CINXE.COM

<!doctype html> <html dir="ltr" lang="id"> <head about="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <base href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <meta charset="utf-8"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"> <title> Deed - Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional - Creative Commons </title> <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id" rel="canonical"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.en" hreflang="x-default" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.an" hreflang="an" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.az" hreflang="az" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.eu" hreflang="eu" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ca" hreflang="ca" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.da" hreflang="da" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.de" hreflang="de" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.et" hreflang="et" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.en" hreflang="en" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.es" hreflang="es" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.eo" hreflang="eo" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.fr" hreflang="fr" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.fy" hreflang="fy" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ga" hreflang="ga" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.gl" hreflang="gl" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.hr" hreflang="hr" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.it" hreflang="it" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.lv" hreflang="lv" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.lt" hreflang="lt" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.hu" hreflang="hu" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ms" hreflang="ms" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.nl" hreflang="nl" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.no" hreflang="no" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.pl" hreflang="pl" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.pt" hreflang="pt" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.pt-br" hreflang="pt-br" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ro" hreflang="ro" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.sk" hreflang="sk" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" hreflang="sl" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.sr-latn" hreflang="sr-latn" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.fi" hreflang="fi" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.sv" hreflang="sv" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.tr" hreflang="tr" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.is" hreflang="is" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.cs" hreflang="cs" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.el" hreflang="el" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.be" hreflang="be" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.bg" hreflang="bg" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ru" hreflang="ru" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.uk" hreflang="uk" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ar" hreflang="ar" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.fa" hreflang="fa" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.hi" hreflang="hi" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.bn" hreflang="bn" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ja" hreflang="ja" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hans" hreflang="zh-hans" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hant" hreflang="zh-hant" rel="alternate"> <link href="/licenses/by-sa/4.0/deed.ko" hreflang="ko" rel="alternate"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/favicon.ico" rel="icon" sizes="any"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/favicon.svg" rel="icon" type="image/svg+xml"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/manifest.webmanifest" rel="manifest"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"> <link href="/cc-legal-tools/base.css" rel="stylesheet"> <link href="/cc-legal-tools/deed.css" rel="stylesheet"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body about="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" class="walkthrough-page cc-legal-tools bidi-left" typeof="cc:License"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://creativecommons-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="id" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id&anno=2" data-client="tr"></script><a class="skip-to-content" href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#main-content-marker"> Skip to content </a>  <header> <div class="masthead"> <h1><a class="identity-logo" href="https://creativecommons-org.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Creative Commons </a></h1><button class="expand-menu"> Menu </button>  <nav class="primary-menu"> <ul> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about/team?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Who We Are </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> What We Do </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about/cclicenses/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Licenses and Tools </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/blog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Blog </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about/support-cc/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Support Us </a></li> </ul> </nav> <nav class="ancilliary-menu"> <ul> <li><span class="locale icon-attach fa-globe"> <select id="languages-dropdown"> <option disabled> Languages available </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.an" id="option-an" value="an"> aragonés </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.az" id="option-az" value="az"> Azərbaycanca </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.id" id="option-id" selected value="id"> Bahasa Indonesia </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.eu" id="option-eu" value="eu"> Basque </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ca" id="option-ca" value="ca"> català </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.da" id="option-da" value="da"> dansk </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.de" id="option-de" value="de"> Deutsch </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.et" id="option-et" value="et"> eesti </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.en" id="option-en" value="en"> English </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.es" id="option-es" value="es"> español </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.eo" id="option-eo" value="eo"> Esperanto </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.fr" id="option-fr" value="fr"> français </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.fy" id="option-fy" value="fy"> frysk </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ga" id="option-ga" value="ga"> Gaeilge </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.gl" id="option-gl" value="gl"> galego </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.hr" id="option-hr" value="hr"> Hrvatski </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.it" id="option-it" value="it"> italiano </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.lv" id="option-lv" value="lv"> latviešu </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.lt" id="option-lt" value="lt"> Lietuviškai </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.hu" id="option-hu" value="hu"> Magyar </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ms" id="option-ms" value="ms"> Melayu </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.nl" id="option-nl" value="nl"> Nederlands </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.no" id="option-no" value="no"> norsk </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.pl" id="option-pl" value="pl"> polski </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.pt" id="option-pt" value="pt"> Português </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.pt-br" id="option-pt-br" value="pt-br"> Português Brasileiro </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ro" id="option-ro" value="ro"> Română </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.sk" id="option-sk" value="sk"> Slovensky </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" id="option-sl" value="sl"> Slovenščina </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.sr-latn" id="option-sr-latn" value="sr-latn"> srpski (latinica) </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.fi" id="option-fi" value="fi"> suomi </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.sv" id="option-sv" value="sv"> svenska </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.tr" id="option-tr" value="tr"> Türkçe </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.is" id="option-is" value="is"> Íslenska </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.cs" id="option-cs" value="cs"> česky </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.el" id="option-el" value="el"> Ελληνικά </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.be" id="option-be" value="be"> беларуская </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.bg" id="option-bg" value="bg"> български </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ru" id="option-ru" value="ru"> Русский </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.uk" id="option-uk" value="uk"> Українська </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ar" id="option-ar" value="ar"> العربيّة </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.fa" id="option-fa" value="fa"> فارسی </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.hi" id="option-hi" value="hi"> हिंदी </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.bn" id="option-bn" value="bn"> বাংলা </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ja" id="option-ja" value="ja"> 日本語 </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hans" id="option-zh-hans" value="zh-hans"> 简体中文 </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-hant" id="option-zh-hant" value="zh-hant"> 繁體中文 </option> <option data-link="/licenses/by-sa/4.0/deed.ko" id="option-ko" value="ko"> 한국어 </option> </select> </span></li> <script src="/cc-legal-tools/language-dropdown.js"> </script> <li><a class="search icon-attach fa-search" href="https://creativecommons-org.translate.goog/?s&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Search </a></li> <li><a class="donate icon-attach fa-heart" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.classy.org/give/313412/%23!/donation/checkout?c_src%3Dwebsite%26c_src2%3Dtop-of-page-banner" target="_blank"> Donate </a></li> <li><button class="explore"> Explore CC </button></li> </ul> </nav> </div> <div class="explore-panel"> <nav class="explore-menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://network.creativecommons.org/" target="_blank"> Global Network </a> <p>Join a global community working to strengthen the Commons</p></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://certificate.creativecommons.org/" target="_blank"> Certificate </a> <p>Become an expert in creating and engaging with openly licensed materials</p></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://summit.creativecommons.org/" target="_blank"> Global Summit </a> <p>Attend our annual event, promoting the power of open licensing</p></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/choose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"> Chooser </a> <p>Get help choosing the appropriate license for your work</p></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://search.creativecommons.org/" target="_blank"> Search Portal </a> <p>Find engines to search openly licensed material for creative and educational reuse</p></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://opensource.creativecommons.org/" target="_blank"> Open Source </a> <p>Help us build products that maximize creativity and innovation</p></li> </ul> </nav> </div> </header><span id="main-content-marker"> </span> <main> <header> <h1>Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional</h1><span class="alt-titles"> <span class="tool-icons"> <span class="cc-icon"> <svg viewbox="0 0 30 30"><use href="https://creativecommons-org.translate.goog/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cc-logo"> </use> </svg></span> <span class="cc-icon"> <svg viewbox="0 0 30 30"><use href="https://creativecommons-org.translate.goog/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cc-by"> </use> </svg></span> <span class="cc-icon"> <svg viewbox="0 0 30 30"><use href="https://creativecommons-org.translate.goog/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cc-sa"> </use> </svg></span> </span> <span class="tool-identifier"> CC BY-SA 4.0 </span> </span> <h2>Deed</h2> </header> <div class="content"> <div class="tool-meta"> <div class="meta-box"> <article class="canonical-url"> <h2>Canonical URL</h2><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ </a> </article> </div> <div class="alt-view"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/legalcode.