CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="szl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedyjo:Prawidła Steuera – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )szlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","styczyń","luty","marzec","kwieciyń","mŏj","czyrwiec","lipiec","siyrpiyń","wrzesiyń","październik","listopad","grudziyń"],"wgRequestId":"c0013315-36ab-4f20-8f4c-378d458cb375","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedyjo:Prawidła_Steuera","wgTitle":"Prawidła Steuera","wgCurRevisionId":374436,"wgRevisionId":374436,"wgArticleId":7861,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Meta-zajty Wikipedyji"],"wgPageViewLanguage":"szl","wgPageContentLanguage":"szl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedyjo:Prawidła_Steuera","wgRelevantArticleId":7861,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Wikipedyjo:Prawidła_zapisowańo","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true ,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"szl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"szl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform" ,"platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szl&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=szl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedyjo:Prawidła Steuera – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//szl.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (szl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//szl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.szl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanoł Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikipedyjo_Prawidła_Steuera rootpage-Wikipedyjo_Prawidła_Steuera skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pōdź kaj inhalt</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neczajta"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Przodnie menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacyjŏ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" title="Nawiydź przodniõ strōnã [z]" accesskey="z"><span>Przodniŏ zajta</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista niydŏwnych zmian na wiki [r]" accesskey="r"><span>Ôstatnie zmiany</span></a></li><li id="n-Prawidła-zapisowanio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_zapisowa%C5%84o"><span>Prawidła zapisowanio</span></a></li><li id="n-Sztamtisz" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Sztamtisz"><span>Sztamtisz</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Losowa_strona" title="Zaladuj losowõ strōnã [x]" accesskey="x"><span>Losowŏ zajta</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C5%AFmoc:P%C5%AFmoc" title="Miyjsce, kaj znojdziesz pōmoc"><span>Pōmoc</span></a></li><li id="n-Kōntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Cyntrum_prasowe/pl"><span>Kōntakt</span></a></li><li id="n-bug-in-article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Dej_zna%C4%87_uo_felerze_we_artiklu"><span>Dej znać uo felerze</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-szl.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-szl.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Szpecyjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Szukej we Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukej</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Szukej we Wikipedia" aria-label="Szukej we Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Szukej we Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Szpecyjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukej</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ôsobiste werkcojgi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=szl.wikipedia.org&uselang=szl" class=""><span>Dŏwki</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera" title="Rekōmyndujymy stworzynie kōnta i wlogowanie sie, ale to niyma musowe." class=""><span>Twōrz nowe kōnto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Zaloguj&returnto=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera" title="Rekōmyndujymy wlogowanie, ale ône niyma musowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Wloguj sie</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Wiyncyj ôpcyji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ôsobiste werkcojgi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ôsobiste werkcojgi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=szl.wikipedia.org&uselang=szl"><span>Dŏwki</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Wsp%C3%B3%C5%82tw%C3%B3rz"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Wnieś swój wkład</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera" title="Rekōmyndujymy stworzynie kōnta i wlogowanie sie, ale to niyma musowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Twōrz nowe kōnto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Zaloguj&returnto=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera" title="Rekōmyndujymy wlogowanie, ale ône niyma musowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Wloguj sie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Zajty dlo niyzameldowanych używŏczōw <a href="/wiki/P%C5%AFmoc:P%C5%AFmoc" aria-label="Wiyncyj informacyje ô sprowianiu"><span>wiyncyj informacyje</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Moja_dyskusja" title="Godka użytkowńika do adresu IP spod