CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کیوتو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"63100cd9-7e1b-4d4f-aa57-e0700825aaaf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کیوتو","wgTitle":"کیوتو","wgCurRevisionId":39999836,"wgRevisionId":39999836,"wgArticleId":92523,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان ژاپنی","صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد جغرافیا","کیوتو","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۸۹ (میلادی) در ژاپن","پایتخت‌های پیشین ژاپن","شهرهای باستانی","شهرهای دارای میراث جهانی یونسکو","مکان‌های زیارتی بودایی در ژاپن","مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۸۹ (میلادی)","مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۸ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کیوتو","wgRelevantArticleId":92523,"wgIsProbablyEditable":true ,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34600","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist" ,"ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/1200px-Kyoto_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/800px-Kyoto_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1092"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/640px-Kyoto_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="874"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کیوتو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کیوتو rootpage-کیوتو skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تاریخچه</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جغرافیا</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آب_و_هوا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آب_و_هوا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>آب و هوا</span> </div> </a> <ul id="toc-آب_و_هوا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کیوتو</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۱۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-218" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۱۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–آدیجیایی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Киото" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="آدیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Kioto" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AD%E1%8B%AE%E1%89%B6" title="ክዮቶ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ክዮቶ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/H%C4%93ancy%C5%8D" title="Hēancyō–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hēancyō" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88" title="كيوتو–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كيوتو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%9D%DC%98%DC%9B%DC%98" title="ܩܝܘܛܘ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܝܘܛܘ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88" title="كيوتو–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كيوتو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kioto" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="کیوتو–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیوتو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Киото" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kioto" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kijuots" title="Kijuots–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kijuots" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%91%D1%82%D0%B0" title="Кіёта–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Кіёта" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%91%D1%82%D0%B0" title="Кіёта–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кіёта" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Киото" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–بامبارایی" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%8B" title="কিয়োটো–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কিয়োটো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BD%BA%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="ཁེཡོ་ཐྲོ།–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁེཡོ་ཐྲོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–بوگینس" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="بوگینس" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Киото" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Kioto" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%ADng-d%C5%AD" title="Gĭng-dŭ–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gĭng-dŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Киото" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–چامورویی" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="چامورویی" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A9%E1%8F%B2%E1%8F%99" title="ᎩᏲᏙ–چروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎩᏲᏙ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–شایانی" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="شایانی" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%DB%86%D8%AA%DB%86" title="کیۆتۆ–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کیۆتۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kioto" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kj%C3%B3to" title="Kjóto–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kjóto" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Киото" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اوه‌ای" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="اوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%BF" title="Κιότο–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κιότο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Kyoto" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kioto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Kioto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Kioto" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–فانتیایی" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="فانتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kioto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kioto" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–فیجیایی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kioto" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD" title="京都–گن" lang="gan" hreflang="gan" data-title="京都" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="گن" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%B3to" title="Kióto–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kióto" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF" title="𐌺𐌹𐌰𐌿𐍄𐌰𐌿–گوتی" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌹𐌰𐌿𐍄𐌰𐌿" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="گوتی" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%8B%E0%AA%9F%E0%AB%8B" title="ક્યોટો–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ક્યોટો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%AEn-t%C3%BB-s%E1%B9%B3" title="Kîn-tû-sṳ–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kîn-tû-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%95%D7%98%D7%95" title="קיוטו–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="קיוטו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="क्योटो–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्योटो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kiot%C3%B3" title="Kiotó–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kiotó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%AB%D5%B8%D5%BF%D5%B8" title="Կիոտո–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կիոտո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ایگبویی" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اینوپیک" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="اینوپیک" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="京都市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9D" title="კიოტო–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კიოტო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کیکویویی" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکویویی" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Киото" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%99%E1%9E%BC%E1%9E%8F%E1%9E%BB" title="ក្យូតុ–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="ក្យូតុ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%9F%E0%B3%8B" title="ಕ್ಯೋಟೋ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಯೋಟೋ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%86%A0%EC%8B%9C" title="교토시–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교토시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Киото" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Kyotum" title="Kyotum–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Kyotum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kioto" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Киото" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–گاندایی" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="گاندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kiotas" title="Kiotas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kiotas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–لاتگالی" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="لاتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kioto" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="क्योटो–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्योटो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Киото" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%98%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Кјото–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кјото" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B" title="ക്യോത്തോ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്യോത്തോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Киото" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A5%8B" title="क्योतो–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्योतो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kjoto" title="Kjoto–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kjoto" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Quioto_(cidade)" title="Quioto (cidade)–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Quioto (cidade)" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ကျိုတိုမြို့–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျိုတိုမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Киото" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کیوتو (شهر)–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کیوتو (شهر)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kyoto_(stad)" title="Kyoto (stad)–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kyoto (stad)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="क्योटो–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्योटो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="क्योटो–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="क्योटो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kyoto_(stad)" title="Kyoto (stad)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kyoto (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–نیانجایی" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجایی" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Qui%C3%B2to" title="Quiòto–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Quiòto" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Киото" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%93%E0%A8%A4%E0%A9%8B" title="ਕਿਓਤੋ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਿਓਤੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–پانگاسینانی" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="پانگاسینانی" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kioto" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%88" title="کیوٹو–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیوٹو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%BF" title="Κιότο–Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Κιότο" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="کیوتو–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کیوتو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Quioto" title="Quioto–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Quioto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–روندیایی" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="روندیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Киото" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="क्योटो–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="क्योटो" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Киото" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Quiotu" title="Quiotu–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Quiotu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–سامی شمالی" lang="se" hreflang="se" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto" title="Kyōto–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kyōto" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Kyu%E1%B9%ADu" title="Kyuṭu–تاچل‌هیت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Kyuṭu" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تاچل‌هیت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%AD%E0%B7%9D" title="ක්යෝතෝ–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ක්යෝතෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kj%C3%B3to_(mesto)" title="Kjóto (mesto)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kjóto (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kjoto" title="Kjoto–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kjoto" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kioto" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kioto" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%98%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Кјото–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кјото" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kioto" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kioto" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B" title="கியோத்தோ–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கியோத்தோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%8B%E0%B0%9F%E0%B1%8B" title="క్యోటో–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="క్యోటో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%91%D1%82%D0%BE" title="Кёто–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Кёто" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%95" title="เกียวโต–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เกียวโต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kioto" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–تسوانایی" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="تسوانایی" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–تسونگایی" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="تسونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Kioto" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–تومبوکایی" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Kyoto" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبوکایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–توی‌یایی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی‌یایی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–تاهیتیایی" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاهیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Киото–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Киото" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Кіото–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кіото" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="کیوتو–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیوتو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kioto" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kioto" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Dto_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Kyōto (thành phố)–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kyōto (thành phố)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Kioto" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Kioto" title="Kioto–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Kioto" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–ولوفی" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوفی" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="京都市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9D" title="კიოტო–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კიოტო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%98%D7%90" title="קיאטא–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קיאטא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Kyoto" title="Kyoto–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kyoto" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Kioto_(stad)" title="Kioto (stad)–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Kioto (stad)" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="京都市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="京都市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kia%E2%81%BF-to%CD%98-chh%C4%AB" title="Kiaⁿ-to͘-chhī–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kiaⁿ-to͘-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD" title="京都–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="京都" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34600#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&oldid=39999836" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&id=39999836&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25AA%25D9%2588"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25AA%25D9%2588"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34600" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">با <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="توکیو">توکیو</a> اشتباه نشود.