CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int/about-ip/es/","20181101184235","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1541097755"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>¿Qué es la propiedad intelectual?</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20181101184235im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/index.html"/><link rel="stylesheet" href="/web/20181101184235cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"><link rel="stylesheet" href="/web/20181101184235cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--blue lang-es" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20181101184235if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/portal/es/"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-es.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle-es.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Menú" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Búsqueda en el sitio web de la OMPI" aria-label="Search">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protección de la PI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/pct/es/">Sistema internacional de patentes - PCT</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/madrid/es/">Sistema internacional de marcas - Madrid</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/hague/es/">Sistema internacional de dibujos y modelos industriales - La Haya</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/lisbon/es/">Sistema internacional de denominaciones de origen - Lisboa</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/budapest/es/">Sistema internacional de depósito de microorganismos - Budapest</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/article6ter/es/">Artículo 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Solución de controversias</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/amc/es/">Solución extrajudicial de controversias</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/amc/es/domains/">Controversias sobre nombres de dominio</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Pago por servicios de PI</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/finance/es/">Métodos de pago</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Órganos decisorios y de negociación</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/assemblies/">Asambleas de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/sccr/">SCCR - Comité Permanente de Derecho de Autor</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/scp/">SCP - Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/sct/">SCT - Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/tk/es/igc/">IGC - Comité Intergubernamental (P.I., RR.GG, CC.TT y folclore)</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/cdip/">CDIP - Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cws/es/">CWS - Comité de Normas Técnicas de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/enforcement/es/ace/">ACE - Comité Asesor sobre Observancia</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/index.html#bodies">Todos los Órganos decisorios y de negociación</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">La PI y otros temas en materia de políticas</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/tk/es/">Conocimientos tradicionales</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/econ_stat/es/economics/">Economía</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/global_health/">Salud mundial</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/climate_change/">Cambio climático</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-competition/es/">Política de competencia</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Cooperación para el desarrollo</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-development/es/agenda/">Agenda para el Desarrollo</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cooperation/es/technical_assistance/">Asistencia técnica</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cooperation/es/capacity_building/">Fortalecimiento de capacidades</a></li></ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Asociaciones público-privadas</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/es/" target="_blank">Consorcio de Libros Accesibles</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/pat-informed/en/">Pat-INFORMED</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ardi/es/">ARDI</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/aspi/es/">ASPI</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/wipo-match/es/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Cooperación mundial</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/global_ip/es/">Infraestructura mundial</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/enforcement/es/">Fomentar el respeto por la PI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Bases de datos de PI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://patentscope.wipo.int/search/es/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/branddb/">Base Mundial de Datos sobre Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/madrid/monitor/es/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/designdb/">Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/hague/es/design_search/">Hague Express</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ipdl/es/6ter/search-struct.jsp">Artículo 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Recursos jurídicos</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/wipolex/es/">Leyes y tratados sobre PI (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/treaties/es/">Tratados administrados por la OMPI</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Recursos técnicos</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/classifications/es/">Clasificaciones internacionales</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/standards/es/">Normas (Manual de la OMPI)</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/wipopearl/">Terminología (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Recursos de