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> See the legal code </a> </div> </div> <div id="deed-body"> <h2 id="rights">Anda diperbolehkan:</h2> <ol> <li><strong> Berbagi </strong> — menyalin dan menyebarluaskan kembali materi ini dalam bentuk atau format apapun; untuk kepentingan apapun, termasuk kepentingan komersial.</li> <li><strong> Adaptasi </strong> — menggubah, mengubah, dan membuat turunan dari materi ini untuk kepentingan apapun, termasuk kepentingan komersial.</li> <li>Pemberi lisensi tidak dapat mencabut ketentuan di atas sepanjang Anda mematuhi ketentuan lisensi ini.</li> </ol> <h2 id="terms">Berdasarkan ketentuan berikut:</h2> <ol> <li class="cc-by"><strong> Atribusi </strong> — Anda harus mencantumkan <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-appropriate-credit" id="src-appropriate-credit"> nama yang sesuai </a> , mencantumkan tautan terhadap lisensi, dan <span rel="cc:requires" resource="http://creativecommons.org/ns#Notice"> <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-indicate-changes" id="src-indicate-changes"> menyatakan bahwa telah ada perubahan yang dilakukan </a> </span> . Anda dapat melakukan hal ini dengan cara yang sesuai, namun tidak mengisyaratkan bahwa pemberi lisensi mendukung Anda atau penggunaan Anda.</li> <li class="cc-sa"><strong> BerbagiSerupa </strong> — Apabila Anda menggubah, mengubah, atau membuat turunan dari materi ini, Anda harus menyebarluaskan kontribusi Anda di bawah <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-same-license" id="src-same-license"> lisensi yang sama </a> dengan materi asli.</li> <li><strong> Tidak ada pembatasan tambahan </strong> — Anda tidak dapat menggunakan ketentuan hukum atau <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-technological-measures" id="src-technological-measures"> sarana kontrol teknologi </a> yang secara hukum membatasi orang lain untuk melakukan hal-hal yang diizinkan lisensi ini.</li> </ol> <h2 class="b-header has-text-black padding-bottom-big padding-top-normal" style="font-weight: bold;">Pemberitahuan:</h2> <p>Anda tidak perlu menaati lisensi untuk bagian materi ini yang telah berada di bawah domain publik atau untuk penggunaan yang diizinkan di bawah <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-exception-or-limitation" id="src-exception-or-limitation"> pengecualian atau pembatasan </a> .</p> <p>Tidak ada jaminan yang diberikan oleh lisensi ini. Lisensi ini mungkin tidak memberikan izin yang sesuai dengan tujuan penggunaan Anda. Sebagai contoh, hak-hak lainnya seperti <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#ref-publicity-privacy-or-moral-rights" id="src-publicity-privacy-or-moral-rights"> hak atas potret, hak atas privasi, atau hak moral </a> dapat membatasi penggunaan materi berlisensi CC.</p> </div> <div class="notice-bottom" id="notice-40"> <h2 class="icon-attach fa-info">Notice</h2> <p>Lisensi ini hanya mencantumkan ringkasan fitur penting dan ketentuan dari lisensi yang sebenarnya. Lisensi ini bukan lisensi yang sebenarnya dan tidak memiliki kekuatan hukum. Anda harus mengetahui seluruh ketentuan dan kondisi di dalam teks lisensi yang sebenarnya sebelum menggunakan materi berlisensi CC.</p> <p>Creative Commons bukanlah suatu firma hukum dan tidak memberikan layanan hukum. Penyebarluasan, penggunaan, dan penautan kepada lisensi ini atau lisensi ringkas tidak menyebabkan munculnya suatu hubungan pengacara-klien atau hubungan lainnya.</p> </div> <div> <p>Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.</p> <ul> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Learn more about our work </a></li> <li><strong> <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/share-your-work/cclicenses/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Learn more about CC Licensing </a> </strong></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/donate/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Support our work </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/choose/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Use the license for your own material. </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/list.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Licenses List </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/publicdomain/list.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Public Domain List </a></li> </ul> </div> <footer> <article class="footnotes"> <h2 id="footnotes">Footnotes</h2> <ul> <li> <article class="note" id="ref-appropriate-credit"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-appropriate-credit"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> nama yang sesuai </strong> — Apabila tersedia, Anda harus mencantumkan nama pencipta dan pihak terkait, pemberitahuan hak cipta, pemberitahuan lisensi, sangkalan, dan tautan terhadap materi yang digunakan. Lisensi CC sebelum Versi 4.0 juga mengharuskan Anda untuk mencantumkan judul materi yang digunakan apabila tersedia, dan mungkin memiliki beberapa persyaratan yang berbeda. <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/License_Versions%23Detailed_attribution_comparison_chart"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> <li> <article class="note" id="ref-indicate-changes"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-indicate-changes"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> menyatakan bahwa telah ada perubahan yang dilakukan </strong> — Pada lisensi versi 4.0, Anda harus menyatakan apabila Anda mengubah materi yang digunakan dan mengindikasikan perubahan sebelumnya. Pada lisensi versi 3.0 dan sebelumnya, indikasi perubahan hanya diperlukan apabila Anda membuat ciptaan turunan. <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/Best_practices_for_attribution%23This_is_a_good_attribution_for_material_you_modified_slightly"> Tanda