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40002355">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:right}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-website{direction:ltr;text-align:left}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">کیوتو</div> <div class="nickname ib-settlement-native" lang="ja">京都</div><div class="nickname ib-settlement-other-name">مئاکو (تاریخی)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category">شهر تعیین شده</div></td></tr><tr class="mergedtoprow ib-settlement-official"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span lang="ja" title="متن به زبان ژاپنی"><bdi>京都市</bdi></span> · شهر کیوتو</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kyoto_montage.jpg" class="mw-file-description" title="از بالا سمت چپ: تو-جی، جیون ماتسوری در کیوتو مدرن، معبد فوشیمی‌ایناری، کاخ سلطنتی کیوتو، کیومیزو-درا، کین‌کاکوجی، پونتو-چو، جینکاکو-ژی، منظره شهری از هیگاشیاما و برج کیوتو و مایکو"><img alt="از بالا سمت چپ: تو-جی، جیون ماتسوری در کیوتو مدرن، معبد فوشیمی‌ایناری، کاخ سلطنتی کیوتو، کیومیزو-درا، کین‌کاکوجی، پونتو-چو، جینکاکو-ژی، منظره شهری از هیگاشیاما و برج کیوتو و مایکو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/250px-Kyoto_montage.jpg" decoding="async" width="250" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/375px-Kyoto_montage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kyoto_montage.jpg/500px-Kyoto_montage.jpg 2x" data-file-width="1216" data-file-height="1660" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">از بالا سمت چپ: تو-جی، جیون ماتسوری در کیوتو مدرن، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="معبد فوشیمی‌ایناری">معبد فوشیمی‌ایناری</a>، کاخ سلطنتی کیوتو، کیومیزو-درا، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="کین‌کاکوجی">کین‌کاکوجی</a>، پونتو-چو، جینکاکو-ژی، منظره شهری از هیگاشیاما و برج کیوتو و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="مایکو">مایکو</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39989249">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Kyoto_City.svg" class="mw-file-description" title="پرچم کیوتو"><img alt="پرچم کیوتو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Kyoto_City.svg/100px-Flag_of_Kyoto_City.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Kyoto_City.svg/150px-Flag_of_Kyoto_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Kyoto_City.svg/200px-Flag_of_Kyoto_City.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">پرچم</div></div><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Emblem_of_Kyoto,_Kyoto.svg" class="mw-file-description" title="نشان‌واره رسمی کیوتو"><img alt="نشان‌واره رسمی کیوتو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg/89px-Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg.png" decoding="async" width="89" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg/134px-Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg/178px-Emblem_of_Kyoto%2C_Kyoto.svg.png 2x" data-file-width="366" data-file-height="410" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">[[کیوتو|]]</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg" class="mw-file-description" title="موقعیت کیوتو در استان کیوتو"><img alt="موقعیت کیوتو در استان کیوتو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg/250px-Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg.png" decoding="async" width="250" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg/375px-Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg/500px-Kyoto_in_Kyoto_Prefecture_Ja.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="712" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">موقعیت کیوتو در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="استان کیوتو">استان کیوتو</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="فهرست کشورهای مستقل">کشور</a></th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ناحیه</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناحیه کانسای">ناحیه کانسای</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="استان‌های ژاپن">استان</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="استان کیوتو">استان کیوتو</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">حکومت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • شهردار</th><td class="infobox-data">یوساکو کادوکاوا</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">مساحت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۸۲۷٫۹۰ کیلومتر مربع (۳۱۹٫۶۵ مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">جمعیت<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(۱ اوت ۲۰۱۱)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۱۴۷۳۷۴۶</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • تراکم</th><td class="infobox-data">۱۸۰۰/کیلومتر مربع (۴۶۰۰/مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="منطقه زمانی">منطقهٔ زمانی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%2B%DB%B9" class="mw-redirect" title="یوتی‌سی +۹">یوتی‌سی +۹</a> (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="زمان استاندارد ژاپن">زمان استاندارد ژاپن</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">- درخت</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Salix_babylonica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salix babylonica (صفحه وجود ندارد)">بید مجنون</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="افرای ژاپنی">افرای ژاپنی</a> و کاتسورا</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">- گل</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="کاملیا">کاملیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آزالیا">آزالیا</a> و شکر <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="گیلاس">گیلاس</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">شماره تلفن</th><td class="infobox-data">۰۷۵-۲۲۲-۳۱۱۱</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">نشانی</th><td class="infobox-data">۴۸۸ Teramachi-Oike, Nakagyō-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu<br />۶۰۴–۸۵۷۱</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">وبگاه</th><td class="infobox-data ib-settlement-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/index.html">www<wbr />.city<wbr />.kyoto<wbr />.jp<wbr />/koho<wbr />/eng<wbr />/index<wbr />.html</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>کیوتو</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="زبان ژاپنی">ژاپنی</a>: <span lang="ja" title="متن به زبان ژاپنی"><bdi>京都</bdi></span>) یکی از بزرگ‌ترین شهرهای <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> با جمعیتی حدود یک و نیم میلیون نفر است. این شهر در گذشته <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="پایتخت">پایتخت</a> ژاپن نیز بوده است. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="دانشگاه کیوتو">دانشگاه کیوتو</a> در این شهر قرار گرفته است. کیوتو، پایتخت سابق ژاپن، شهری است که در غرب مرکزی جزیره <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%88" title="هونشو">هونشو</a> واقع شده است. کیوتو به مدت 1100 سال پایتخت و محل اقامت امپراتوران ژاپن بود و مرکز مهم سیاسی و فرهنگی کشور به‌شمار می‌آمد. این شهر با تاریخ غنی و فرهنگی پربار، مرکز فرهنگ سنتی ژاپن و بودیسم است. کیوتو به خاطر معابد زیبا، باغ‌های سنتی، گیشاها و صنایع دستی‌ای مانند سفالگری، نساجی و لاکی مشهور است. </p><p>شهر کیوتو در سال ۷۹۴ میلادی به عنوان پایتخت جدید ژاپن و با الهام از طراحی شهر چانگ‌آن (شی‌آن امروزی) در چین، بنا نهاده شد. این شهر به صورت یک محوطه مستطیلی با شبکه‌ای از خیابان‌ها طراحی شده بود. کاخ امپراتوری در بخش شمال مرکزی شهر قرار داشت و کوه‌های هیئی-زان و آتاگو-یاما به عنوان محافظان طبیعی شهر در نظر گرفته می‌شدند. رودخانه‌های کامو و کاتسورا نیز به ترتیب مرزهای شرقی و غربی شهر را تشکیل می‌دادند. کیوتو در واقع در یک گودی تپه‌ای قرار گرفته است که از سه طرف توسط تپه‌ها احاطه شده و به سمت جنوب غربی به سوی اوزاکا باز می‌شود.