información</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/meetings/es/archive.jsp">Documentos</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ipstats/es/">Estadísticas</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/publications/es/">Publicaciones</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/directory/es/">Perfiles nacionales</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ipadvantage/es/">Estudios de caso</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/library/es/">Biblioteca</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Propiedad Intelectual</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/copyright/es/">Derecho de autor</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/patents/es/">Patentes</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/trademarks/es/">Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/designs/es/">Dibujos y modelos industriales</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/geo_indications/es/">Indicaciones geográficas</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Formación</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/academy/es/">Academia de la OMPI</a></li><li> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/meetings/es/topic_type.jsp?group_id=242">Talleres y seminarios</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">La PI y…</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/">La inteligencia artificial</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/universities_research/">Las universidades</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/women-and-ip/es/">La igualdad de género</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Fomento de la sensibilización</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/ipday/">Día Mundial de la PI</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/awards/">Premios de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/tools/">Campañas de divulgación</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/">Revista de la OMPI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Sobre la OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">¿Qué es la OMPI?</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/members/es/">Estados miembros</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/observers/">Observadores</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/dgo/">Director General</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/activities_by_unit/">Actividades de las unidades</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/offices/">Oficinas en el exterior</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Trabajar con la OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/jobs/es/">Empleos</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/procurement/es/">Adquisiciones</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Rendición de cuentas</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/budget/">Resultados y presupuesto</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/budget/financial/index.html">Informes financieros</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/oversight/">Supervisión</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Contactar a la OMPI</h3><div class="flyout__list">  <p> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/visit_wipo.html">Visite la OMPI</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/contact/es/">Contacto</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/newsletters/es/" title="Newsletters"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI por dentro</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Prensa, Reuniones, Contacto, Mi cuenta">Herramientas ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/tools/es/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Búsqueda</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Buscar en nuestra web" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Búsqueda"></button> </form></div> </nav> <div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.wipo.int/portal/es/">Inicio</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a></li> </ul> <div id="layout_container"><div> <div> <div class="dropdown nav__on-this-page"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#">En esta página <strong class="caret"></strong></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu--on-this-page"> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/index.html#ip">Tipos de propiedad intelectual</a> </li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/index.html#training">Formación</a> </li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/index.html#awareness">Sensibilización en materia de P.I.</a> </li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/index.html#ip_and">La PI y ...</a> </li> </ul> </div> </div></div> <div class="content"> <h1>¿Qué es la propiedad intelectual?</h1> <div class="main"> <div> <div> <span><div class="box tertiary">Versiones en otros idiomas: No todas las páginas están disponibles en todos los idiomas. Si una página no está disponible en el idioma de su elección, se abrirá la página en inglés.</div></span> </div> <div> <span><p class="lead">La propiedad intelectual (P.I.) se relaciona con las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artísticas, así como símbolos, nombres e imágenes utilizados en el comercio.</p> <p>La legislación protege la P.I., por ejemplo, mediante las <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/patents/es/" target="_self">patentes</a>, el <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/copyright/es/" target="_self">derecho de autor</a> y las <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/trademarks/es/" target="_self">marcas</a>, que permiten obtener reconocimiento o ganancias por las invenciones o creaciones. Al equilibrar el interés de los innovadores y el interés público, el sistema de P.I. procura fomentar un entorno propicio para que prosperen la creatividad y la innovación.