CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nah" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tlaxcalli - Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nahwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Tlacēnti","Tlaōnti","Tlayēti","Tlanāuhti","Tlamācuīlti","Tlachicuazti","Tlachicōnti","Tlachicuēiti","Tlachiucnāuhti","Tlamahtlācti","Tlamahtlāccēti","Tlamahtlācōnti"],"wgRequestId":"feb2076a-4291-40dd-bb03-3c051c48f998","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tlaxcalli","wgTitle":"Tlaxcalli","wgCurRevisionId":523149,"wgRevisionId":365871,"wgArticleId":3593,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wiktionary","Mēxihco ītlacualiz"],"wgPageViewLanguage":"nah","wgPageContentLanguage":"nah","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tlaxcalli","wgRelevantArticleId":3593,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nah","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nah"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":500,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q65431068","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nah&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nah&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nah&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/TortillaMakingSalvador.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1242"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/TortillaMakingSalvador.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="828"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="662"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tlaxcalli - Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nah.m.wikipedia.org/wiki/Tlaxcalli"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Xikpatla" href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Huiquipedia (nah)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nah.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlaxcalli"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nah"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom tlamantli itech Huiquipedia" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tlaxcalli rootpage-Tlaxcalli skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ācalpapanōliztli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Cal%C4%ABxatl" title="Xiyaw achtowi tlahkwilolamatl [z]" accesskey="z"><span>🏠 Pewalistli</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Huiquipedia:Toteyowal" title="Xikmati achiyok ika ni proyektoh, tlen tiweli tikchiwa, kanke tiweli tiktemoa"><span>🫂 Toteyowal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%80xc%C4%81nc%C4%81y%C5%8Dtl" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>📰 Tlen panotok</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes" title="Yankwik tlapatlalistli pan wiki [r]" accesskey="r"><span>⌚ Yankwik</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Aleatoria" title="Xikitta seki tlahkwilolli [x]" accesskey="x"><span>🎲 Seki tlahkwilolli</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kampa tlenmach timomachtis"><span>❓ Tlapalewilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Cal%C4%ABxatl" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Huiquipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-nah.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="In Tlanemi Cēntlamatilizāmoxtli" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nah.svg" width="92" height="18" style="width: 5.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlat%C4%93m%C5%8Dz" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Xiktemo ika Huiquipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xiktemo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xiktemo ika Huiquipedia" aria-label="Xiktemo ika Huiquipedia" autocapitalize="sentences" title="Xiktemo ika Huiquipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Nōncuahquīzqui:Tlatēmōz"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xiktemo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Motequitihuilocahuan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wikipedia.org&uselang=nah" class=""><span>💰 Maktilistli</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=Tlaxcalli&returntoquery=direction%3Dprev%26oldid%3D370890" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Xikchiwa mokwentah</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=Tlaxcalli&returntoquery=direction%3Dprev%26oldid%3D370890" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o" class=""><span>Xikpewalti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Motequitihuilocahuan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Motequitihuilocahuan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wikipedia.org&uselang=nah"><span>💰 Maktilistli</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=Tlaxcalli&returntoquery=direction%3Dprev%26oldid%3D370890" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Xikchiwa mokwentah</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=Tlaxcalli&returntoquery=direction%3Dprev%26oldid%3D370890" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Xikpewalti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/T%C4%93pal%C4%93huiliztli:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Not%C4%93ixn%C4%81miquiliz" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Teixnamiquiliztli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"nah\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EXitēpalēhuia Huiquipedia \u003Ca href=\"/wiki/Huiquipedia:Tlatequitiltiliztli_nahuat%C4%ABlli\" title=\"Huiquipedia:Tlatequitiltiliztli nahuatīlli\"\u003Etlatequitiltiliztli nahuatīlpan\u003C/a\u003E ic quetza media. Ic achi tlanōnōtzaliztli, oncān yāuh.\u003C/i\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Mēxihcatl_tlaxcalli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mēxihcatl_tlaxcalli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mēxihcatl tlaxcalli</span> </div> </a> <ul id="toc-Mēxihcatl_tlaxcalli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europantēcatl_tlaxcalli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Europantēcatl_tlaxcalli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Europantēcatl tlaxcalli</span> </div> </a> <ul id="toc-Europantēcatl_tlaxcalli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Occequīntīn_macehuallahtōlcopa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Occequīntīn_macehuallahtōlcopa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Occequīntīn macehuallahtōlcopa</span> </div> </a> <ul id="toc-Occequīntīn_macehuallahtōlcopa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tlaxcalli</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 34 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%84%D8%A7" title="تورتيللا (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تورتيللا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Тортиля (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тортиля" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tortilla_(Mexiko)" title="Tortilla (Mexiko) (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Tortilla (Mexiko)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Tortilla" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tortiljo" title="Tortiljo (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tortiljo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tortilla_de_ma%C3%ADz" title="Tortilla de maíz (español)" lang="es" hreflang="es" data-title="Tortilla de maíz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%99%D7%94" title="טורטייה (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="טורטייה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%A4" title="トルティーヤ (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トルティーヤ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%A0%EB%A5%B4%ED%8B%B0%EC%95%BC" title="토르티야 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="토르티야" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tortilija" title="Tortilija (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tortilija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="तोर्तिया (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तोर्तिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mexicaanse_tortilla" title="Mexicaanse tortilla (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mexicaanse tortilla" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Тортилья (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тортилья" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="தார்த்தியா (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தார்த்தியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="ตอร์ตียา (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="ตอร์ตียา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tortilla" title="Tortilla (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tortilla" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Тортилья (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тортилья" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5%E8%96%84%E9%A5%BC" title="墨西哥薄饼 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="墨西哥薄饼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65431068#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Xikpatla tlasalolli</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Tokaxtlakawtli"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tlaxcalli" title="Xikitta tlen kipiya ni tlahkwilolli [c]" accesskey="c"><span>Tlahkwilolamatl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:Tlaxcalli&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ni tlahkwilolamatl iixkomakatilis (axonkah tlahkwilolamatl) [t]" accesskey="t"><span>Ixkomakatilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nāhuatl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tlachiyaliztli"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tlaxcalli"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&oldid=365871&veaction=edit" title="Xicpatla inin tlahcuilolli [v]" accesskey="v"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=edit&oldid=365871" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla itsintlan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=history" title="In tlein ye oquichiuhqueh ipan inin tlahcuilolamatl [h]" accesskey="h"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tlatekitilli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tlatekitilli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tlaxcalli"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&oldid=365871&veaction=edit" title="Xicpatla inin tlahcuilolli [v]" accesskey="v"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=edit&oldid=365871" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla itsintlan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=history"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Tlaxcalli" title="Nochin tlahkwilolamatinih katli mosalohtokeh nikan [j]" accesskey="j"><span>Tlen mosalohtok nikanin</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosEnEnlazadas/Tlaxcalli" rel="nofollow" title="Yankwik tlapatlalistli tlen tlahkwilolamatinih mosalohtokeh nikanin [k]" accesskey="k"><span>Tlapatlalistli inechka</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nah" title="Xikintlehkolti amatinih [u]" accesskey="u"><span>Xiktlehkolti amatl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui%C4%80matl" title="Intlahtoltecpanaliz mochtin in noncuahquizquitlahcuiloltin [q]" accesskey="q"><span>Nōncuahquīzqui āmatl</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&oldid=365871" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Nochipa tlasalolli</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Tlahkwilolamatl itlayolmelawalis</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlahtoa&page=Tlaxcalli&id=365871&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Xiksalo ika amochtli</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fnah.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTlaxcalli%26direction%3Dprev%26oldid%3D370890"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnah.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTlaxcalli%26direction%3Dprev%26oldid%3D370890"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlakopinalistli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Tlaxcalli"><span>Xikchiwa se amochtli</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&printable=yes" title="Tlakopinalli [p]" accesskey="p"><span>Xikkopina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65431068" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Īhuīcpa Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info">Tlachicahualiztli ixquichca 16:47 21 Cēn 2013 ihuicpa <a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Frank_C._M%C3%BCller" class="mw-userlink" title="Tlatequitiltilīlli:Frank C. Müller" data-mw-revid="365871"><bdi>Frank C. Müller</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli_t%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:Frank_C._M%C3%BCller" class="mw-usertoollinks-talk" title="Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:Frank C. Müller">ixkomakatilistli</a> | <a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Contribuciones/Frank_C._M%C3%BCller" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Nōncuahquīzqui:Contribuciones/Frank C. Müller">tlapatlalistli</a>)</span> <span class="comment">(wiktionary.)