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>کیوتو به راحتی از طریق قطار سریع‌السیر <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" title="شینکانسن">شینکانسن</a> از توکیو و سایر شهرهای بزرگ ژاپن قابل دسترسی است. همچنین، این شهر دارای یک شبکه حمل و نقل عمومی کارآمد است که شامل اتوبوس‌ها و مترو می‌شود. </p><p>کیوتو به عنوان قلب فرهنگ سنتی ژاپن شناخته می‌شود. این شهر محل بسیاری از <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B4%D8%A7" title="گیشا">گیشاها</a> است که در رقص، موسیقی و پذیرایی از مهمانان مهارت دارند. همچنین، کیوتو میزبان جشنواره‌های متعددی در طول سال است که از جمله آنها می‌توان به جشنواره گیون (Gion Matsuri) و جشنواره جیدای (Jidai Matsuri) اشاره کرد. </p><p><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="متروی کیوتو">متروی کیوتو</a> در سال ۱۹۸۱ تأسیس شده و هم‌اکنون دو خط و ۳۱ ایستگاه دارد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87"></span>تاریخچه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخچه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این شهر در قرن هفتم میلادی بنیان‌گذاری شد و در سال ۷۹۴ به پایتخت جدید ژاپن تبدیل شد. در دوره هی‌آن (۷۹۴–۱۱۸۵)، فرهنگ ژاپنی در زمینه‌های شعر، معماری، هنر و مذهب شکوفا شد. </p><p>کیوتو در سال ۷۹۴ میلادی به عنوان پایتخت جدید ژاپن تأسیس شد و تا سال ۱۸۶۸ این جایگاه را حفظ کرد. در این مدت، کیوتو مرکز سیاسی، فرهنگی و مذهبی ژاپن بود و بسیاری از معابد، کاخ‌ها و باغ‌های باشکوه در این دوره ساخته شدند. </p><p>کیوتو در <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست استان‌های ژاپن باستان">تقسیم‌بندی کشوری قدیم ژاپن</a>، پایتخت کشور بود. محل قرار گرفتن شهر کیوتو در قسمت جنوبی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="استان کیوتو">استان کیوتوی</a> امروزی در <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="ولایت یاماشیرو">ولایت یاماشیرو</a> بوده است. </p><p>با ظهور سامورایی‌ها و انتقال قدرت سیاسی به کاماکورا، دوره کاماکورا (۱۱۸۵–۱۳۳۳) آغاز شد. در این دوره، فرقه‌های بودایی مختلفی شکل گرفتند و بسیاری از معابد معروف کیوتو ساخته شدند. در آغاز دوره موروماچی (۱۳۳۳–۱۵۷۳)، کیوتو شاهد یک رنسانس فرهنگی دیگر بود که با تولد آیکه‌بانا، مراسم چای، معبد طلایی و غیره همراه بود. متأسفانه، این دوره با جنگ اونین (۱۴۶۷–۱۴۷۷) و تخریب گسترده شهر همراه بود. </p><p>در دوره مومویاما (۱۵۷۳–۱۵۹۸)، کیوتو به تدریج بازسازی شد. با آغاز دوره ادو (۱۶۰۰–۱۸۶۸) و انتقال قدرت سیاسی به ادو (توکیوی امروزی)، کیوتو به عنوان یک مرکز فرهنگی و اقتصادی شکوفا شد. </p><p>با باز شدن ژاپن به روی جهان خارج و فروپاشی حکومت توکوگاوا، کیوتو دوباره صحنه درگیری‌های داخلی شد که در نهایت با ایجاد دولت مدرن ژاپن در دوره اصلاحات میجی (۱۸۶۸–۱۹۱۲) پایان یافت. </p><p>اگرچه کیوتو در طول جنگ جهانی دوم از بمباران‌های شدید در امان نماند، اما همچنان آثار تاریخی و فرهنگی بسیاری را در خود جای داده است که از جمله آن‌ها می‌توان به معبد طلایی (Kinkaku-ji)، معبد نقره‌ای (Ginkaku-ji)، قلعه نیجو (Nijo Castle) و باغ‌های سنگی ریوان-جی (Ryoan-ji) اشاره کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیا"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7"></span>جغرافیا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: جغرافیا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کیوتو در دره‌ای واقع شده که بخشی از حوضه یاماشیرو (یا کیوتو) در قسمت شرقی منطقه کوهستانی معروف به ارتفاعات تامبا است. حوضه یاماشیرو از سه طرف توسط کوه‌های هیگاشیاما، کیتایاما و نیشیاما احاطه شده است که حداکثر ارتفاع آنها تقریباً ۱۰۰۰ متر (۳۲۸۱ فوت) از سطح دریا است. این موقعیت داخلی منجر به تابستان‌های گرم و زمستان‌های سرد می‌شود. سه رودخانه در این حوضه وجود دارد: رودخانه اوجی در جنوب، رودخانه کاتسورا در غرب، و رودخانه کامو در شرق. شهر کیوتو ۱۷٫۹ درصد از زمین استان کیوتو را اشغال کرده و مساحت کل آن ۸۲۷٫۹ کیلومتر مربع (۳۱۹٫۷ مایل مربع) است. </p><p>کیوتو در بالای یک سفره آب طبیعی بزرگ قرار دارد که چاه‌های آب شیرین فراوانی را برای شهر فراهم می‌کند. با این حال، به دلیل شهرنشینی در مقیاس بزرگ، میزان بارانی که به سفره آب می‌ریزد در حال کاهش است و چاه‌های سراسر منطقه با سرعت فزاینده‌ای در حال خشک شدن هستند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آب_و_هوا"><span id=".D8.A2.D8.A8_.D9.88_.D9.87.D9.88.D8.A7"></span>آب و هوا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: آب و هوا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کیوتو دارای آب و هوای نیمه گرمسیری مرطوب (طبقه‌بندی کوپن: Cfa) است که با تغییرات فصلی قابل توجه در دما و بارش مشخص می‌شود. تابستان‌ها گرم و مرطوب هستند، اما زمستان‌ها نسبتاً سرد و گاهی با بارش برف همراه است. فصل بارانی کیوتو از اواسط ژوئن آغاز می‌شود و تا پایان ژوئیه ادامه دارد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE,_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0,_1891.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg/120px-%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg/180px-%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg/240px-%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%2C_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C_1891.jpg 2x" data-file-width="2664" data-file-height="1914" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:KamigamoJinjya_Saiden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/KamigamoJinjya_Saiden.jpg/120px-KamigamoJinjya_Saiden.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/KamigamoJinjya_Saiden.jpg/180px-KamigamoJinjya_Saiden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/KamigamoJinjya_Saiden.jpg/240px-KamigamoJinjya_Saiden.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shimogamo_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Shimogamo_01.jpg/120px-Shimogamo_01.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Shimogamo_01.jpg/180px-Shimogamo_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Shimogamo_01.jpg/240px-Shimogamo_01.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="525" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG/120px-Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG/180px-Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG/240px-Japan_2006_-_Kyoto_-_Toji_Pagoda.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kiyomizudera_sakra01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Kiyomizudera_sakra01.jpg/120px-Kiyomizudera_sakra01.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Kiyomizudera_sakra01.jpg/180px-Kiyomizudera_sakra01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Kiyomizudera_sakra01.jpg/240px-Kiyomizudera_sakra01.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Saihouji-kokedera02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Saihouji-kokedera02.jpg/120px-Saihouji-kokedera02.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Saihouji-kokedera02.jpg/180px-Saihouji-kokedera02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Saihouji-kokedera02.jpg/240px-Saihouji-kokedera02.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tenryu-Ji_Garden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Tenryu-Ji_Garden.jpg/120px-Tenryu-Ji_Garden.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Tenryu-Ji_Garden.jpg/180px-Tenryu-Ji_Garden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Tenryu-Ji_Garden.jpg/240px-Tenryu-Ji_Garden.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="597" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kinkaku3402CBcropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Kinkaku3402CBcropped.jpg/120px-Kinkaku3402CBcropped.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Kinkaku3402CBcropped.jpg/180px-Kinkaku3402CBcropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Kinkaku3402CBcropped.jpg/240px-Kinkaku3402CBcropped.jpg 2x" data-file-width="2125" data-file-height="1489" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:RyoanJi-Dry_garden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/RyoanJi-Dry_garden.jpg/120px-RyoanJi-Dry_garden.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/RyoanJi-Dry_garden.jpg/180px-RyoanJi-Dry_garden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/RyoanJi-Dry_garden.jpg/240px-RyoanJi-Dry_garden.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg/120px-170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg/180px-170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg/240px-170216_Nishi_Honganji_Kyoto_Japan03s4.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nijo_Castle_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nijo_Castle_1.jpg/120px-Nijo_Castle_1.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nijo_Castle_1.jpg/180px-Nijo_Castle_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nijo_Castle_1.jpg/240px-Nijo_Castle_1.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg/120px-Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg/180px-Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg/240px-Daigoji_Kyoto01s5s4110.jpg 2x" data-file-width="4110" data-file-height="2740" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:GinkakujiTemple.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GinkakujiTemple.jpg/90px-GinkakujiTemple.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GinkakujiTemple.jpg/135px-GinkakujiTemple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GinkakujiTemple.jpg/180px-GinkakujiTemple.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg/120px-Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg/180px-Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg/240px-Ninnaji_Kyoto07n4500.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg/120px-Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg/180px-Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg/240px-Kozanji_Kyoto_Kyoto11s5s4592.jpg 2x" data-file-width="4592" data-file-height="3056" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion,_perspective_effect_with_vanishing_point,_Kyoto,_Japan.jpg" class="mw-file-description" title="کوچه‌ای سنگ‌فرش در کیوتو"><img alt="کوچه‌ای سنگ‌فرش در کیوتو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg/120px-Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg/180px-Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg/240px-Wooden_and_bamboo_facades_of_dwellings_with_sudare_in_a_cobbled_street_of_Gion%2C_perspective_effect_with_vanishing_point%2C_Kyoto%2C_Japan.jpg 2x" data-file-width="5722" data-file-height="3815" /></a></span></div> <div class="gallerytext">کوچه‌ای <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D8%B4" class="mw-redirect" title="سنگ‌فرش">سنگ‌فرش</a> در کیوتو</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">“Kyoto | Japan, Map, History, Geography, & Points of Interest | Britannica. ” In Encyclopædia Britannica, 2024. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.britannica.com/place/Kyoto-Japan">https://www.britannica.com/place/Kyoto-Japan</a>.</span> </li> </ol></div></div> <p><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Time_zones_by_country">http://en.wikipedia.org/wiki/Time_zones_by_country</a> </p> <ul><li>Nazuna Official Website | Luxury Ryokans and Private Villas. “Central Kyoto History - Nazuna Official Website | Luxury Ryokans and Private Villas,” August 21, 2022. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nazuna.co/en/story/central-kyoto-history/#:~:text=Kyoto%20was%20first%20settled%20in,an%20(modern%20day%20Xian)">https://www.nazuna.co/en/story/central-kyoto-history/#:~:text=Kyoto%20was%20first%20settled%20in,an%20(modern%20day%20Xian)</a>..</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای <a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" class="extiw" title="voy:کیوتو">کیوتو</a><b><i> دارد.</i></b></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Kyoto" class="extiw" title="commons:Kyoto">کیوتو</a></b></i> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کلان‌شهرهای_ژاپن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="بحث الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کلان‌شهرهای_ژاپن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلان‌شهرهای ژاپن (صفحه وجود ندارد)">کلان‌شهرهای</a> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="توکیو">کلان‌شهر توکیو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="مناطق ویژه توکیو">مناطق ویژه توکیو</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="آداچی، توکیو">آداچی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="آراکاوا، توکیو">آراکاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%A9%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="بونکئو، توکیو">بونکیو</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="چیودا، توکیو">چیودا</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="چوئو، توکیو">چوئو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ادوگاوا، توکیو">ادوگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ایتاباشی، توکیو">ایتاباشی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کاتسوشیکا، توکیو">کاتسوشیکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کیتا، توکیو">کیتا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کوتو، توکیو">کوتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="مگورو، توکیو">مگورو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="میناتو، توکیو">میناتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ناکانو، توکیو">ناکانو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="نریما، توکیو">نریما</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="اوتا، توکیو">اوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ستاگایا، توکیو">ستاگایا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شیبویا، توکیو">شیبویا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شیناگاوا، توکیو">شیناگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شینجوکو، توکیو">شینجوکو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="سوگینامی، توکیو">سوگینامی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="سومیدا، توکیو">سومیدا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="توشیما، توکیو">توشیما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="تایتو، توکیو">تایتو</a>)</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%DB%8C%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای تعیین‌شده در ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای تعیین‌شده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="اوساکا">اوساکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="چیبا (شهر)">چیبا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ساپورو">ساپورو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C" title="سندای">سندای</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساکایی">ساکایی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="سایتاما (شهر)">سایتاما</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="شیزوئوکا">شیزوئوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="فوکوئوکا">فوکوئوکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="کاواساکی، کاناگاوا">کاوازاکی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوبه (شهر)">کوبه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%88%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="کیتاکیوشو، فوکوئوکا">کیتاکیوشو</a> •  <a class="mw-selflink selflink">کیوتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناگویا، آیچی">ناگویا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="نیگاتا">نیگاتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="هاماماتسو">هاماماتسو</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="هیروشیما">هیروشیما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="یوکوهاما">یوکوهاما</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای کانونی ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای کانونی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آئوموری">آئوموری</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="اتسو، شیگا">اتسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%87%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="آساهیکاوا، هوکایدو">آساهیکاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="اوکازاکی، آیچی">اوکازاکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="آکیتا (شهر)">آکیتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آماگاساکی، هیوگو">آماگاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="اوتسونومیا، توچیگی">اوتسونومیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="اوئیتا">اویتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="ایواکی، فوکوشیما">ایواکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="تاکاتسوکی، اوساکا">تاکاتسوکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="تاکاماتسو، کاگاوا">تاکاماتسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="تویاما (شهر)">تویاما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="تویوتا، آیچی">تویوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="تویوهاشی، آیچی">تویوهاشی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ساگامیهارا، کاناگاوا">ساگامیهارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C" title="شیمونوسکی، یاماگوچی">شیمونوسکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="فوکویاما، هیروشیما">فوکویاما</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="فوناباشی، چیبا">فوناباشی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%8C_%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="کاشیوا، چیبا">کاشیوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کاگوشیما">کاگوشیما</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="کانازاوا، ایشیکاوا">کانازاوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاواگوئه، سایتاما">کاواگوئه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوچی (شهر)">کوچی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوراشیکی، اوکایاما">کوراشیکی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="کورومه، فوکوئوکا">کورومه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کوری‌یاما، فوکوشیما">کوری‌یاما</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوماموتو (شهر)">کوماموتو</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%81%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="گیفو (شهر)">گیفو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="مائه‌باشی، گونما">مائه‌باشی</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87" title="ماتسویاما، اهیمه">ماتسویاما</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="موریوکا، ایواته">موریوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" class="mw-redirect" title="میازاکی (شهر)">میازاکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7_(%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86)" class="mw-redirect" title="نارا (ژاپن)">نارا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="ناگانو (شهر)">ناگانو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناگازاکی">ناگازاکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="نیشی‌نومیا، هیوگو">نیشی‌نومیا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="هاکوداته، هوکایدو">هاکوداته</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="هیگاشی‌اوساکا، اوساکا">هیگاشی‌اوساکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="هیمه‌جی، هیوگو">هیمه‌جی</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="واکایاما (شهر)">واکایاما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="یوکوسوکا، کاناگاوا">یوکوسوکا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای ویژه ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای ویژه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آکاشی، هیوگو">آکاشی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آتسوگی، کاناگاوا">آتسوگی</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="چیگاساکی، کاناگاوا">چیگاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="فوجی، شیزوئوکا">فوجی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="فوکوئی (شهر)">فوکوئی</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%87%D9%87%D8%8C_%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="هاچینوهه، آئوموری">هاچینوهه</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="هیراکاتا، اوساکا">هیراکاتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="هیراتسوکا، کاناگاوا">هیراتسوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="ایباراکی، اوساکا">ایباراکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="ایچینومیا، آیچی">ایچینومیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="ایسه‌ساکی، گونما">ایسه‌ساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A6%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="جوئتسو، نیگاتا">جوئتسو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاکوگاوا، هیوگو">کاکوگاوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%DA%AF%D8%A7%DB%8C" title="کاسوگای">کاسوگای</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاسوکابه، سایتاما">کاسوکابه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاواگوچی، سایتاما">کاواگوچی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="کیشی‌وادا، اوساکا">کیشی‌وادا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="کوفو، یاماناشی">کوفو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوشیگایا، سایتاما">کوشیگایا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوماگایا، سایتاما">کوماگایا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کوره، هیروشیما">کوره</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ماتسوموتو، ناگانو">ماتسوموتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="میتو، ایباراکی">میتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="ناگائوکا، نیگاتا">ناگائوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="نه‌یاگاوا، اوساکا">نه‌یاگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="نومازو، شیزوئوکا">نومازو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوداوارا، کاناگاوا">اوداوارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="اوتا، گونما">اوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%8C_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساسه‌بو، ناگازاکی">ساسه‌بو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="سوکا، سایتاما">سوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوئیتا، اوساکا">سوئیتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاکارازوکا، هیوگو">تاکارازوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="تاکاساکی، گونما">تاکاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="توکوروزاوا، سایتاما">توکوروزاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="توتوری (شهر)">توتوری</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="تویوناکا، اوساکا">تویوناکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="تسوکوبا، ایباراکی">تسوکوبا</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="یاماگاتا (شهر)">یاماگاتا</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="یاماتو، کاناگاوا">یاماتو</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="یائو، اوساکا">یائو</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%87" title="یوکایچی، میه">یوکایچی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مراکز استان<br /><small>(به‌جز مراکز نام‌برده در بالا)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="فوکوشیما (شهر)">فوکوشیما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%87" title="تسو، میه">تسو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ناها، اوکیناوا">ناها</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="ساگا">ساگا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%87" title="ماتسوئه">ماتسوئه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="توکوشیما (شهر)">توکوشیما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="یاماگوچی (شهر)">یاماگوچی</a></div></td></tr></tbody></table><div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="پنجاه_کلان‌شهر_پرجمعیت_جهان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="الگو:پرجمعیت‌ترین مناطق شهری جهان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پرجمعیت‌ترین مناطق شهری جهان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پرجمعیت‌ترین مناطق شهری جهان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="پنجاه_کلان‌شهر_پرجمعیت_جهان" style="font-size:114%;margin:0 4em">پنجاه <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="فهرست مناطق شهری بر اساس جمعیت">کلان‌شهر پرجمعیت</a> جهان</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;padding-left:0.25em;;;;width:20%;"><div> <ol style="margin-left:2.5em"> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن"><img alt="ژاپن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="توکیو">توکیو</a>–<a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="یوکوهاما">یوکوهاما</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%87%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="منطقه کیهین (صفحه وجود ندارد)">کیهین</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی"><img alt="اندونزی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="جاکارتا">جاکارتا</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جابودتابک (صفحه وجود ندارد)">جابودتابک</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%84%DB%8C" title="دهلی">دهلی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین"><img alt="فیلیپین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84" title="مانیل">مانیل</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84" title="کلانشهر مانیل">کلانشهر مانیل</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="کره جنوبی"><img alt="کره جنوبی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A6%D9%88%D9%84" title="سئول">سئول</a>–<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%86%D8%A6%D9%88%D9%86" title="اینچئون">اینچئون</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%AF%D9%88%DA%AF%E2%80%8C%D9%88%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سودوگ‌وون (صفحه وجود ندارد)">سودوگ‌وون</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای">شانگهای</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی">بمبئی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا"><img alt="ایالات متحده آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک">نیویورک</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%BE%DA%A9%D9%86" title="پکن">پکن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="سائو پائولو">سائو پائولو</a></li> </ol> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em;;;;width:20%;"><div> <ol start="11" style="margin-left:2.5em"> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک"><img alt="مکزیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="مکزیکو سیتی">مکزیکو سیتی</a> </li><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%98%D9%88" title="گوانگ‌ژو">گوانگ‌ژو</a>–<a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="فوشان">فوشان</a> (گوانگ‌فو)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%98%D9%86" title="شنژن">شنژن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4" title="بنگلادش"><img alt="بنگلادش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/23px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/35px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/46px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="داکا">داکا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن"><img alt="ژاپن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="اوساکا">اوساکا</a>–<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوبه (شهر)">کوبه</a>–<a class="mw-selflink selflink">کیوتو</a> (<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیهان‌شین (صفحه وجود ندارد)">کیهان‌شین</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه"><img alt="نیجریه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="لاگوس">لاگوس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر"><img alt="مصر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="قاهره بزرگ">قاهره بزرگ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="مسکو">مسکو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تایلند"><img alt="تایلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="بانکوک">بانکوک</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا"><img alt="ایالات متحده آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%B3_%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3" title="لس آنجلس">لس آنجلس</a></li> </ol> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em;;;;width:20%;"><div> <ol start="21" style="margin-left:2.5em"> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="کلان‌شهر بوئنوس آیرس">بوئنوس آیرس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان"><img alt="پاکستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="کراچی">کراچی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته">کلکته</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول">استانبول</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران"><img