panduan </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/License_Versions%23Modifications_and_adaptations_must_be_marked_as_such+"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> <li> <article class="note" id="ref-same-license"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-same-license"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> lisensi yang sama </strong> — You may also use a license listed as compatible at <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/compatiblelicenses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> https://creativecommons.org/compatiblelicenses </a> <ul> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#if-i-derive-or-adapt-material-offered-under-a-creative-commons-license-which-cc-licenses-can-i-use"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> <li> <article class="note" id="ref-technological-measures"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-technological-measures"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> sarana kontrol teknologi </strong> — Lisensi ini melarang penggunaan sarana kontrol teknologi, yang dimaksud dalam Pasal 11 Perjanjian Hak Cipta WIPO. <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/License_Versions%23Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> <li> <article class="note" id="ref-exception-or-limitation"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-exception-or-limitation"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> pengecualian atau pembatasan </strong> — Hak para pengguna di bawah pengecualian dan pembatasan, seperti penggunaan wajar, tidak terpengaruh oleh lisensi CC. <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions%23Do_Creative_Commons_licenses_affect_exceptions_and_limitations_to_copyright.2C_such_as_fair_dealing_and_fair_use.3F"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> <li> <article class="note" id="ref-publicity-privacy-or-moral-rights"><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by-sa/4.0/deed.id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#src-publicity-privacy-or-moral-rights"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> hak atas potret, hak atas privasi, atau hak moral </strong> — Anda mungkin membutuhkan izin tambahan sebelum menggunakan materi ini sesuai tujuan Anda. <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees"> Keterangan lebih lanjut </a></li> </ul> </article></li> </ul> </article> </footer> </div> </main> <footer><a class="identity-logo" href="https://creativecommons-org.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Creative Commons </a> <nav class="footer-menu"> <ul> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/about/contact?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Contact </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mail.creativecommons.org/subscribe" target="_blank"> Newsletter </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/privacy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Privacy </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/policies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Policies </a></li> <li><a href="https://creativecommons-org.translate.goog/terms?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Terms </a></li> </ul> </nav> <div class="contact"> <h2>Contact Us</h2> <p>Creative Commons PO Box 1866, Mountain View, CA 94042</p> <p><a href="mailto:info@creativecommons.org?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> info@creativecommons.org </a></p> <p><a href="tel:+14154296753?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> +1-415-429-6753 </a></p> <nav class="social-menu"> <ul> <li><a class="icon-replace fa-bluesky" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bsky.app/profile/creativecommons.bsky.social" target="_blank"> Bluesky </a></li> <li><a class="icon-replace fa-mastodon" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mastodon.social/@creativecommons" target="_blank"> Mastodon </a></li> <li><a class="icon-replace fa-facebook" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/creativecommons" target="_blank"> Facebook </a></li> <li><a class="icon-replace fa-linkedin" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/creative-commons/" target="_blank"> LinkedIn </a></li> </ul> </nav> </div> <div class="subscribe"> <h2>Subscribe to our Newsletter</h2> <form action="https://creativecommons.us4.list-manage.com/subscribe/post?u=fd30364b6577b471373d6076c&id=4603fe102a" class="validate newsletter" id="mc-embedded-subscribe-form" method="post" name="mc-embedded-subscribe-form" novalidate target="_blank"><input class="email input" id="mce-EMAIL" name="EMAIL" placeholder="Your email" required type="email" value>  <div aria-hidden="true" style="position: absolute; left: -5000px"><input name="b_fd30364b6577b471373d6076c_4603fe102a" tabindex="-1" type="text" value> </div><input class="button small" id="mc-embedded-subscribe" type="submit" value="subscribe"> </form> </div> <div class="donate"> <h2>Support Our Work</h2> <p>Our work relies on you! Help us keep the Internet free and open.</p><a class="donate icon-attach cc-heart-filled" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.classy.org/give/313412/%23!/donation/checkout?c_src%3Dwebsite%26c_src2%3Dtop-of-page-banner" target="_blank"> Donate Now </a> </div> <div class="license"> <p>Except where otherwise <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/policies/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#license"> noted </a> , content on this site is licensed under a <a href="https://creativecommons-org.translate.goog/licenses/by/4.0/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Creative Commons Attribution 4.0 International license </a> . Icons by <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fontawesome.com/" target="_blank"> Font Awesome </a> .</p> <svg><use href="https://creativecommons-org.translate.goog/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cc-logo"> </use> </svg> <svg><use href="https://creativecommons-org.translate.goog/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cc-by"> </use> </svg> </div> </footer> <script src="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/js/vocabulary.js"> </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('id', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>