</span></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&diff=prev&oldid=365871" title="Tlaxcalli">axsanse</a>) <a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&direction=prev&oldid=365871" title="Tlaxcalli">← Huehueh tlapatlaliztli</a> | <a href="/wiki/Tlaxcalli" title="Tlaxcalli">Naman tlapatlalistli</a> (<a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&diff=cur&oldid=365871" title="Tlaxcalli">axsanse</a>) | <a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&direction=next&oldid=365871" title="Tlaxcalli">Yankwik tlapatlalistli →</a> (<a href="/w/index.php?title=Tlaxcalli&diff=next&oldid=365871" title="Tlaxcalli">axsanse</a>)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nah" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C4%AAxiptli:TortillaMakingSalvador.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/TortillaMakingSalvador.jpg/220px-TortillaMakingSalvador.jpg" decoding="async" width="220" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/TortillaMakingSalvador.jpg 1.5x" data-file-width="231" data-file-height="239" /></a><figcaption>Cihuātl īhuān īconēuh quichīuhqueh tlaxcaltin <a href="/wiki/C%C5%8Dzcatl%C4%81n" class="mw-redirect" title="Cōzcatlān">Cōzcatlānco</a></figcaption></figure> <p><b>Tlaxcalli</b> (<a href="/w/index.php?title=Caxtill%C4%81ntlaht%C5%8Dlli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caxtillāntlahtōlli (axonkah tlahkwilolamatl)">caxtillāntlahtolcopa</a> <i>pan</i>, <i>tortilla</i>) cē tōnacāyōtl, nozo <a href="/wiki/Tlacualli" title="Tlacualli">tlacualli</a> mochīuh <a href="/wiki/Pinolli" title="Pinolli">pinolca</a>.<br /> Ōme iniuhquin cateh: </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mēxihcatl_tlaxcalli"><span id="M.C4.93xihcatl_tlaxcalli"></span>Mēxihcatl tlaxcalli</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Europantēcatl_tlaxcalli"><span id="Europant.C4.93catl_tlaxcalli"></span>Europantēcatl tlaxcalli</h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C4%AAxiptli:Miquiztlaxcalli.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Miquiztlaxcalli.JPG/250px-Miquiztlaxcalli.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Miquiztlaxcalli.JPG/375px-Miquiztlaxcalli.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Miquiztlaxcalli.JPG/500px-Miquiztlaxcalli.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Miquiztlaxcalli.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Cintli" title="Cintli">Cintli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nextamalli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nextamalli (axonkah tlahkwilolamatl)">Nextamalli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comalli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comalli (axonkah tlahkwilolamatl)">Comalli</a></li> <li><a href="/wiki/Pinolli" title="Pinolli">Pinolli</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Occequīntīn_macehuallahtōlcopa"><span id="Occequ.C4.ABnt.C4.ABn_macehuallaht.C5.8Dlcopa"></span>Occequīntīn macehuallahtōlcopa</h2></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mayatlaht%C5%8Dlli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayatlahtōlli (axonkah tlahkwilolamatl)">Mayatlahtōlli</a>: <i>waaj</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tzeltallaht%C5%8Dlli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzeltallahtōlli (axonkah tlahkwilolamatl)">Tzeltallahtōlli</a>: <i>waj</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tzotzillaht%C5%8Dlli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzotzillahtōlli (axonkah tlahkwilolamatl)">Tzotzillahtōlli</a>: <i>vaj</i></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 260px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%AAxiptli:Wiktionary-logo-nah.svg" class="mw-file-description" title="Wiktionary"><img alt="Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wiktionary-logo-nah.svg/50px-Wiktionary-logo-nah.svg.png" decoding="async" width="50" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wiktionary-logo-nah.svg/75px-Wiktionary-logo-nah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wiktionary-logo-nah.svg/100px-Wiktionary-logo-nah.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1089" /></a><figcaption>Wiktionary</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;"><b><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/tlaxcalli" class="extiw" title="wikt:tlaxcalli">Tlaxcalli</a></b> - <a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/nah:" class="extiw" title="wikt:nah:">Huiquitlahtōltecpantiliztli</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Oquiz itech "<a dir="ltr" href="https://nah.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlaxcalli&oldid=365871">https://nah.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlaxcalli&oldid=365871</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl" title="Nōncuahquīzqui:Neneuhcāyōtl">Neneuhcāyōtl</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:Wiktionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neneuhcāyōtl:Wiktionary (axonkah tlahkwilolamatl)">Wiktionary</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:M%C4%93xihco_%C4%ABtlacualiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neneuhcāyōtl:Mēxihco ītlacualiz (axonkah tlahkwilolamatl)">Mēxihco ītlacualiz</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ni tlahkwilolamatl mopatlak 21 Cēn 2013, pan 16:47.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>. Pueden existir condiciones adicionales. Véanse los <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> para más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Amatsin ika tlatlātillotl</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Huiquipedia:Itechpa">Itechpa Huiquipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Huiquipedia:Descargo_general">Tekikawalli</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Teposnawatianih</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nah.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nah.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlaxcalli&direction=prev&oldid=370890&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xikitta ken teposkamanalli</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-h4xtq","wgBackendResponseTime":237,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.016","walltime":"0.033","ppvisitednodes":{"value":41,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":916,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":121,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 15.213 1 -total"," 80.65% 12.270 1 Nemachiyōtīlli:Wiktionary"," 32.67% 4.970 1 Nemachiyōtīlli:Sisterproject"," 18.47% 2.810 1 Nemachiyōtīlli:Es2"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-h4xtq","timestamp":"20241201023057","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tlaxcalli","url":"https:\/\/nah.wikipedia.org\/wiki\/Tlaxcalli","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65431068","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65431068","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-06T00:09:52Z","dateModified":"2013-01-21T16:47:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/TortillaMakingSalvador.jpg"}</script> </body> </html>