alt="ایران" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86" title="تیانجین">تیانجین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88" title="جمهوری دموکراتیک کنگو"><img alt="جمهوری دموکراتیک کنگو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/31px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/40px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="کینشاسا">کینشاسا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="ریو دو ژانیرو">ریو دو ژانیرو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%D8%AF%D9%88" title="چنگدو">چنگدو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو"><img alt="پرو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/35px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/45px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="لیما">لیما</a></li> </ol> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em;;;;width:20%;"><div> <ol start="31" style="margin-left:2.5em"> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان"><img alt="پاکستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="لاهور">لاهور</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B1" title="بنگلور">بنگلور</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام"><img alt="ویتنام" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="هوشی‌مین (شهر)">هوشی‌مین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%A7%DB%8C" title="چنای">چنای</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن"><img alt="ژاپن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناگویا، آیچی">ناگویا</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="منطقه کلان‌شهری چوکیو (صفحه وجود ندارد)">چوکیو</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا"><img alt="کلمبیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/35px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/45px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="بوگوتا">بوگوتا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="حیدرآباد (هند)">حیدرآباد</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا"><img alt="ایالات متحده آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="شیکاگو">شیکاگو</a></li> </ol> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em;;;;width:20%;"><div> <ol start="41" style="margin-left:2.5em"> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی"><img alt="آفریقای جنوبی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ژوهانسبورگ">ژوهانسبورگ</a>–<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایست رند (صفحه وجود ندارد)">ایست رند</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="چونگ‌کینگ">چونگ‌کینگ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="تایوان"><img alt="تایوان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87" title="تایپه">تایپه</a>-<a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="کیلانگ">کیلانگ</a> (<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلان‌شهر تایپه (صفحه وجود ندارد)">کلان‌شهر تایپه</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86" title="دونگوان">دونگوان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام"><img alt="ویتنام" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="هانوی">هانوی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="شن‌یانگ">شن‌یانگ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ووهان">ووهان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="احمدآباد (هند)">احمدآباد</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه"><img alt="نیجریه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B4%D8%A7" title="اونیتشا">اونیتشا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی"><img alt="مالزی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="کوالالامپور">کوالالامپور</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دره کلانگ (صفحه وجود ندارد)">دره کلانگ</a>)</li> </ol> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="رژیم_تویوتومی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="الگو:رژیم تویوتومی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:رژیم تویوتومی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:رژیم تویوتومی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="رژیم_تویوتومی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="رژیم تویوتومی">رژیم تویوتومی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:gold; color:black;"><div><span style="font-size:large;"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="تویوتومی هیده‌یوشی">تویوتومی هیده‌یوشی</a></b></span> - <span style="font-size:large;"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تویوتومی هیده‌تسوگو">تویوتومی هیده‌تسوگو</a></b></span> - <span style="font-size:large;"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="تویوتومی هیده‌یوری">تویوتومی هیده‌یوری</a></b></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black; text-align: center;">خاندان تویوتومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88" title="اوماندوکورو">اوماندوکورو</a> (مادر)- <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="کودای این">اونه</a> (همسر اصلی)- <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88" class="mw-redirect" title="یودو-دونو">یودو-دونو</a> (همسر غیراصلی)| <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="تویوتومی هیده‌ناگا">هیده‌ناگا</a> (برادر)| - <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%DB%8C" title="نیشونی">نیشونی</a> - <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87" title="آساهی هیمه">آساهی</a> (خواهران)| <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88_(%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88)" title="هاشیبا هیده‌کاتسو (ایشی ماتسومارو)">ایشی ماتسومارو</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="تویوتومی تسوروماتسو">تسوروماتسو</a> (پسران)| <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="تویوتومی کونیماتسو">کونیماتسو</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B4%D9%88%D9%86%DB%8C" title="تنشونی">تنشونی</a> (نوادگان) | <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="هاشیبا هیده‌کاتسو">هیده‌کاتسو</a> - <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%DA%A9%DB%8C" title="کوبایاکاوا هیده‌آکی">هیده‌آکی</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="تویوتومی هیده‌کاتسو">تویوتومی هیده‌کاتسو</a> - <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="یوکی هیده‌یاسو">هیده‌یاسو</a> - <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%AF%D8%A7_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="ایکدا ناگایوشی">ناگایوشی</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="تودو تاکایوشی">تاکایوشی</a> - <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87_(%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%87)" title="گوهیمه (دختر مائدا توشی‌ایه)">گوهیمه</a> (فرزندخواندگان)</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Taiko_Giri.svg" class="mw-file-description" title="太閤桐"><img alt="太閤桐" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Taiko_Giri.svg/100px-Taiko_Giri.svg.png" decoding="async" width="100" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Taiko_Giri.svg/150px-Taiko_Giri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Taiko_Giri.svg/200px-Taiko_Giri.svg.png 2x" data-file-width="403" data-file-height="411" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Goshichi_no_kiri.svg" class="mw-file-description" title="五七桐"><img alt="五七桐" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Goshichi_no_kiri.svg/100px-Goshichi_no_kiri.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Goshichi_no_kiri.svg/150px-Goshichi_no_kiri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Goshichi_no_kiri.svg/200px-Goshichi_no_kiri.