kerygo sprowjosz [n]" accesskey="n"><span>Dyskusyjŏ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eukryj\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"szl\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cp\u003EStyczyń 2025 – miesiōnc artiklōw na tymat \u003Cb\u003Eślōnskich rzyk a jeziorōw\u003C/b\u003E. Ôbocz, \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedyjo:Miesi%C5%8Dnc_na_tymat/2025/01\" title=\"Wikipedyjo:Miesiōnc na tymat/2025/01\"\u003Eco a jak\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neczajta"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Wykŏz inhaltu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Wykŏz inhaltu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Przodek</div> </a> </li> <li id="toc-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Steuerowy szrajbůnek a jego prawidła</span> </div> </a> <ul id="toc-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Růżńice_ze_polskim_abecadłym" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Růżńice_ze_polskim_abecadłym"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Růżńice ze polskim abecadłym</span> </div> </a> <ul id="toc-Růżńice_ze_polskim_abecadłym-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Růżńice ze polsko-czeskim abecadłym</span> </div> </a> <ul id="toc-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Wykŏz inhaltu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Wykŏz inhaltu" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przeszaltruj sztand wykŏzu inhaltu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przeszaltruj sztand wykŏzu inhaltu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedyjo</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Prawidła Steuera</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Tyn artikel je ino we tyj godce. Przidej artikle we inkszych godkach." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przidej gŏdki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=szlwiki&page=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera" title="Sprŏwiej linki gŏdkowych wersyji" class="wbc-editpage">Przidej linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Raumy mian"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera" title="Pokŏż strōnã projektu [c]" accesskey="c"><span>Zajta projektu</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusyjo_Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera" rel="discussion" title="Dyskusyjŏ ô strōnie [t]" accesskey="t"><span>Dyskusyjŏ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wybier godkowy wariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ślůnski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widoki"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera"><span>Czytej</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj tekst zdrzōdłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=history" title="Starsze wersyje tyj strōny [h]" accesskey="h"><span>Pokŏż historyjõ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkcojgi" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkcojgi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkcojgi</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera"><span>Czytej</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj tekst zdrzōdłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=history"><span>Pokŏż historyjõ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ôgōlne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Linkuj%C4%85ce/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera" title="Lista wszyjskich strōn wiki, co sam linkujōm [j]" accesskey="j"><span>Co sam linkuje</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Zmiany_w_linkowanych/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera" rel="nofollow" title="Ôstatnie zmiany na strōnach, co na nie ta strōna linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany we linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=szl" title="Zaladuj zbiory [u]" accesskey="u"><span>Zaladuj zbiōr</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszyjskich ekstra strōn [q]" accesskey="q"><span>Ekstra zajty</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&oldid=374436" title="Trwały link do tyj wersyje strōny"><span>Link trwały</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacyjŏ ô zajcie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fszl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedyjo%3APrawid%25C5%2582a_Steuera"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fszl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedyjo%3APrawid%25C5%2582a_Steuera"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Durkuj abo eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a+Steuera"><span>Stwōrz ksiōnżkã</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szpecyjalna:DownloadAsPdf&page=Wikipedyjo%3APrawid%C5%82a_Steuera&action=show-download-screen"><span>Pobier kej PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&printable=yes" title="Wersyjŏ do durku [p]" accesskey="p"><span>Wersyjŏ do durku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> We inkszych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przeciep do bocznyj lajsty</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ze Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Pōnkniyntŏ ze <a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_zapisowa%C5%84o&redirect=no" class="mw-redirect" title="Wikipedyjo:Prawidła zapisowańo">Wikipedyjo:Prawidła zapisowańo</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="szl" dir="ltr"><span style="font-family: Time New Roman"><div style="float:right; background: #ffffff; border:solid silver 0px; margin-left:1em; padding: 5px; text-align:center" id="shortcut"><a href="/wiki/Wikipedyjo:WP" class="mw-redirect" title="Wikipedyjo:WP">Abrewjacyjo</a>:<a href="/wiki/Wikipedyjo:PZ" class="mw-redirect" title="Wikipedyjo:PZ">WP:PZ</a></div></span> <table class="infobox"> <tbody><tr style="text-align:center; color:black; background-color:#d9e8fc; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100% !important; display:table; margin:0px; background-color:transparent;"> <tbody><tr> <td style="font-size:120%; vertical-align:middle;"><span style="font-weight:bold;">Pōmoc ślōnskij Wikipedyje</span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa;background-color:#f5f9ff;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Edytowanie_artyku%C5%82%C5%8Dw" title="Wikipedyjo:Edytowanie artykułōw">Piyrsze kroki</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Cytowanie" title="Wikipedyjo:Cytowanie">Cytowanie</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Pjy%C5%84%C4%87_filor%C5%AFw" title="Wikipedyjo:Pjyńć filorůw">Piyńć filŏrōw</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Uobojyntne_wezdrzy%C5%84y" title="Wikipedyjo:Uobojyntne wezdrzyńy">Neutralny pōnkt widzyniŏ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedyjo:Weryfikowalność">Weryfikowalność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Czym_Wikipedyjo_%C5%84y_je" title="Wikipedyjo:Czym Wikipedyjo ńy je">Czym Wikipedyjŏ niy je</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr style="text-align:center; color:black; background-color:#d9e8fc; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100% !important; display:table; margin:0px; background-color:transparent;"> <tbody><tr> <td style="font-size:120%; vertical-align:middle;"><span style="font-weight:bold;">Jak pisać po ślōnsku</span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa;background-color:#f5f9ff;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Czym_godka_niy_je" title="Wikipedyjo:Czym godka niy je">Czym godka niy je</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Nojczynstsze_felery_we_%C5%9Bl%C5%8Dnskim_jynzyku" title="Wikipedyjo:Nojczynstsze felery we ślōnskim jynzyku">Czynste felery</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Wyk%C5%8Fz_%C5%9Bl%C5%8Dnskich_materyji_do_czytani%C5%8F" title="Wikipedyjo:Wykŏz ślōnskich materyji do czytaniŏ">Materyje do czytaniŏ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:%C5%9Alabik%C5%8Frz_krok_po_kroku" title="Wikipedyjo:Ślabikŏrz krok po kroku">Ślabikŏrz krok po kroku</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Styl" title="Wikipedyjo:Styl">Styl</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:%C5%9Alabik%C5%8Frzowy_szrajb%C5%8Dnek" title="Wikipedyjo:Ślabikŏrzowy szrajbōnek">Prawidła ślabikŏrza</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_zapisowa%C5%84o" class="mw-redirect" title="Wikipedyjo:Prawidła zapisowańo">Prawidła Steuera</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr style="text-align:center; color:black; background-color:#d9e8fc; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100% !important; display:table; margin:0px; background-color:transparent;"> <tbody><tr> <td style="font-size:120%; vertical-align:middle;"><span style="font-weight:bold;">Tymatyka</span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa;background-color:#f5f9ff;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedyjo:Potrzebne_artyku%C5%82y" title="Wikipedyjo:Potrzebne artykuły">Potrzebne artykuły</a></li></ul> </div> </td></tr> </tbody></table> <p>Ta zajta prezyntuje prawidła lo pisańo artiklůw podle nowyj <b><a href="/wiki/Steuerowy_szrajb%C5%AFnek" title="Steuerowy szrajbůnek">uortografije Steuera</a></b>. Je to alfabet, na kerygo przistano po gorkich dyskusyjach. Půńiży zestawjůno bůło cołki alfabet dokupy ze dwuznokůma a diftůngůma, podano jako te buchsztaby śe zauobycz czyto we <a href="/wiki/IPA" class="mw-redirect" title="IPA">Mjyndzynorodowym Fůnetycznym Alfabeće</a> a wykozano nojwożńijsze růżńice půmjyndzy alfabetym Steuerowym a polskim. Je tyż wykoz nojważńijszych prawideł, jak pisać artikle uod strůny uortograficznyj a leksykalnyj. </p><p>Eli przajesz pisańu we <a href="/wiki/%C5%9Alabik%C5%8Frzowy_szrajb%C5%8Dnek" title="Ślabikŏrzowy szrajbōnek">ślabikorzowym szrajbůnku</a>, dej pozůr na ta zajta: <a href="/wiki/Wikipedyjo:%C5%9Alabik%C5%8Frzowy_szrajb%C5%8Dnek" title="Wikipedyjo:Ślabikŏrzowy szrajbōnek">Wikipedyjo:Ślabikŏrzowy szrajbōnek</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła" data-mw-thread-id="h-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła"><span id="Steuerowy_szrajb.C5.AFnek_a_jego_prawid.