot Podcast" /></a> <a href="http://www.omniglot.com/celtiadur/"><img src="/images/buttons/celtiadur.png" width="50" height="50" alt="Celtiadur" /></a> <a href="http://www.youtube.com/user/omniglot"><img src="/images/buttons/youtube.png" width="50" height="50" alt="Omniglot YouTube Channel" /></a> <a href="https://soundcloud.com/simon-ager"><img src="/images/buttons/soundcloud.png" width="50" height="50" alt="Tunes, songs and podcasts on SoundCloud" /></a> <a href="https://www.facebook.com/groups/omniglot/"><img src="/images/buttons/facebook.png" width="50" height="50" alt="Omniglot Facebook Fan Club" /></a> <a href="https://www.instagram.com/ieithgi/"><img src="/images/buttons/instagram.png" width="50" height="50" alt="Instagram" /></a> <a href="https://www.tiktok.com/@ommiglot"><img src="/images/buttons/tiktok.png" width="50" height="50" alt="TikTok" /></a> <a href="https://bsky.app/profile/omniglot.bsky.social"><img src="/images/buttons/bluesky.png" width="50" height="50" alt="Bluesky" /></a> <a href="https://polyglot.city/@omniglot"><img src="/images/buttons/mastadon.png" width="50" height="50" alt="Polyglot City (Mastadon" /></a> </p> <p class="copyright"><a href="/copyright.htm">Copyright</a> © 1998–2025 <a href="/aboutme.htm">Simon Ager</a> | Email: <a href="/contact.htm"><img src="/images/various/email.gif" width="177" height="15" style="vertical-align:middle;" alt="The email address to contact Omniglot" /></a> | <a href="http://my.kualo.com/uk/go/00572" rel="nofollow">Hosted by Kualo</a><!--Affiliate--> </p> </div> <script data-cfasync="false" type="text/javascript" id="clever-core"> /* <![CDATA[ */ (function (document, window) { var a, c = document.createElement("script"), f = window.frameElement; c.id = "CleverCoreLoader85823"; c.src = "https://scripts.cleverwebserver.com/2cb306f9d0669fac735e1e109054e46d.js"; c.async = !0; c.type = "text/javascript"; c.setAttribute("data-target", window.name || (f && f.getAttribute("id"))); c.setAttribute("data-callback", "put-your-callback-function-here"); c.setAttribute("data-callback-url-click", "put-your-click-macro-here"); c.setAttribute("data-callback-url-view", "put-your-view-macro-here"); try { a = parent.document.getElementsByTagName("script")[0] || document.getElementsByTagName("script")[0]; } catch (e) { a = !1; } a || (a = document.getElementsByTagName("head")[0] || document.getElementsByTagName("body")[0]); a.parentNode.insertBefore(c, a); })(document, window); /* ]]> */ </script></body> </html>