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black; text-align: center;">دایمیو</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:yellow; color:black;"><div id="دایمیوهای_رژیم_اودا-تویوتومی"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7-%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="رده:دایمیوهای رژیم اودا-تویوتومی">دایمیوهای رژیم اودا-تویوتومی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="گوتایرو">گوتایرو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="توکوگاوا ایه‌یاسو">توکوگاوا ایه‌یاسو</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="مائدا توشی‌ایه">مائدا توشی‌ایه</a> - <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="اوئه‌سوگی کاگه‌کاتسو">اوئه‌سوگی کاگه‌کاتسو</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88" title="موری تروموتو">موری تروموتو</a> - <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%87" title="کوبایاکاوا تاکاکاگه">کوبایاکاوا تاکاکاگه</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="اوکیتا هیده‌ایه">اوکیتا هیده‌ایه</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="مائدا توشیناگا">مائدا توشیناگا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%D9%88" title="سانچورو">سانچورو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7_%DA%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="ایکوما چیکاماسا">ایکوما چیکاماسا</a> - <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="هوریو یوشی‌هارو">هوریو یوشی‌هارو</a> - <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="ناکامورا کازوئوجی">ناکامورا کازوئوجی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%88" title="گو-بوگیو">گو-بوگیو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="آسانو ناگاماسا">آسانو ناگاماسا</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A7_%DA%AF%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="مائدا گنئی">مائدا گنئی</a> - <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ایشیدا میتسوناری">ایشیدا میتسوناری</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماشیتا ناگاموری">ماشیتا ناگاموری</a> - <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="ناتسوکا ماساایه">ناتسوکا ماساایه</a> | <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D8%AC%D9%88%D9%86" title="میابه کیجون">میابه کیجون</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="تومیتا ایپاکو">تومیتا ایپاکو</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:yellow;"><div><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C" title="کیوتو شوشیدای">کیوتو شوشیدای</a> - <a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%87" title="هفت نیزه‌دار شیزوگاتاکه">هفت نیزه‌دار شیزوگاتاکه</a> - <a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA_%D8%B4%D9%88" class="mw-redirect" title="هفت شو">هفت شو</a> - <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%AD_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="جناح بودان">جناح بودان</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black; text-align: center;">خط مشی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D9%86%DA%86%DB%8C" title="تایکو کنچی">تایکو کنچی</a> - <a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1" title="شکار شمشیر">شکار شمشیر</a> - <a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2" title="جدایی کشاورز و سرباز">جدایی کشاورز و سرباز</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="فرمان جدایی طبقاتی">فرمان جدایی طبقاتی</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="فرمان سرشماری جمعیت">فرمان سرشماری جمعیت</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="فرمان سوبوجی">فرمان سوبوجی</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81_%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B9" title="فرمان توقف نزاع">فرمان توقف نزاع</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%AF%D8%B2%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="فرمان توقف دزدی دریایی">فرمان توقف دزدی دریایی</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="فرمان اخراج مبلغان مسیحی از ژاپن">فرمان اخراج مبلغان مسیحی از ژاپن</a> - <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%87" title="اون‌اوکیته">اون‌اوکیته</a> - <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C" title="هوکوکامای">هوکوکامای</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%88" title="گردهمایی کیوسو">گردهمایی کیوسو</a> - <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B4%D9%88_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تنشو اوبان">تنشو اوبان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:yellow; color:black; text-align: center;">کنترل مستقیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="اوساکا">اوساکا</a> - <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="ساکای، اوساکا">ساکای</a> - <a class="mw-selflink selflink">کیوتو</a> - <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="فوشیمی، کیوتو">فوشیمی</a> - <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C_(%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1)" class="mw-redirect" title="ناگاساکی (بندر)">ناگاساکی</a> | <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="قلعه اوساکا">قلعه اوساکا</a> - <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="قلعه فوشیمی">قلعه فوشیمی</a> - <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C" title="جوراکودای">جوراکودای</a> - <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7_(%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%87%DB%8C%D8%B2%D9%86)" title="قلعه ناگویا (ولایت هیزن)">قلعه ناگویا (ولایت هیزن)</a> - <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="قلعه یامازاکی">قلعه یامازاکی</a> - <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C" title="قلعه هیمه‌جی">قلعه هیمه‌جی</a> - <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D9%86%DB%8C%D8%AC%D9%88" title="قلعه نیجو">قلعه نیجو</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:gold;"><div><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D9%88%DA%86%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%85%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="دوره آزوچی-مومویاما">دوره آزوچی-مومویاما</a> - <a href="/wiki/%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رژیم سامورایی">رژیم سامورایی</a> - <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="خاندان تویوتومی">خاندان تویوتومی</a>（<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="خاندان هاشیبا">خاندان هاشیبا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="خاندان کینوشیتا">خاندان کینوشیتا</a>） - <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="کانپاکو">کانپاکو</a> (مشاور اعظم امپراتور) - <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="دایجو دایجین">دایجو دایجین</a> (صدراعظم) - <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88_(%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86)" title="تایکو (عنوان)">تایکو</a> (مشاور اعظم بازنشسته) - <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_(%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88)" title="معبد تویوکونی (کیوتو)">معبدهای تویوکونی</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:OOjs_UI_icon_mapPin.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/45px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/60px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> یک مکان جغرافیایی است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کیوتو&oldid=39999836">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کیوتو&oldid=39999836</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="رده:کیوتو">کیوتو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۸۹ (میلادی) در ژاپن">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۸۹ (میلادی) در ژاپن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:پایتخت‌های پیشین ژاپن">پایتخت‌های پیشین ژاپن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:شهرهای باستانی">شهرهای باستانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رده:شهرهای دارای میراث جهانی یونسکو">شهرهای دارای میراث جهانی یونسکو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:مکان‌های زیارتی بودایی در ژاپن">مکان‌های زیارتی بودایی در ژاپن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۸۹ (میلادی)">مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۸۹ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۸ (میلادی)">مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۸ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ژاپنی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ژاپنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AE_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="رده:مقاله‌های خرد جغرافیا">مقاله‌های خرد جغرافیا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۴ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۵۶ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-chqmb","wgBackendResponseTime":332,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.132","walltime":"1.382","ppvisitednodes":{"value":14907,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":213586,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":40088,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":37,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46898,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1153.792 1 -total"," 48.78% 562.811 5 الگو:Navbox"," 37.28% 430.092 1 الگو:Infobox_settlement"," 36.04% 415.777 1 الگو:پرجمعیت‌ترین_مناطق_شهری_جهان"," 35.79% 412.897 1 الگو:Navbox_with_columns"," 34.06% 392.942 50 الگو:پرچمک"," 32.82% 378.688 1 الگو:Infobox"," 13.31% 153.614 50 الگو:Flagicon/core"," 12.77% 147.368 115 الگو:Formatnumber"," 12.11% 139.709 2 الگو:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.473","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16181202,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-67f96847dc-p2gq6","timestamp":"20241125085857","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u06cc\u0648\u062a\u0648","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34600","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34600","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-20T23:59:14Z","dateModified":"2024-08-04T20:56:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/22\/Kyoto_montage.jpg","headline":"\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646"}</script> </body> </html>