CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="dag" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Yila - Dagbani Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dagwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Silimin gɔli January","Silimin gɔli February","Silimin gɔli March","Silimin gɔli April","Silimin gɔli May","Silimin gɔli June","Silimin gɔli July","Silimin gɔli August","Silimin gɔli September","Silimin gɔli October","Silimin gɔli November","Silimin gɔli December"],"wgRequestId":"a48624eb-7ce5-4ad3-a7bc-5042824ebdb7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Yila","wgTitle":"Yila","wgCurRevisionId":96507,"wgRevisionId":96507,"wgArticleId":7607,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["E-Class","Yila"],"wgPageViewLanguage":"dag","wgPageContentLanguage":"dag","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Yila","wgRelevantArticleId":7607,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"dag","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"dag"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q638","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dag&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=dag&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Op27_1_seg_mov.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="563"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Op27_1_seg_mov.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="375"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="300"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Yila - Dagbani Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//dag.m.wikipedia.org/wiki/Yila"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Maliniŋ" href="/w/index.php?title=Yila&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Dagbani Wikipedia (dag)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//dag.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Yila"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.dag"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Dagbani Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Yila rootpage-Yila skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saati"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Yiŋa dundɔŋ ni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Yiŋa dundɔŋ ni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Yiŋa dundɔŋ ni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Sɔɣima</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Goŋgili </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sol%C9%94%C9%A3u" title="Chami solɔɣu maa ni [z]" accesskey="z"><span>Solɔɣu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mabiligu_dund%C9%94%C5%8B" title="Lahabali zaŋ kpa tuma ŋɔ palo,bo ka a ni tooi niŋ, luɣ'shɛli ani yan bo n nya bin yɛra"><span>Mabiligu dundɔŋ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pump%C9%94%C5%8B%C9%94_na_y%C9%9Bla" title="Bɔmi lahabali zaŋ jɛndi pumpoŋɔ tuma"><span>Pumpɔŋɔ na yɛla</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:RecentChanges" title="Taɣiri shɛŋa din yoli niŋ kundu bayaani ŋɔ zuɣu [r]" accesskey="r"><span>Din na yoli taɣi</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Random" title="Sokam nu' yihibu [x]" accesskey="x"><span>Gahim piigi yaɣili</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Luɣu shɛli a ni yɛn bɔhi n nya"><span>Sɔŋsim</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Sol%C9%94%C9%A3u" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Dagbani Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-dag.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vihimi Dagbani Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Vihima</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vihimi Dagbani Wikipedia" aria-label="Vihimi Dagbani Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Vihimi Dagbani Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Diŋ'gahim:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Vihima</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Maŋa tuma kpatuɣa"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Yi palo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Yi palo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Yi palo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=dag.wikipedia.org&uselang=dag" class=""><span>Sɔŋma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CreateAccount&returnto=Yila" title="Di kpaŋsira ni a nam adaa akaunti ka yooi n-kpe; amaa, di pa talahi" class=""><span>Yoomi akaunt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UserLogin&returnto=Yila" title="Di kpaŋsa ni a kpɛma a daa akawnti ni; amaa, di pa talahi [o]" accesskey="o" class=""><span>Kpɛma</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Soya pam bɛni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Maŋa tuma kpatuɣa" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Maŋa tuma kpatuɣa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=dag.wikipedia.org&uselang=dag"><span>Sɔŋma</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CreateAccount&returnto=Yila" title="Di kpaŋsira ni a nam adaa akaunti ka yooi n-kpe; amaa, di pa talahi"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Yoomi akaunt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UserLogin&returnto=Yila" title="Di kpaŋsa ni a kpɛma a daa akawnti ni; amaa, di pa talahi [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kpɛma</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sabbu yaɣa zaŋ ti mali niŋ nima ban yi maliniŋ kpanjɔri ni <a href="/wiki/S%C9%94%C5%8Bsim:Piligu" aria-label="Bɔhima pam pahi zaŋ jɛndi maliniŋ"><span>Bɔhima m-pahi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Yɛtɔɣa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saati"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Yaɣa" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Yaɣa</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Sɔɣima</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Piligibu</div> </a> </li> <li id="toc-Yila_Gbuuni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yila_Gbuuni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Yila Gbuuni</span> </div> </a> <ul id="toc-Yila_Gbuuni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yila_Balibu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yila_Balibu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Yila Balibu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Yila_Balibu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toogili Yila Balibu zaɣ' bihibihi pubu</span> </button> <ul id="toc-Yila_Balibu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ʒiɛm_/Sapashinima_yila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ʒiɛm_/Sapashinima_yila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ʒiɛm /Sapashinima yila</span> </div> </a> <ul id="toc-Ʒiɛm_/Sapashinima_yila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kuyila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kuyila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Kuyila</span> </div> </a> <ul id="toc-Kuyila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bi'yoli_yila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bi'yoli_yila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Bi'yoli yila</span> </div> </a> <ul id="toc-Bi'yoli_yila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diɛma_yila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diɛma_yila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Diɛma yila</span> </div> </a> <ul id="toc-Diɛma_yila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tuma_yila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tuma_yila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Tuma yila</span> </div> </a> <ul