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła"></span>Steuerowy szrajbůnek a jego prawidła<span data-mw-comment-end="h-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Steuerowy szrajbůnek a jego prawidła"><span>edytuj zdrzōdło</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br/> </p> <div class="center"> <table style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td><big><b>Aa</b></big> </td> <td><big><b>Bb</b></big> </td> <td><big><b>Cc</b></big> </td> <td><big><b>Ćć</b></big> </td> <td><big><b>Dd</b></big> </td> <td><big><b>Ee</b></big> </td> <td><big><b>Ff</b></big> </td> <td><big><b>Gg</b></big> </td> <td><big><b>Hh</b></big> </td> <td><big><b>Ii</b></big> </td> <td><big><b>Jj</b></big> </td> <td><big><b>Kk</b></big> </td> <td><big><b>Ll</b></big> </td> <td><big><b>Łł</b></big> </td> <td><big><b>Mm</b></big> </td> <td><big><b>Nn</b></big> </td> <td><big><b>Ńń</b></big> </td> <td><big><b>Oo</b></big> </td> <td><big><b>Pp</b></big> </td> <td><big><b>Rr</b></big> </td> <td><big><b>Ss</b></big> </td> <td><big><b>Śś</b></big> </td> <td><big><b>Tt</b></big> </td> <td><big><b>Uu</b></big> </td> <td><big><b>Ůů</b></big> </td> <td><big><b>Ww</b></big> </td> <td><big><b>Yy</b></big> </td> <td><big><b>Zz</b></big> </td> <td><big><b>Źź</b></big> </td> <td><big><b>Żż</b></big> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/a/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/b/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʦ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʨ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/d/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɛ/, /e/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/f/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/g/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/x/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/i/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/j/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/k/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/l/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/w/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/m/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/n/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɲ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɔ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/p/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/r/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/s/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɕ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/t/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/u/, /u̯/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/o/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/v/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɨ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/z/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʑ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʐ/</span> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="center"> <table> <tbody><tr> <td><big><b>Au au</b></big> </td> <td><big><b>Ch ch</b></big> </td> <td><big><b>Cz cz</b></big> </td> <td><big><b>Dz dz</b></big> </td> <td><big><b>Dź dź</b></big> </td> <td><big><b>Dż dż</b></big> </td> <td><big><b>Ou ou</b></big> </td> <td><big><b>Rz rz</b></big> </td> <td><big><b>Sz sz</b></big> </td> <td><big><b>Uo uo</b></big> </td> <td><big><b>Uů uů</b></big> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɑu̯/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/x/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/tʂ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʣ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʥ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/dʐ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ɔu̯/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/rʒ/, /ʒ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/ʂ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/u̯ɔ/</span> </td> <td><span class="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:Arial Unicode MS, Doulos SIL, Code2000, Chrysanthi Unicode, Gentium, GentiumAlt, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Lucida Sans Unicode; font-family :inherit;">/u̯o/</span> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Růżńice_ze_polskim_abecadłym" data-mw-thread-id="h-Růżńice_ze_polskim_abecadłym"><span id="R.C5.AF.C5.BC.C5.84ice_ze_polskim_abecad.C5.82ym"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Růżńice_ze_polskim_abecadłym"></span>Růżńice ze polskim abecadłym<span data-mw-comment-end="h-Růżńice_ze_polskim_abecadłym"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Růżńice ze polskim abecadłym"><span>edytuj zdrzōdło</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jeli chćołbyś napisać artikel we ślůnskij godce, atoli wjysz jyno polske abecadło, gibko mogesz tyż poznać <a href="/wiki/Steuerowy_szrajb%C5%AFnek" title="Steuerowy szrajbůnek">Steuerowy szrajbůnek</a>. Ńiży sům dane růżńice, uo kerych muśisz pamjyntać. </p> <ul><li>Sam, kaj po polsku mjeli bychmy <b>ó</b> (btp. <i>góra</i>, <i>król</i>) u Steuera je <b>ů</b> (<i>gůra</i>, <i>krůl</i>).</li> <li>Buchsztaba <b>ů</b> pojawjo śe mjast <i>u</i> a <i>o</i>, zawdy przed <b>n</b>, <b>m</b> a <b>ń</b>, skiż tygo můmy btp. słowo <i>pjerůn</i>, a ńy <s>pjeron</s> (nale je słowo roztomajty, a ńy <s>roztůmajty</s>).</li> <li>Buchsztaba <b>i</b> używo śe jedźińy do uoznoczańo samogłoski i, ńigdy do zmjynkczańo spůłgłoskůw, skuli tygo możebne je zapisowańy wyrazůw typu <i>zicherka</i> bez stracha, iże fto przeczyto to jako <s>źicherka</s>.</li> <li>Zmjynkczyńa spůłgłoskůw dycki zapisujymy bez kreska nad buchsztabům, btp. <b>ća</b>, <b>ći</b>, <b>ću</b> to je polske <i>cia</i>, <i>ci</i>, <i>ciu</i>.