</p> <ul> <li>¿Qué es la P.I.? <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf" target="_self"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/images/icon/new/pdf.svg" alt="PDF, Qué es la P.I.?" border="0"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.wipo.int/publications/es/details.jsp?id=4081&plang=ES">Entender el derecho de autor y los derechos conexos</a> ǀ <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.wipo.int/publications/es/details.jsp?id=4080&plang=ES">Entender la propiedad industrial</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/en/iprm/" target="_self">WIPO Intellectual Property Handbook</a> - Una guía detallada sobre políticas, normas y uso de la P.I.</li> </ul> <p> </p></span> </div> </div></div> <div class="complementary"> <div><div> <div class="media media--publications box"> <p class="featured">Destacado</p> <div><figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/about-ip/en/artificial_intelligence/images/getty_695586212_robotics_500.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(IMAGEN: GETTY IMAGES/MAXIMKOSTENKO)</figcaption> </figure></div><div class="media-body"> <h3><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/">La PI y la inteligencia artificial</a></h3> <p> <p>La inteligencia artificial puede ayudar a mejorar radicalmente los servicios de PI, desde la traducción neuronal de patentes hasta su utilización para la búsqueda de información sobre marcas, entre muchas otras posibilidades.</p></p> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div id="ip" class="content line"> <h2>Tipos de propiedad intelectual</h2> <section class="cols cols--three"> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/copyright/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/i_000017499131_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: iStockphoto.com/professor25)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/copyright/es/">Derecho de autor</a></h2> <span><p>En la terminología jurídica, la expresión derecho de autor se utiliza para describir los derechos de los creadores sobre sus obras literarias y artísticas. Las obras que abarca el derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, las publicidades, los mapas y los dibujos técnicos.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/patents/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/wipo_flyingmachine_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: clipart.com)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/patents/es/">Patentes</a></h2> <span><p>Una patente es un derecho exclusivo que se concede sobre una invención. En términos generales, una patente faculta a su titular a decidir si la invención puede ser utilizada por terceros y, en ese caso, de qué forma. Como contrapartida de ese derecho, en el documento de patente publicado, el titular de la patente pone a disposición del público la información técnica relativa a la invención</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/trademarks/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/wipo_tm_map_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: WIPO/gen a)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/trademarks/es/">Marcas</a></h2> <span><p>Una marca es un signo que permite diferenciar los productos o servicios de una empresa de los de las demás. Las marcas se remontan a los tiempos en que los artesanos reproducían sus firmas o “marcas” en sus productos.</p></span> </div> </div></div> </section></div> <div class="content"> <section class="cols cols--three"> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/designs/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/e_mihailstamati_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: mihail stamati)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/designs/es/">Diseños industriales</a></h2> <span><p>Un diseño industrial (dibujo o modelo industrial) constituye el aspecto ornamental o estético de un artículo. El diseño puede consistir en rasgos tridimensionales, como la forma o la superficie de un artículo, o en rasgos bidimensionales, como motivos, líneas o colores.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/geo_indications/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/i_000004990506_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: iStockphoto.com/mattjeacock)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/geo_indications/es/">Indicaciones geográficas</a></h2> <span><p>Una indicación geográfica es un signo utilizado para productos que tienen un origen geográfico concreto y cuyas cualidades, reputación o características se deben esencialmente a su lugar de origen. Por lo general, la indicación geográfica consiste en el nombre del lugar de origen de los productos.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div></div></div> </section></div> <div id="training" class="content line"> <h2>Formación: desde los conceptos básicos de la P.I. hasta los conocimientos especializados</h2> <section class="cols cols--two"> <div class="col"> <div> <div> <span><p>La OMPI organiza talleres, seminarios y cursos de formación todo el año, tanto en Ginebra como en el resto del mundo.</p> <p>Los <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/dcea/es/roving_seminars/" target="_self">seminarios itinerantes</a> que tienen lugar a lo largo de todo el año son una herramienta para que las empresas e investigadores, abogados e innovadores se mantengan al tanto de la última actualidad en los servicios mundiales de P.I.</p></span> <p><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/meetings/es/topic_type.jsp?group_id=242"><button class="btn btn-info btn-large">Véase lista de seminarios y talleres en distintos lugares</button></a></p> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <span><p>La <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/academy/es/"><strong>Academia de la OMPI</strong></a> ofrece cursos de enseñanza a distancia y cursos presenciales. Existe una amplia gama de cursos sobre P.I., generales y especializados, destinados a mejorar las aptitudes de todos, con independencia del nivel de conocimientos y los intereses de los estudiantes.</p> <p>Véase la guía tutorial interactiva <strong> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/sme/en/multimedia/" target="_self">IP Panorama</a></strong> e-tutorial.</p></span> </div> </div></div> </section></div> <div id="awareness" class="content line"> <h2>Sensibilización en materia de P.I.