id="toc-Tuma_yila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daankaya_yila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Daankaya_yila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Daankaya yila</span> </div> </a> <ul id="toc-Daankaya_yila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-=_Yila_ŋmahimgbana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#=_Yila_ŋmahimgbana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>= Yila ŋmahimgbana</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-=_Yila_ŋmahimgbana-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toogili = Yila ŋmahimgbana zaɣ' bihibihi pubu</span> </button> <ul id="toc-=_Yila_ŋmahimgbana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Yila_Daanfaani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yila_Daanfaani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Yila Daanfaani</span> </div> </a> <ul id="toc-Yila_Daanfaani-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kundivihira" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kundivihira"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kundivihira</span> </div> </a> <ul id="toc-Kundivihira-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Yaɣa" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cham gili yaɣayaɣa ŋan be teebuli maa puuni" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cham gili yaɣayaɣa ŋan be teebuli maa puuni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Yila</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Kpemi lahabali bali sheli ni. Din be 232 Bala" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-232" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">232 zuliyanima</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Musiek" title="Musiek – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Musiek" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Musik" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%8B%9A%E1%89%83" title="ሙዚቃ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙዚቃ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Musica" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dr%C4%93am" title="Drēam – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Drēam" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89" title="موسيقى – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="موسيقى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%A1%DC%AA%DC%98%DC%AC%DC%90" title="ܙܡܪܘܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܙܡܪܘܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89" title="موسيقى – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موسيقى" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B2%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="مزيكا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مزيكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%A4" title="সংগীত – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="সংগীত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Música" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Музыка" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Lexa" title="Lexa – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Lexa" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jaylliphust%27a" title="Jaylliphust'a – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jaylliphust'a" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Musiqi" title="Musiqi – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Musiqi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="موسیقی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Музыка" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Musi" title="Musi – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Musi" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Moz%C4%97ka" title="Mozėka – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mozėka" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tugtug" title="Tugtug – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tugtug" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Музыка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Музыка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Gending" title="Gending – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Gending" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Музика – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Музика" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="संगीत – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="संगीत" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%90" title="ဂီတ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဂီတ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/F%C9%94likan" title="Fɔlikan – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Fɔlikan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%A4" title="সঙ্গীত – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সঙ্গীত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%BC%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="རོལ་དབྱངས། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རོལ་དབྱངས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="এলা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="এলা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sonerezh" title="Sonerezh – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Sonerezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Muzika" title="Muzika – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Muzika" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%B3%D0%B6%D1%8D%D0%BC" title="Хүгжэм – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хүгжэм" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Música" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%ACng-ng%C5%8Fk" title="Ĭng-ngŏk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ĭng-ngŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BA" title="Мусик – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мусик" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Musika" title="Musika – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Musika" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%97%E1%8E%A7%E1%8F%83%E1%8E%A9%E1%8F%9B" title="ᏗᎧᏃᎩᏛ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏗᎧᏃᎩᏛ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="مۆسیقا – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆسیقا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Musica" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Musiqiy" title="Musiqiy – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Musiqiy" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hudba" title="Hudba – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hudba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9zyka" title="Mùzyka – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Mùzyka" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%C4%83%D0%BA" title="Мусăк – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мусăк" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cerddoriaeth" title="Cerddoriaeth – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cerddoriaeth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Musik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Musik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Muzik" title="Muzik – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Muzik" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%A9%DE%8C%DE%AA" title="ސަންގީތު – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސަންގީތު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Μουσική – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Μουσική" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Music" title="Music – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Music" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Muziko" title="Muziko – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Muziko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Música" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Muusika" title="Muusika – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Muusika" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Musika" title="Musika – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Musika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Música" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="موسیقی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Musiikki" title="Musiikki – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Musiikki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Muusiga" title="Muusiga – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Muusiga" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ivakatagi" title="Ivakatagi – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ivakatagi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3nleikur" title="Tónleikur – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tónleikur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Musique" title="Musique – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Musique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Musica" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Musiik" title="Musiik – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Musiik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Musiche" title="Musiche – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Musiche" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Muzyk" title="Muzyk – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Muzyk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ceol" title="Ceol – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ceol" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E6%A8%82" title="音樂 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="音樂" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lanmizik" title="Lanmizik – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lanmizik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ce%C3%B2l" title="Ceòl – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ceòl" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Música" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Pupoty" title="Pupoty – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Pupoty" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="संगीत – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="संगीत" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83" title="𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐌴𐌹𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐌴𐌹𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%82%E0%AA%97%E0%AB%80%E0%AA%A4" title="સંગીત – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સંગીત" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Kiaull" title="Kiaull – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Kiaull" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ki%C9%97a" title="Kiɗa – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kiɗa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%AEm-ngo%CC%8Dk" title="Yîm-ngo̍k – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yîm-ngo̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Mele" title="Mele – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Mele" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="מוזיקה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="מוזיקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="संगीत – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संगीत" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Music" title="Music – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Music" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Glazba" title="Glazba – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glazba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Mizik" title="Mizik – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Mizik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Zene" title="Zene – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Zene" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A1%D5%AA%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Երաժշտություն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երաժշտություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A1%D5%AA%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Երաժշտութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երաժշտութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Musica" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Muzik" title="Muzik – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Muzik" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Musik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Musica" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Atuutit" title="Atuutit – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Atuutit" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Musika" title="Musika – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Musika" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BC" title="Мукъам – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мукъам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Muziko" title="Muziko – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Muziko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3nlist" title="Tónlist – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Tónlist" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Musica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E6%A5%BD" title="音楽 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="音楽" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Myuuzik" title="Myuuzik – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Myuuzik" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/zgike" title="zgike – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="zgike" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Musik" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="მუსიკა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მუსიკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Muz%C4%B1ka" title="Muzıka – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Muzıka" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/A%E1%BA%93awan" title="Aẓawan – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Aẓawan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Minziiki" title="Minziiki – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Minziiki" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1bwomtsot" title="A̱bwomtsot – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱bwomtsot" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Музыка" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Nipilersorneq" title="Nipilersorneq – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Nipilersorneq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8" title="តន្ត្រី – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="តន្ត្រី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%80%E0%B2%A4" title="ಸಂಗೀತ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಂಗೀತ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%8C%EC%95%85" title="음악 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="음악" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Музыка" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%97%D8%B3%DB%8C%D9%96%D9%82%DB%8C" title="موٗسیٖقی – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="موٗسیٖقی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Musick" title="Musick – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Musick" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Muz%C3%AEk" title="Muzîk – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Muzîk" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ilow" title="Ilow – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ilow" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Музыка" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Musica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Muzika" title="Muzika – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Muzika" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Musek" title="Musek – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Musek" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Музыка" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Musica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Meziek" title="Meziek – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Meziek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Muxica" title="Muxica – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Muxica" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Musiga" title="Musiga – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Musiga" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCsega" title="Müsega – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Müsega" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Miz%C3%ADki" title="Mizíki – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mizíki" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%94%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%B5" title="ດົນຕີ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ດົນຕີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Muzika" title="Muzika – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Muzika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/M%C5%ABzika" title="Mūzika – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mūzika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Musik" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Седямась – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Седямась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mozika" title="Mozika – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mozika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Музика – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Музика" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="സംഗീതം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സംഗീതം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%B3%D0%B6%D0%B8%D0%BC" title="Хөгжим – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хөгжим" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%B3%E1%80%90" title="ဂဳတ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဂဳတ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="संगीत – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="संगीत" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Muzik" title="Muzik – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Muzik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mu%C5%BCika" title="Mużika – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mużika" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Música" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%90" title="ဂီတ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂီတ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ساز – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ساز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlatzohtzonaliztli" title="Tlatzohtzonaliztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlatzohtzonaliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Museca" title="Museca – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Museca" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Musik" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Meziek" title="Meziek – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Meziek" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="सङ्गीत – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सङ्गीत" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="संगीत – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="संगीत" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Muziek" title="Muziek – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Muziek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Musikk" title="Musikk – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Musikk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Musikk" title="Musikk – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Musikk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Musike" title="Musike – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Musike" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBsique" title="Mûsique – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Mûsique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Musica" title="Musica – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Musica" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Muuziqaa" title="Muuziqaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Muuziqaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%82%E0%AC%97%E0%AD%80%E0%AC%A4" title="ସଂଗୀତ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ସଂଗୀତ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%C3%A6" title="Музыкæ – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Музыкæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A9%80%E0%A8%A4" title="ਸੰਗੀਤ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਗੀਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Musik" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Tigtigan" title="Tigtigan – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Tigtigan" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsika" title="Músika – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Músika" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Musik" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Myuusik" title="Myuusik – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Myuusik" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Muzyka" title="Muzyka – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Muzyka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9sica" title="Mùsica – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mùsica" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="موسیقی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Μουσική – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Μουσική" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%D9%8A" title="موسیقي – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="موسیقي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica" title="Música – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Música" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Taki_kapchiy" title="Taki kapchiy – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Taki kapchiy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Muzic%C4%83" title="Muzică – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Muzică" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Muzic%C3%A2" title="Muzicâ – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Muzicâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Музыка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Музика – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Музика" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Umuziki" title="Umuziki – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Umuziki" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="सङ्गीतम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सङ्गीतम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Музыка" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9siga/campidanesu" title="Mùsiga/campidanesu – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mùsiga/campidanesu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9sica" title="Mùsica – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mùsica" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Muisic" title="Muisic – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Muisic" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%8A" title="موسيقي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="موسيقي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Musihkka" title="Musihkka – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Musihkka" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Muzika" title="Muzika – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Muzika" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/A%E1%BA%93awan" title="Aẓawan – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Aẓawan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Music" title="Music – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Music" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hudba" title="Hudba – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hudba" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Glasba" title="Glasba – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glasba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/M%C5%ABsika" title="Mūsika – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Mūsika" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Muusik" title="Muusik – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Muusik" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mimhanzi" title="Mimhanzi – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mimhanzi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Muusig" title="Muusig – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Muusig" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Muzika" title="Muzika – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Muzika" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Музика – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Музика" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Mmino" title="Mmino – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Mmino" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Musik" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Musik" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Musik" title="Musik – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Musik" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Muziki" title="Muziki – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Muziki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Muzyka" title="Muzyka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Muzyka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88" title="இசை – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இசை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%80%E0%B0%A4%E0%B0%82" title="సంగీతం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సంగీతం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAzika" title="Múzika – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Múzika" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B8%D2%9B%D3%A3" title="Мусиқӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мусиқӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="ดนตรี – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดนตรี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tugtugin" title="Tugtugin – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tugtugin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Musi%C7%A7i" title="Musiǧi – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Musiǧi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCzik" title="Müzik – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Müzik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Vunanga" title="Vunanga – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Vunanga" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Музыка – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Музыка" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Nnwom" title="Nnwom – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Nnwom" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%87%D8%B2%D9%89%D9%83%D8%A7" title="مۇزىكا – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مۇزىكا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Музика – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Музика" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="موسیقی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Musiqa" title="Musiqa – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Musiqa" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9zega" title="Mùzega – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mùzega" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Muzik" title="Muzik – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Muzik" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c" title="Âm nhạc – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Âm nhạc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Musig" title="Musig – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Musig" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Muzike" title="Muzike – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Muzike" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Musika" title="Musika – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Musika" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Way" title="Way – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Way" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E4%B9%90" title="音乐 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="音乐" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Umculo" title="Umculo – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Umculo" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="მუსიკა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მუსიკა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7" title="מוזיק – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוזיק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yinhyoz" title="Yinhyoz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yinhyoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Muziek" title="Muziek – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Muziek" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E4%B9%90" title="音乐 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="音乐" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Im-ga%CC%8Dk" title="Im-ga̍k – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Im-ga̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E6%A8%82" title="音樂 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="音樂" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Umculo" title="Umculo – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umculo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q638#sitelinks-wikipedia" title="Malimi bala din kpɛri tabini soya n niŋ" class="wbc-editpage">Malimi soya nim ŋɔ niŋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Yuli bɔna"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yila" title="Yoomi yɛl'kpana yaɣili maa [c]" accesskey="c"><span>Yaɣili</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Y%C9%9Blt%C9%94%C9%A3a:Yila&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Zambu zaŋkpa yɛl'kpani yaɣili maa (yaɣili ŋɔ maa kani) [t]" accesskey="t"><span>Yɛltɔɣili</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taɣimi balli woliginsima" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">dagbanli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Niriba nyabu"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yila"><span>Karimma</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit" title="Malimi yaɣili ŋɔ [v]" accesskey="v"><span>Mali niŋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit" title="Nammi yaɣili ŋɔ nyabili shee yɛltɔɣa [e]" accesskey="e"><span>Mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&action=history" title="Yaɣili ŋɔ labiyuli shɛŋa din gari [h]" accesskey="h"><span>Lihimi tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paaji tuma binyahiri"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kpatuɣa" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kpatuɣa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tuma nɛma</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Sɔɣima</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Tumbu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Yila"><span>Karimma</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit" title="Malimi yaɣili ŋɔ [v]" accesskey="v"><span>Mali niŋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit" title="Nammi yaɣili ŋɔ nyabili shee yɛltɔɣa [e]" accesskey="e"><span>Mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&action=history"><span>Lihimi tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Di bɔbigbaai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:WhatLinksHere/Yila" title="Wiki yaɣa zaa linki nim din kanna kpe [j]" accesskey="j"><span>Bo nlee kanna kpe</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:RecentChangesLinked/Yila" rel="nofollow" title="Taɣibu din yoli niŋ yaɣa ni ka di nyɛla yaɣ'shɛŋa ka di yina [k]" accesskey="k"><span>Taɣibu din ŋmantaba</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=dag" title="Zaŋ mi lahabaya kɔlisi maa n pa pohim zuɣu [u]" accesskey="u"><span>Zaŋ mi lahibaya kɔligu n pa pohim zuɣu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:SpecialPages" title="Yaɣa gahinda zaa belima [q]" accesskey="q"><span>Yaɣ'gahinda</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&oldid=96507" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Kpalinkpaa soli</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&action=info" title="More information about this page"><span>Yaɣili ŋɔ lahabali</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:CiteThisPage&page=Yila&id=96507&wpFormIdentifier=titleform" title="Lahabali zaŋ chaŋ yaɣili ŋɔ Kundivihirili lebbu"><span>Zaŋ sirli ŋɔ lebi shɛhira</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fdag.wikipedia.org%2Fwiki%2FYila"><span>Bɔmi URL ŋmaa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:QrCode&url=https%3A%2F%2Fdag.wikipedia.org%2Fwiki%2FYila"><span>Kpuɣmi QR anfooni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Paɣabu/yihibu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:Book&bookcmd=book_creator&referer=Yila"><span>Nammi buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Di%C5%8B%27gahim:DownloadAsPdf&page=Yila&action=show-download-screen"><span>Yaami kamani PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yila&printable=yes" title="Yaɣili ŋɔ binshɛli din ni tooi paɣi [p]" accesskey="p"><span>Yaɣi sheli din ni tooi paɣi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tuunshɛŋa ni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Music" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q638" title="Linki din gɔhiri lahabaya biɛgyu shee binyɛra [g]" accesskey="g"><span>Wikidata bɛlinli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paaji tuma binyahiri"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Yi palo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Yi palo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Taɣi chaŋ yaɣili ŋɔ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Sɔɣima</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Diyila Dagbani Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="dag" dir="ltr"><div class="infobox" style="max-width:300px;float:right;padding:0 0.4em;border:1px solid #aaa;margin:0 0 0.4em 0.4em"><div style="background-color:#f5f5f5;text-align:center;font-weight:bold;padding:0.5em 0;margin:0.5em 0;font-size:120%">yila</div><div><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Op27_1_seg_mov.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Op27_1_seg_mov.png/300px-Op27_1_seg_mov.png" decoding="async" width="300" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Op27_1_seg_mov.png 1.5x" data-file-width="403" data-file-height="189" /></a></span></div><table style="text-align:left;word-break:break-word;table-layout:fixed;width:100%;font-size:90%"><caption style="background-color:#f5f5f5;font-weight:bold;margin-top:0.2em"><span><span>type of arts</span>, <span>specialty</span>, <span>field of study</span>, <span>academic discipline</span></span></caption><tbody><tr><th scope="row">Yaɣ sheli</th><td><span><span>entertainment</span>, <span>arts</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P279" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Ŋun bɔhim ŋa nyɛ</th><td><span><span>musicology</span>, <span>music theory</span>, <span>sociomusicology</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P2579" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Product, material, or service produced or provided</th><td><span><span>music</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P1056" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Hasitagi</th><td><span><span>Music</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P2572" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Taarihi bachikpani dalinli</th><td><span><span>history of music</span>, <span>music and politics</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P2184" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Bibliography</th><td><span><span>bibliography of music literature</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P8625" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Entry in abbreviations table</th><td><span><span>mus.</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P8703" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Mastodon instance URL</th><td><span><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://musicworld.social">https://musicworld.social</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P11810" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Unicode bachinima</th><td><span><span>🎵</span>, <span>🎶</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q638#P487" title="Mali niŋ"><img alt="Mali niŋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r90799">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-valign-baseline.noviewer .mw-file-element{filter:invert(1)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-valign-baseline.noviewer .mw-file-element{filter:invert(1)}}</style> <div><span style="background-color:fuchsia;"><b>E-Class</b></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lahabali_k%C9%94ligu:Symbol_e_class.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Symbol_e_class.svg/20px-Symbol_e_class.svg.png" decoding="async" width="20" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Symbol_e_class.svg/30px-Symbol_e_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Symbol_e_class.svg/40px-Symbol_e_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yila_Gbuuni">Yila Gbuuni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=1" title="Mali sabi yaɣili: Yila Gbuuni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Yila Gbuuni"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Yila</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nyɛla nolini baŋsim<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> shɛli din tiri ninyambo ni hankali pariga.Yila nyɛla nɔlini baŋsim din yɛri yɛltɔɣa maŋa zaŋ chaŋ biɛhigu polo ka lahi nyɛ din yihiri ninsalinim ninsabigi puuni. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yila_Balibu">Yila Balibu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=2" title="Mali sabi yaɣili: Yila Balibu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Yila Balibu"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ʒiɛm_/Sapashinima_yila"><span id=".C6.B7i.C9.9Bm_.2FSapashinima_yila"></span>Ʒiɛm /Sapashinima yila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=3" title="Mali sabi yaɣili: Ʒiɛm /Sapashinima yila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Ʒiɛm /Sapashinima yila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kuyila">Kuyila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=4" title="Mali sabi yaɣili: Kuyila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kuyila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>yee </p><p>Sabisayfirala, a tum tuuni </p><p>Puuni zabili m-ba yee </p><p>Narili toya m-ba </p><p>Zuɣu yaaya m-ba yee </p><p>Fieɣufieɣu mini o balibu m-ba yee </p><p>Woi! woi! woi! </p><p>A yɔhin ti ʒili ka bali </p><p>Sɔhila ti mini a n-sa bala </p><p>Dalila ti mini n-daa bala </p><p>Yuŋ la ti mini n-sa bala </p><p>Ka zuŋo ka a kpuɣi napɔŋ </p><p>Napɔŋ din ka labbu na </p><p>Ka di ŋmanila zahinli </p><p>A zaŋ naba ka chɛ ti </p><p>Ka ti kpalim kpaambihi </p><p>Ban ma yiɣi ka che ba </p><p>A lee yɛli ni ti kpe ya? </p><p>M-ba yee </p><p>Woi! woi! woi! </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bi'yoli_yila"><span id="Bi.27yoli_yila"></span>Bi'yoli yila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=5" title="Mali sabi yaɣili: Bi'yoli yila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Bi'yoli yila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>M BIA CHƐLI VURI </p><p>M bia chɛli vuri yee ye, </p><p>M bia chɛli vuri yee ye, </p><p>A ma chaŋ la Tidanayili sima pebu </p><p>N-ti kɔgi kukɔgi gbarigu n-nyu mɔŋ a </p><p>M bia chɛli vuri yee ye, </p><p>M bia chɛli vuri yee ye. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Diɛma_yila"><span id="Di.C9.9Bma_yila"></span>Diɛma yila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=6" title="Mali sabi yaɣili: Diɛma yila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Diɛma yila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>   AWABU LELA </p><p>Awabu Lela jiiwanmaata Awabu Lela. </p><p>Awabu Lela jiiwanmaata Awabu Lela. </p><p>O sa chaŋla Zabizugu n-ti zu waawa, </p><p>N-zo n-kuli ŋaani </p><p>O sa chaŋla Zabizugu n-ti zu chinchini, </p><p>Ka lan suui kpakoliba, </p><p>ŋmaai daa yee, </p><p>Awabu ŋmaai daa ku n-ŋmaai kuliga. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tuma_yila">Tuma yila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=7" title="Mali sabi yaɣili: Tuma yila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Tuma yila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>BAALANA </p><p>Baalana gbaami a baa, </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>Baalana gbaami a baa, </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>Kunduna be soli ni, </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>Naɣinyia be soli ni, </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>Gbuyima be soli ni, </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>Gbaami a baa. </p><p>Hoo baalana gbaami a baa. </p><p>PIIYOO BOIBOI </p><p>Piiyoo boiboi, </p><p>Yaa yaa boiboi, </p><p>Piiyoo boiboi, </p><p>Yaa yaa boiboi, </p><p>N nyin-taa dini biɛla n ŋɔ yaa, </p><p>Yaa yaa boiboi, </p><p>N yidana dini biɛla n ŋɔ yaa, </p><p>Yaa yaa boiboi, </p><p>M maŋa maŋa dini firigi lee, </p><p>Yaa yaa boiboi. </p><p>n </p><p>ŋɔ yaa </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Daankaya_yila">Daankaya yila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=8" title="Mali sabi yaɣili: Daankaya yila" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Daankaya yila"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="=_Yila_ŋmahimgbana"><span id=".3D_Yila_.C5.8Bmahimgbana"></span>= Yila ŋmahimgbana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=9" title="Mali sabi yaɣili: = Yila ŋmahimgbana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: = Yila ŋmahimgbana"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1. Di nyɛla noli ni baŋsim </p><p>2. Di ka ŋun pilili </p><p>3. Dibi sabi doya </p><p>4. Di ka nambu saha </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yila_Daanfaani">Yila Daanfaani</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=10" title="Mali sabi yaɣili: Yila Daanfaani" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Yila Daanfaani"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1. Yila che ka ti wumdi biɛhigu nyaɣisim </p><p>2. Di pahiri ti haŋkali </p><p>3. Di valigiri ti noli </p><p>4. Di tiri ti arizichi </p><p>5. kpaŋsiri niriba nii tuma ni </p><p>6. Di tooi valigiri bihi noya yɛltɔɣa bɔhimbu ni </p><p>7. Di lahi yihiri ti ninssbigi puuni </p><p>8. Di kpaŋsiri ti kaya ni taada </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kundivihira">Kundivihira</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yila&veaction=edit&section=11" title="Mali sabi yaɣili: Kundivihira" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mali niŋ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yila&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Kundivihira"><span>mali mi di yibu sheena n-niŋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dagbon_music_and_dance">https://en.wikipedia.org/wiki/Dagbon_music_and_dance</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3837232/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3837232/</a></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Di yila "<a dir="ltr" href="https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Yila&oldid=96507">https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Yila&oldid=96507</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Di%C5%8B%27gahim:Categories" title="Diŋ'gahim:Categories">Pubu pubu</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pubu:E-Class" title="Pubu:E-Class">E-Class</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Pubu:Yila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pubu:Yila (yaɣili ŋɔ maa kani)">Yila</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Yaɣili ŋɔ daa malimi niŋ la 18 Silimin gɔli November 2024, 04:01.</li> <li id="footer-info-copyright"><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; fukumsi n gbubi sabbu ŋɔ. </p><p>Zalisi mini fukumsi shɛŋa din pahi: </p><p>Nyama <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Zalisi zaŋ chaŋ ti tuma</a> zaŋ chaŋ di neesim polo. </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ashili zalikpana</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Lahabali">Din jendi Dagbani Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sokam_nuu_yihibu">Nuu yihiriba</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ban tɔhi namili</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/dag.wikipedia.org">Biɛlima kalibu laasabu malibu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie yɛltɔɣili</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//dag.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Yila&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Nucheeni-baŋ lihigu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pnlkl","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.098","walltime":"0.393","ppvisitednodes":{"value":131,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5838,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1282,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 279.098 1 -total"," 97.18% 271.226 1 Tɛmplet:Databox"," 1.27% 3.537 1 Tɛmplet:Reflist"," 0.79% 2.215 1 Tɛmplet:E-Class"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.051","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1880910,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7494d5f4d9-62vr8","timestamp":"20241121192314","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Yila","url":"https:\/\/dag.wikipedia.org\/wiki\/Yila","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q638","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q638","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-12-23T08:48:23Z","dateModified":"2024-11-18T04:01:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0f\/Op27_1_seg_mov.png"}</script> </body> </html>