</li> <li>Jeli jako buchsztaba ńy ma swoji uodmjany ze kreskům, zmjynkczyńy zapisujymy bez <b>j</b>, btp. <b>bja</b>, <b>bje</b>, <b>bju</b> to je polske <i>bia</i>, <i>bie</i>, <i>biu</i>.</li> <li>Zmjynczyńo buchsztabůw <b>k</b> i <b>g</b> śe ńy zapisuje, skiż tygo můmy <i>kery</i>, <i>wjelge</i> mjast <s>kjery</s>, <s>wjelgje</s>.</li> <li>Bezma kożde <i>ło</i> na poczůnku słowa a ńy jyno, btp. <i>łopole</i>, <i>łokrongły</i> zapisuje śe bez <b>uo</b>, stůnd <b>Uopole</b> a <b>uokrůngły</b>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym" data-mw-thread-id="h-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym"><span id="R.C5.AF.C5.BC.C5.84ice_ze_polsko-czeskim_abecad.C5.82ym"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym"></span>Růżńice ze polsko-czeskim abecadłym<span data-mw-comment-end="h-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Růżńice ze polsko-czeskim abecadłym"><span>edytuj zdrzōdło</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jeli scesz nům půmůc we poprowjańu artiklůw, kere majům we śe muster <a href="/wiki/Muster:Ort" title="Muster:Ort">{{ort}}</a>, trza ći wjedźeć pora zachůw, jak to pomjyńać. </p> <ul><li>Kożde Č, č, Ř, ř, Š, š, Ž, ž trza pomjyńić na <b>Cz</b>, <b>cz</b>, <b>Rz</b>, <b>rz</b>, <b>Sz</b>, <b>sz</b>, <b>Ż</b>, <b>ż</b>.</li> <li>Muśisz tyż dać pozůr, coby akuratńy bůło zapisane kożde <b>ł</b> - polsko-czeske abecadło używało jyno <i>u</i> we tyn plac, skuli tygo trza dać <b>mjoł</b> mjast <s>mjou</s>, <b>Łůdź</b> mjast <s>Uůdź</s> atd.</li> <li>Jak je przileżytość, sprowdź tyż artikel, eli ńyma we ńim felerůw we godce, jak btp. polůńizmusy lebo co.</li> <li>Lepi ńy przećepuj zajty bez zakłodka "przećep" - uostow to admińistratorům, bo twoja zajta, co jům żeś sprowjůł na Steuera, moge i tak mjeć eszcze felery (żodyn ńy je przeca alfům a ůmegům!).</li> <li>Jag'eś je pewny, co wszyjske je do porzůndku, symńij muster {{ort}}.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdrzōdło "<a dir="ltr" href="https://szl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawidła_Steuera&oldid=374436">https://szl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawidła_Steuera&oldid=374436</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Szpecyjalna:Kategorie" title="Szpecyjalna:Kategorie">Kategoryjŏ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoryjo:Meta-zajty_Wikipedyji" title="Kategoryjo:Meta-zajty Wikipedyji">Meta-zajty Wikipedyji</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ta zajta bōła ôstatni rŏz edytowanŏ 10:20, 11 paź 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostympny na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">licyncyji Creative Commons: uznanie autorstwa, na takich samych warōnkach</a>, ze możliwymi ekstra ôgraniczyniami. Wejzdrzij na <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Warunki_korzystania">warōnki używaniŏ</a> po wiyncyj informacyji.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Prawidła chrōniyniŏ prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedyjo:%C3%94_serwisie">Ô Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedyjo:Prawne_informacyje">Prawne informacyje</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dlŏ deweloperōw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/szl.wikipedia.org">Sztatystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kōmunikat ô cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//szl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedyjo:Prawid%C5%82a_Steuera&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersyjŏ dlŏ mobilniŏkōw</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukej</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Szukej we Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Szpecyjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukej</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Wykŏz inhaltu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przeszaltruj sztand wykŏzu inhaltu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przeszaltruj sztand wykŏzu inhaltu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedyjo</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Prawidła Steuera</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Przidej gŏdki</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Przidej tymat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66fb676896-m9kcb","wgBackendResponseTime":125,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Steuerowy_szrajbůnek_a_jego_prawidła","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Růżńice_ze_polskim_abecadłym","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Růżńice_ze_polsko-czeskim_abecadłym","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.039"},"limitreport":{"cputime":"0.090","walltime":"0.108","ppvisitednodes":{"value":446,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15939,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1411,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 30.168 1 -total"," 58.28% 17.581 1 Muster:Pōmoc_infobox"," 33.81% 10.201 3 Muster:Infobox_nagłůwek"," 18.32% 5.526 41 Muster:IPA"," 13.92% 4.200 1 Muster:Abrewjacyjo"," 12.13% 3.658 3 Muster:Infobox_tytuł"," 11.31% 3.413 3 Muster:Lista_we_liniji"," 9.66% 2.915 3 Muster:Lista_we_liniji_kōniec"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-66c7c5b764-slmbj","timestamp":"20250114151456","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>