</h2> <section class="cols cols--four"> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/ipday/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/wipo_ipday_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: gettyimages/monsitj-BlackJack3D)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/ipday/">Día Mundial de la P.I.</a></h2> <span><p>Cada año, el 26 de abril, la OMPI celebra el Día Mundial de la Propiedad Intelectual para promover el debate sobre el papel que cumple la P.I. para fomentar la innovación y la creatividad. Véase cómo participar.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/wipo_magazineteaser_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: OMPI)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/">Revista de la OMPI</a></h2> <span><p>La suscripción es gratuita; la Revista de la OMPI incluye historias, artículos y entrevistas sobre la P.I., la innovación y la creatividad en acción en todo el mundo. (Disponible en español, francés e inglés.)</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/tools/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/i_000006463452_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: iStockphoto.com/timsa)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/tools/">Instrumentos para difundir la información</a></h2> <span><p>La OMPI difunde información mediante recursos gratuitos con los que da asistencia a las oficinas y las organizaciones de P.I. en la planificación y aplicación de campañas públicas destinadas a mejorar la comprensión y el uso de la P.I.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/awards/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/f_wipo_6811467089_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(Foto: Conceptum)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/awards/">Premios de la OMPI</a></h2> <span><p>El programa de Premios ayuda a los Estados miembros de la OMPI a instaurar una cultura que celebre la innovación y la creatividad. Todas las candidaturas se presentan por conducto de las oficinas nacionales de P.I.</p></span> </div> </div></div> </section></div> <div id="ip_and" class="content line"> <h2>La PI y ....</h2> <section class="cols cols--four"> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/getty_864811702_500.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(IMAGEN: GETTY IMAGES/MF3D)</figcaption> </figure> <h3><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/">La inteligencia artificial</a></h3> <span><p>Hay que mantenerse al tanto: La inteligencia artificial, la inteligencia de datos y las nuevas tecnologías como la de cadena de bloques pueden ser utilizadas para hacer frente a los desafíos crecientes que enfrentan las oficinas de PI.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/universities_research/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/about-ip/en/universities_research/images/wipo_ippolicies_500.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(IMAGEN: GETTY IMAGES/MAXIMKOSTENKO)</figcaption> </figure> <h3><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/es/universities_research/">Las universidades</a></h3> <span><p>Las universidades y las instituciones públicas de investigación son las fábricas de la economía del conocimiento, y las políticas de PI y la transferencia de conocimientos son aspectos críticos para su labor.</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/women-and-ip/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/g_469411830_premierwipday2018_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(IMAGEN: STOCKPHOTOASTUR (ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS)</figcaption> </figure> <h3><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/women-and-ip/es/">La igualdad de género </a></h3> <span><p>Mujeres y hombres tienen el mismo potencial de creatividad e innovación. Sin embargo, las mujeres siguen estando infrarrepresentadas en muchos ámbitos. ¿Qué medidas toma la OMPI a ese respecto?</p></span> </div> </div></div> <div class="col"> <div> <div> <figure> <a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-sport/es/"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/i_000038713704_600.jpg" alt=""/></a> <figcaption class="credit">(FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/ANDRESR)</figcaption> </figure> <h3><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/ip-sport/es/">El deporte</a></h3> <span><p>La PI está en el centro de las inmensas oportunidades comerciales que genera el mundo del deporte. ¿Cómo se hacen valer los derechos de PI en el deporte y cuáles son las repercusiones a ese respecto para la economía?</p></span> </div> </div></div> </section></div> </div>  </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Herramientas</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/pressroom/es/">Prensa</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/meetings/es/">Reuniones</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/contact/es/">Contacto</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/myaccount/es/">Mi cuenta</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> Español <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/ar/index.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/en/index.html">English</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/fr/index.html">Français</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/ru/index.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/about-ip/zh/index.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/portal/es/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-es.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/contact/es/">Contacto</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/tools/es/sitemap.html">Mapa del sitio</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/accessibility/es/">Accesibilidad</a></li> <li><a href="/web/20181101184235/http://www.wipo.int/tools/es/disclaim.html">Condiciones de utilización</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101184235/https://www3.wipo.int/newsletters/es/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20181101184235im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Volver arriba ↑</a> </div> </footer><script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20181101184235js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>